stringtranslate.com

Día de los Defensores (Ucrania)

El Día de los Defensores [6] es un día festivo [7] en Ucrania que se celebra anualmente el 1 de octubre. [8] La festividad honra a los veteranos y miembros caídos de las fuerzas armadas ucranianas . [9] [10] Su primera celebración fue en 2015. [8] [11] [12]

Historia

El 14 de octubre de 2014, un decreto del presidente ucraniano, Petro Poroshenko, decretó el nuevo feriado "Día del Defensor de Ucrania" ( ucranio : День захи́сника́ Украї́ни , romanizado :  Den zakhysnyka Ukrainy ) debido a la guerra ruso-ucraniana y la descomunización en Ucrania . [13] [7] Este decreto fue aprobado por el parlamento ucraniano (la Verjovna Rada) el 5 de marzo de 2015. [14] La festividad reemplazó a la anterior festividad del 23 de febrero llamada " Día del Defensor de la Patria ", que tuvo su origen en el Unión Soviética . [15] Como RSS de Ucrania , Ucrania fue parte de la Unión Soviética desde 1922 hasta que Ucrania declaró su independencia de la Unión Soviética el 24 de agosto de 1991. [16] El 24 de agosto de 2014 ( Día de la Independencia de Ucrania ), el presidente Poroshenko había proclamado que Ucrania No se deben celebrar las fiestas del "calendario histórico-militar de Rusia ", sino "Honraremos a los defensores de nuestra patria, no de otra persona". [17]

Según el Instituto Internacional de Sociología de Kiev (KIIS), en 2017 solo el 10% de la población ucraniana celebró la festividad. [18] En 2021, las encuestas de opinión de KIIS mostraron que la festividad era popular entre el 29% de los encuestados. [18]

El 14 de julio de 2021, el parlamento modificó oficialmente el nombre a ( ucraniano : День захи́сникі́в і захи́сни́ць Украї́ни , romanizado :  Den zakhysnykiv i zakhysnyts Ukrainy ), explícitamente para incluir a las defensoras de Ucrania (en la gramática ucraniana захисників es forma masculina de la palabra defensor y захисниць la forma femenina ). [7] [1] [19] [20]

Después de la celebración del Consejo Episcopal del 24 de mayo de 2023, se supo que la Iglesia Ortodoxa de Ucrania pediría a las autoridades cambiar el Día de los Defensores de Ucrania, así como el Día del Estado ucraniano , debido a una reforma del calendario  [ uk] , porque la Protección de Nuestra Santísima Señora Theotokos y la Siempre Virgen María en la OCU y la UGCC se celebrará el 1 de octubre de 2023. [21] El 28 de junio de 2023, el presidente Volodymyr Zelenskyy presentó a la Verjovna Rada un proyecto de ley que traslada el Día de los Defensores de Ucrania del 14 de octubre al 1 de octubre. [22] [23] El Parlamento aprobó esta ley el 14 de julio de 2023 y 241 diputados apoyaron la ley. [8] El 28 de julio de 2023, Zelenskyy firmó el proyecto de ley y el Decreto Presidencial No. 455/2023 “Sobre las enmiendas a ciertos decretos del Presidente de Ucrania”, por lo que finalmente se cambió la fecha del feriado. [24]

La invasión rusa de Ucrania que comenzó el 24 de febrero de 2022 provocó una reevaluación de la popularidad del Día de los Defensores en Ucrania. [18] Un estudio de marzo de 2024 realizado por KIIS encontró que la popularidad del Día de la Independencia de Ucrania y del Día de los Defensores casi se había duplicado (del 37% al 64% y del 29% al 58%). [18]

Intercesión de la Theotokos en la historia de Ucrania

El presidente del Instituto Ucraniano de la Memoria Nacional , Volodymyr Viatrovych , basó la elección de la fecha del 14 de octubre en la tradición histórica ucraniana de honrar al ejército ucraniano en el día de la Intercesión de la Madre de Dios . [14] [1] Esta festividad ha sido celebrada por los ucranianos desde el siglo XII. [14] La festividad era especialmente popular entre los cosacos ucranianos , que la celebraban al menos desde el siglo XVII, ya que creían que la Madre de Dios (también conocida como "Theotokos") era su patrona. [14] El 14 de octubre es también el Día de los cosacos ucranianos. [13]

Durante la Guerra de Independencia de Ucrania (1917-1920), los soldados del Ejército Popular de Ucrania adoptaron el simbolismo militar de la festividad . [7] [1]

En un esfuerzo por adoptar algunas tradiciones cosacas, el ejército insurgente ucraniano (1942-1956) eligió el día de la Intercesión de la Theotokos como el día oficial de su establecimiento. [7] [14]

Ver también

Referencias

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el Día del Defensor de Ucrania .
  1. ^ abcd (en ucraniano) El Día del Defensor pasó a llamarse Día de los Defensores y Defensores, BBC de Ucrania (14 de julio de 2021)
  2. ^ Ucrania celebra el Día del Defensor (vídeo), UNIAN (14 de octubre de 2018)
    "Методичні матеріали Українського інституту національної пам'яті щодо відзначення 14 жовтня Дня ника України | Офіційний веб-сайт УІНП". www.memory.gov.ua (en ucraniano). Instituto Ucraniano de Memoria Nacional . Consultado el 14 de octubre de 2018 .
  3. ^ Ucrania celebra el Día del Defensor, UNIAN (14 de octubre de 2016)
  4. ^ (en ucraniano) Por primera vez en 30 años, tuvo lugar un desfile militar en la región de Luhansk, Ukrayinska Pravda (14 de octubre de 2021)
  5. ^ (en ucraniano) Comienza una marcha del Día de los Defensores en el centro de Kiev, Ukrayinska Pravda (14 de octubre de 2021)
  6. ^ Nuzhnenko, Serhiy (15 de octubre de 2021). "Los ucranianos marchan en honor a las fuerzas armadas en el Día de los Defensores". Radio Europa Libre/Radio Libertad . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  7. ^ abcde Hoy se celebra el Día de los Defensores y Defensoras de Ucrania, Ukrinform (14 de octubre de 2021)
  8. ^ abc "El Parlamento cambia las fechas de Navidad, Día de la Estadidad, Día de los Defensores". Informe ucraniano . 14 de julio de 2023 . Consultado el 14 de julio de 2023 .
  9. ^ "El 14 de octubre fue declarado el 'Día de los Defensores de Ucrania' después de que los legisladores respaldaran la propuesta de Poroshenko". Ucrania hoy . 5 de marzo de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  10. ^ "El presidente proclamó el 14 de octubre Día del Defensor de Ucrania". 14 de octubre de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  11. ^ Ucrania celebra el primer 'Día de los Defensores' con duras palabras para Putin, Fox News Channel (14 de octubre de 2015)
  12. ^ "Ucrania honra a los militares durante las celebraciones del primer Día de los Defensores", Ucrania hoy (14 de octubre de 2015)
  13. ^ ab El Día de los Defensores de Ucrania se celebrará el 14 de octubre, celebración cancelada del 23 de febrero, Interfax-Ucrania (14 de octubre de 2014)
    El presidente proclamó el 14 de octubre como Día del Defensor de Ucrania, president.gov.ua (14 de octubre de 2014)
  14. ^ abcde El nuevo feriado estatal del 14 de octubre tiene raíces ortodoxas y cosacas, Kyiv Post (8 de octubre de 2015)
  15. ^ (en ucraniano) Таємниця 23 лютого. Українцям є що святкувати "'Misterio del 23 de febrero. Los ucranianos tienen algo que celebrar", Ukrayinska Pravda (23 de febrero de 2013)
  16. ^ Una historia de Ucrania: la tierra y sus pueblos por Paul Robert Magocsi , University of Toronto Press , 2010, ISBN 1442610212 (páginas 563/564 y 722/723) 
  17. ^ (en ucraniano) Poroshenko: Ucrania nunca celebrará el 23 de febrero Archivado el 25 de agosto de 2014 en Wayback Machine , TVi (24 de agosto de 2014)
    Traducción al inglés de los comentarios de Poroshenko sobre el Día de la Independencia en Kiev, Kyiv Post (24 de agosto de 2014)
  18. ^ abcd Volodymyr Paniotto (7 de marzo de 2024). "COMUNICADOS DE PRENSA E INFORMES - ACTITUD DE LOS UCRANIANOS HACIA LOS DÍAS FESTIVOS Y EN PARTICULAR HASTA EL 8 DE MARZO". Instituto Internacional de Sociología de Kiev . Consultado el 8 de marzo de 2024 .
  19. ^ Presidente ucraniano Volodimir Зеленськи. Офіційне інтернет-представництво. "Президент підписав закон про День захисників і захисниць України". president.gov.ua (en ucraniano).
  20. ^ "День захисника України - Рада перейменувала свято". 14 de julio de 2021. Archivado desde el original el 14 de julio de 2021 . Consultado el 3 de julio de 2023 .
  21. ^ "ПЦУ проситиме перенести День захисників і захисниць на 1 жовтня". Українська правда (en ucraniano) . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  22. ^ "Zelensky presenta un proyecto de ley para cambiar las fechas de vacaciones". Obtenga las últimas noticias de Ucrania hoy - KyivPost . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  23. ^ "Zelensky presentó a la Verjovna Rada una ley sobre el cambio de fechas de vacaciones". babel.ua . 28 de junio de 2023 . Consultado el 29 de junio de 2023 .
  24. ^ Свобода, Радіо (28 de julio de 2023). "Зеленський затвердив перенесення святкування Різдва на 25 грудня". Радіо Свобода (en ucraniano) . Consultado el 29 de julio de 2023 .