stringtranslate.com

Serie Mundial de 1992

La Serie Mundial de 1992 fue la serie de campeonato de la temporada 1992 de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) . La 89.ª edición de la Serie Mundial, fue un playoff al mejor de siete, o primero a cuatro , jugado entre el campeón de la Liga Americana (AL) Toronto Blue Jays y el campeón de la Liga Nacional (NL) Atlanta Braves . Toronto derrotó a Atlanta en seis juegos, lo que marcó la primera vez que un equipo con sede fuera de los Estados Unidos ganó la Serie Mundial. [1] Los Blue Jays se convirtieron en el primer equipo deportivo canadiense en una liga importante de América del Norte en ganar un campeonato que no fuera la Copa Stanley de la NHL , y siguen siendo el único equipo canadiense en haber aparecido y ganado una Serie Mundial (lo que volverían a hacer el año siguiente, en 1993 ). [A] La Serie Mundial de 1992 fue la primera Serie Mundial en la que se jugaron partidos fuera de los Estados Unidos, así como la primera en tener partidos jugados en un estadio con techo retráctil ( el SkyDome de Toronto ). [3]

Fondo

Los Blue Jays ganaron el título de la División Este de la Liga Americana por segunda temporada consecutiva y tercera vez en cuatro años. Se enfrentaron a los ganadores de la División Oeste, los Atléticos de Oakland , en la Serie de Campeonato de la Liga Americana. Los A's buscaban avanzar a la Serie Mundial por cuarta vez en cinco años, habiendo estado previamente en la Serie Mundial en 1988, 1989 y 1990, ganándola en 1989. Los Blue Jays, mientras tanto, buscaban convertirse en el primer equipo canadiense en ganar un banderín. Los Blue Jays perdieron el primer juego en casa, pero luego ganaron los siguientes tres para tomar una ventaja dominante, y finalmente cerraron la serie en casa en el Juego 6.

Los Bravos ganaron la División Oeste de la Liga Nacional por segunda temporada consecutiva y se enfrentaron nuevamente a los Piratas de Pittsburgh , tres veces campeones defensores de la División Este, en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. Los Bravos ganaron tres de los primeros cuatro juegos de la serie, pero los Piratas ganaron los dos siguientes y estaban liderando en la parte baja de la novena entrada en el Juego 7 antes de que los Bravos se recuperaran, coronados por un sencillo del jugador de servicio poco utilizado Francisco Cabrera que impulsó dos carreras y ganó la serie.

Resumen

Azulejos de Toronto de la Liga Americana (4) contra Bravos de Atlanta de la Liga Nacional (2)

Enfrentamientos

Juego 1

Los fanáticos de los Bravos tenían mucho de qué preocuparse con respecto a ambos lanzadores abridores. La carrera de postemporada de Tom Glavine había sido menos que estelar, incluyendo ocho carreras permitidas en la segunda entrada del Juego 6 de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional contra Pittsburgh. Al entrar al Juego 1, el récord de postemporada de Glavine era de 1-5 a pesar de dos aperturas en las que había lanzado bien y solo había permitido una carrera limpia en cada ocasión. Glavine tenía marca de 0-2 en esas aperturas. Además de los problemas de Glavine en la postemporada, los Bravos se enfrentarían a su némesis de la postemporada anterior.

En la temporada baja, los Blue Jays ficharon al MVP de la Serie Mundial de 1991, Jack Morris , procedente de los Minnesota Twins . Los Braves estaban más que familiarizados con el trabajo de Morris, ya que los había derrotado dos veces en tres aperturas y solo permitió un total de tres carreras. Una de las victorias se produjo en el séptimo juego decisivo, donde Morris lanzó una blanqueada de juego completo de diez entradas. Sin embargo, la suerte de Morris en 1992 fue todo lo contrario. A pesar de liderar a los Blue Jays con 21 victorias en la temporada regular, Morris no había tenido un buen desempeño en la postemporada. Perdió una de sus dos aperturas en la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1992 a pesar de lanzar un juego completo y no tuvo decisión en la otra a pesar de permitir cinco carreras tempranas.

La otra gran adquisición ofensiva de Toronto había sido el veterano Dave Winfield , quien entró en su temporada número 20 en 1992 sin haber ganado aún un anillo de la Serie Mundial. Winfield, principalmente el bateador designado del equipo en este punto, pagó dividendos al registrar su mejor promedio de bateo y carreras impulsadas en varios años y agregó dos jonrones en la ALCS. Su presencia en la alineación era una que el mánager Cito Gaston quería mantener, lo que obligó a algunas maniobras de la alineación para los juegos que se jugarían en Atlanta bajo las reglas de la Liga Nacional; la posición natural de Winfield era el jardín derecho, que fue ocupado por el All-Star Joe Carter durante la temporada. Por lo tanto, para el Juego 1, Winfield fue insertado en el lugar de Carter en el jardín. Carter, a su vez, jugó en la primera base en lugar del abridor habitual John Olerud .

Ambos equipos tuvieron oportunidades tempranas de anotar, pero no pudieron aprovecharlas. En la parte baja de la primera entrada, el jardinero central y primer bateador de los Bravos, Otis Nixon, conectó un sencillo y se robó la segunda. Después de que Jeff Blauser intentó y no pudo avanzarlo con un toque, Nixon llegó a tercera con un roletazo de Terry Pendleton . Sin embargo, Morris ponchó a David Justice para terminar la entrada. Toronto respondió en la siguiente mitad de entrada con Winfield llegando con un sencillo. Después de que Glavine ponchó a Candy Maldonado y logró que Kelly Gruber se fuera, Pat Borders conectó un sencillo para poner a dos corredores en base. Sin embargo, Glavine salió de la entrada al inducir a Manuel Lee a un roletazo para una jugada de elección del fildeador que retiró a Borders en segunda.

Carter finalmente puso a los Blue Jays en el marcador en la parte alta de la cuarta entrada, al conectar un jonrón solitario para la primera carrera de la serie. Los Bravos amenazaron con dos outs en la mitad inferior de la entrada. Morris dio bases por bolas a Justice y Sid Bream después de retirar a Blauser y Pendleton para comenzar la entrada, y luego lanzó un lanzamiento descontrolado en su segundo lanzamiento a Ron Gant para avanzar a los corredores a segunda y tercera. Sin embargo, Morris terminó la amenaza ponchando a Gant.

Después de que Glavine retirara a Toronto en orden en la parte alta de la quinta entrada, Morris volvió a encontrarse en un aprieto en la mitad de la entrada de Atlanta. Al igual que en la cuarta, Morris retiró a los dos primeros bateadores al hacer que Damon Berryhill hiciera un elevado al jardín central profundo y retirara a Mark Lemke con un roletazo. Pero como había hecho en la entrada anterior, extendió la entrada al dar bases por bolas a Glavine y Nixon. Blauser se ponchó tirándole para terminar la entrada, manteniendo intacta la blanqueada. Hasta este punto, el sencillo de Nixon en la primera entrada se mantuvo como el único hit de los Bravos.

Morris volvió a trabajar en la parte baja de la sexta entrada después de que los Blue Jays volvieran a caer en orden en la parte alta de la primera mitad. Hizo que Pendleton conectara un roletazo, pero dio base por bolas a Justice por segunda vez en igual número de apariciones en el plato. Bream siguió con un sencillo que adelantó a Justice a segunda, pero fue retirado por una jugada de selección de Gant en el siguiente turno al bate. Gant luego robó la segunda para poner la carrera de la ventaja en posición de anotar.

Berryhill dio un paso adelante, ya que la última vez que se enfrentó a Morris había bateado un elevado profundo. Berryhill dijo más tarde que había ido al plato buscando a Morris para lanzarle un tenedor, ya que había observado que Morris había podido conseguir varios ponches con ese lanzamiento hasta el momento. El receptor de los Bravos aprovechó un lanzamiento que Morris no pudo atrapar lo suficiente y lo envió por encima del muro del jardín derecho para darle la ventaja a los Bravos.

El jonrón de tres carreras resultó ser la única ofensiva que necesitarían los Bravos esa noche. Los Blue Jays fueron retirados en orden en la séptima, octava y novena entrada, mientras que los Bravos solo lograron que un corredor llegara a la base contra los relevistas Todd Stottlemyre y David Wells después de que Morris abandonara el juego después de la sexta.

Glavine llegó hasta el final para llevarse la victoria, permitiendo solo cuatro hits en total. Al asumir la derrota, Morris sufrió su primera derrota en la Serie Mundial en su sexta apertura, con una sin decisión. El jonrón de Berryhill marcó las primeras carreras que Morris había permitido en la Serie Mundial desde que Pendleton conectó un jonrón en la parte baja de la tercera entrada del Juego 4 de la Serie de 1991. Morris lanzó 3 carreras adicionales.+13 entradas en ese juego, las diez en el Juego 7 y las primeras 5+23 entradas de este juego para extender su racha de entradas sin anotaciones en la Serie Mundial a 19.

Juego 2

Antes de que comenzara el partido, durante la interpretación de los himnos nacionales de Estados Unidos y Canadá, la Guardia de Color del Cuerpo de Marines de Estados Unidos accidentalmente izó la bandera de Canadá al revés [10] [11] El Cuerpo se disculpó por el error y se esforzó por llevar la bandera correctamente antes del Juego 3 en Toronto después de insistir en que sería un honor para ellos hacerlo. Además, el músico canadiense de rock/country Tom Cochrane cantó el himno nacional canadiense incorrectamente. En lugar de cantar la línea "... de lejos y de ancho, O Canadá, estamos en guardia por ti ...", Cochrane cantó una letra que estaba en la versión anterior del himno: "... O Canadá, estamos en guardia, estamos en guardia por ti ...". Cochrane no solo sustituyó la letra arcaica, sino que tampoco la cantó correctamente, ya que la letra decía "y estamos en guardia, O Canadá, estamos en guardia por ti" antes de que fuera cambiada.

El duelo de lanzadores contó, curiosamente, con los dos mejores lanzadores de la Liga Nacional en ponches en 1992. El 27 de agosto de 1992, los Blue Jays cambiaron al novato infielder Jeff Kent y al prospecto de las ligas menores Ryan Thompson a los Mets de Nueva York por su lanzador abridor estrella, David Cone . En el momento del intercambio, Cone había liderado la Liga Nacional en ponches y buscaba hacerlo por tercera temporada consecutiva. Las reglas de las Grandes Ligas de Béisbol dictan que cuando un jugador cambia de liga durante una temporada, las estadísticas que obtiene en cada liga se mantienen separadas entre sí. Como tal, el total de 214 ponches de Cone con los Mets quedó congelado. Smoltz finalmente alcanzó y superó a Cone hacia el final de la temporada, terminando con un total de 215 ponches para liderar la liga. Cone, mientras tanto, se conformó con el liderato general de las Grandes Ligas con un récord personal de 261 ponches después de registrar 47 con los Blue Jays.

En cuanto a la postemporada hasta ese momento, la suerte de ambos hombres varió. Smoltz había iniciado tres juegos en la NLCS , ganando dos y salvándose de una derrota cuando los Bravos hicieron una remontada con dos outs en el juego final decisivo; su actuación fue suficiente para convertirlo en el MVP de la serie. Cone inició el segundo y quinto juego de la ALCS , ganando su primera apertura al permitir una carrera en ocho entradas. En su segunda apertura, permitió cinco carreras (tres sucias) en cuatro entradas, lo que le valió la derrota.

El árbitro Mike Reilly hizo una controvertida llamada en la parte alta de la cuarta entrada con Atlanta ganando 1-0 después de que David Justice caminó, robó segunda, avanzó a tercera y anotó en un lanzamiento descontrolado de Cone en la parte baja de la segunda. Roberto Alomar estaba en tercera base con John Olerud bateando. En el primer lanzamiento del turno al bate, Smoltz lanzó una bola rompiente que pasó por encima de Damon Berryhill . Alomar se dirigió al plato mientras Berryhill fue a recuperar la pelota. Cuando Smoltz se movió para recibir el tiro, casi chocó con un Alomar que se deslizaba, que había llegado al plato exactamente al mismo tiempo que Smoltz y la pelota. Smoltz tocó a Alomar y Reilly lo cantó out en la jugada cerrada, a pesar de la protesta de un enojado Alomar, y la entrada llegó a su fin. Las repeticiones mostradas por CBS mostraron que Alomar podría haber tocado el plato con sus manos antes de que Smoltz pudiera aplicar un toque. Los Bravos anotaron nuevamente en la parte baja de la cuarta entrada, cuando Sid Bream caminó y finalmente anotó con un sencillo de dos outs de Mark Lemke para poner el marcador 2-0.

En la parte alta de la quinta, Pat Borders y Manuel Lee llegaron a base frente a Cone, quien ya había conectado un sencillo antes en el juego. Cone respondió con su segundo hit del juego (apenas el tercer hit para un lanzador en la Serie Mundial desde 1979) para impulsar a Borders y reducir la ventaja de Atlanta a 2-1. Lee luego anotó con un sencillo de Devon White, empatando el juego. Los Bravos se recuperaron en la mitad inferior de la entrada cuando Deion Sanders proporcionó una chispa. Con un out, Sanders conectó un sencillo. Luego, inmediatamente se robó la segunda base y, después de que Borders hiciera un tiro errado, se levantó y corrió a tercera. Luego, Cone caminó a Terry Pendleton , luego cedió la carrera de la ventaja cuando David Justice conectó un sencillo para impulsar a Sanders y movió a Pendleton a tercera. El mánager de los Blue Jays, Cito Gaston, sacó a Cone en favor de David Wells , quien permitió la cuarta carrera de Atlanta (que sería cargada a Cone, ya que el corredor había llegado a la base mientras Cone estaba lanzando) cuando el elevado de sacrificio del bateador emergente Brian Hunter anotó a Pendleton.

Toronto hizo otra remontada en la octava entrada. Después de que Alomar conectara un doblete al jardín izquierdo con un out, Joe Carter y Dave Winfield conectaron sencillos consecutivos, el segundo de los cuales permitió anotar a Alomar y redujo la ventaja a 4-3. Smoltz fue entonces reemplazado por el especialista zurdo Mike Stanton , quien retiró a Olerud para el segundo out.

Con el tercera base Kelly Gruber en el plato, los Bravos llamaron a su propia adquisición de agosto para lanzar, el ex cerrador de los Medias Rojas de Boston y el entonces poseedor del récord de salvamentos de todos los tiempos del béisbol Jeff Reardon . Se las arregló para ponchar a Gruber, manteniendo a los Atlanta a uno, pero los Bravos no pudieron aumentar la ventaja ya que Duane Ward los colocó en orden en la parte baja de la entrada.

Los Jays entraron en la novena entrada perdiendo por la carrera que les había costado Reilly y se dirigieron a su banca, a la que el equipo había apodado "The Trenches". Después de una base por bolas al bateador emergente Derek Bell (bateando por Lee), el infielder de reserva de Toronto Ed Sprague Jr. entró como bateador emergente en lugar de Ward y conectó un lanzamiento de Reardon al jardín izquierdo para un jonrón de dos carreras que le dio la ventaja a los Blue Jays. La jugada fue narrada por el legendario locutor de los Blue Jays, el fallecido Tom Cheek, quien dijo "Miren cómo batea un jonrón", durante el turno al bate de Sprague.

Atlanta intentó remontar en la novena entrada. Después de que Mark Lemke se ponchara en el plato, el cerrador de Toronto Tom Henke golpeó al bateador emergente Lonnie Smith con un lanzamiento. Ron Gant entró para correr por él y, después de que Otis Nixon registrara el segundo out, se robó la segunda base. Sanders entonces caminó para poner la carrera ganadora en base y Pendleton, candidato al Jugador Más Valioso de la Liga Nacional, llegó al plato. Pendleton había liderado las mayores con un promedio de .391 con corredores en posición de anotar y dos outs. Sin embargo, le pegó un elevado a Gruber para sellar la victoria para Toronto. Gruber luego enfureció a los fanáticos y jugadores de los Bravos al burlarse del "Tomahawk Chop" mientras salía del campo. [12]

Juego 3

Antes de este partido, la Guardia de Honor del Cuerpo de Marines de Estados Unidos se ofreció a izar la bandera canadiense una vez más para reparar el incidente de la bandera invertida del segundo partido. Asimismo, la Real Policía Montada de Canadá hizo ondear la bandera de los Estados Unidos. Los dos guardias recibieron una ovación de pie de los aficionados de Toronto.

Cuando el tercer juego se trasladó al otro lado de la frontera (para el primer Clásico Canadiense), aún quedaba la duda sobre el beneficio que obtendrían los Blue Jays en el estadio. Antes de esta serie, los Blue Jays solo habían tenido un récord de 3-6 en la postemporada en su estadio local. Sin embargo, dos de las victorias habían sido en la Serie de Campeonato de la Liga Americana, cuando los Blue Jays ganaron el segundo juego y el sexto juego decisivo contra Oakland en casa. Los abridores de este juego fueron Steve Avery por los Bravos y Juan Guzmán por los Blue Jays.

En la cuarta entrada, la primera gran jugada defensiva de la Serie casi resultó en un triple play poco común en la Serie Mundial y se hizo otro hito en la historia de la Serie Mundial. Deion Sanders y Terry Pendleton llegaron a la base para comenzar la entrada, y sin nadie fuera, David Justice conectó un elevado profundo al jardín central. Devon White pudo perseguir la pelota y dar un salto para atraparla antes de estrellarse contra la pared.

Mientras tanto, Sanders y Pendleton habían dejado de correr para observar el desarrollo de la jugada. En la confusión, Pendleton cruzó accidentalmente frente a Sanders y, por regla, quedó fuera automáticamente. La pelota finalmente fue pasada al tercera base Kelly Gruber mientras Sanders permanecía congelado entre segunda y tercera. Gruber comenzó a perseguir a Sanders hacia segunda, y cuando Sanders intentó deslizarse hacia atrás, Gruber hizo un último segundo de ataque con su guante para tratar de tocarlo. El árbitro de segunda base Bob Davidson declaró a Sanders safe, pero Gruber sostuvo que había tocado a Sanders en el talón justo antes de que regresara. Las repeticiones de televisión parecieron confirmar su versión del argumento, ya que un ángulo inverso mostró que se estaba produciendo el contacto.

Los Bravos no anotaron esa entrada, ya que Guzmán ponchó a Lonnie Smith para terminarla. El evento histórico siguió cuando, con un out en la parte baja de la cuarta entrada, Joe Carter conectó un jonrón ante Avery. Esto resultó no solo en la primera carrera anotada en Canadá durante la Serie Mundial, sino también en el primer jonrón.

Con los Blue Jays todavía por delante al entrar en la sexta entrada, los Bravos montaron una remontada. Con un out, Sanders conectó un doblete ante Guzmán. Pendleton siguió con un sencillo para avanzarlo a tercera, y Justice luego agregó su propio sencillo para anotar a Sanders y empatar el juego. Sin embargo, Guzmán se recuperó y retiró a Smith y Sid Bream para dejar la carrera de la ventaja varada en segunda.

En el octavo inning, los Bravos lograron tomar la delantera. Otis Nixon abrió la entrada y conectó una línea al lado izquierdo. Gruber no pudo fildear la pelota limpiamente, ya que golpeó su guante y se elevó, y así los Bravos tuvieron la carrera de la ventaja en base. Nixon luego robó segunda, poniéndose en posición de anotar sin outs. Guzmán retiró a Sanders y Pendleton, pero Nixon avanzó a tercera con un roletazo de este último. Con Justice listo para jugar, el mánager de los Blue Jays, Cito Gaston, decidió darle base por bolas intencionalmente y lanzarle a Smith. La decisión fracasó cuando Smith conectó un sencillo para anotar a Nixon. Aunque Justice fue puesto out al intentar avanzar a tercera, los Bravos tenían una ventaja de 2-1.

Con los Blue Jays saliendo a batear en la mitad inferior de la temporada, Gruber recibió una oportunidad inmediata de compensar su metedura de pata en el campo y, al hacerlo, borraría una larga racha sin hits. Después de no conectar hits en el primer partido de la ALCS, Gruber había registrado un jonrón y un doble en el segundo juego, los cuales condujeron a carreras que eran necesarias para ganar ese juego. Esos habían sido los únicos dos hits que había registrado hasta ese momento en la postemporada, ya que no logró registrar un hit en los cuatro juegos restantes de la ALCS ni en los primeros dos juegos de la Serie Mundial y estaba 0 de 1 en este juego con una base por bolas en su turno al bate anterior. Después de pasar 23 turnos al bate consecutivos sin registrar un solo hit, Gruber hizo un conteo completo sobre Avery y luego conectó un jonrón al jardín izquierdo para empatar el juego. Gruber solo registraría un hit más en la serie después de esto.

Duane Ward reemplazó a Guzmán en la parte alta de la novena y le permitió un sencillo a Bream. La secuencia de eventos que siguió resultó en algo que no había ocurrido en una Serie Mundial en siete años. [12] Bream fue un corredor de bases notoriamente lento a lo largo de su carrera, y el mánager de los Bravos, Bobby Cox, a menudo llamaba a un corredor emergente al final de los juegos para el veterano primera base. En ese momento, la opción de Cox era un joven Brian Hunter , que tenía más velocidad y podía ser llamado para robar si era necesario.

Ward se enfrentó al campocorto Jeff Blauser y puso el conteo empatado a 2-2. Cox entonces decretó un hit and run. Blauser intentó controlar su swing mientras el receptor de los Blue Jays Pat Borders lanzó a segunda para intentar atrapar a Hunter. El campocorto Manuel Lee fildeó el tiro y tocó a Hunter antes de que llegara a la base. Una vez que eso sucedió, Lee señaló la primera base como para pedirle a Borders que revisara si había una apelación sobre el swing de control. El árbitro Dan Morrison dictaminó que Blauser había hecho swing al lanzamiento, lo que resultó en una doble matanza.

Cuando Damon Berryhill fue a batear, el árbitro del plato Joe West notó que un casco de bateo había salido del dugout de los Bravos al campo de juego. Cox admitió que lo había lanzado después de que West lo cuestionara, y los dos comenzaron a discutir sobre el incidente. Cox dijo más tarde que había estado frustrado con las decisiones de West sobre los strikes toda la noche y recogió el casco del piso del dugout y lo arrojó al suelo con ira, sin darse cuenta de que el casco había rebotado en el escalón del dugout y había rodado hasta el campo. Cox fue expulsado por el incidente, lo que lo convirtió en la primera expulsión de un manager en la Serie Mundial desde 1985. Un enojado Lonnie Smith salió del dugout para discutir también, creyendo que también había sido expulsado, pero West le permitió permanecer en el juego.

Avery abrió la parte baja de la novena para los Bravos y le permitió un sencillo a Roberto Alomar . El mánager interino Jimy Williams (generalmente el entrenador de tercera base del equipo) sacó a Avery del juego y trajo al fuerte lanzador Mark Wohlers para enfrentar a Carter, un bateador diestro. El locutor de CBS Tim McCarver cuestionó la estrategia, ya que Alomar era una amenaza para robar una base y Avery, como lanzador zurdo, tenía un movimiento de pickoff más rápido que el diestro Wohlers. Con Carter enfrentando un lanzamiento de 2-0, Alomar salió para segunda y superó el tiro de Berryhill. El lanzamiento no encontró la zona de strike, y con Wohlers ahora detrás 3-0 ante Carter decidió ponerlo en base intencionalmente.

Dave Winfield fue el siguiente bateador y existía la posibilidad de doble play. Sin embargo, Cito Gaston le había dicho al veterano bateador que si Alomar y Carter llegaban a base antes que él, pediría un toque de sacrificio para colocarlos en posición de anotar. Esto efectivamente sucedió, ya que Winfield hizo un toque que adelantó la carrera de la victoria a tercera con un out.

John Olerud era el siguiente en la lista, por lo que Williams volvió al montículo para traer a Mike Stanton , su especialista zurdo, para enfrentar al primera base de los Blue Jays. Gastón respondió enviando al derecho Ed Sprague Jr. , cuyo jonrón en el Juego 2 le dio la victoria a Toronto, para que bateara de emergente y le diera a los Blue Jays una situación más ventajosa. En cambio, se le pidió a Stanton que pusiera a Sprague en base con un boleto intencional, lo que llenó las bases.

Después de otro cambio de pitcheo, los Bravos obtuvieron el enfrentamiento que querían, con Jeff Reardon enfrentándose al jardinero izquierdo Candy Maldonado . Reardon había registrado una buena cantidad de éxito contra Maldonado hasta este punto de sus carreras, ya que lo había enfrentado varias veces y solo permitió tres hits. Para esto, inició a Maldonado con dos bolas curvas que resultaron en strikes. Maldonado decidió esperar y ver si Reardon la lanzaría de nuevo, lo cual hizo; Maldonado condujo la pelota sobre un campo exterior empatado para traer a casa a Alomar con la carrera ganadora y darle a los Blue Jays la ventaja en la serie. Al igual que Gruber después del Juego 2, Alomar celebró abriéndose camino hasta el plato con un Tomahawk Chopping.

Ward, el ganador del Juego 2, obtuvo su segunda victoria de la serie. La derrota fue para Avery, ya que fue responsable de que el corredor líder (Alomar) estuviera en base cuando terminó el juego. Reardon no volvería a lanzar en la serie después de sus malas actuaciones consecutivas, y no volvería a lanzar en un juego de postemporada en su carrera antes de su retiro en 1994.

Juego 4

Los Bravos continuaron empleando la rotación corta que habían usado durante la postemporada y enviaron a Tom Glavine , el ganador del Juego 1, para su segunda apertura de la serie, superando a Charlie Leibrandt , ganador de 15 juegos , quien solo había visto tareas de limpieza para Atlanta en los Juegos 5 y 6 de la NLCS. Para los Blue Jays, el veterano Jimmy Key fue el abridor. Key había estado con los Blue Jays desde 1984 y era uno de varios jugadores de su primer equipo campeón de división que todavía estaban con el equipo. Sin embargo, no había tenido un desempeño particularmente bueno durante la temporada y Cito Gaston no lo había incluido en la rotación de la ALCS; Key solo lanzó en la derrota del Juego 5 de Toronto como relevista.

Los Bravos comenzaron el juego con un sencillo del bate de Otis Nixon , quien era una amenaza para robar una base. Aunque Key logró sacar a Nixon de primera, inmediatamente le cedió un sencillo a Jeff Blauser , bateando segunda en lugar del descansado Deion Sanders , y le permitió robar segunda. Key neutralizó la amenaza al obligar a Terry Pendleton a batear una línea y a Lonnie Smith a batear un roletazo. Durante las siguientes seis entradas, los Bravos solo registraron un hit (otro sencillo de Nixon) y no avanzaron al corredor más allá de la primera base.

En la tercera entrada, los Blue Jays anotaron su primera carrera cuando Pat Borders conectó un jonrón. Añadieron una segunda carrera en la parte baja de la séptima, que resultaría decisiva, cuando Kelly Gruber anotó con un sencillo de Devon White con dos outs.

Los Bravos se abrieron paso contra Key en la octava. Ron Gant , quien comenzó en lugar de Sanders, abrió con un doble. Brian Hunter, quien comenzó en primera base en lugar de Sid Bream , siguió con un toque por la línea de tercera base para poner corredores en las esquinas sin que nadie quedara out. Key registró outs consecutivos, retirando a Damon Berryhill en un intento fallido de toque de sacrificio que no avanzó a los corredores y logrando que Mark Lemke conectara un roletazo a tercera. En la jugada de Lemke, Gant anotó la primera carrera de los Bravos del juego y con la carrera del empate ahora en posición de anotar mientras Hunter avanzaba a segunda en el roletazo, Key fue retirado del juego. Al salir del campo, se quitó la gorra ante los fanáticos que lo ovacionaron de pie.

Duane Ward entró en el juego por tercera vez consecutiva y su primer bateador fue Nixon, quien había registrado dos de los hits de los Bravos. Aunque Ward hizo que Nixon se ponchara tirándole, el tercer strike superó a Borders y Nixon se fue a la primera base, y al ser un corredor rápido pudo llegar a primera sin problemas, antes del lanzamiento. Nixon luego robó la segunda para poner las carreras de la ventaja en posición de anotar, con Hunter habiendo avanzado a tercera en el lanzamiento descontrolado. Blauser, sin embargo, terminó la entrada con un roletazo a Olerud. Tom Henke cerró el juego para los Blue Jays al retirar a Pendleton, Smith y David Justice en orden en la novena y Toronto se encontró a una victoria de convertirse en el primer equipo campeón de la Serie Mundial de fuera de los Estados Unidos. Tom Glavine lanzaría otro sólido juego completo, pero su mala suerte en la postemporada continuó y se le impuso una derrota: la tercera vez que perdía un juego de postemporada a pesar de haber tenido una actuación muy sólida, ya que anteriormente había perdido un juego 1-0 ante Pittsburgh y un juego 3-2 ante Minnesota (en el que dos de las tres carreras no fueron ganadas) junto con la derrota 2-1 en este juego. Más tarde, cuatro años después, sumaría otra derrota por mala suerte en la Serie Mundial a pesar de otra actuación estelar en la que permitió una carrera limpia y cuatro hits en siete entradas.

En lo que resultó ser su última apertura con los Blue Jays después de nueve años, Key registró su primera victoria en la postemporada desde que ganó el Juego 3 de la Serie de Campeonato de la Liga Americana de 1989 .

Juego 5

Perdiendo por tres juegos a uno y en peligro de ser eliminados, [1] los Bravos regresaron a John Smoltz al montículo para el Juego 5, quien todavía buscaba su primera victoria en la Serie Mundial luego de tres sólidas aperturas previas que resultaron en cero decisiones. Toronto respondió con el regreso de Jack Morris como abridor, quien buscaba expiar sus problemas en la postemporada y, por segundo año consecutivo, ganar el juego decisivo de la Serie Mundial.

Aunque la situación de Atlanta era terrible, no era imposible que volvieran a la carga, como lo habían hecho varios equipos en el pasado. El ejemplo más reciente había sido en 1985 , cuando los Kansas City Royals se recuperaron de un déficit de 3-1 para derrotar a los St. Louis Cardinals en siete juegos. De hecho, el tercera base de los Braves, Terry Pendleton, había sido miembro de ese equipo de los Cardinals y se reunió con sus compañeros antes del juego para recordarles la posibilidad de que pudieran remontar y ganar la serie.

Al comenzar la noche, la alineación intermedia de los Bravos, que esa noche estaba compuesta por Pendleton en tercer lugar, David Justice en cuarto y Lonnie Smith en quinto, había tenido problemas con el resto del equipo en lo que respecta a producir hits y anotar carreras. De hecho, ninguno de los bateadores que bateaban en esos tres lugares (Pendleton, Justice, Smith o Sid Bream, que había bateado quinto en los primeros dos juegos en Atlanta) había registrado un hit de extrabase. Los Bravos se ocuparon de esa estadística rápidamente.

Otis Nixon abrió el juego para los Bravos con un doble por regla de terreno debido a la interferencia de un aficionado. Después de que Deion Sanders se ponchó, Nixon robó la tercera mientras Pendleton bateaba. Luego anotó cuando Pendleton respondió con un doble propio al jardín derecho, anotando la primera carrera del juego y dándole a Justice la oportunidad de impulsar a un corredor en posición de anotar. Sin embargo, Morris se calmó y retiró a Justice con un ponche y a Smith con un elevado para terminar la entrada.

Los Blue Jays empataron el juego en la parte baja de la segunda entrada. Con un out, John Olerud bateó sencillo y Candy Maldonado llegó a base con base por bolas. Smoltz ponchó a Kelly Gruber para el segundo out, pero Pat Borders respondió con un doble. El lento Olerud fue enviado a home en la jugada y el tiro al plato fue desviado, lo que le permitió anotar y poner a Maldonado en tercera con la carrera de la ventaja. Sin embargo, Manuel Lee puso fin a la amenaza bateando una línea hacia Pendleton.

En la cuarta entrada, los equipos intercambiaron carreras nuevamente. En la primera mitad, Justice abrió el marcador con un jonrón para una ventaja de 2-1. Sin embargo, Morris retiró rápidamente a Smith y Sid Bream , y Borders eliminó a Jeff Blauser robando para mantener el déficit en uno. En la mitad inferior, Olerud y Maldonado llegaron a base frente a Borders con un out, y como lo había hecho en la segunda entrada, impulsó a Olerud con un sencillo. Pero una vez más, los Blue Jays no pudieron anotar la carrera de la ventaja cuando Lee bateó un roletazo para una elección del fildeador que obligó a Maldonado a salir en tercera y Smoltz ponchó a Devon White con Borders en segunda.

Morris comenzó la quinta entrada ponchando a Damon Berryhill , cuyo jonrón en el Juego 1 lo cargó con la derrota, y forzando a Mark Lemke a hacer un roletazo. Nixon siguió con un sencillo, después del cual se robó la segunda base. Sanders conectó un sencillo para impulsarlo y darle la ventaja a los Bravos, y Pendleton siguió con otro doble por regla de terreno debido a la interferencia de un aficionado. La decisión impidió que Sanders anotara en la jugada, ya que se vio obligado a detenerse en tercera, y trajo a Justice de regreso al plato después de haber conectado un jonrón una entrada antes.

El mánager de los Blue Jays, Cito Gastón , con su as luchando por registrar el tercer out y con uno de los bateadores más grandes de los Bravos en el plato con la oportunidad de abrir el juego, decidió ir con la misma estrategia que tenía cuando se enfrentó a Justice con dos outs en la octava entrada del juego tres y pidió una base por bolas intencional. Esto llevó a Smith al plato, quien luego dijo que tomó la jugada como un insulto y sintió que, al optar por lanzarle a él en lugar de a Justice, sería un "out fácil". [13] De hecho, Smith había estado luchando en la serie hasta este punto; al entrar al Juego 5, solo había registrado un hit y ya estaba 0 de 2 esta noche. Su único hit, sin embargo, había llegado en el mencionado Juego 3 y resultó en una RBI que le dio a los Bravos la ventaja.

Smith bateó de foul el primer lanzamiento y luego tomó una pelota para igualar el conteo. Morris hizo que Smith bateara de foul el siguiente lanzamiento, dejándolo a un strike de escapar del atolladero y dejar a los Bravos con las bases llenas. Smith, sin embargo, estaba decidido a hacer pagar a los Blue Jays por faltarle el respeto a su habilidad y después de batear de foul dos lanzamientos más, depositó el sexto lanzamiento de Morris sobre la pared y en el bullpen de Atlanta. El jonrón con las bases llenas le dio a los Bravos una ventaja de cinco carreras y Gastón finalmente sacó a su abridor del juego. David Wells retiró a Bream para terminar la entrada, con los Blue Jays perdiendo 7-2.

Smoltz lanzó hasta la séptima entrada permitiendo un hit después, un sencillo de Dave Winfield en la parte baja de la quinta. Después de darle una base por bolas a Lee para abrir la séptima, fue reemplazado por Mike Stanton, quien hizo que White conectara un roletazo para una jugada de selección y luego indujo una doble matanza de Roberto Alomar para terminar con la amenaza. Los Blue Jays solo recibieron un corredor más en base el resto de la noche cuando Joe Carter conectó un sencillo, se robó la segunda base y luego avanzó a tercera con un elevado de sacrificio de Ed Sprague Jr. en la octava entrada, pero no obtuvieron nada más.

Mientras tanto, el cuerpo de relevo de Toronto compuesto por Wells, Mike Timlin y Mark Eichhorn logró mantener a raya a los Bravos durante el resto del juego. Atlanta amenazó una vez más en la novena con un out cuando Lemke, Nixon y Sanders llegaron a la base, pero Todd Stottlemyre indujo un elevado a Maldonado con el bate de Pendleton y Lemke fue puesto out al intentar anotar.

Smoltz se llevó la victoria, su primera victoria en la Serie Mundial, con Stanton consiguiendo el salvamento y Morris sufriendo su segunda derrota. Morris no volvería a lanzar otro partido de postemporada después de esto, siendo Smith el último bateador al que se enfrentaría en la postemporada. Con Smoltz y Morris ganando las decisiones, este fue, hasta la fecha, el último juego de la Serie Mundial en el que tanto el lanzador ganador como el perdedor fueron posteriormente incluidos en el Salón de la Fama hasta el Juego 7 de la Serie Mundial de 2001 ( Randy Johnson y Mariano Rivera fueron los lanzadores de récord).

El arranque ofensivo de Atlanta aseguró que la serie regresara a los Estados Unidos por al menos un juego más y frustró las esperanzas de los Blue Jays de ganar la Serie Mundial en casa, en suelo canadiense. Los Braves regresarían a casa buscando forzar un segundo séptimo juego consecutivo de la Serie Mundial, y potencialmente reemplazar a los Kansas City Royals de 1985 como el equipo más reciente en remontar una desventaja de 3-1 para ganar la Serie Mundial.

La victoria de Smoltz en el Juego 5 fue la primera de las dos únicas victorias de la Serie Mundial que registró en su carrera en el Salón de la Fama. Después de registrar tres no decisiones en la misma cantidad de aperturas (Juegos 4 y 7 en 1991 y Juego 2 en esta serie), Smoltz pasaría otros cuatro años antes de ganar otro juego de la Serie Mundial antes de ganar el Juego 1 de la Serie Mundial de 1996. Su récord general en el juego de la Serie Mundial fue 2-2, a pesar de un historial de siete aperturas de calidad de ocho. Perdió el Juego 5 en 1996, 1-0 (la única carrera fue sucia) y el Juego 4 en 1999. La única otra apertura de la Serie Mundial de Smoltz fue en la Serie Mundial de 1995 y esta fue su única mala apertura en una Serie Mundial, pero esta también resultó en una no decisión en el Juego 3 después de que los Bravos se recuperaron para forzar entradas adicionales.

Mientras tanto, Morris continuó con sus problemas en la postemporada de 1992. En cuatro apariciones en total, Morris permitió un total de 19 carreras y tuvo marca de 0-3 con una efectividad por encima de 7.00. Solo en la Serie Mundial, su efectividad fue de 8.44, más de siete carreras más que su desempeño del año anterior, cuando registró una efectividad de 1.17. El quinto juego sería su última aparición en postemporada de su carrera; Morris se lesionó hacia el final de la temporada siguiente y no lanzó en la postemporada. Se retiraría del béisbol en 1995.

El grand slam de Smith fue el primero en una Serie Mundial desde 1988 , cuando José Canseco conectó uno en la eventual derrota de los Atléticos de Oakland por 5-4 ante los Dodgers de Los Ángeles . Smith se convirtió en el primer jugador en conectar uno para el equipo ganador desde que Kent Hrbek lo hizo en el Juego 6 de la Serie Mundial de 1987 para los Mellizos de Minnesota , y fue el último para un jugador del equipo visitante hasta que Addison Russell lo hizo en el Juego 6 de la Serie Mundial de 2016 para los Cachorros de Chicago .

Juego 6

Los Bravos regresaron a casa para el sexto partido tras haber evitado la eliminación un día más. Mientras tanto, los Blue Jays llegaron al partido con su segunda oportunidad de ganar la serie y convertirse en el primer equipo canadiense en ganar la Serie Mundial.

Los Bravos le dieron la apertura a Steve Avery para el Juego 6, como lo habían hecho en 1991; Avery cargó con la derrota después de que Jeff Reardon le permitió el hit ganador a Candy Maldonado en el Juego 3, ya que había permitido que Roberto Alomar , quien anotó la carrera ganadora, llegara a la base. Avery aún no había ganado un juego de la Serie Mundial en lo que ahora era su cuarto intento.

Mientras tanto, David Cone regresó al montículo para los Blue Jays en el Juego 6. No había podido salir de la quinta entrada en su apertura anterior en el Juego 2, permitiendo las cuatro carreras que anotaron los Bravos (tres de las cuales fueron limpias). Sin embargo, había sido rescatado cuando las heroicas acciones finales de Ed Sprague le dieron la victoria a los Blue Jays. Dado que el juego estaba nuevamente bajo las reglas de la Liga Nacional, el mánager de Toronto, Cito Gaston, regresó a su alineación del Juego 1. Dave Winfield comenzó el juego en su posición natural de jardín derecho, mientras que Joe Carter reemplazó a John Olerud en la primera base.

Los Blue Jays abrieron el marcador en la parte alta de la primera entrada. Devon White abrió con un sencillo y luego robó la segunda base. Avanzó a tercera con un roletazo de Alomar y Carter siguió con un elevado al jardín derecho que David Justice no pudo fildear limpiamente. White anotó y Carter terminó en segunda. Avery luego dio base por bolas a Winfield y logró que Candy Maldonado bateara un rodado al lado izquierdo. Los Braves solo lograron sacar a Winfield, mientras Carter avanzaba a tercera. Un roletazo de Kelly Gruber terminó la entrada, dejando a Carter varado a noventa pies del home.

La primera oportunidad de anotar para los Bravos llegó en el segundo inning. Después de que Sid Bream recibiera una base por bolas para abrir la entrada, Jeff Blauser siguió con un sencillo. Damon Berryhill luego voló hacia White, con la pelota lo suficientemente profunda como para permitir que el lento Bream llegara a tercera. Cone retiró a Mark Lemke con un elevado, luego ponchó a Avery para terminar con la amenaza y mantener a los Bravos fuera del marcador.

En el tercero, los Blue Jays volvieron a tener la oportunidad de anotar, pero no la aprovecharon. Con un out, Alomar conectó sencillo y se robó la segunda base. Carter bateó un roletazo a Bream, lo que hizo avanzar a Alomar a tercera. Pero, como en el primero, Avery salió del apuro cuando Winfield voló para cerrar la entrada. En la primera mitad de la entrada, Atlanta logró empatar el juego. Un doble con un out de Deion Sanders fue seguido por un robo de tercera, y Terry Pendleton anotó a Sanders con un elevado de sacrificio para empatar el marcador.

Toronto volvió a trabajar en el cuarto inning. Maldonado abrió con un jonrón y, con un out, Pat Borders conectó un doble. Después de que Avery ponchó a Manuel Lee , dio base por bolas a Cone para mantener viva la entrada. White siguió con un sencillo y Borders intentó anotar desde segunda. Sin embargo, el tiro de Sanders lo venció en el plato y los Blue Jays solo lograron anotar una carrera. Avery abandonó el juego después de la entrada.

Después de que los Bravos perdieran en orden en la parte baja de la cuarta entrada, los Blue Jays tuvieron otra oportunidad de aumentar la ventaja cuando Carter conectó un doblete ante Pete Smith en la parte alta de la quinta. Nuevamente, lo dejaron en posición de anotar cuando Smith sacó a Winfield y Maldonado. Los Bravos intentaron remontar contra Cone en la última mitad de la entrada, con Lemke recibiendo una base por bolas para comenzar. Cone consiguió los siguientes dos outs, pero Sanders conectó un sencillo y se robó la segunda para poner la carrera de la ventaja en posición de anotar. Pendleton, sin embargo, se ponchó para terminar la entrada.

Después de que ningún equipo logró que un corredor pasara la primera base en la sexta o séptima entrada, los Blue Jays intentaron nuevamente anotar una carrera de seguridad en la octava. Mike Stanton le permitió un sencillo a Maldonado, quien avanzó con un toque de sacrificio de Gruber. Borders recibió una base por bolas intencional y Lee elevó para el segundo out. Stanton luego hizo que el bateador emergente Derek Bell hiciera un roletazo, dejando a los Blue Jays con otro corredor varado en posición de anotar. Stanton regresó para la novena, pero después de permitir un doble a Carter, Mark Wohlers entró al juego y retiró a Winfield. El bullpen de los Bravos había lanzado cinco entradas sin anotaciones para mantener el marcador en 2-1 al entrar en la parte baja de la novena, donde necesitarían anotar al menos una carrera para mantener viva su temporada. El final del orden se enfrentaría al cerrador de los Blue Jays, Tom Henke .

Al entrar al juego, el bullpen de los Blue Jays no había permitido una carrera en toda la serie contra los Bravos, y la racha continuaba con dos entradas combinadas de trabajo de Todd Stottlemyre y David Wells . Henke ya había convertido dos oportunidades de salvamento, salvando el Juego 2 para Duane Ward y el Juego 4 para Jimmy Key . El bullpen de Toronto también había convertido cada oportunidad de salvamento que se le había presentado, y su último salvamento desperdiciado fue en la ALCS del año anterior cuando Mike Timlin no pudo mantener una ventaja de 5-4 en la derrota del Juego 5 de los Blue Jays ante el eventual campeón de la Serie Mundial, los Minnesota Twins, que puso fin a su temporada. Henke ya había salvado un total de cinco juegos tanto en la Serie Mundial como en la ALCS.

Blauser abrió la entrada con un sencillo y, con Berryhill arriba, Cox quería mover al corredor a posición de anotar. Aunque Berryhill no había registrado un toque de sacrificio en toda la temporada, y no había tenido éxito en su único intento en la serie en el Juego 4, lo hizo esta vez y adelantó a Blauser a segunda. Lemke fue llamado de regreso al dugout a favor de Lonnie Smith , cuya heroicidad en el Juego 5 trajo a los Bravos de regreso a Atlanta por al menos un juego más. Después de ir perdiendo 0-2, Smith luchó para conseguir una base por bolas y poner la potencial carrera ganadora del juego en base con un out.

Ahora que el puesto de lanzador estaba a punto de llegar, Cox decidió llamar a otro de sus héroes de postemporada para que sustituyera a Wohlers en el bate de emergente. Después de registrar el hit ganador del juego y la serie contra los Piratas en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, Francisco Cabrera aún no había aparecido en la Serie Mundial antes de que Cox lo enviara a batear de emergente. En un conteo de 2-2, Cabrera conectó una línea fuerte al jardín izquierdo hacia Maldonado. Sin embargo, Maldonado perdió de vista la pelota temporalmente y tuvo que saltar para atraparla en el último segundo.

Otis Nixon se acercó al plato cuando los Bravos estaban a un out de una segunda derrota consecutiva en la Serie Mundial, y necesitaban un hit para extender el juego. Con su último strike, Nixon conectó un sencillo al jardín izquierdo. Maldonado fildeó la pelota cuando Blauser rodeó la tercera, pero hizo un tiro descontrolado que pasó por encima de Borders y entró en la red detrás del backstop. Blauser anotó y Smith y Nixon avanzaron una base en el error. Ron Gant , quien había reemplazado a Sanders antes cuando abandonó el juego debido a una lesión, tuvo la oportunidad de ganar el juego con un hit, pero Henke lo retiró con un elevado para terminar la entrada y mantener el marcador empatado.

Los Bravos enviaron a Charlie Leibrandt para hacer su primera aparición en la Serie Mundial contra la mitad de la alineación de los Blue Jays en la parte alta de la décima. Retiró a Maldonado para comenzar la entrada, y luego de permitirle un sencillo a Gruber, puso a Borders en un elevado y a Pat Tabler en una línea de regreso al montículo. Henke subió al montículo para enfrentar a Pendleton y lo retiró con un roletazo para comenzar la mitad de la décima entrada de los Bravos. Con dos bateadores zurdos en el orden de bateo, Justice y Bream, Gaston trajo a Key para enfrentarlos. Ambos bateadores también hicieron roletazos, lo que extendió el juego.

Los Bravos comenzaron el undécimo episodio con acción en su bullpen, ya que el derecho Reardon, que no había lanzado desde que le costó la victoria a Avery en el Juego 3, se estaba relajando. Sin embargo, Cox envió al zurdo Leibrandt de regreso para comenzar el undécimo episodio a pesar de la posibilidad de enfrentar a Carter y Winfield, ambos diestros, si la entrada se extendía más allá de los primeros tres bateadores. La media entrada demostraría tener un resultado similar a la última aparición de Leibrandt en la Serie Mundial un año antes.

Después de retirar a Key para comenzar la entrada, Leibrandt se adelantó 1-2 al bateador ambidiestro White antes de golpearlo con el siguiente lanzamiento. Alomar, otro bateador ambidiestro, siguió con un sencillo al jardín central que adelantó a White a la segunda base. Con Carter ahora como bateador y Reardon habiendo calentado durante algún tiempo, el analista de CBS Tim McCarver comentó en la transmisión que creía que Cox saldría a sacar al veterano abridor a favor de su cerrador en problemas. Sin embargo, Cox decidió quedarse quieto y Leibrandt logró retirar a Carter con un elevado profundo al jardín central para el segundo out.

Winfield, hasta este punto sin hits en cuatro turnos al bate, fue el siguiente bateador. No había bateado bien en la serie hasta este punto, y también había tenido problemas en su única otra aparición en la Serie Mundial, bateando solo .045 para los Yankees en 1981. Sin embargo, se había enfrentado a Leibrandt muchas veces cuando lanzó para los Kansas City Royals en la década de 1980 y había registrado un promedio de bateo de .302 contra él con cuatro jonrones. En el sexto lanzamiento del turno al bate, Winfield conectó una línea que cayó al jardín izquierdo. White anotó desde segunda, y Alomar lo siguió de cerca cuando la pelota dio un extraño salto en la esquina del jardín izquierdo y Gant no pudo fildearla limpiamente. Fue el primer hit de extrabase de la carrera de Winfield en la Serie Mundial [14] y puso el marcador 4-2. Sin embargo, los Bravos salieron de la entrada sin más daños cuando Maldonado elevó.

Por segundo año consecutivo en la Serie Mundial, Leibrandt había permitido un hit de extra base que les dio la ventaja en entradas extras en el Juego 6. En 1991, había permitido el jonrón ganador del juego a Kirby Puckett en la undécima entrada que permitió a los Twins empatar la serie y forzar el séptimo juego decisivo que finalmente ganarían. A diferencia de esa situación, los Bravos tendrían un turno al bate más para intentar remontar. Y como lo habían hecho en la parte baja de la novena entrada de este juego, el tercio inferior del orden al bate de Atlanta estaría a cargo.

Blauser abrió la parte baja del undécimo inning con un sencillo ante Key. En el siguiente lanzamiento, Key hizo que Berryhill conectara lo que debería haber sido una pelota de doble play hacia el veterano campocorto Alfredo Griffin , quien había ingresado al juego como reemplazo defensivo en el décimo. Sin embargo, en el último momento, la pelota dio un salto extraño y rebotó en el guante de Griffin, lo que le permitió a Blauser avanzar a la tercera base y poner la carrera del empate en primera sin outs. Luego, Cox pidió un corredor emergente, pero con una banca relativamente pequeña a su disposición, envió al lanzador ganador del Juego 5, John Smoltz, para que tomara la posición de Berryhill. El siguiente bateador fue Rafael Belliard , quien había reemplazado a Lemke en la segunda base en la décima entrada y que tampoco había registrado un hit en la serie hasta este punto. Cox pidió un toque de sacrificio para mover a Smoltz a posición de anotar, lo que hizo con éxito.

Cuando el lanzador estaba a punto de entrar, Cox envió al bateador emergente Brian Hunter para que intentara llevar a los corredores a home con un hit. En el segundo lanzamiento del turno al bate, Hunter bateó la pelota hacia el lado derecho del cuadro interior, que Carter fildeó y pisó la almohadilla para el out. Los corredores avanzaron, con Blauser anotando, pero los Bravos todavía estaban atrás por una carrera y una vez más estaban en su último out. Con Nixon, que había impulsado la carrera del empate en la novena después de estar en desventaja por su último strike, dando un paso al frente con otra oportunidad de empatar el juego, Gaston visitó el montículo para tener una conferencia con sus jugadores del cuadro interior.

Durante el transcurso de la reunión en el montículo, Gastón decidió sacar a Key del juego y entregarle la pelota al diestro Timlin, quien había lanzado una entrada sin anotaciones en la derrota del Juego 5 de los Blue Jays. También se discutió la posibilidad de que Nixon intentara superar un toque para un hit, y Carter le aconsejó a Timlin que "tuviera cuidado" y estuviera atento al toque. Con la llegada de Timlin, Nixon, que bateaba a ambos lados, se vería obligado a batear con la mano izquierda. Aunque tenía un promedio más alto desde el lado derecho del plato, el lado izquierdo estaba más cerca de la línea de primera base y le permitiría a Nixon comenzar más rápido si decidía intentar superar un toque.

En el segundo lanzamiento del turno al bate, Nixon hizo el toque esperado. La pelota rodó hacia Timlin, quien la fildeó limpiamente y la lanzó a primera base con tiempo suficiente para retirar a Nixon y asegurar la serie para los Blue Jays. Después de que se registró el out final, Timlin le pidió a Carter la pelota para poder conmemorar su salvamento ganador del título. Carter accedió y le dio un abrazo a su lanzador en celebración. [12] Key recibió su segunda victoria de la serie, lo que lo convirtió a él y a Ward en los únicos dos lanzadores de los Blue Jays en registrar victorias durante la serie (el único otro lanzador del récord fue Jack Morris , quien tuvo marca de 0-2 en sus dos aperturas). Leibrandt se llevó la derrota, su tercera en la misma cantidad de apariciones para los Bravos en una Serie Mundial.

Secuelas

Fueron también los últimos juegos de ambos lanzadores con sus respectivos equipos. Key se unió a los Yankees de Nueva York para la temporada siguiente y eventualmente regresaría a la Serie Mundial con ellos contra los Bravos en 1996 , lanzando en dos juegos y, como lo había hecho en esta serie, ganando el Juego 6 que aseguró el título. Se retiraría en 1998 después de dos temporadas con los Orioles de Baltimore . Leibrandt lanzaría una temporada más con los Rangers de Texas en 1993, retirándose después de una campaña de 9-10.

Aunque Timlin lanzó en las mayores durante dieciséis temporadas más, su salvamento en el sexto partido fue el único salvamento de su carrera en postemporada. Ganaría tres Series Mundiales más como jugador, una más con los Blue Jays y dos con los Boston Red Sox antes de retirarse después de la temporada 2008.

Con la victoria en la serie, Gastón se convirtió en el primer mánager afroamericano en la historia del béisbol en ganar una Serie Mundial. Hasta que Dusty Baker ganó la Serie Mundial de 2022 con los Astros de Houston , era el único en lograrlo.

El presidente de la Liga Americana, el Dr. Bobby Brown, entregó el trofeo de la Serie Mundial en lugar del comisionado. Apenas un mes antes, Fay Vincent se vio obligado a renunciar y fue reemplazado por Bud Selig en lo que originalmente se percibió como una "base interina". El Dr. Brown también entregó el trofeo a los Blue Jays en 1993. La última Serie Mundial que no fue presidida por un comisionado había tenido lugar en 1919. Selig se convirtió oficialmente en comisionado de béisbol en 1998.

La victoria marcó el primer campeonato importante para la ciudad de Toronto desde que los Toronto Maple Leafs de la Liga Nacional de Hockey ganaron las finales de la Copa Stanley de 1967 .

El 29 de enero de 1995, Deion Sanders, mientras era miembro de los San Francisco 49ers de la Liga Nacional de Fútbol Americano, participó en el Super Bowl XXIX , convirtiéndose así en el primer [15] y hasta la fecha, único atleta profesional en jugar tanto en una Serie Mundial como en un Super Bowl.

Caja compuesta

Serie Mundial de 1992 (4-2): Toronto Blue Jays (LA) vencieron a Atlanta Braves (NL)

Esta Serie Mundial es notable por ser una de las pocas series de seis juegos en las que el equipo ganador fue superado en puntaje. Ocurrió anteriormente en 1918 , 1959 y 1977 ; más tarde en 1996 y 2003. Los ganadores de siete juegos fueron superados en puntaje en 1957 , 1960 , 1962 , 1964 , 1971 , 1972 , 1973 , 1975 , 1991 , 1997 y 2002 ; (igualado en 2016 y 2017 ).

Los Blue Jays se convirtieron en el cuarto campeón de la Serie Mundial en el que cada una de sus victorias en la Serie fue por margen de una carrera. Esto también sucedió en 1915 , 1918 y 1972 .

Radiodifusión

A los 30 años de edad, Sean McDonough de CBS se convirtió en el hombre más joven en narrar las nueve entradas y juegos de una Serie Mundial (mientras se desempeñaba como empleado de televisión de la red completa). Aunque Vin Scully y Al Michaels eran varios años más jóvenes cuando narraron su primera Serie Mundial ( 1955 y 1972 respectivamente), fueron productos de la política de transmisión de entonces de locutores que representaban a los equipos participantes (un proceso que terminó después de la Serie Mundial de 1976 ). El récord de McDonough sería posteriormente roto por Joe Buck de Fox , quien a los 27 años de edad, narró la Serie Mundial de 1996. Casualmente, fue el padre de Joe Buck, Jack , a quien McDonough había reemplazado como el principal narrador jugada por jugada de CBS. Sirviendo como reporteros de campo para la cobertura de CBS estaban Jim Kaat (en el dugout de los Braves ) y Lesley Visser (en el dugout de los Blue Jays ). La Serie obtuvo una calificación general de Nielsen de 20,2, inferior a la de 24,0 del año anterior, pero superior a la de cualquier Serie Mundial posterior.

CBS Radio también transmitió la serie a nivel nacional, con Vin Scully y Johnny Bench como presentadores. A nivel local, la serie fue transmitida en WGST-AM en Atlanta por Skip Caray , Pete Van Wieren , Ernie Johnson , Joe Simpson y Don Sutton , y en CJCL-AM en Toronto por Jerry Howarth y Tom Cheek .

Notas

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Baumeister, Roy F. (1995). "Disputando los efectos de las presiones del campeonato y las audiencias locales". Revista de personalidad y psicología social . 68 (4): 645. doi :10.1037/0022-3514.68.4.644.
  2. ^ Bloom, Barry M. (29 de septiembre de 2004). "MLB selecciona a DC para los Expos". Major League Baseball Advanced Media . Consultado el 29 de septiembre de 2004 .
  3. ^ Bisher, Furman (1992). Una serie para el mundo: el primer Clásico Internacional de Otoño del béisbol . Woodford Press. ISBN 978-0-942627-05-3.
  4. ^ "Juego 1 de la Serie Mundial de 1992: Toronto Blue Jays vs. Atlanta Braves". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  5. ^ "Juego 2 de la Serie Mundial de 1992: Toronto Blue Jays vs. Atlanta Braves". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Juego 3 de la Serie Mundial de 1992: Bravos de Atlanta contra Azulejos de Toronto". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  7. ^ "Juego 4 de la Serie Mundial de 1992: Bravos de Atlanta contra Azulejos de Toronto". Hoja retrospectiva . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  8. ^ "Juego 5 de la Serie Mundial de 1992: Bravos de Atlanta contra Azulejos de Toronto". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  9. ^ "Juego 6 de la Serie Mundial de 1992: Toronto Blue Jays vs. Atlanta Braves". Retrosheet . Consultado el 13 de septiembre de 2009 .
  10. ^ "Canadá / Serie Mundial de Béisbol / Bandera Transmisión de NBC News desde el Archivo de Noticias de Televisión de Vanderbilt". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  11. ^ Wiebe, Todd J. (2010). "Se da vuelta una bandera y una nación ondea: la política y el patriotismo de la primera Serie Mundial Internacional". NINE: Revista de historia y cultura del béisbol . 18 (2): 108–113. doi :10.1353/nin.0.0099.
  12. ^ abc Major League Baseball presenta: Serie Mundial de 1992. Dir. Mike Kostel, Rich Domich. Intérpretes: Len Carlou, Tim McCarver, Sean McDonough. Videocasete, DVD. Major League Baseball Productions, QVideo, 1992, 2002.
  13. ^ Serie Mundial de 1992: Toronto Blue Jays vs. Atlanta Braves . Producciones de las Grandes Ligas de Béisbol, 1992.
  14. ^ Nemec, David; Flatow, Scott (abril de 2008). Grandes hazañas, hechos y cifras del béisbol (edición de 2008). Nueva York: Signet. pág. 367. ISBN 978-0-451-22363-0.
  15. ^ Garro, Adrian (4 de febrero de 2017). "Un brindis por Deion Sanders, el único atleta que jugó tanto en una Serie Mundial como en un Super Bowl". MLB.com . Consultado el 22 de septiembre de 2023 .
  16. ^ "Recaudación de entradas y acciones de los jugadores de la Serie Mundial". Baseball Almanac. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2009. Consultado el 14 de junio de 2009 .

Enlaces externos