La temporada 2016 de los Cachorros de Chicago fue la temporada 145 de la franquicia de los Cachorros de Chicago , la 141 en la Liga Nacional y la temporada 101 de los Cachorros en Wrigley Field . Los Cachorros fueron dirigidos por Joe Maddon en su segundo año como entrenador de los Cachorros y jugaron sus partidos en casa en el Wrigley Field como miembros de la Liga Nacional Central .
Comenzaron la temporada el 4 de abril de 2016 en Los Angeles Angels y terminaron la temporada regular el 2 de octubre de 2016 en los Cincinnati Reds . Los Cachorros terminaron con el mejor récord de las Grandes Ligas de Béisbol con 103–58 (y 1 empate), y ganaron su primer título de la Liga Nacional Central desde la temporada 2008 , ganando por 17½ juegos. El equipo también alcanzó la marca de 100 victorias por primera vez desde 1935 y ganó 103 juegos en total, la mayor cantidad de victorias para la franquicia desde 1910 .
Después de solo un año transmitiendo en WBBM (780), los Cachorros anunciaron el traslado de su jugada por jugada a la estación hermana de CBS Radio , WSCR (670) para la temporada 2016, aprovechando una cláusula de contrato que permite el traslado a WSCR después de CBS. dejar que sus derechos sobre los White Sox caduquen jugada por jugada. [1]
Los Cachorros ganaron sus primeros tres juegos y ocho de sus primeros nueve para comenzar la temporada 8-1, su mejor comienzo desde 1969. [16]
4 de abril : Dexter Fowler conectó tres hits y Miguel Montero jonroneó e impulsó tres carreras mientras los Cachorros derrotaban a los Angelinos 9-0 en el Día Inaugural en Anaheim . Jake Arrieta lanzó siete entradas en blanco permitiendo sólo dos hits para llevarse la victoria.
6 de abril : Dexter Fowler, Matt Szczur y Anthony Rizzo conectaron jonrones cuando los Cachorros volvieron a dominar a los Angelinos, ganando 6-1. Jon Lester lanzó siete entradas y permitió sólo una carrera en la victoria de los Cachorros.
7 de abril : cuando los Cachorros viajaron a Arizona para enfrentar a los Diamondbacks , Kyle Schwarber y Dexter Fowler chocaron en los jardines, lo que resultó en un desgarro del ligamento cruzado anterior y del ligamento cruzado anterior en la rodilla izquierda de Schwarber que lo haría perderse el resto de la temporada regular. [17] En el juego, los Cachorros se quedaron atrás temprano, pero vinieron de atrás cuando Anthony Rizzo impulsó seis carreras y Fowler impulsó dos carreras para que los Cachorros ganaran 14-6, su tercera victoria consecutiva para abrir la temporada. John Lackey tuvo problemas en su primera apertura como Cachorro, permitiendo seis carreras en seis entradas, pero el bullpen de los Cachorros dejó fuera a los D-backs por el resto del juego para asegurar la victoria.
8 de abril : en el segundo juego de la serie en Arizona, los Cachorros tomaron una ventaja temprana con una base por bolas con las bases llenas de Jason Heyward y un roletazo de Ben Zobrist . Jason Hammell lanzó bien, permitiendo sólo una carrera en seis entradas, pero cuatro relevistas de los Cachorros permitieron dos carreras, incluido el sencillo de Yasmany Tomas cuando los Cachorros cayeron por primera vez en la temporada 3-2.
9 de abril : en el tercer juego de la serie, los Cachorros se adelantaron temprano a los D-backs y anotaron tres carreras en la primera entrada. Kyle Hendricks permitió dos carreras en 6,2 entradas de trabajo y Héctor Rondón obtuvo su primer salvamento de la temporada cuando los Cachorros ganaron 4-2.
10 de abril : en el último juego de la serie, Jake Arrieta y Jorge Soler conectaron jonrones e impulsaron dos carreras cada uno. En el montículo, Arrieta permitió ocho hits en siete entradas de trabajo y permitió tres carreras cuando los Cachorros derrotaron a los D-backs 7-3.
11 de abril : los Cachorros abrieron la temporada en Wrigley Field contra los Rojos de Cincinnati , pero se quedaron atrás 3-0 al principio. Jon Lester solo duró seis entradas, permitió tres carreras y se fue perdiendo 3-0. Sin embargo, Jason Heyward impulsó dos carreras en la séptima para reducir la ventaja a 3-2 y Addison Russell conectó un jonrón de tres carreras en la parte baja de las ocho para darle a los Cachorros la victoria por 5-3.
13 de abril : después de un día libre, los Cachorros tomaron una ventaja temprana de 5-1 en la primera entrada contra los Rojos y aumentaron la ventaja a 9-1 en la cuarta entrada. John Lackey permitió dos carreras en 6,2 entradas en la paliza de 9-2.
14 de abril : buscando barrer a los Rojos, los Cachorros lideraron en todo momento, abriendo una ventaja de 3-0 en la octava entrada al anotar cinco carreras para llevar la ventaja a 8-0. Los Rojos lograron una carrera en el noveno, pero los Cachorros movieron su récord a 8-1 en la temporada en la victoria por 8-1.
15 de abril : los Colorado Rockies visitaron Wrigley para una serie de tres juegos. Kyle Hendricks permitió cuatro carreras en seis entradas y el bullpen de los Cachorros permitió dos más mientras los Cachorros caían 6-1. Los Cachorros lograron sólo cuatro hits en el juego y cometieron cuatro errores.
16 de abril : los Cachorros se recuperaron al día siguiente, anotando seis carreras con jonrones de Anthony Rizzo, Jorge Soler y Dexter Fowler. Jake Arrieta lanzó ocho entradas en blanco antes de que Travis Wood permitiera dos carreras a los Rockies en la novena entrada y los Cachorros ganaron 6-2.
17 de abril : los Cachorros fueron blanqueados por el futuro lanzador de los Cachorros, Tyler Chatwood, cuando los Rockies vencieron a los Cachorros 2-0. Jon Lester permitió una carrera en 7.1 entradas, pero la ofensiva de los Cachorros sólo logró tres hits. La derrota marcó la primera derrota en una serie de la temporada para los Cachorros, ya que cayeron a 9-3 en la temporada.
18 de abril : los Cachorros viajaron a continuación a St. Louis para enfrentarse a los Cardinals en el Busch Stadium . John Lackey lanzó siete entradas contra su ex equipo, ponchó a 11 e impulsó una carrera. El bullpen de los Cachorros blanqueó a los Cardinals cuando Dexter Fowler conectó un jonrón en la victoria por 5-0.
19 de abril : Jason Hammel permitió solo una carrera en seis entradas e impulsó las únicas carreras de los Cachorros del juego. St. Louis no pudo lograr nada más y los Cachorros ganaron 2-1, pasando a 11-3 en la temporada.
22 de abril : Kyle Hendricks permitió cuatro carreras y no pudo salir de la sexta cuando los Cardinals vencieron a los Cachorros 5-3. Anthony Rizzo conectó un jonrón y remolcó dos en la derrota.
21 de abril : los Cachorros conectaron cinco jonrones para vencer a los Rojos 16-0 en Cincinnati . Jake Arrieta lanzó un juego sin hits por segunda vez en 11 aperturas de temporada regular, mientras que Kris Bryant impulsó seis carreras en la paliza. Anthony Rizzo y Ben Zobrist conectaron jonrones e impulsaron tres cada uno y los Cachorros conectaron 18 hits. [18]
22 de abril : Jon Lester permitió cinco hits, pero solo una carrera en siete entradas y Anthony Rizzo, Kris Bryant y Javier Báez conectaron jonrones cada uno en la paliza de 8-1. La victoria llevó a los Cachorros a 13-4 en la temporada.
23 de abril : los Rojos anotaron siete carreras en la sexta entrada ante John Lackey y Trevor Cahill como parte de una producción de 13 carreras para vencer a los Cachorros 13–5. Addison Russell conectó un jonrón en la derrota de los Cachorros.
24 de abril : en el último juego de la serie, los Cachorros vencieron a los Rojos 9-0 cuando Anthony Rizzo conectó dos jonrones e impulsó cuatro carreras. Jason Heyward impulsó tres mientras Tommy La Stella conectó su primer jonrón de la temporada. Como resultado, los Cachorros siguieron siendo el único equipo del béisbol que no perdió juegos consecutivos. [19] Jason Hammel lanzó seis entradas en blanco para obtener su tercera victoria de la temporada.
26 de abril : al regresar a casa en Wrigley para enfrentar a los Cerveceros de Milwaukee , Addison Russell impulsó dos carreras, mientras que Dexter Fowler y Anthony Rizzo impulsaron una carrera cada uno para vencer a los Cerveceros 4-3. La victoria llevó a los Cachorros a 15-5 en la temporada.
28 de abril : después de una lluvia el día anterior, los Cachorros lograron una fácil victoria por 7-2 sobre los Cerveceros cuando Ben Zobrist impulsó dos carreras y Jake Arrieta solo permitió una carrera.
29 de abril : Los Cachorros dieron la bienvenida a los Bravos de Atlanta a Wrigley, pero solo pudieron lograr una carrera en siete entradas. En el octavo, empatado a uno, Anthony Rizzo conectó un sencillo para tomar la delantera y Matt Szczur conectó un grand slam para darle a los Cachorros la victoria por 6-1.
Los Cachorros terminaron el mes de abril con el mejor récord de la MLB de 17-5. Jake Arrieta fue seleccionado Jugador del Mes de la Liga Nacional. [20]
Puede
1 de mayo : por segundo juego consecutivo, los Cachorros estuvieron perdiendo durante la mayor parte del juego antes de que los Cachorros se acercaran a uno en el octavo. En la novena, perdiendo 3-2, Ben Zobrist abrió la entrada con una base por bolas y llegó a segunda con un tiro errante del cerrador de los Bravos, Arodys Vizcaino . Addison Russell luego impulsó a Zobrist con un sencillo para empatar el juego a tres. Sin embargo, en el décimo, Héctor Rondón cedió una carrera y los Cachorros cayeron 4-3.
2 de mayo : los Cachorros viajaron a continuación a Pittsburgh para enfrentarse a los Piratas . Antes del juego, los Cachorros anunciaron que Jason Heyward tenía dolor en la muñeca y se perdería unos días. [21] Además, Matt Szczur experimentó tensión en el tendón de la corva y se sometió a una resonancia magnética . [22] En el juego, Anthony Rizzo duplicó dos veces e impulsó cuatro carreras, mientras que Dexter Fowler impulsó tres y los Cachorros derrotaron a los Piratas 7-2.
3 de mayo : por tercer mes consecutivo de la temporada regular (agosto, septiembre, abril), Jake Arrieta fue nombrado Lanzador del Mes de la Liga Nacional, empatando un récord de las Grandes Ligas. [23] Por segundo juego consecutivo, Anthony Rizzo duplicó dos veces y los Cachorros derrotaron a los Piratas, esta vez 7-1. La victoria elevó el récord de los Cachorros a 19–6 en la temporada.
4 de mayo : en el último juego de la serie, los Cachorros completaron la barrida de los Piratas cuando Anthony Rizzo y Ben Zobrist conectaron jonrones cada uno en la victoria por 6-2. Jon Lester esparció ocho hits en 5.2 entradas para lograr su tercera victoria de la temporada.
5 de mayo : los Cachorros regresaron a casa para enfrentarse a los Nacionales de Washington en una serie de cuatro juegos. Ben Zobrist volvió a conectar un jonrón para los Cachorros e impulsó cuatro carreras en el juego. Kyle Hendricks y el bullpen de los Cachorros blanquearon a los Nacionales hasta el noveno cuando los Cachorros ganaron 5-2.
6 de mayo : en el segundo juego contra los Nacionales, John Lackey lanzó siete entradas y permitió sólo dos carreras. Ben Zobrist conectó jonrón en su tercer juego consecutivo, dos jonrones, el cuarto en tres juegos. Tommy La Stella y Anthony Rizzo también conectaron jonrones para los Cachorros, que aguantaron y ganaron 8–6.
7 de mayo : Kris Bryant conectó su quinto jonrón de la temporada y Addison Russell impulsó tres cuando los Cachorros vencieron a los Nacionales una vez más, esta vez 8–5. Siete lanzadores Cub aparecieron en el juego para conseguir la victoria.
8 de mayo : los Cachorros completaron la barrida de cuatro juegos sobre los Nacionales, ganando 4-3 en 13 entradas. Después de ir a entradas extra empatadas a tres, Javier Báez conectó un jonrón en la parte baja de la 13 para darle la victoria a los Cachorros. La victoria marcó el mejor comienzo de 30 juegos para los Cachorros desde 1907, con marca de 24-6 (finalizó 22-4 en 1907). Los Cachorros también se convirtieron en el primer equipo desde los Tigres de Detroit de 1984 en ganar al menos 24 de sus primeros 30 juegos. [24]
10 de mayo : después de un día libre, los Cachorros dieron la bienvenida a los Padres de San Diego a Wrigley en busca de su octava victoria consecutiva. Los Cachorros obtuvieron un temprano 5-0 y aguantaron para ganar 8-7. Addison Russell impulsó tres carreras y Kris Bryant y Ben Zobrist impulsaron dos carreras cada uno en la octava victoria consecutiva.
11 de mayo : buscando ganar su noveno juego consecutivo, los Cachorros tomaron una ventaja de 4-2 en el séptimo antes de que el bullpen de los Cachorros se desmoronara. Los Padres anotaron cuatro en el séptimo y uno en el ocho para ganar el juego 7-4. La derrota marcó el final de la racha de ocho victorias consecutivas de los Cachorros.
12 de mayo : los Cachorros sufrieron sus primeras derrotas consecutivas de la temporada, siendo el último equipo en hacerlo, perdiendo ante los Padres 1-0. John Lackey lanzó ocho entradas y permitió sólo una carrera, pero la ofensiva de los Cachorros no pudo gestionar nada en la derrota.
13 de mayo : al darle la bienvenida a los Piratas a Chicago, los Cachorros anotaron tres carreras en la quinta y abrieron el juego en la quinta cuando Kris Bryant conectó un jonrón y David Ross conectó un jonrón de tres carreras para extender la ventaja a 8-0. Los Cachorros ganaron 9-2, pasando a 26-8 en la temporada.
14 de mayo : los Cachorros derrotaron a los Piratas por segundo juego consecutivo detrás de los jonrones de Anthony Rizzo y Addison Russell. Jake Arrieta lanzó ocho entradas sólidas y los Cachorros ganaron 8-2.
15 de mayo : los Cachorros iban detrás de los Piratas 2-0 al final de la novena antes de que Anthony Rizzo impulsara una carrera con un elevado de sacrificio para reducir la ventaja a 2-1. Sin embargo, Ben Zobrist no pudo conseguir el hit que empató el juego con Jason Heyward en segunda y los Cachorros cayeron 2-1.
17 de mayo : después de un día libre, los Cachorros viajaron a Milwaukee para enfrentarse a los Cerveceros. Kyle Hendricks permitió cuatro carreras en 5,1 entradas de trabajo y los Cachorros sólo pudieron lograr dos jonrones solitarios en la novena entrada de Jason Heyward y Kris Bryant mientras los Cachorros caían 4-2.
18 de mayo : en el segundo juego de la serie, David Ross eliminó a cuatro corredores de base de los Cerveceros y los Cachorros empataron el juego a uno en el noveno con un roletazo de Addison Russell. [25] En el 13, el lanzador Travis Wood , bateando porque los Cachorros estaban fuera de posición, caminó con las bases llenas para forzar la carrera ganadora cuando los Cachorros ganaron 2-1.
19 de mayo : Jason Hammell permitió cuatro carreras en seis entradas de trabajo y los Cachorros lograron solo tres carreras a pesar de un jonrón inicial de Dexter Fowler. Como resultado, los Cachorros cayeron ante los Cerveceros 5-3.
20 de mayo : viajando a San Francisco para enfrentar a los Gigantes , los Cachorros saltaron temprano, anotando cinco carreras en la segunda con sencillos RBI de Jake Arrieta y Tommy La Stella y un jonrón de tres carreras de Kris Bryant. Eso sería todo lo que Arrieta necesitaría, ya que permitió sólo una carrera en siete entradas de trabajo y los Cachorros ganaron 8-1. Jason Heyward sufrió una lesión al chocar con la pared del jardín central derecho y el equipo anunció que sufrió una contusión y se perdería algunos juegos. [26]
21 de mayo : Jon Lester solo duró 2,2 entradas y permitió cinco carreras, dio tres boletos y permitió seis hits. Los Cachorros anotaron una vez en el octavo y otra en el noveno, pero no fue suficiente ya que los Gigantes ganaron 5-3.
22 de mayo : los Cachorros fueron blanqueados 1-0 por Madison Bumgarner y el bullpen de los Giants en Sunday Night Baseball . La derrota redujo el récord de los Cachorros a 29-13 en la temporada.
23 de mayo : viajando a St. Louis para enfrentar a los Cardinals, los Cachorros tomaron una ventaja de 3-1 en el séptimo, pero John Lackey no pudo mantener la ventaja, lo que permitió a los Cardinals empatar el juego. Adam Warren permitió un jonrón solitario en la parte baja de la novena a Randal Grichuk cuando los Cachorros cayeron 4-3.
24 de mayo : Jason Heyward regresó a la alineación después de perderse cuatro juegos y los Cachorros anotaron seis carreras en la primera entrada. Jorge Soler impulsó tres carreras en el juego. Los Cachorros agregaron cuatro en el noveno, derrotando a los Cardenales 12-3. [27]
25 de mayo : los Cachorros volvieron a anotar seis carreras en una entrada, esta vez en la segunda para tomar una ventaja de 6-2. Kris Bryant conectó un jonrón y remolcó tres mientras los Cachorros aguantaban para vencer a los Cardenales 9–8 y pasar a 31-14 en la temporada.
27 de mayo : al regresar a Wrigley para enfrentar a los Filis de Filadelfia después de un día libre, Jorge Soler, David Ross y Kris Bryant conectaron jonrones y los Cachorros ganaron 6-2. Jon Lester permitió dos carreras en 6.1 entradas para llevarse la victoria.
28 de mayo : los Cachorros tomaron una ventaja temprana contra los Filis en el segundo juego cuando Dexter Fowler abrió la parte baja del primero con un jonrón. Kyle Hendricks lanzó nueve entradas estelares, permitiendo sólo una carrera y cinco hits mientras los Cachorros ganaban 4-1.
29 de mayo : los Cachorros volvieron a atacar temprano a los Filis, anotando en cuatro de las primeras cinco entradas y tomando una ventaja de 7-0. Ben Zobrist impulsó tres y John Lackey permitió sólo una carrera en siete entradas de trabajo cuando los Cachorros ganaron 7-2, barriendo a los Filis.
30 de mayo : con los Dodgers de Los Ángeles en la ciudad, Jason Hammel dejó un juego contra los Dodgers después de dos entradas con un calambre en la pierna. El bullpen de los Cachorros se combinó para siete entradas perfectas de relevo cuando los Cachorros blanquearon a los Dodgers 2-0. Anthony Rizzo y Jason Heyward impulsaron las carreras de los Cachorros en la victoria que elevó el récord de los Cachorros a 35-14 en la temporada. [28]
31 de mayo : los Dodgers devolvieron el favor en el segundo juego de la serie, dejando fuera a los Cachorros. En un duelo de lanzadores hasta el octavo, el bullpen de los Cachorros no pudo aprovechar las siete entradas en blanco de Jake Arrieta, permitiendo cinco carreras mientras los Cachorros caían 5-0.
Los Cachorros terminaron mayo con un récord de 35-15, el mejor de las mayores, y lideraron la División Central de la Liga Nacional por 6,5 juegos sobre los Piratas.
Junio
Los Cachorros comenzaron junio con el mejor diferencial de carreras en las mayores, más 129, y un récord de 35-15, también el mejor. [29] Los lanzadores abridores de los Cachorros comenzaron el mes con un promedio de rendimiento acumulado combinado de 2,38. [30]
1 de junio : la Major League Baseball anunció los resultados de la votación anticipada del All Star Game . Los Cachorros tenían cinco jugadores en posiciones iniciales: Kris Bryant, Addison Russell, Ben Zobrist, Anthony Rizzo y Dexter Fowler. [31] Jon Lester lanzó el tercer juego de la serie contra los Dodgers y lanzó una joya, un juego completo de cuatro hits, cuando los Cachorros vencieron a los Dodgers 2-1. [32]
2 de junio : en el último juego de la serie contra los Dodgers, Javier Báez, Jason Heyward, Kris Bryant y Anthony Rizzo conectaron jonrones mientras Kyle Hendricks continuó su racha de grandes actuaciones de lanzador, trabajando ocho entradas y permitiendo solo dos carreras. Los Cachorros ganaron fácilmente 7 .
3 de junio : al regresar a casa para enfrentar a los Diamondbacks, los equipos entablaron una batalla de lanzadores durante siete entradas. Con los Cachorros liderando 1-0 en el octavo, Addison Russell impulsó dos carreras con un doble, mientras que Javier Báez dobló para impulsar dos carreras y anotó con un error de tiro para abrir el juego. Los Cachorros lograron la victoria por 6-0 para mover su récord a 38-15 en la temporada.
4 de junio : los Cachorros se quedaron atrás desde el principio cuando Jason Hamel permitió dos carreras en la primera, pero enderezó el barco para lanzar siete entradas fuertes y permitió solo esas dos carreras. Hamel también ayudó a la ofensiva de los Cachorros, impulsando dos carreras mientras Dexter Fowler y Anthony Rizzo conectaron jonrones para darle a los Cachorros la victoria por 5-3.
5 de junio : Jake Arrieta permitió tres carreras y nueve hits mientras el cuerpo de lanzadores de los Diamondback limitó a los Cachorros a dos carreras. La derrota por 3-2 dejó a los Cachorros con marca de 39-16 en la temporada.
6 de junio : saliendo a la carretera para enfrentar a los Filis nuevamente, los Cachorros tomaron una ventaja de 6-0 en la novena detrás de las dos carreras impulsadas de Jason Heyward y Anthony Rizzo cada uno. Sin embargo, en el noveno, Justin Grimm permitió tres carreras con un jonrón de tres carreras de Freddy Galvis y Héctor Rondón permitió un jonrón solitario a Tommy Joseph antes de asegurar el juego y los Cachorros ganaron 6-4.
7 de junio : Kyle Hendricks permitió dos carreras y cuatro hits, pero duró solo cinco entradas, mientras que Adam Warren permitió una carrera en relevo. La ofensiva de los Cachorros sólo pudo lograr dos carreras y los Cachorros cayeron 3-2.
8 de junio : Major League Baseball publicó una actualización de la votación del All Star Game. Los Cachorros recibieron el mayor número de votos entre los equipos de la Liga Nacional: Anthony Rizzo, Kris Bryant, Dexter Fowler y Ben Zobrist. Addison Russell también lideraba en SS. [33] Contra los Filis, los Cachorros anotaron uno en el quinto, tres en el sexto y cuatro en el octavo cuando Kris Bryant y Ben Zobrist conectaron jonrones. John Lackey no permitió carreras en siete entradas y los Cachorros ganaron 8-1. La victoria eleva el récord de los Cachorros a 41-18 en la temporada.
10 de junio : después de un día libre, los Cachorros viajaron a Atlanta para enfrentar a los Bravos. Jason Hamel permitió tres carreras y ocho hits en 5,2 entradas de trabajo y Justin Grimm permitió dos carreras cuando los Cachorros perdieron 5-1.
11 de junio : Jake Arrieta permitió cuatro hits y dos carreras en la victoria por 8-2 sobre los Bravos. La victoria le dio a Arrieta un récord de 7-0 en salidas como visitante y 10-1 en general. [34] Jason Heyward, Anthony Rizzo, Miguel Montero y Kris Bryant conectaron jonrones en la victoria.
12 de junio : Jon Lester permitió una carrera en siete entradas y la ofensiva de los Cachorros golpeó a los Bravos cuando Anthony Rizzo y Javier Báez impulsaron tres carreras cada uno, mientras que Ben Zobrist y David Ross impulsaron dos carreras cada uno. La victoria por 13-2 llevó a los Cachorros a 43-18 en la temporada.
13 de junio : Jon Lester fue nombrado Jugador de la Semana de la Liga Nacional. [35] Los Cachorros viajaron a Washington, DC para enfrentar a los Nacionales y Kyle Hendricks tuvo problemas, permitiendo cuatro carreras en 5.1 entradas. Los Cachorros lograron sólo una carrera ante el abridor de Washington, Max Scherzer , y perdieron 4-1.
14 de junio : los Cachorros tomaron una ventaja temprana de 3-1 en el segundo juego de la serie en Washington. Sin embargo, John Lackey permitió una carrera en el séptimo y Travis Wood permitió la carrera del empate en el octavo. En el noveno, Addison Russell recibió base por bolas y pasó a segunda con un toque de sacrificio de David Ross. Albert Almora Jr. siguió con un doble para anotar a Russell y Héctor Rondón definió el juego con un noveno perfecto para darle a los Cachorros la victoria por 4-3.
15 de junio : en el último juego de la serie contra los Nacionales, los Cachorros entraron al noveno perdiendo 2-1. Kris Bryant abrió el noveno con un doble y Anthony Rizzo conectó un jonrón ante Oliver Pérez para darle a los Vubs la ventaja de 3-2. Sin embargo, Héctor Rondón permitió una carrera en la novena para empatar el juego. En el 12, Addison Russell conectó sencillo para anotar a Albert Almora Jr. y darle a los Cachorros una ventaja de una carrera. Sin embargo, al final de la décima, Trevor Cahill permitió dos carreras y los Cachorros perdieron 5-4.
17 de junio : los Cachorros regresaron a casa para enfrentar a los Piratas después de un día libre. Jake Arrieta lanzó seis entradas en blanco y el bullpen de los Cachorros también mantuvo a los Piratas sin anotaciones. Matt Szczur y Albert Almora Jr. impulsaron dos carreras cada uno y los Cachorros ganaron fácilmente 6-0. La victoria elevó el récord de Arrieta a 11-1 en la temporada.
18 de junio : en el segundo juego de la serie contra los Piratas, Dexter Fowler abandonó el juego después de la primera entrada con molestias en el tendón de la corva. Jon Lester permitió tres carreras en siete entradas, pero Anthony Rizzo, Krist Bryant y David Ross conectaron jonrones para darle a los Cachorros una victoria por 4-3.
19 de junio : Kyle Hendricks permitió una carrera y repartió siete hits en seis entradas. Los Cachorros anotaron en cada una de las primeras tres entradas con jonrones solitarios de Anthony Rizzo, Javier Báez, Kris Bryant y nuevamente de Rizzo para darle a los Cachorros una ventaja de 4-0. Willson Contreras conectó un jonrón en el primer lanzamiento de su primera turno al bate de Grandes Ligas en el sexto, un jonrón de dos carreras, convirtiéndose en el jugador número 30 en la era moderna en hacerlo [36] y el octavo jugador en la historia de los Cachorros en jonrón en su primer turno al bate. [37] Los Cachorros ganaron fácilmente 10-5 para pasar a 47-20 en la temporada.
20 de junio : al darle la bienvenida a los Cardinals a Wrigley, John Lackey permitió tres carreras en seis entradas y los Cachorros consiguieron sólo dos carreras impulsadas por Kris Bryant y Willson Contreras. A pesar de poner tres corredores al final de la novena, los Cachorros no pudieron empatar y perdieron 3-2.
21 de junio : en el segundo juego contra los Cardenales, Jason Hamel permitió cuatro carreras en 5,2 entradas, pero el bullpen de los Cachorros lanzó 3,1 entradas perfectas para mantener a los Cachorros en el juego. Sin embargo, los Cachorros sólo pudieron lograr tres carreras ya que perdieron su segunda derrota consecutiva, esta vez perdiendo 4-3.
22 de junio : Jake Arrieta permitió dos carreras en cinco entradas y Justin Grimm permitió cuatro carreras en 1/3 de entrada cuando los Cachorros fueron derrotados por 7-2. Miguel Montero abandonó el juego luego de una jugada en el plato con aparente lesión en la rodilla derecha. [38] Los Cachorros fueron barridos por los Cardenales en Wrigley Field por primera vez desde 1988 . [39]
23 de junio : los Cachorros viajaron a continuación a Miami para enfrentarse a los Marlins . Jon Lester lanzó bien, permitiendo sólo dos carreras en siete entradas, pero Pedro Strop permitió dos carreras en la octava para darle a los Marlins una ventaja de 4-2. Los Cachorros llenaron las bases en la parte alta de la novena, pero Chris Coughlin se ponchó y Ben Zobrist con elevado elevado para terminar el juego. La derrota fue la cuarta consecutiva y la más larga para los Cachorros en la temporada hasta ese momento.
24 de junio : al día siguiente, los Cachorros anotaron cuatro carreras en la primera con jonrones de Kris Bryant y Willson Contreras y un sencillo anotador de dos carreras de Javier Báez. Kyle Hendrick, sin embargo, permitió un grand slam a Justin Bour de los Marlins en la parte baja de la primera para empatar el juego. El juego permaneció empatado hasta el séptimo cuando Contreras conectó sencillo en la carrera ganadora. La victoria por 5-4 rompió la racha de cuatro derrotas consecutivas de los Cachorros.
25 de junio : los Cachorros tomaron una ventaja inicial de 3-1 sobre los Marlins en el tercer juego de la serie, pero Jon Lackey tuvo problemas y permitió siete carreras en 4,1 entradas. El bullpen de los Cachorros permitió dos carreras adicionales y los Cachorros perdieron 9–6.
26 de junio : las luchas de los Cachorros contra los Marlins continuaron en el último juego de la serie cuando el bullpen de los Cachorros permitió cuatro carreras y los Cachorros fueron derrotados por 6-1. Habiendo perdido seis de sus últimos siete juegos, el récord de los Cachorros cayó a 48-26 en la temporada.
27 de junio : Sin embargo, un viaje a Cincinnati para enfrentar a los Rojos era justo lo que necesitaban los Cachorros. Kris Bryant se convirtió en el primer jugador en la historia de la MLB en conectar tres jonrones y dos dobles en un juego, con marca de 5-5 en el juego con seis carreras impulsadas. Sus 16 bases totales establecieron un récord de franquicia y se convirtió en el jugador más joven en la historia del club en conectar tres jonrones en el mismo juego. [40] Sin embargo, los Cachorros necesitaban más ofensiva ya que Jake Arrieta permitió cinco carreras mientras que el bullpen permitió tres carreras adicionales. Sin embargo, el último jonrón del día de Bryant en el octavo y el jonrón de Anthony Rizzo le dieron a los Cachorros una ventaja de 10–7 y aguantaron para ganar 11–8.
28 de junio : en el segundo juego de la serie contra los Rojos, los Cachorros lideraban 2-1 de cara al noveno. Sin embargo, Héctor Rondón desperdició el salvamento y cedió la carrera del empate, lo que obligó al juego a entradas extra con un empate 2-2. Al final de la 12.ª entrada, ambos equipos habían utilizado todos sus jugadores de posición. Como resultado, los Cachorros utilizaron tres lanzadores para jugar en el jardín izquierdo: Travis Wood entró al juego en el izquierdo en el 14 y Spencer Patton comenzó la entrada como lanzador. Retiró al primer bateador y fue enviado al jardín izquierdo y Wood lo reemplazó en el montículo. Luego de un roletazo, los dos jugadores cambiaron de posición nuevamente. En la 15ª entrada, Pedro Strop reemplazó a Patton y jugó en el jardín izquierdo con Wood regresando al lanzamiento. Wood terminó el juego con 1 1/3 de entrada lanzada, permitiendo un hit y ponchando a tres. Fue la primera vez desde 1961 que tres lanzadores pasaron del montículo a los jardines y regresaron en el mismo juego. [41] La última vez que dos lanzadores lo hicieron fue en 1986, cuando los Mets visitantes cambiaron a Jesse Orosco y Roger McDowell contra Cincinnati. [42] [43] En la entrada 15, Javier Báez conectó un grand slam, el primer grand slam de su carrera, que es el último grand slam, por entrada, en la historia de los Cachorros, para ganar el juego. [41]
29 de junio : en el último juego de la serie, el jardinero de los Rojos, Billy Hamilton, recibió un elevado de Anthony Rizzo fuera de la cara, lo que le permitió a Rizzo conectar un jonrón de tres carreras dentro del parque en la primera entrada. Eso fue todo lo que Kyle Hendricks necesitaría, ya que esparció ocho hits y permitió solo dos carreras en 6.2 entradas de trabajo. Addison Russell y Albert Almora Jr. también conectaron jonrones para los Cachorros que ganaron fácilmente, 9-2.
30 de junio : Jon Lester fue nombrado Lanzador del mes de junio de la Liga Nacional. Los Cachorros viajaron a Nueva York para enfrentar a los Mets en una revancha de la Serie de Campeonato de la Liga Nacional del año anterior, donde los Cachorros fueron barridos por los Mets. Los Cachorros tomaron una ventaja temprana de 2-0 en el primero con un jonrón de dos carreras de Kris Bryant. Aumentaron la ventaja a 3-0 en la sexta antes de que John Lackey permitiera dos carreras y el bullpen de los Cachorros hiciera lo mismo. Los Cachorros perdieron 4-3.
Los Cachorros terminaron junio con un récord de 51-27 y una ventaja de 11 juegos sobre los Cardinals en la División Central de la Liga Nacional.
Julio
Los Cachorros comenzaron julio con el mejor récord del béisbol, 51-27, el mejor diferencial de carreras, más 169, y tuvieron una racha de 10 meses consecutivos de al menos .500 de juego. El cuerpo de lanzadores tuvo la efectividad más baja, la menor cantidad de hits permitidos, carreras permitidas, carreras limpias permitidas y el promedio de bateo más bajo de los oponentes en la MLB. La ofensiva de los Cachorros, en comparación con todos los equipos, fue segunda en porcentaje de bases, segunda en corredores de bases que eventualmente anotan, segunda en número de carreras impulsadas y primera en bases por bolas. [44] Kris Bryant estaba empatado con Todd Frazier de los Medias Blancas de Chicago y Mark Trumbo de los Orioles de Baltimore en el liderato de jonrones de las Grandes Ligas con 23 y fue cuarto con 61 carreras impulsadas. Anthony Rizzo tuvo 60. Se anunció que el Juego de Estrellas del 12 de julio en San Diego comenzaría con todo el cuadro de los Cachorros (Bryant, Rizzo, Russell y Zobrist) como titulares. Rizzo lideró a todos los jugadores de la Liga Nacional en votos. [45] Zobrist venció a Daniel Murphy por 88 votos. [46] Fowler, aunque lesionado, fue el que obtuvo más votos para los jardineros de la Liga Nacional. Lester y Arrieta también fueron incluidos en el equipo.
1 de julio : las luchas de los Cachorros contra los Mets continuaron cuando Jason Hamel permitió 10 carreras en cuatro entradas, mientras que los Cachorros solo pudieron lograr dos carreras. La derrota por 10-2 fue la sexta derrota consecutiva ante los Mets.
2 de julio : los Cachorros se quedaron atrás desde el principio cuando Jake Arrieta permitió dos carreras en la primera y cuatro en sus 5.1 entradas de trabajo. A pesar de las dos carreras impulsadas de Anthony Rizzo, los Cachorros volvieron a perder, esta vez 4-3.
3 de julio : buscando evitar la barrida, los Cachorros tomaron una ventaja de 1-0 en la primera entrada con un sencillo anotador de Anthony Rizzo. Sin embargo, Jon Lester permitió que los Mets empataran en el primero y luego permitió siete carreras en el segundo cuando los Cachorros fueron derrotados 14-3. [47] La derrota fue la octava consecutiva de los Cachorros ante los Mets. Los Cachorros comenzaron del 0 al 3 de julio y habían perdido 10 de sus últimos 14 juegos.
4 de julio : Sin embargo, las cosas parecían ir en la dirección correcta cuando los Rojos, a quienes los Cachorros acababan de barrer, llegaron a Wrigley Field. Los Cachorros rompieron su racha de cuatro derrotas al anotar seis carreras en las dos primeras entradas detrás de hits RBI de Addison Russel y Jason Heyward en la primera y jonrones de Kris Bryant y Willson Contreras en la segunda. Los Cachorros agregarían cuatro carreras más ya que Addison Russell también conectó un jonrón y Kyle Hendricks solo permitió una carrera. Los Cachorros ganaron 10-4.
5 de julio : sin embargo, los Cachorros regresaron a su reciente mala racha cuando John Lackey permitió seis carreras en seis entradas a los Rojos y el bullpen de los Cachorros permitió tres más, incluidas dos en la novena de Pedro Strop. La ofensiva de los Cachorros liderada por las tres carreras impulsadas de Addison Russell no pudo reunir lo suficiente ya que los Cachorros perdieron 9–5.
6 de julio : Adam Warren abrió para los Cachorros en un movimiento para darle al cuerpo de lanzadores abridores de los Cachorros un día adicional de descanso. [48] Lanzó bien, permitiendo sólo una carrera en cinco entradas. Sin embargo, el bullpen de los Cachorros volvió a tener problemas cuando Trevor Cahill permitió tres carreras en dos entradas, mientras que la ofensiva de los Cachorros solo pudo lograr tres carreras.
7 de julio : en un juego de recuperación de una lluvia anterior, los Bravos llegaron a Wrigley y tomaron una ventaja inicial de 2-0 con Jason Hamel. Los Cachorros empataron en la parte baja de la octava con un doble de anotación de Ben Zobrist y tomaron la ventaja con un triple de dos carreras impulsadas de Willson Contreras. Sin embargo, el bullpen de los Cachorros continuó luchando cuando Héctor Rondón permitió un jonrón en el primer lanzamiento en la novena entrada a Nick Markakis . En el día 11, Spencer Pattown permitió la carrera ganadora y los Cachorros volvieron a perder 4-3.
8 de julio : al regresar a la carretera, los Cachorros viajaron para enfrentar a los Piratas en la serie final antes del Juego de Estrellas. Jake Arrieta permitió tres carreras en la segunda, pero los Cachorros se recuperaron para empatar el marcador en la sexta con un jonrón de Miguel Montero. Anthony Rizzo conectó un jonrón en la séptima para darle la ventaja a los Cachorros, pero Arrieta permitió tres carreras en la parte baja de la séptima y los Cachorros perdieron 8–4.
9 de julio : Jon Lester permitió cinco carreras en tres entradas y Adam Warren permitió siete carreras en dos entradas cuando los Cachorros fueron derrotados por 12–6. Ben Zobrist conectó un jonrón y remolcó dos en la quinta derrota consecutiva de los Cachorros. La racha marcó la racha de derrotas más larga de la temporada para los Cachorros.
10 de julio : en el último juego antes del receso del Juego de Estrellas, John Lackey volvió a tener problemas al permitir cinco carreras en seis entradas. sin embargo, Krist Bryant rompió un empate 5-5 en el octavo con un sencillo productor y el bullpen de los Cachorros se aferró a la victoria por 6-5. Los Cachorros entraron al receso del Juego de Estrellas con un récord de 53-35, habiendo perdido 15 de sus últimos 21 juegos. Sin embargo, la ventaja de siete juegos de los Cachorros sobre St. Louis en la división seguía siendo la mayor ventaja en el béisbol. [49]
15 de julio : después del receso del Juego de Estrellas, los Cachorros dieron la bienvenida a los Texas Rangers al Wrigley Field. Kyle Hendricks comenzó bien la segunda mitad, dejando fuera a los Rangers en seis entradas. Addison Russell y Matt Szczur impulsaron dos carreras cada uno y los Cachorros ganaron fácilmente 6-0.
16 de julio : Jason Hamel permitió una carrera en seis entradas de trabajo mientras que Anthony Rizzo impulsó dos carreras y los Cachorros vencieron a los Rangers 3-1.
17 de julio : buscando completar la barrida sobre los Rangers, John Lackey lanzó ocho entradas y permitió cuatro carreras. Mientras tanto, los Cachorros sólo pudieron lograr una carrera contra el futuro Cachorro Cole Hamels , perdiendo 4-1.
18 de julio : ante una racha de ocho derrotas consecutivas ante los Mets, Jon Lester lanzó bien en Wrigley, permitiendo solo una carrera en 7,2 entradas. Anthony Rizzo conectó un jonrón e impulsó tres carreras cuando los Cachorros rompieron su racha de derrotas ante los Mets con una victoria por 5-1.
19 de julio : Jake Arrieta y Noah Syndergaard participaron en un duelo de lanzadores que resultó en un empate 1-1 al llegar a la novena. Héctor Rondón cedió la carrera de la ventaja en el noveno cuando los Cachorros perdieron 2-1.
20 de julio : los Mets y los Cachorros usaron uniformes antiguos en la final de la serie antes de la incorporación al Salón de la Fama del fin de semana en la final de la serie. [50] Kyle Hendricks blanqueó a los Mets en 6.1 entradas de trabajo y Anthony Rizzo conectó dos jonrones e impulsó tres carreras. Addison Russell también impulsó dos carreras y los Cachorros ganaron 6-2. [51]
22 de julio : después de un día libre, los Cachorros viajaron para enfrentar a los Cerveceros. Dexter Fowler regresó de la lista de lesionados con un jonrón inicial e impulsó tres carreras cuando los Cachorros vencieron a los Cerveceros 5-2. [52]
23 de julio : John Lackey permitió tres carreras en seis entradas y el bullpen de los Cachorros permitió tres carreras cuando los Cachorros perdieron ante los Cerveceros 6-1.
24 de julio : perdiendo 4-2 en el séptimo, Anthony Rizzo conectó un doble que limpió las bases para darle a los Cachorros una ventaja de 5-4. Ben Zobrist conectó sencillo para impulsar a Rizzo y los Cachorros vencieron a los Cerveceros por 6-4.
25 de julio : los Cachorros regresaron a Chicago para enfrentarse a sus rivales de la ciudad, los Medias Blancas de Chicago en el US Cellular Field . Jake Arrieta permitió cuatro carreras en seis entradas, pero los Cachorros se recuperaron para empatar el juego en la novena con sencillos de Dexter Fowler y Anthony Rizzo. Sin embargo, Mike Montgomery permitió que la carrera ganadora anotara al final de la novena cuando los Cachorros perdieron 5-4.
26 de julio : Kyle Hendricks permitió tres carreras en 5,2 entradas, pero los Cachorros fueron blanqueados por tres lanzadores de los Medias Blancas y perdieron 3-0.
27 de julio : al regresar a Wrigley Field para enfrentar a los Medias Blancas, los Cachorros abrieron un juego de baja puntuación al anotar cinco carreras en cada uno, incluido el primer grand slam de la carrera de Addison Russell. Jason Hamel lanzó bien, permitiendo una carrera en siete entradas cuando los Cachorros derrotaron a los Medias Blancas 8-1. [53] Javier Báez y Kris Bryant también conectaron jonrones cuando los Cachorros rompieron una racha de dos derrotas consecutivas. [53] El jonrón de Bryant, el número 26, empata su total de jonrones de la temporada pasada. El recién adquirido Aroldis Chapman lanza una novena entrada perfecta.
28 de julio : John Lackey superó en duelo a Chris Sale cuando los Cachorros vencieron a los Medias Blancas 3-1 para dividir la serie de la temporada. El recién adquirido Aroldis Chapman lanzó 1.1 entradas en su primer juego como Cachorro para ganarse el salvamento.
29 de julio : los Cachorros dieron la bienvenida a los Marineros de Seattle a Chicago. Anthony Rizzo y Jason Heyward impulsaron tres carreras cada uno mientras la ofensiva de los Cachorros explotó para anotar 12 carreras. Mientras tanto, Jon Lester no permitió carreras en seis entradas y los Cachorros ganaron fácilmente 12-1.
30 de julio : Jake Arrieta permitió dos carreras en siete entradas y Aroldis Chapman permitió su primera carrera como Cachorro cuando los Cachorros perdieron ante los Marineros 3-1.
31 de julio : los Cachorros vencieron 7-6 en 12 entradas. [54] En un juego iniciado por Brian Matusz , quien se fue después de permitir seis carreras en tres entradas, el bullpen de los Cachorros lanzó nueve entradas de relevo sin anotaciones. Con una desventaja de 6-3 en la parte baja de la novena, los Cachorros se recuperaron para empatar el juego y forzar entradas extra. Travis Wood volvió a jugar en el jardín izquierdo después de lanzar en la sexta entrada. Hizo una atrapada contra la pared en la séptima y volvió a lanzar en la octava entrada. [55] Habiendo agotado a todos los jugadores de posición y lanzadores de bullpen, los Cachorros se vieron obligados a tener a Jon Lester como emergente en la parte baja de la 12 después de que Jason Heyward duplicara y avanzara a tercera con un elevado de sacrificio de Willson Contreras. Con dos strikes, Lester ejecutó un toque de seguridad y Heyward anotó para ganar el juego. [56]
Los Cachorros terminaron julio con un récord de 12-14 para el mes, lo que marcó la primera vez durante el mandato del manager Joe Maddon que los Cachorros tuvieron un récord por debajo de .500 en un solo mes.
Agosto
Los Cachorros comenzaron agosto con el mejor récord de la MLB de 63–41. El cuerpo de lanzadores volvió a tener la efectividad más baja, la menor cantidad de hits permitidos, la menor cantidad de carreras permitidas, la menor cantidad de carreras limpias permitidas, el promedio de bateo más bajo de los oponentes en la MLB y estuvieron entre los líderes en la menor cantidad de jonrones permitidos y en ponchar a los bateadores oponentes. La ofensiva de los Cachorros estuvo entre los líderes en porcentaje de embase, corredores de base que eventualmente anotan, carreras impulsadas y bases por bolas. Bryant y Rizzo estuvieron entre los líderes de las Grandes Ligas en jonrones y carreras impulsadas.
1 de agosto : Kyle Hendricks lanzó una blanqueada completa contra los Marlins en Wrigley Field y redujo su efectividad a 2.22, la tercera mejor en la Liga Nacional. [57] Su efectividad en Wrigley Field esta temporada fue de 1.19. [57] Addison Russell impulsó dos carreras en el juego, mientras que Anthony Rizzo duplicó, triplicó y anotó dos carreras en la victoria por 6-0.
2 de agosto : Jason Hamel lanzó seis entradas en blanco y se fue con una ventaja de 3-0 detrás de sencillos RBI de Willson Contreras y Dexter Fowler. Anthony Rizzo agregó un elevado de sacrificio antes de que Pedro Strop permitiera dos carreras en la parte alta de la séptima. Aroldis Chapman lanzó un noveno noveno perfecto para asegurar la victoria por 3-2 sobre los Marlins, la tercera victoria consecutiva de los Cachorros.
3 de agosto : los Cachorros completaron una barrida sobre los Marlins con una novena entrada de tres carreras para la victoria. Con una desventaja de 4-2 en la novena, Dexter Fowler impulsó una carrera con un elevado de sacrificio y Ben Zobrist recibió boleto con las bases llenas para empatar el juego. En el segundo lanzamiento al siguiente bateador, el lanzador de los Marlins, AJ Ramos, descorchó un lanzamiento descontrolado que le permitió a Matt Szczur anotar la carrera ganadora. [58]
5 de agosto : Jon Lester, que salió de gira para enfrentar a los Atléticos en Oakland , permitió dos carreras en siete entradas, mientras que Dexter Fowler conectó un jonrón para abrir el juego y Jorge Soler también conectó un jonrón en la primera. Soler impulsó las tres carreras del juego y los Cachorros ganaron fácilmente 7-2.
6 de agosto : Jake Arrieta lanzó ocho entradas en blanco y Ben Zobrist impulsó dos carreras cuando los Cachorros vencieron a los Atléticos 4-0 para su sexta victoria consecutiva.
7 de agosto : los Cachorros anotaron carreras sencillas en la sexta, séptima y octava entradas, mientras que Kly Hendricks mantuvo a los Atléticos a una carrera en ocho entradas. Aroldis Chapman lanzó la novena entrada cuando los Cachorros ganaron 3-1 y extendieron su racha ganadora a siete juegos. [59] La victoria también puso a los Cachorros en un máximo de temporada de 28 juegos por encima de .500. [59]
8 de agosto : Kyle Hendricks fue nombrado Jugador de la Semana de la Liga Nacional durante la primera semana de agosto. [60]
9 de agosto : John Lackey permitió una carrera en la primera en Anaheim , pero mantuvo a los Angelinos sin carreras durante siete entradas más. Un ataque ofensivo equilibrado para los Cachorros vio a cuatro jugadores con una carrera impulsada cada uno cuando los Cachorros derrotaron a los Angelinos 5-1, su octava victoria consecutiva. La victoria llevó a los Cachorros a 70 en la temporada, el primer equipo en ganar 70 juegos. [61] Bryant conectó un jonrón e impulsó su carrera número 70, convirtiéndose en el primer jugador de los Cachorros en impulsar 70 carreras en cada una de sus dos primeras temporadas. [61]
10 de agosto : Jason Hamel continuó con su fuerte racha de lanzadores, trabajando siete entradas y limitando a los Angelinos a ninguna carrera. Un sencillo de Anthony Rizzo y un jonrón solitario de Addison Russell fueron todo lo que los Cachorros necesitaron para vencer a los Angelinos 2-1.
11 de agosto : al regresar a casa para enfrentar a los Cardinals, Jon Lester permitió dos carreras en seis entradas, pero se fue con un 3-2. El bullpen de los Cachorros rápidamente cedió la ventaja y el juego pasó a entradas extra empatadas a tres. Al final de la undécima, Anthony Rizzo recibió boleto con las bases llenas para anotar la carrera ganadora cuando los Cachorros ganaron 4-3, su décima victoria consecutiva. [62] La victoria movió a los Cachorros a una ventaja de 13 juegos sobre los Cardinals en la División Central de la Liga Nacional.
12 de agosto : Matt Szczur conectó dos jonrones, mientras que Willson Contreras, Jorge Soler y Javier Báez también conectaron jonrones cuando los Cachorros ganaron fácilmente, derrotando a los Cardenales 13-2, su undécima victoria consecutiva. [63] La ventaja en la División Central de la Liga Nacional aumentó a 14 juegos. El número mágico de los Cachorros para ganar la división era 34. [64]
13 de agosto : los Cachorros tomaron una ventaja inicial de 2-0, pero Carl Edwards Jr. implosionó en la octava entrada permitiendo cinco carreras y caminando a cuatro bateadores. Los Cachorros agregaron dos carreras al final de la novena, pero no pudieron recuperarse, perdiendo 8-4 y poniendo fin a su racha de 11 victorias consecutivas.
14 de agosto : los Cachorros volvieron a tomar una ventaja inicial de 2-0 y John Lackey se fue con una ventaja de 3-1 en el séptimo, antes de que el bullpen de los Cachorros implosionara nuevamente. Héctor Rondón permitió cuatro carreras en la séptima y los Cachorros perdieron su segunda derrota consecutiva, perdiendo ante los Cardenales 6-4.
16 de agosto : después de un día libre, los Cachorros dieron la bienvenida a los Cerveceros a Chicago para una doble cartelera. En el primer juego, iniciado por Trevor Cahill, cinco lanzadores de los Cachorros se combinaron para dejar fuera a los Cerveceros. Cahill también impulsó una carrera y los Cachorros ganaron 4-0. Aroldis Chapman lanzó el noveno para salvar. [sesenta y cinco]
16 de agosto : en el segundo juego contra los Cerveceros, Jason Hamel volvió a lanzar bien, permitiendo solo dos carreras en siete entradas, mientras que los Cachorros anotaron cuatro con un jonrón de dos carreras de Javier Báez y sencillos RBI de Kris Bryant y Willson Contreras. Aroldis Chapman terminó el juego para lograr su segundo salvamento del día y su sexto salvamento con los Cachorros en la victoria por 4-1. [66]
17 de agosto : en el tercer juego de la serie, los Cachorros saltaron a una ventaja temprana de 5-0 con sencillos de Ben Zobrist y Addison Russell y un jonrón de tres carreras de Jorge Soler. Jon Lester permitió sólo una carrera y tres hits mientras lanzaba hasta la séptima cuando los Cachorros ganaron 6-1.
18 de agosto : los Cachorros volvieron a tomar una ventaja inicial de 5-0, pero Jake Arrieta permitió cinco carreras en 5,2 entradas y se fue con una ventaja de 7-5. Kris Bryant conectó dos jonrones e impulsó cinco carreras mientras los Cachorros resistían para derrotar a los Cerveceros 9–6, completando una barrida de cuatro juegos y alcanzando 34 juegos por encima de .500, el máximo de la temporada.
19 de agosto : los Cachorros regresaron a la carretera para enfrentar a los Rockies en Denver . Los Cachorros tomaron una ventaja de 5-1 cuando Kyle Hendricks permitió solo una carrera en seis entradas. Sin embargo, Travis Wood permitió tres carreras en la séptima y octava y Carl Edwards Jr. permitió la carrera del empate en la octava. Dexter Fowler cedió la ventaja a los Cachorros en la parte alta de la 11ª con un sencillo productor. Aroldis Chapman llegó en la mitad baja del 11 y permitió un sencillo y un doble, pero un error de tiro de Javier Báez permitió que la carrera ganadora anotara desde segunda cuando los Cachorros perdieron 7-6. [67]
20 de agosto : Kris Bryant conectó un jonrón e impulsó cuatro carreras, mientras que Miguel Montero impulsó tres carreras y los Cachorros aplastaron a los Rockes 9-2. Mike Montgomery y Travis Cahill se combinaron para limitar a los Rockies a dos carreras en la victoria.
21 de agosto : Jason Hamel permitió 10 carreras en 3,1 entradas y los Rockies derrotaron a los Cachorros por 11–4.
22 de agosto : los Cachorros viajaron a San Diego para enfrentarse a los Padres. Jon Lester permitió sólo una carrera en seis entradas, mientras que Addison Russell, Kris Bryant y Jason Heyward conectaron jonrones para los Cachorros en la victoria por 6-1.
23 de agosto : Jake Arrieta lanzó ocho entradas en blanco mientras la ofensiva de los Cachorros anotó cinco carreras detrás de los jonrones de Kris Bryan y Addison Russell, su quinto jonrón en los últimos cinco juegos, para darle a los Cachorros una ventaja de 5-0. Félix Peña tuvo problemas en la novena, permitiendo tres carreras y consiguiendo sólo un out antes de que Aroldis Chapman entrara al juego para lograr el salvamento. Los Cachorros alcanzaron 35 juegos por encima de .500, el máximo de la temporada, con marca de 80-45. [68] Su número mágico para ganar la división se movió a 25. Jake Arrieta ganó su juego número 16 de la temporada, líder en la liga, y redujo su efectividad a 2.62. [69] Los Cachorros conectaron múltiples jonrones en cada uno de los últimos siete juegos, la racha más larga desde que los Cachorros conectaron múltiples jonrones en un tramo de ocho juegos desde el 25 de junio al 2 de julio de 1961. [70]
24 de agosto : los Cachorros completaron la barrida de tres juegos sobre los Padres cuando Kyle Hendricks permitió sólo dos carreras en seis entradas y los Cachorros ganaron 5-3.
26 de agosto : después de un día libre, los Cachorros viajaron para enfrentar a los Dodgers en Los Ángeles . Mike Montgomery permitió tres carreras en cinco entradas y los Cachorros perdían 4-2 al entrar en la octava. Un jonrón de Kris Byrant en el octavo precedió a un lanzamiento descontrolado que anotó a Jason Heyward en el noveno para empatar el juego. En el décimo, Bryant volvió a conectar un jonrón, un tiro de dos carreras, para darle a los Cachorros la victoria por 6-4. La victoria llevó a los Cachorros a 37 juegos por encima de .500, el máximo de la temporada, y aumentó su ventaja divisional a 14 juegos, el máximo de la temporada.
27 de agosto : Jason Hamel continuó luchando, permitiendo tres carreras en 2.1 entradas de trabajo antes de ser retirado del juego. Los Dodgers, liderados por cinco lanzadores, limitaron a los Cachorros a dos carreras y los Cachorros cayeron 3-2.
28 de agosto : en el último juego de la serie contra los Dodgers, Jon Lester mantuvo a los Dodgers sin anotaciones hasta el sexto, pero Trevor Cahill permitió una carrera en el octavo. Eso era todo lo que necesitarían los Dodgers para blanquear a los Cachorros 1-0.
29 de agosto : tras derrotas consecutivas como visitantes ante los Dodgers de Los Ángeles, los Cachorros regresaron a casa para enfrentarse a los Piratas, que estaban en tercer lugar. Los Cachorros tomaron una ventaja de 3-0 al principio, pero Jake Arrieta cedió la ventaja y quedó abajo 6-3 en el octavo. [71] Willson Contreras conectó un jonrón de dos carreras en el octavo y Jorge Soler empató con un jonrón en el noveno para enviar el juego a entradas extra. Los Cachorros ganaron en la 13ª entrada después de permitir la carrera de la ventaja en la parte alta de la 13ª. Miguel Montero anotó dos carreras para darle a los Cachorros la victoria por 8–7. El número mágico de los Cachorros para ganar la división pasó a 19 y su número mágico para asegurar la ventaja de local en los playoffs de la Liga Nacional pasó a 25.
30 de agosto : Kyle Hendricks lanzó siete entradas en blanco y los Cachorros blanquearon a los Piratas 3-0. El jonrón de dos carreras de Anthony Rizzo en la primera entrada fue todo lo que los Cachorros necesitaron para la victoria.
31 de agosto : los Cachorros tomaron una ventaja de 5-1 sobre los Piratas gracias a dos carreras impulsadas de Addison Russell. Los Cachorros aguantaron desde allí para completar una barrida de tres juegos sobre los Piratas de Pittsburgh, ganando 6-5. Los Cachorros terminaron el mes con 22 victorias, la mayor cantidad de victorias en cualquier mes para los Cachorros desde 1945, cuando terminaron 22-10 en septiembre de ese año. [72] El liderazgo de los Cachorros en la división se movió a 15 juegos, un máximo de la temporada, y su mayor ventaja en el primer lugar desde el final de la temporada de 1907 . [73] El número mágico de los Cachorros se movió a 16 mientras avanzaban a 38 juegos por encima de .500, el máximo de la temporada.
Hasta el 22 de agosto, Kyle Hendricks lideró las Mayores en efectividad para lanzadores con más de 140 entradas con 2.16. Jake Arrieta fue cuarto con 2,75 y Jon Lester quinto con 2,81. [74] Las 84 carreras impulsadas de Addison Russell fueron la mayor cantidad en una temporada para un campocorto de los Cachorros desde Ernie Banks en 1960. [75]
El récord de los Cachorros para el mes de agosto fue 22–6 y su récord general de 85–47 fue el mejor del béisbol. Su récord local de 48-19 también fue el mejor del béisbol. El cuerpo de lanzadores una vez más lideró la liga con el promedio de carreras limpias más bajo de 3.13, la menor cantidad de hits permitidos con 926, la menor cantidad de carreras permitidas con 450, la menor cantidad de carreras limpias permitidas con 415, el promedio de bateo más bajo de los oponentes con .213, y estuvieron entre los líderes en menor cantidad de jonrones permitidos y en ponchar a los bateadores oponentes. La ofensiva de los Cachorros estuvo entre las líderes en porcentaje de embase, corredores de base que eventualmente anotan, carreras impulsadas y bases por bolas. Kyle Hendricks entró en septiembre con un promedio de rendimiento limpio de 2,09 en 159 entradas lanzadas, lo que lideró a todos los abridores de las Grandes Ligas. Kris Bryant conectó ocho jonrones e impulsó 18 carreras con un promedio de bateo de .456 y un porcentaje de embase de .549 en los últimos 15 juegos. Tuvo un promedio de bateo posterior al Juego de Estrellas de .346.
Septiembre
1 de septiembre : después de quedarse atrás 4-3 ante los Gigantes, Addison Russell impulsó dos carreras con un sencillo en la séptima para darle a los Cachorros la victoria por 5-4.
2 de septiembre : Jon Lester lanzó un juego completo y permitió solo una carrera en 102 lanzamientos. David Ross y Dexter Fowler impulsaron las únicas dos carreras que los Cachorros necesitarían cuando los Cachorros vencieron a los Gigantes 2-1 para pasar a 40 juegos por encima de .500. Jon Lester obtuvo su victoria número 15 de la temporada con un juego completo de tres hits. El número mágico de los Cachorros se redujo a 14.
3 de septiembre : Kyle Hendricks fue nombrado Lanzador del mes de agosto de la Liga Nacional, mientras que Kris Bryant fue nombrado Jugador del mes de la Liga Nacional. [76] Jake Arrieta permitió tres carreras en seis entradas y los Cachorros sólo pudieron lograr dos contra los Gigantes cuando perdieron 3-2.
4 de septiembre : John Lackey permitió solo dos carreras en cinco entradas, pero las ofensivas de los Cachorros lograron solo una carrera contra el lanzador de los Gigantes Johnny Cueto . Todavía perdiendo 2-1 en la parte baja de la novena, Addison Russell conectó un doble para abrir la entrada y Jason Heyward lo empujó para empatar el juego. El juego permaneció empatado a dos en el 13 cuando Anthony Rizzo conectó sencillo y avanzó a segunda con un roletazo de Ben Zobrist. Los Gigantes optaron por dar boleto a Addison Russell y Jason Heyward volvió a lograrlo, con un sencillo para anotar a Rizzo y ganar el juego 3-2.
5 de septiembre : los Cachorros viajaron a Milwaukee para enfrentarse a los Cerveceros. Al quedarse atrás por 1-0, los Cachorros se mantuvieron sin goles hasta el sexto, cuando Jorge Soler impulsó una carrera para empatar el juego. En el séptimo, los Cachorros agregaron dos carreras más con sencillos de Chris Coghlan y Tommy La Stella. Los Cachorros abrieron el juego en el octavo, anotando cuatro carreras para vencer a los Cerveceros 7-2. El ala llevó a los Cachorros a 41 juegos por encima de .500, el máximo de la temporada. [77] Hendricks redujo su efectividad líder en el béisbol a 2.07. [77] El número mágico de los Cachorros se redujo a 10.
6 de septiembre : las luchas de Jason Hamel continuaron cuando permitió 13 hits y nueve carreras en 5,2 entradas de trabajo. Anthony Rizzo conectó un jonrón y remolcó tres mientras la ofensiva de los Cachorros superó tres de sus cinco carreras en la octava y novena con el juego ya terminado cuando los Cachorros perdieron 12-5.
7 de septiembre : Mike Montgomery permitió una carrera en cinco entradas, pero los Cachorros solo pudieron lograr una carrera contra el abridor de los Cerveceros Matt Garza . Joe Smith permitió una carrera en el octavo cuando los Cachorros perdieron 2-1.
9 de septiembre : viajando a Houston para enfrentarse a sus ex rivales divisionales, los Astros, después de un día libre, Kris Bryant conectó un jonrón en el quinto para darle a los Cachorros una ventaja de 2-0. Jon Lester esparció siete hits en siete entradas y Héctor Rondón y Arold Chapman se combinaron para dos entradas perfectas de relevo cuando los Cachorros ganaron 2-0. La victoria fue la número 90 de la temporada de los Cachorros, el primer equipo en ganar 90 juegos en la temporada. La última vez que los Cachorros fueron el primer equipo en lograr 90 victorias fue en 1945, la última vez que los Cachorros aparecieron en la Serie Mundial. [78] Habiendo terminado la temporada 2015 con 97 victorias, también fue la primera vez desde 1928, 1929 y 1930 que los Cachorros alcanzaron 90 victorias en años consecutivos. [78]
10 de septiembre : John Lackey permitió sólo dos carreras, pero los Cachorros solo lograron una cuando perdieron ante los Astros 2-1.
11 de septiembre : los Cachorros tomaron ventaja temprana sobre los Astros, anotando nueve carreras en las primeras cuatro entradas. Jake Arrieta permitió tres carreras en 5,1 entradas de trabajo y los Cachorros ganaron 9-5 para ganar la serie y reducir su número mágico a cinco. [79]
12 de septiembre : viajando a St. Louis, Kyle Hendricks perdió un juego sin hits en la novena entrada después de que Jeremy Hazelbaker conectara un jonrón. [80] Hendricks redujo su efectividad líder en la liga a 2.03. [80] Sin embargo, los Cachorros ganaron el juego 4-1 detrás de jonrones de Dexter Fowler y Ben Zobrist. La actuación de Hendricks marcó la vigésima salida consecutiva en la que permitió tres carreras o menos. [80] El número mágico de los Cachorros se redujo a tres.
13 de septiembre : Jason Hamel lanzó mejor, pero aun así permitió cuatro carreras en 5,2 entradas de trabajo. Los Cachorros, que persiguieron al abridor de los Cardenales, Jaime García, en la segunda con dos carreras, no pudieron anotar más y los Cachorros perdieron 4-2.
14 de septiembre : los Cachorros derrotaron a los Cardinals 7-0 detrás de ocho entradas de blanqueada de Jon Lester. Anthony Rizzo conectó dos jonrones y David Ross agregó un jonrón y dos carreras impulsadas en la victoria. La victoria aseguró un lugar en los playoffs para los Cachorros, ya que tenían asegurado al menos un puesto de comodín. [81] El número mágico para asegurar la división se redujo a uno.
15 de septiembre : al regresar a casa para enfrentar a los Cerveceros, Mike Montgomery y Justing Grimm permitieron cinco carreras en poco más de seis entradas de trabajo. A pesar de un jonrón de Jorge Soler, los Cachorros no pudieron lograrlo y perdieron ante los Cerveceros 5-4. [82] Sin embargo, los Cachorros consiguieron la corona de la División Central de la Liga Nacional cuando los Cardenales perdieron ante los Gigantes esa misma noche. [83] Esta marcó la primera vez desde 2008 que los Cachorros ganaron la división. [83] Los Cachorros fueron el primer equipo en hacerse con su división y lo hicieron antes que cualquier otro equipo desde los Angelinos de 2008 . [84]
16 de septiembre : con una alineación compuesta principalmente por suplentes, ya que el equipo había celebrado hacerse con la división la noche anterior, los Cachorros perdían 4-2 al final de la novena. Chris Coughlan impulsó una carrera con un sencillo y luego anotó la carrera del empate con un sencillo de Addison Russell. En el décimo, Miguel Montero conectó un jonrón para darle a los Cachorros la victoria por 5-4 sobre los Cerveceros.
17 de septiembre : los Cachorros tomaron una ventaja inicial de 3-0 sobre los Cerveceros, sin embargo, Jake Arrieta permitió cuatro carreras en seis entradas de trabajo y se fue perdiendo 4-3. El bullpen de los Cachorros se vino abajo a partir de ahí, permitiendo siete carreras en la octava y novena entrada cuando los Cachorros perdieron 11-3.
18 de septiembre : Kyle Hendricks continuó su sólida actuación como lanzador durante la temporada, lanzando seis entradas y permitiendo solo dos carreras. Sin embargo, los Cachorros lograron sólo una carrera contra los Cerveceros y los Cachorros perdieron 3-1.
19 de septiembre : con jonrones de Willson Contreras, Addison Russell y Jason Heyward, los Cachorros vencieron a los Rojos en Wrigley Field 5-2 y redujeron el número mágico para garantizar la ventaja de local en los playoffs a cinco. [85] Jason Hamel lanzó bien, permitiendo sólo dos carreras en siete entradas.
20 de septiembre : Anthony Rizzo impulsó tres carreras mientras Jon Lester limitó a los Rojos a solo una carrera en siete entradas. Los Cachorros lograron una victoria por 6-1.
21 de septiembre : en el último partido de la serie contra los Rojos, John Lackey permitió sólo dos carreras en siete entradas. Miguel Montero impulsó tres carreras, mientras que Dexter Fowler y Kris Bryant conectaron jonrones cada uno para que los Cachorros ganaran 9-2 para barrer la serie y reducir el número mágico de la ventaja de local a dos. [86]
23 de septiembre : después de un día libre, los Cachorros dieron la bienvenida a los Cardenales a Wrigley. Los Cachorros empujaron cuatro carreras en la primera y Jake Arrieta esparció cinco hits en siete entradas. El bullpen de los Cachorros completó la blanqueada cuando los Cachorros vencieron a los Cardenales 5-0 para su victoria número 98 de la temporada, superando el total del año anterior y marcando la mayor cantidad de victorias para los Cachorros desde 1945. [87] La victoria también fue su victoria número 56 en casa. , empatando un récord del equipo. El número mágico de la ventaja de jugar en casa se redujo a uno. Luego de la derrota de los Nacionales esa misma noche, los Cachorros consiguieron la ventaja de local en los playoffs de la Liga Nacional. [88]
24 de septiembre : Jason Hamel permitió seis carreras en las primeras tres entradas cuando el Cardinal derrotó a los Cachorros por 10–4. Un jonrón de Willson Contreras no fue suficiente en la derrota.
25 de septiembre : en su último partido de la temporada regular en Wrigley Field, Jon Lester blanqueó a los Cardinals durante 6.2 entradas. Un jonrón de David Ross y carreras impulsadas de Willson Contreras y Addison Russel le dieron a los Cachorros la victoria por 3-1. La victoria fue la número 57 en casa para los Cachorros, rompiendo el récord del equipo de 1933 y 1935. [89] La victoria también marcó la victoria número 99 del equipo en la temporada, la mayor cantidad de victorias de un equipo de los Cachorros desde 1935. [90] David Ross, en su último partido en casa de la temporada regular antes de su retiro, fue saludado por la multitud en varias ocasiones y conectó un jonrón solitario, el décimo de la temporada. Ross se convirtió en el noveno jugador de los Cachorros con al menos diez jonrones en la temporada. Jon Lester registró su victoria número 19 de la temporada, el primer lanzador de la Liga Nacional en lograrlo, mientras avanzaba al segundo lugar en efectividad con efectividad de 2.28 (solo detrás de su compañero de equipo Kyle Hendricks).
26 de septiembre : Javier Báez conectó un jonrón y remolcó seis carreras, mientras que Kris Bryant conectó un jonrón y remolcó dos cuando los Cachorros visitaron Pittsburgh. Kyle Hendricks blanqueó a los Piratas durante seis entradas cuando los Cachorros vencieron a los Piratas 12-2 para ganar su juego número 100 de la temporada, la primera vez que ganaron al menos 100 juegos desde 1935 . [91] Kyle Hendricks redujo su efectividad líder en la liga a 1.99. [92] Kris Bryant conectó el jonrón 39 de la temporada, el máximo de su carrera, y alcanzó 101 carreras impulsadas, también un récord personal. [92]
27 de septiembre : liderando 6-1 en la novena, los Cachorros cedieron tres carreras a los Piratas en la parte baja de la novena, pero aguantaron para ganar 6-4. La victoria marcó su victoria número 101 de la temporada, la mayor cantidad de victorias de un equipo de los Cachorros desde 1910 . [93]
28 de septiembre : Jake Arrieta permitió siete carreras en sólo cinco entradas y los Cachorros perdieron 8-4. El jonrón del primer inning de Anthony Rizzo marcó el número 32 de la temporada.
29 de septiembre : Cachorros y Piratas empataron 1-1 después de cinco entradas debido a la lluvia. Marcó el primer empate en la MLB desde 2005, y el primer empate para los Cachorros desde 1993. Si bien el empate no se reflejó en los registros finales de los clubes, las estadísticas del juego son oficiales. [94]
30 de septiembre : viajando a Cincinnati para la última serie de la temporada regular, Jake Buchanan abrió y ganó para los Cachorros mientras mantuvo a los Rojos sin anotaciones durante cinco entradas. Ben Zobrist conectó dos jonrones e impulsó tres carreras para que los Cachorros ganaran 7-3.
Con sólo dos juegos restantes en la temporada regular, los Cachorros terminaron septiembre con un récord de 102-57, el mejor récord del béisbol. El cuerpo de lanzadores se acercó a los playoffs con tres candidatos al premio Cy Young: Arrieta, Lester y Hendricks. Todo el personal lideró la liga con la menor cantidad de hits, carreras y carreras limpias permitidas. También tuvieron el promedio de bateo más bajo de sus oponentes y el WHIP más bajo. [95]
Octubre
1 de octubre : Jon Lester permitió cinco carreras en cinco entradas y los Cachorros perdieron ante los Rojos 7-4.
2 de octubre : en el último partido de la temporada regular, los Cachorros estaban detrás de los Rojos 4-2 al entrar en la octava entrada. Willson Contreras conectó jonrón en el octavo para poner a los Cachorros a una carrera. En el noveno, Matt Szczur pegó dos carreras y Miguel Montero conectó un jonrón para darle a los Cachorros la victoria por 7-4. [96] La victoria marcó la número 103 de la temporada para los Cachorros, la mayor cantidad para la franquicia desde 1910. Kyle Hendricks permitió cuatro carreras en cinco entradas de trabajo, marcando la primera vez en sus últimas 23 aperturas que permitió más de tres carreras, pero terminó la temporada con una efectividad de 2.13, líder en la liga. [96]
Al final de la temporada regular, el cuerpo de lanzadores tenía la efectividad de equipo más baja de las Grandes Ligas de 3.15, la menor cantidad de carreras permitidas con 556, la menor cantidad de carreras limpias permitidas con 511, el promedio de bateo más bajo de los oponentes con .212 y estaban entre los líderes en menor cantidad de jonrones permitidos y en ponchar a los bateadores oponentes. La ofensiva de los Cachorros, en comparación con todos los equipos de las Grandes Ligas, estuvo entre los líderes en porcentaje de embase (.343), corredores de base que eventualmente anotan (808), carreras impulsadas y bases por bolas (656). Su diferencial de carreras fue de +252. Los Cachorros tenían dos candidatos serios al Jugador Más Valioso en Kris Bryant y Anthony Rizzo y tres posibles ganadores del Guante de Oro.
Actas
Abril
Puede
Junio
Julio
Agosto
Septiembre
Lista
Postemporada
Registro de juego
Serie de división
Juego 1
Los Cachorros comenzaron la postemporada con el abridor Jon Lester en el montículo enfrentando a Johnny Cueto por los Gigantes ganadores del Juego del Comodín. En el duelo de lanzadores, Lester esparció cinco hits en ocho entradas de trabajo, dejando fuera a los Gigantes. [148] Cueto también blanqueó a los Cachorros permitiendo sólo dos hits antes de la octava entrada. En el octavo, Javier Báez conectó un jonrón solitario hacia la canasta del jardín izquierdo para poner a los Cachorros arriba 1-0. Aroldis Chapman apareció para salvar en el noveno y permitió un doble a Buster Posey , pero cerró a los Gigantes cuando los Cachorros tomaron una ventaja de 1-0 en la serie.
Juego 2
En el segundo juego de la serie, los Cachorros anotaron una carrera en la primera entrada con un sencillo de Ben Zobrist ante el ex Cachorro Jeff Samardzija . [149] El lanzador abridor Kyle Hendricks tuvo el golpe clave en la segunda entrada, impulsando dos carreras con un sencillo por el medio. Kris Bryant impulsó la cuarta carrera del juego de los Cachorros dos bateadores después y los Cachorros lideraron 4-0, lo que obligó a Samardzija a abandonar el juego. En la parte alta de la tercera, los Gigantes respondieron, anotando dos carreras con dobles consecutivos de Joe Panik y el bateador emergente Gregor Blanco y un elevado de sacrificio de Brandon Belt . Luego, Hendricks fue golpeado en el brazo por una línea de Ángel Pagán , lo que lo obligó a abandonar el juego. El relevista Travis Wood puso fin a la remontada de los Gigantes y, en la mitad inferior de la entrada, conectó un jonrón solitario para poner a los Cachorros arriba 5-2. El jonrón fue el primero de un lanzador de relevo en un juego de postemporada desde 1924. [149] El bullpen Cub de Carl Edwards Jr. , Mike Montgomery y Héctor Rondón cerró a los Gigantes por el resto del juego con Aroldis Chapman obteniendo el ahorrar.
Juego 3
Los Cachorros buscaron terminar la barrida de la serie con Jake Arrieta enfrentándose a Madison Bumgarner de los Gigantes en el tercer juego. Los Gigantes buscaron extender su racha ganadora a 10-0 en sus últimos 10 juegos eliminatorios. [150] Arrieta conectó un jonrón de tres carreras en la parte alta de la segunda, poniendo a los Cachorros arriba 3-0. Los Cachorros amenazaron con sacar a Bumgarner del juego en la tercera entrada poniendo corredores en primera y segunda con sólo un out luego de sencillos de Ben Zobrist y Addison Russell . Sin embargo, los Cachorros no lograron anotar y los Gigantes anotaron una carrera en la tercera luego de un doble de Denard Span y agregaron una segunda carrera en la quinta luego del triple de Span. [151] En la octava entrada, Travis Wood permitió un sencillo y Héctor Rondón dio un boleto. El cerrador Aroldis Chapman entró temprano para salvar con seis outs, pero Chapman permitió un triple de dos carreras a Conor Gillaspie para darle a los Giants su primera ventaja de la serie. Chapman fue levantado poco después y solo obtuvo un out. Los Gigantes agregaron otra carrera con un sencillo de Brandon Crawford . En el noveno, perdiendo 5-3, Dexter Fowler abrió con una base por bolas y Kris Bryant conectó un jonrón de dos carreras ante el cerrador de los Giants, Sergio Romo, para empatar el juego. [152] Mike Montgomery asumió el control en la novena entrada para los Cachorros y mantuvo a los Gigantes sin anotaciones durante cuatro entradas. En la entrada 13, Brandon Crawford de los Giants conectó un doble para abrir la entrada y Joe Panik conectó un doble para enviar la serie al cuarto juego.
Juego 4
Los Gigantes buscaron continuar su racha de victorias en juegos de eliminación a 11 cuando los Cachorros enviaron a John Lackey al montículo contra Matt Moore de los Gigantes . Lackey comenzó lento, permitiendo un doblete de Denard Span y un elevado de sacrificio de Buster Posey para darle a los Giants una ventaja inicial de 1-0. David Ross respondió por los Cachorros en el tercero con un jonrón solitario para empatar el juego. El jonrón convirtió a Ross en el receptor de mayor edad en conectar un jonrón en un juego de postemporada. [153] Sin embargo, Lackey volvió a meterse en problemas en el cuarto, permitiendo una carrera y un sencillo a Moore con las bases llenas y un roletazo forzado de Span para poner a los Giants arriba 3-1. [154] Los Cachorros se recuperaron con una carrera en la parte alta de la quinta con un elevado de sacrificio de Ross. [153] Justin Grimm relevó a Lackey en la parte baja de la quinta y le permitió un sencillo a Posey y un doble que estuvo a punto de ser un jonrón de Brandon Crawford. Travis Wood entró y permitió un sencillo a Conor Gillaspie y un elevado de sacrificio a Joe Panik mientras los Gigantes tomaban una ventaja de 5-2. Moore pasó las siguientes tres entradas, retirando a los Cachorros en orden en la octava antes de ser levantado por el bullpen de los Gigantes para comenzar la novena, ya que parecía que un Juego 5 era inevitable. Sin embargo, los Gigantes terminaron usando cinco lanzadores en la entrada cuando Kris Bryant conectó un sencillo, Anthony Rizzo recibió un boleto y Ben Zobrist duplicó para anotar a Bryant y apretar el juego en 5-3. El manager de los Cachorros, Joe Maddon, decidió entonces ser el bateador emergente para Addison Russell y sus 95 carreras impulsadas con Chris Coghlan poco utilizado . Esto provocó que el manager de los Giants, Bruce Bochy, contraatacara con el relevista zurdo Will Smith y Maddon recurrió al receptor novato Willson Contreras . Contreras rápidamente conectó un sencillo por el medio para empatar el juego a cinco. [155] El intento de toque de sacrificio de Jason Heyward fue demasiado duro y Contreras se vio obligado a salir en segunda, pero el tiro del ganador del guante de oro Crawford a primera terminó en el dugout, lo que le permitió a Heyward llegar a segunda con un out. Luego, Javier Báez conectó un sencillo por el medio para completar la remontada y darle a los Cachorros la ventaja de 6-5. Aroldis Chapman ponchó al equipo en la parte baja de la novena cuando los Cachorros eliminaron a los Gigantes y avanzaron a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional. La remontada de los Cachorros marcó la mayor remontada en la historia de la postemporada. [155]
Puntuación de línea compuesta
NLDS 2016 (3-1): los Cachorros de Chicago derrotaron a los Gigantes de San Francisco.
Serie de campeonato
Afuera del Wrigley Field, minutos antes del Juego 6 de la NLCS
Juego 1
La Serie de Campeonato de la Liga Nacional abrió en Wrigley Field con Jon Lester de los Cachorros enfrentándose a Kenta Maeda por los Dodgers. Los Cachorros tomaron la delantera temprano, anotando en el primero con un sencillo inicial de Dexter Fowler y un doble de Kris Bryant. [156] Los Cachorros aumentaron su ventaja en la segunda cuando Jason Heyward triplicó para comenzar la entrada y Javier Báez lo duplicó, poniendo la ventaja en 2-0. Báez avanzó a tercera con un lanzamiento descontrolado de Maeda y se robó a home con un tiro tardío del receptor de los Dodgers, Carlos Ruiz . [157] Lester navegó hasta la quinta entrada cuando permitió un jonrón emergente de Andre Ethier , bateando por Maeda, acercando a los Dodgers a dos con 3-1. Lester fue sustituido por un bateador emergente en la parte baja de la sexta con un corredor en segunda y dos out, pero los Cachorros no pudieron aprovechar la oportunidad de anotar. En la parte alta de la octava, los Dodgers llenaron las bases con los relevistas de los Cachorros Mike Montgomery y Pedro Strop , trayendo a Aroldis Chapman al juego sin outs. Chapman ponchó a los dos primeros bateadores que enfrentó y pareció estar a punto de escaparse de la entrada, pero Adrián González conectó sencillo por el medio anotando dos carreras y empatando el juego a tres. Los Dodgers trajeron al relevista Joe Blanton al final de la octava para tratar de mantener el juego empatado. Sin embargo, Ben Zobrist conectó un doble para abrir la entrada. Blanton ponchó a Addison Russell y los Dodgers optaron por dar base por bolas al bateador izquierdo Heyward para enfrentar a Báez. Báez no pudo pasar, volando suavemente al jardín derecho. El zurdo Chris Coghlan bateó como emergente por David Ross y también recibió un boleto intencional para llenar las bases. Batear por el lanzador Miguel Montero , también zurdo, obligó a los Dodgers a optar por traer a un relevista zurdo para enfrentarlo y posiblemente ver a Willson Contreras en su lugar o enfrentar a Montero. Los Dodgers eligieron enfrentar a Montero y con un lanzamiento de 0-2, Montero conectó un grand slam, poniendo a los Cachorros arriba 7-3. Fowler siguió con un jonrón solitario y Héctor Rondón permitió una carrera en la novena entrada cuando los Cachorros ganaron 8–4 y tomaron la ventaja de la serie 1–0.
Juego 2
El segundo juego de la serie contó con Clayton Kershaw de los Dodgers después de sus actos heroicos en la Serie Divisional y Kyle Hendricks de los Cachorros. Kershaw fue dominante desde el principio, lanzando cuatro entradas perfectas antes de permitir un sencillo a Javier Báez. Sin embargo, los Cachorros no pudieron llegar más lejos. Hendricks también lanzó bien, permitiendo sólo un jonrón solitario a Adrián González en la parte alta de la segunda entrada. Eso sería todo lo que Kershaw necesitaba, ya que lanzó siete entradas en blanco y repartió dos hits. El cerrador de los Dodgers, Kenley Jansen, llegó en el octavo para intentar salvar con seis outs. Jansen cerró a los Cachorros y los Dodgers empataron la serie a un juego cada uno rumbo a Los Ángeles . Los bateadores de los Cachorros, Addison Russell y Anthony Rizzo, continuaron con sus luchas, cada uno con marca de 0-3 en el juego. Combinados, Ben Zobrist, Rizzo y Russell tuvieron marca de 6 a 60 en los playoffs. [158] El juego también marcó la primera derrota de los Cachorros por 1-0 en la postemporada desde que Babe Ruth y los Medias Rojas de Boston los blanquearon en el primer partido de la Serie Mundial de 1918 en Comiskey Park (tomado prestado por los Cachorros debido a su mayor capacidad de asientos). [159]
Juego 3
Cuando la serie se trasladó a Los Ángeles , los Cachorros buscaron salir de su mala racha de bateo y enviaron a Jake Arrieta al montículo, los Dodgers contraatacaron con Rich Hill . Sin embargo, los problemas de bateo de los Cachorros continuaron cuando Hill los cerró, permitiendo sólo dos hits en seis entradas de trabajo. Los Dodgers anotaron primero en el tercero con un sencillo productor de Corey Seager . La ofensiva de los Dodgers también conectó dos jonrones ante Arrieta: un jonrón de dos carreras de Yasmani Grandal en la cuarta y un jonrón solitario de Justin Turner en la sexta. El bullpen de los Dodgers continuó donde lo dejó Hill y la ofensiva de los Dodgers agregó dos carreras más en la parte baja de la octava para tomar una ventaja de 6-0. Kenley Jansen lanzó los últimos cuatro outs para darle a los Dodgers una ventaja de dos juegos a uno en la serie. Las blanqueadas consecutivas fueron las primeras blanqueadas consecutivas de los Dodgers en la historia de la postemporada. [160] Las blanqueadas consecutivas también marcaron la primera vez que los Cachorros fueron blanqueados en juegos consecutivos desde el 27 y 28 de mayo de 2014. [161] La caída de bateo de los Cachorros continuó como el 2-3-4 -5 bateadores terminaron 3-27 en las dos blanqueadas. [160]
Juego 4
Cuando los Cachorros entraron al Juego 4, buscaban romper su sequía de anotaciones de dos juegos. El veterano de los playoffs John Lackey subió al montículo por los Cachorros cuando los Dodgers enviaron a Julio Urías , el lanzador más joven en iniciar un juego en la historia de la postemporada. [162] Las luchas de los Cachorros continuaron mientras Urías mantuvo a los Cachorros sin un hit durante tres entradas. En la parte baja de la segunda, a los Dodgers se les negó una oportunidad de anotar cuando Jason Heyward sacó a Adrián González en el plato después de un sencillo de Andrew Toles . En el cuarto, los murciélagos de los Cachorros comenzaron a despertar. Ben Zobrist anotó el primer hit de los Cachorros del juego cuando tocó para abrir el juego. Javier Báez y Willson Contreras siguieron con sencillos para anotar a Zobrist. La carrera marcó la primera anotada por los Cachorros en 21 entradas. [163] Un roletazo de Heyward impulsó otra carrera y dejó a Contreras en tercera para Addison Russell. En un lanzamiento de 0-2, Russell salió de su mala racha con un jonrón de dos carreras para poner a los Cachorros arriba 4-0. Urías fue levantado un bateador después. En la parte alta de la quinta, la fuga de los Cachorros continuó con Anthony Rizzo conectando un jonrón en cuenta llena y llevando la ventaja a 5-0. Las bases por bolas consecutivas para abrir la parte baja de la cuarta obligaron a Lackey a abandonar el juego. El relevista Mike Montgomery permitió un sencillo para llenar las bases antes de ponchar a Corey Seager. Un sencillo del guante de Montgomery de Justin Turner produjo dos carreras y los Dodgers cerraron la ventaja a 5-2. Montgomery retiró a los siguientes dos bateadores para poner fin a la amenaza. En la parte alta de la sexta, los Cachorros abrieron el juego. Russell conectó sencillo y llegó a segunda por un error de tiro. Montgomery conectó sencillo, moviendo a Russell a tercera. Dexter Fowler conectó sencillo para anotar a Russell. Después de una base por bolas de Kris Bryant, Rizzo anotó su segundo hit del juego cuando conectó un sencillo para anotar dos carreras y aumentar la ventaja a 8-2. Luego de un sencillo de Zobrist para llenar las bases, Báez conectó un elevado de sacrificio al jardinero central Joc Pederson . El tiro de Pederson a home pasó por el receptor cuando Bryant anotó y Rizzo llegó a home con un tiro descontrolado y aumentó la ventaja a 10-2. [164] El bullpen de los Cachorros cerró a los Dodgers por el resto del juego ya que la serie estaba empatada a dos juegos cada uno.
Juego 5
Con la serie empatada a dos juegos cada uno, los Cachorros recurrieron a Jon Lester para mantener su sólida actuación en los playoffs. Los Dodgers también eligieron a su abridor del Juego 1, Kenta Maeda. Los Cachorros comenzaron el marcador en la primera entrada con un sencillo de Dexter Fowler y un doble productor de Anthony Rizzo, pero no pudieron lograr nada más en la primera. Los Cachorros dejaron corredores en base en la primera, segunda, cuarta y quinta entrada, pero no pudieron conseguir otra carrera. Los Dodgers empataron el juego en la parte baja de la cuarta luego de un doble de Howie Kendrick y un robo de tercera. Adrián González le pegó el balón a Rizzo quien no pudo fildearlo limpiamente y la carrera anotó como resultado. Los Dodgers sacaron a Maeda del juego en el cuarto y lo entregaron al bullpen. En la sexta, Javier Báez continuó su fuerte juego de postemporada al conectar un sencillo para comenzar la entrada. Luego de un ponche de Jason Heyward, Addison Russell conectó un jonrón al jardín central para romper el punto muerto y poner a los Cachorros arriba 3-1. [165] Después de dejar varados a dos corredores más en el séptimo, la ofensiva de los Cachorros abrió el juego en el octavo. Russell alcanzó por error y el bateador emergente Willson Contreras conectó sencillo para poner a los corredores en primera y segunda. El bateador emergente Albert Almora, Jr. tocó a los corredores y Dexter Fowler siguió con un sencillo dentro del cuadro para anotar la cuarta carrera del juego de los Cachorros. Un sencillo dentro del cuadro de Kris Bryant anotó a Contreras y una base por bolas de Ben Zobrist llenó las bases para Báez. Báez, como pareció haber hecho durante toda la postemporada, logró un doble que limpió las bases para poner a los Cachorros arriba 8-1. Los Dodgers agregaron una carrera en la parte baja de la octava gracias a Pedro Strop con un doble de Carlos Ruiz. El cerrador de los Cachorros, Aroldis Chapman, lanzó la novena y permitió un sencillo productor de Josh Reddick y un elevado de sacrificio de Andrew Toles para poner el marcador 8–4. Chapman indujo a Justin Turner a rodar para terminar el juego. La victoria puso a los Cachorros al borde de la Serie Mundial con una ventaja de tres juegos a dos mientras la serie regresaba al Wrigley Field. Los Cachorros aprovecharon el bullpen de los Dodgers en la serie, anotando 26 carreras en 26,2 entradas lanzadas por Maeda y el bullpen de los Dodgers. [166]
Juego 6
Cuando la serie regresó al Wrigley Field, los Cachorros buscaban ganarse un viaje a la Serie Mundial por primera vez desde 1945 . Los Cachorros enviaron al montículo al líder de efectividad, Kyle Hendricks, mientras los Dodgers contraatacaban con Clayton Kershaw. En el primer lanzamiento del juego, Andrew Toles conectó un sencillo para los Dodgers y el juego pareció haber tenido un buen comienzo para los Dodgers. Sin embargo, Corey Seager hizo swing al siguiente lanzamiento y le conectó un roletazo a Javier Báez , quien tocó a Toles y lanzó a primera para completar la doble matanza. En la parte baja del primero, los Cachorros saltaron rápidamente sobre Kershaw, quien los había blanqueado en el Juego 2. Dexter Fowler duplicó y Kris Bryant le conectó un sencillo para darle a los Cachorros una ventaja de 1-0. Anthony Rizzo alcanzó un error de Toles y, con corredores en segunda y tercera, Ben Zobrist conectó un elevado de sacrificio para extender la ventaja a 2-0. En la parte alta de la segunda, Josh Reddick alcanzó un error de Báez, pero Hendricks lo sacó de primera para terminar la entrada. Los Cachorros agregaron otra carrera en la parte baja de la segunda cuando Addison Russell conectó un doble al jardín izquierdo y anotó con un sencillo de Fowler. En la parte baja de la cuarta, Willson Contreras abrió la entrada con un jonrón en una línea al jardín izquierdo para extender la ventaja a 4-0. En el quinto, Rizzo continuó su buen bateo con un jonrón al jardín central derecho y puso a los Cachorros arriba 5-0. Kershaw fue levantado después de esa entrada, pero Hendricks continuó con su joya en el montículo, retirando al lateral y enfrentándose a los bateadores mínimos durante siete entradas. En el octavo, tras un elevado de Adrián González, Reddick conectó sencillo, apenas el segundo hit permitido por Hendricks. Eso terminó la noche para Hendricks cuando el manager de los Cachorros, Joe Maddon, fue al bullpen y trajo al cerrador Aroldis Chapman. Chapman indujo a Howie Kendrick a realizar una doble matanza que puso fin a la entrada. En la parte alta de la novena, Chapman dio base por bolas al segundo bateador, pero Yasiel Puig conectó un rodado para una doble matanza que puso fin al juego cuando el Wrigley Field estalló en celebración. Los Cachorros avanzaron a su primera Serie Mundial desde 1945 con la victoria por 5-0 y la serie de cuatro juegos a dos. En el juego, los Cachorros se enfrentaron al número mínimo de bateadores, 27, en un juego. [167] La única otra vez que ocurrió en un juego de postemporada fue el juego perfecto de Don Larsen en 1956 para los Yankees . [168] Jon Lester y Javier Báez fueron nombrados co-MVP de la NLCS. [169] [170]
Puntuación de línea compuesta
Serie de Campeonato de la Liga Nacional de 2016 (4-2): los Cachorros de Chicago derrotaron a los Dodgers de Los Ángeles.
Series Mundiales
Juego 1
Para comenzar la histórica Serie Mundial, los equipos enviaron a la lomita de Cleveland a sus abridores número uno: Corey Kluber por los Indios y Jon Lester por los Cachorros. Los Cachorros alteraron un poco su alineación, bateando a Kyle Schwarber , haciendo su primera aparición en seis meses, como su bateador designado. [171] Las cosas empezaron bien para Lester cuando retiró a los dos primeros bateadores que enfrentó. Sin embargo, Francisco Lindor conectó sencillo y se robó la segunda con dos outs. Lester luego caminó a Mike Napoli y Carlos Santana . Con las bases llenas, José Ramírez conectó un sencillo dentro del cuadro para impulsar una carrera y Lester conectó al siguiente bateador, Brandon Guyer , para darle a los Indios una ventaja de 2-0. [172] Kluber también comenzó bien, ponchando a ocho de los primeros nueve bateadores que enfrentó, un récord de la Serie Mundial. [173] En la parte baja de la cuarta, Roberto Pérez conectó un jonrón al izquierdo de Lester aumentando la ventaja. Kluber continuó con su excelente actuación, ponchando a nueve antes de permitir un doble a Ben Zobrist en la parte alta de la séptima que puso fin a la noche de Kluber y llevó a Andrew Miller al montículo. Schwarber recibió base por bolas y Javier Báéz conectó sencillo para llenar las bases. Sin embargo, Miller indujo un elevado superficial del bateador emergente Willson Contreras y ponchó a Addison Russell y David Ross para poner fin a la amenaza de los Cachorros. Con Justin Grimm lanzando para los Cachorros en la parte baja de la octava, los Indios pusieron corredores en primera y segunda y Héctor Rondón le permitió otro jonrón a Pérez para poner el juego fuera de su alcance 6-0. [174] La victoria dio a los Indios una ventaja de un juego en la serie y extendió la racha ganadora de la Serie Mundial del manager de los Indios, Terry Francona , a nueve juegos.
Dexter Fowler, Addison Russell, Jason Heyward y Carl Edwards Jr. se convirtieron en los primeros afroamericanos en una plantilla de los Cachorros en una Serie Mundial. Además, Fowler (bateando como primer bate) fue el primer afroamericano en aparecer y batear para los Cachorros en un juego de Serie Mundial. Tanto Fowler como Russell fueron los primeros afroamericanos en ser titulares con los Cachorros en una Serie Mundial. [175] [176] [177]
Juego 2
Buscando empatar la serie a un juego cada uno, los Cachorros enviaron a Jake Arrieta al montículo contra Trevor Bauer de los Indios . Los Cachorros también contaron con seis jugadores de 24 años o menos en la alineación titular, un récord de postemporada. [178] Los Cachorros comenzaron temprano cuando Kris Bryant conectó un sencillo en la primera entrada y Anthony Rizzo duplicó para anotar a Bryant y darle a los Cachorros una ventaja temprana de 1-0. [179] Arrieta también comenzó bien, retirando a los dos primeros bateadores antes de otorgar boletos consecutivos a los bateadores en la parte baja de la primera. Sin embargo, Arrieta consiguió un ponche para finalizar la entrada. Los Cachorros volvieron a golpear en el tercero luego de una base por bolas con dos outs de Rizzo y un sencillo de Ben Zobrist. Un sencillo de Kyle Schwarber anotó a Rizzo desde segunda y empujó la ventaja de los Cachorros a 2-0. Bauer fue expulsado del juego en el cuarto y los Cachorros volvieron a atacar en el quinto. Rizzo volvió a recibir base por bolas y Zobrist triplicó para colocar a Rizzo en el plato. [180] Otro sencillo anotador de Schwarber y una base por bolas con las bases llenas de Addison Russell llevaron la ventaja a 5-0. [181] Arrieta continuó navegando, caminando a tres bateadores pero manteniendo a los Indios sin un hit hasta la sexta entrada. [182] En el sexto, un doble de Jason Kipnis puso fin al juego sin hits y un lanzamiento descontrolado de Arrieta dos bateadores más tarde anotó la primera carrera de los Indios. [183] Arrieta permitió otro sencillo y fue levantado por el relevista Mike Montgomery. Ambos equipos amenazaron en el séptimo pero no pudieron anotar y, luego de un sencillo de Mike Napoli en la parte baja del octavo, Aroldis Chapman entró para terminar el juego para los Cachorros. La victoria marcó la primera victoria de los Cachorros en la Serie Mundial desde 1945, ya que igualaron la serie a un juego cada uno. [184]
Juego 3
La serie se trasladó al Wrigley Field para el primer juego de la Serie Mundial en Wrigley desde 1945 y el primer juego nocturno de la Serie Mundial en Wrigley. [185] Josh Tomlin fue al montículo por Cleveland y Kyle Hendricks por Chicago. Ambos lanzadores lanzaron bien, pero Hendricks se metió y salió de problemas con frecuencia, permitiendo seis hits y otorgando dos boletos en sólo 4 1/3 entradas. Luego de un sencillo de Tyler Naquin , un toque de Tomlin y una base por bolas a Carlos Santana, Hendricks golpeó a Jason Kipnis con un lanzamiento para llenar las bases en la quinta. [186] Justin Grimm relevó a Hendricks y consiguió que Francsico Lindor bateara en una doble matanza que finalizó la entrada y se escapó con el marcador aún 0-0. Los Cachorros expulsaron a Tomlin del juego en la parte baja de la quinta, pero Andrew Miller lo reemplazó y retiró al bateador emergente Miguel Montero . [187] Al abrir la séptima, Roberto Pérez conectó sencillo al derecho frente al relevista Carl Edwards Jr. El corredor emergente Michael Martínez lo reemplazó en primera. Naquin avanzó a Martínez a segunda con un toque y Martínez avanzó a tercera con un lanzamiento descontrolado de Edwards. Después de que Rajai Davis recibió base por bolas, la emergente Coco Crisp conectó un sencillo con un bate roto al jardín derecho para anotar a Martínez. Mike Montgomery reemplazó a Edwards y escapó de la entrada sin mayores daños. En la parte baja de la séptima, los Cachorros amenazaron con empatar con un triple con dos outs de Jorge Soler , pero Javier Báez falló con roletazo para finalizar la entrada. En el noveno, los Cachorros nuevamente amenazaron con empatar el marcador, poniendo corredores en segunda y tercera luego de sencillos de Anthony Rizzo y Jason Heyward. Sin embargo, con dos outs, Báez se ponchó para finalizar el juego. [188] La victoria dio a los Indios una ventaja de 2-1 en la serie. Cody Allen consiguió su sexto salvamento de la postemporada.
Juego 4
Con la ventaja de la serie, los Indios enviaron a Corey Kluber al montículo con un breve descanso contra John Lackey para intentar extender la ventaja de la serie a tres juegos a uno. Los Cachorros abrieron el marcador en la primera entrada con un doble del primer bate Dexter Fowler y un sencillo productor de Anthony Rizzo. [189] Sin embargo, los Indios respondieron rápidamente en la parte alta del segundo cuando Carlos Santanta conectó un jonrón para empatar el marcador. Luego de un error de Kris Bryant y una base por bolas intencional de Tyler Naquin, Kluber conectó un sencillo que dio la ventaja a los Indios, dándole a los Indios la ventaja de 2-1. Los Indios agregaron otra carrera en la tercera cuando Francisco Lindor conectó un sencillo a Jason Kipnis para aumentar la ventaja a 3-1. Kluber continuó cerrando a los Cachorros como lo hizo en el Juego 1. Lackey fue levantado después de cinco entradas, pero el relevista Mike Montgomery permitió otra carrera en la sexta cuando la ventaja de los Indios pasó a 4-1. [190] Cleveland cerró el juego en el séptimo con un jonrón de tres carreras de Kipnis frente a Travis Wood , llevando la ventaja a 7-1. [191] Fowler conectó un jonrón solitario de consolación en la octava entrada ante el relevista Andrew Miller, pero eso fue todo ya que los Cachorros perdieron 7-2 y se quedaron atrás en la serie tres juegos a uno.
Juego 5
Enfrentando la eliminación y el último juego en Wrigley Field de la temporada, los Cachorros enviaron al as Jon Lester al montículo mientras los Indios contraatacaban con Trevor Bauer. Lester permitió un jonrón en la segunda entrada a José Ramírez cuando los Cachorros quedaron atrás 1-0. [192] Sin embargo, Kris Bryant respondió en el cuarto, con un jonrón al jardín izquierdo para abrir la entrada. Anthony Rizzo conectó un doble tras el jonrón de Bryant y Ben Zobrist conectó un sencillo. Addison Russell siguió con un sencillo dentro del cuadro para anotar a Rizzo y poner a los Cachorros arriba 2-1. Luego de un ponche de Jason Heyward, Javier Báez conectó sencillo con un toque para llenar las bases con un out. David Ross conectó un elevado de sacrificio para anotar a Zobrist, pero Lester se ponchó para terminar la entrada. Bauer fue retirado del juego después de lanzar cuatro entradas, pero los Cachorros no pudieron causar más daño. [193] Liderando 3-1, Lester permitió una carrera en el sexto luego de un sencillo y una base robada de Rajai Davis y un sencillo de Francisco Lindor. Lester fue levantado con una ventaja de 3-2 después de seis entradas. Carl Edwards Jr. reemplazó a Lester en el séptimo y permitió un sencillo. Luego de un elevado, el manager de los Cachorros, Joe Maddon, acudió al cerrador Aroldis Chapman para salvar con ocho outs. [194] Chapman cerró el séptimo y permitió un sencillo a Davis en el octavo. Davis robó el segundo y el tercero, pero Chapman lo dejó varado allí. En el noveno, Chapman retiró al equipo, ponchando a Ramírez para terminar el juego y extender la serie a un Juego 6 en Cleveland.
Juego 6
Jake Arrieta fue el lanzador abridor en el Juego 6
La serie regresó a Cleveland con los Cachorros buscando forzar un séptimo juego mientras los Indios buscaban ganar la serie. El abridor de los Cachorros, Jake Arrieta, subió al montículo por los Cachorros, mientras que Josh Tomlin subió a la colina por los Indios. El juego comenzó bien para los Indios cuando Tomlin retiró fácilmente a los dos primeros bateadores y pasó a una cuenta de 0-2 sobre Kris Bryant. Sin embargo, Bryant condujo el siguiente lanzamiento de Tomlin por encima de la pared del jardín izquierdo para darle a los Cachorros una ventaja temprana de 1-0. Anthony Rizzo siguió el jonrón con un sencillo y Ben Zobrist conectó sencillo para mover a Rizzo a tercera. Addison Russell conectó un elevado entre el jardín derecho y el central que parecía terminar la entrada, pero terminó cayendo entre los jardineros de los Indios y anotó a Rizzo. Zobrist también anotó en la jugada derribando al receptor de los Indios, Roberto Pérez, para darle a los Cachorros una ventaja temprana de 3-0. Arrieta avanzó tranquilamente en las dos primeras entradas para los Cachorros. En la tercera, Kyle Schwarber abrió la entrada con una base por bolas. Bryant elevó un elevado y Rizzo conectó un sencillo. Zobrist conectó sencillo nuevamente para llenar las bases y sacar a Tomlin del juego. [195] Dan Otero , reemplazando a Tomlin, empujó a Russell a una cuenta de 2-0 antes de que Russell conectara un jonrón al jardín central izquierdo profundo para un grand slam. La ventaja de los Cachorros se disparó a 7-0 y parecía probable un séptimo juego. En el quinto, Arrieta permitió un doble a Jason Kipnis y este anotó con un sencillo de Mike Napoli para reducir la ventaja a uno. En el quinto, Kipnis redujo aún más la ventaja con un jonrón solitario al jardín izquierdo que puso a los Cachorros arriba 7-2. Luego de una base por bolas de Arrieta en la sexta, Mike Montgomery lo reemplazó en el montículo para inducir un roletazo para terminar la entrada. En el séptimo, Montgomery dio base por bolas a Pérez y permitió un sencillo de Kipnis con dos outs. El manager de los Cachorros, Joe Maddon, volvió a llamar al cerrador de los Cachorros, Aroldis Chapman, e indujo un roletazo de Francisco Lindor para terminar la entrada. Chapman permitió un sencillo en el octavo, pero consiguió una doble matanza para finalizar la entrada. En el noveno, con dos outs, Bryant conectó sencillo para su cuarto hit del juego. Rizzo conectó un jonrón para llevar la ventaja de los Cachorros a siete con 9-2. A punto de llevar la serie a un séptimo juego, Chapman dio base por bolas al primer bateador y fue reemplazado por Pedro Strop. [196] Después de permitir un sencillo anotador a Pérez y caminar a Carlos Santana, Travis Wood entró para conseguir el último out y forzar un séptimo juego en la serie. [197]
Juego 7
Anthony Rizzo tras atrapar el out final de la Serie MundialLos Cachorros irrumpen en el campo momentos después de ganar el Juego 7
Con la serie empatada a tres juegos cada uno, los Cachorros enviaron al montículo al líder de efectividad de la temporada regular, Kyle Hendricks. Los Indios respondieron con Corey Kluber, ganador de los Juegos 1 y 4. Las cosas comenzaron bien para los Cachorros cuando Dexter Fowler abrió el juego con un jonrón al centro inmediato para darles a los Cachorros una ventaja temprana de 1-0. Hendricks mantuvo a los Indios sin anotaciones hasta el tercero, cuando Coco Crisp duplicó, fue movido a tercera con un toque de sacrificio de Roberto Pérez y anotó con un sencillo de Carlos Santana. Los Cachorros volvieron a tomar ventaja en el cuarto cuando Kris Bryant conectó un sencillo, Anthony Rizzo fue golpeado por un lanzamiento y Ben Zobrist forzó a Rizzo a segunda. Addison Russell conectó un elevado superficial al jardín izquierdo que le permitió a Bryant marcar y anotar para poner a los Cachorros arriba 2-1. Willson Contreras siguió el elevado de sacrificio con un doble al jardín central derecho para anotar a Zobrist y los Cachorros estaban arriba 3-1. La ventaja aumentó en la quinta cuando Javier Báez conectó jonrón en el primer lanzamiento de la entrada para sacar a Kluber del juego. Andrew Miller, que había dominado la postemporada, entró al juego. Luego de un sencillo de Fowler, Kyle Schwarber conectó un roletazo para doble matanza y Miller parecía haber escapado de la entrada. Pero Bryant consiguió una base por bolas en un turno al bate de nueve lanzamientos y anotó desde primera con un sencillo al derecho de Rizzo para poner la ventaja 5-1. Hendricks, que aparentemente se había calmado, consiguió los dos primeros outs en la parte baja de la quinta, pero dio base por bolas a Santana. El manager de los Cachorros, Joe Maddon, sacó a Hendricks y fue reemplazado por el abridor de los Juegos 1 y 5, Jon Lester. Lester permitió un regateador frente al plato de Jason Kipnis, pero David Ross, que había entrado al juego con Lester y estaba jugando su último partido de Grandes Ligas, lanzó salvajemente a primera permitiendo a los corredores avanzar a segunda y tercera. Lester descorchó un lanzamiento descontrolado que rebotó en la máscara de Ross y anotó a ambos corredores, ajustando la ventaja a 5-3. Ross expió parcialmente el error en el sexto con un jonrón al jardín central para llevar la ventaja a 6-3. Lester permitió corredores en la sexta y séptima, pero mantuvo a los Indios sin carrera. En el octavo, luego de retirar a los dos primeros bateadores, Lester permitió un sencillo por el medio a José Ramírez. [198] Maddon había visto suficiente y trajo a Aroldis Chapman, lanzando en su tercer juego consecutivo, al concurso. Brandon Guyer rápidamente duplicó para anotar a Ramírez y reducir la ventaja a dos. Rajai Davis luego sorprendió a los Cachorros con un jonrón al jardín izquierdo para empatar el juego a seis. [199] En el noveno, Ross recibió base por bolas y Chris Coghlan lo reemplazó. Jason Heyward conectó rodado en una jugada forzada, pero luego se robó la segunda y avanzó con un mal tiro de Yan Gomes . Con dos strikes, Báez intentó tocar, pero fue eliminado por falta. Fowler falló para poner fin a la amenaza. Sorprendentemente, Chapman regresó al montículo en la novena y retiró a los Indios para forzar entradas extra.
Los Cachorros en la Casa Blanca con el presidente Trump honrando su victoria en la Serie Mundial
Sin embargo, antes de que pudiera comenzar la décima entrada, la lluvia retrasó el juego por 17 minutos. [200] Durante este retraso por lluvia, Heyward convocó a una reunión de jugadores en la sala de pesas del club visitante para reunir al equipo. [201] Schwarber conectó un sencillo al reanudarse el juego y Albert Almora Jr. lo tomó como emergente. [202] Almora avanzó a segunda con un elevado de sacrificio de Bryant y los Indios optaron por caminar a Rizzo para enfrentar a Zobrist. Zobrist respondió doblando por la línea del jardín izquierdo frente a Bryan Shaw para anotar a Almora. Shaw luego caminó intencionalmente a Russell para llenar las bases. Miguel Montero, en el juego después de que Ross fue levantado por un corredor emergente, anotó a Rizzo con un sencillo por el medio para mover la ventaja a 8–6. El abridor del juego 2 y 5, Trevor Bauer, luego retiró a Heyward y Báez para finalizar la entrada. Maddon llamó a Carl Edwards, Jr. para poner fin a la sequía de los Cachorros en la Serie Mundial al final de la décima. Edwards retiró a los dos primeros bateadores con facilidad, pero dio base por bolas a Guyer. Davis siguió su jonrón que empató el juego con un sencillo para anotar a Guyer y reducir la ventaja a uno. Con los Indios fuera de posición, Michael Martínez , quien había entrado al juego como reemplazo defensivo, llegó al plato con dos outs. Maddon respondió con Mike Montgomery. En el segundo lanzamiento de Montgomery, Martínez le conectó un roletazo suave a Bryant quien le lanzó a Rizzo en primera para terminar el juego y la Serie Mundial. La victoria rompió la sequía de 108 años de los Cachorros en la Serie Mundial. [203] Zobrist, quien bateó .357 en la serie y lideró a todos los jugadores con 10 hits, fue nombrado MVP de la Serie Mundial. [204] [205] Muchas fuentes de béisbol han llamado a este juego "uno de los mejores juegos 7 jamás jugados". [206]
Puntuación de línea compuesta
Serie Mundial 2016 (4-3): Los Cachorros de Chicago vencieron a los Indios de Cleveland.
Nota: G = Juegos jugados; AB = Al bate; R = Carreras; H = Aciertos; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; Promedio = Promedio de bateo; OBP = Porcentaje de embase; SLG = porcentaje de slugging; SB = Bases robadas
Cabeceo
(estadísticas finales de la temporada regular)
Nota: W = Gana; L = Pérdidas; ERA = promedio de rendimiento acumulado; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Guarda; IP = Entradas lanzadas; H = Golpes permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Paseos permitidos; K = ponches
Estadísticas de postemporada
Guata
(estadísticas finales de postemporada)
Nota: G = Juegos jugados; AB = Al bate; R = Carreras; H = Aciertos; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; Promedio = Promedio de bateo; OBP = Porcentaje de embase; SLG = porcentaje de slugging; SB = Bases robadas
Cabeceo
(estadísticas finales de postemporada)
Nota: W = Gana; L = Pérdidas; ERA = promedio de rendimiento acumulado; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Guarda; IP = Entradas lanzadas; H = Golpes permitidos; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Paseos permitidos; K = ponches
Los Cachorros empataron a Pittsburgh 1-1 en un juego de seis entradas cancelado debido a la lluvia el 29 de septiembre. El juego a menudo se omite en la clasificación final de la temporada regular, que debería mostrarse como 103-58-1. El juego no se convirtió en un juego suspendido porque ocurrió tan tarde en la temporada que su resultado no habría afectado la situación de ninguno de los equipos para la postemporada, ya que los Cachorros ya habían asegurado la ventaja de local en todo momento.
Para celebrar sus 100 años en Wrigley, los Cachorros usaron un parche en sus uniformes locales y usaron uniformes retro de 1916 el 6 de julio .
Referencias
^ Thele, Kyle. "Los Cachorros hacen oficial el traslado de su radio a WSCR". chicago.suntimes.com . Chicago Sun-Times. Archivado desde el original el 16 de enero de 2016 . Consultado el 1 de febrero de 2016 .
^ Rogers, Jesse (19 de noviembre de 2015). "Los Cachorros firman al RHP Andury Acevedo, se acerca la fecha límite de la Regla 5". ESPN. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
^ Hellman, Aarón. "Ryan Cook: el movimiento silencioso que tiene sentido". cubsgeek.com . Friki de los Cachorros. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 19 de noviembre de 2015 .
^ "Los Cachorros reclaman a Jack Leathersich de las exenciones de los Mets". Nación SB. 19 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
^ Muskat, Carrie (20 de noviembre de 2015). "Los Cachorros protegen a 4 prospectos del draft de la Regla 5". Cachorros de Chicago. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de diciembre de 2015 .
^ Gonzales, Mark (20 de noviembre de 2015). "Los Cachorros adquieren al relevista Spencer Patton de los Rangers". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
^ "Cachorros no licitados 2, firma 2, licitación de contratos a 6 más". Nación SB. 2 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2015 .
^ González, marca. "Los Cachorros y John Lackey acuerdan un contrato de 2 años". chicagotribune.com . El Chicago Tribuna. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
^ "Los Cachorros de Chicago cambian a Starlin Castro a los Yankees". SI.com . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
^ "Los Cachorros y Ben Zobrist acuerdan los términos de un contrato de 4 años por valor de 56 millones de dólares". espn.com . ESPN. 9 de diciembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016 . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
^ Kruth, Cash (15 de diciembre de 2015). "J-Hey se une oficialmente al núcleo joven de los Cachorros". MLB.com . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2015 . Consultado el 15 de diciembre de 2015 .
^ Gleeman, Aaron (23 de diciembre de 2015). "Los Cachorros liberan a Brendan Ryan una semana después de cambiarlo". mlb.nbcsports.com . Deportes NBC. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2015 . Consultado el 24 de diciembre de 2015 .
^ "Los Cachorros reclaman al relevista de los Orioles CJ Riefenhauser". chicago.suntimes.com . Chicago SunTimes. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2016.
^ "Los Atléticos obtienen a Chris Coghlan de los Cachorros por Aaron Brooks". Nación del Atletismo . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2018 .
^ Rogers, Jesse (25 de febrero de 2016). "Dexter Fowler vuelve a firmar con los Cachorros y sorprende a sus compañeros". espn.go.com . ESPN. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ "Rojos de Cincinnati vs Cachorros de Chicago - Resumen del 14 de abril de 2016 | SI.com". www.si.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ "Schwarber estará fuera de temporada por rotura del ligamento cruzado anterior y del LCL". ESPN.com . 8 de abril de 2016. Archivado desde el original el 23 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ "Arrieta se adjudica el segundo no-no en la goleada 16-0 a los Rojos". ESPN.com . Archivado desde el original el 22 de abril de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2016 .
^ "'3 am' Tommy La Stella, uno de los muchos héroes de los Cachorros en otra derrota de los Rojos" . ESPN.com . 24 de abril de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2016 .
^ "Ganadores de todos los tiempos". m.mlb.com/awards . MLB.com/Awards. Archivado desde el original el 13 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
^ "Cachorros de Heyward día a día con muñeca lesionada". ESPN.com . 2 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
^ "Heyward (muñeca), Szczur (bíceps femoral) se suman a los problemas de lesiones de los Cachorros OF". Chicago Sun-Times . 3 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
^ "Jake Arrieta nombrado lanzador del mes de abril de la Liga Nacional | Chicago Cubs Online". Cachorros de Chicago en línea . 3 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 3 de junio de 2016 . Consultado el 4 de mayo de 2016 .
^ Adam Rubin [@AdamRubinMedia] (8 de mayo de 2016). "Podría ser el año de los #Cachorros. Vía @ESPNStatsInfo: Último equipo en comenzar una temporada al menos 24-6: los Tigres de 1984, que ganaron la Serie Mundial" ( Tweet ) – vía Twitter .
^ "David Ross de los Cachorros sobre expulsar a 4 cerveceros: 'Me quedan un par de balas'". chicago.cbslocal.com . CBS CHGO. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
^ Eymer, Rick. "Heyward se lesionó haciendo una atrapada espectacular". mlb.com . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2016 . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
^ "Los Cachorros 'esquivan la bala' cuando Heyward regresa a la alineación". ESPN.com . 24 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
^ Cobertura, Brian. "Los Cachorros dieron 1 hit a Los Ángeles con 7 entradas de relevo perfecto". mlb.com . Archivado desde el original el 1 de junio de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2016 .
^ "Cachorros de Chicago". espn.go.com . ESPN. Archivado desde el original el 4 de junio de 2016 . Consultado el 4 de junio de 2016 .
^ Wittenmyer, Gordon (3 de junio de 2016). "Para empezar, la rotación de los Cachorros podría tener elementos rematadores". chicagosuntimes.com . Tiempos del sol de Chicago. Archivado desde el original el 6 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
^ "Los Cachorros están dominando la votación del Juego de Estrellas de la Liga Nacional como si fueran los Reales". Yahoo Deportes . Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
^ "Lester golpea a los Dodgers con 4 hits y los Cachorros ganan 2-1". Yahoo Deportes . Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 2 de junio de 2016 .
^ "Los cuatro mayores votantes del Juego de Estrellas de la Liga Nacional son los Cachorros". CSN Chicago . 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
^ "Arrieta consigue la victoria número 10 cuando los Cachorros vencieron a los Bravos". Heraldo diario . Associated Press. 11 de junio de 2016. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de junio de 2016 .
^ Muskat, Carrie. "Lester gana los honores de Jugador de la Semana de la Liga Nacional". m.cubs.mlb.com . MLB.com/Cubs. Archivado desde el original el 14 de junio de 2016 . Consultado el 14 de junio de 2016 .
^ "Piratas de Pittsburgh contra Cachorros de Chicago - Box Score - 19 de junio de 2016 - ESPN". Archivado desde el original el 20 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
^ "Contreras se convierte en el octavo Cachorro en jonrón en el primer turno al bate de su carrera". WGN-TV . 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 21 de junio de 2016 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
^ "Miguel Montero abandona el juego por un problema en la rodilla derecha". Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 22 de junio de 2016 .
^ "Cachorros barridos por los Cardinals en derrota 7-2". Archivado desde el original el 24 de junio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
^ González, Marcos. "Kris Bryant de los Cachorros es el primero en la historia de la MLB en conectar 3 jonrones y 2 dobles en el juego". www.chicagotribune.com . Tribuna de Chicago. Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
^ ab "La semana en estadísticas de los Cachorros interesantes e inusuales". 30 de junio de 2016. Archivado desde el original el 3 de julio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
^ Pace, Cody (29 de junio de 2016). "Los Cachorros prueban todos los trucos del libro para lograr una victoria salvaje: con todos los jugadores de posición utilizados, Maddon improvisa en la victoria de Chicago". MLB.com/Cubs. Archivado desde el original el 30 de junio de 2016 . Consultado el 29 de junio de 2016 .
^ Goheen, Kevin; Pace, Cody (29 de junio de 2016). "¡Bésalo bien Báez! En 15, los Cachorros cierran la puerta". MLB.com/Cubs . Consultado el 29 de junio de 2016 .
^ "Estadísticas de equipo ordenables". chicago.cubs.mlb.com . MLB.com. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de julio de 2016 .
^ "Los Cachorros hacen historia cuando se nombran las plantillas del Juego de Estrellas". 5 de julio de 2016. Archivado desde el original el 7 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
^ "Daniel Murphy se pierde la posibilidad de ser titular en el Juego de Estrellas por sólo 88 votos". CBSSports.com . Archivado desde el original el 7 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
^ "¿Te suena familiar? Cachorros barridos por Mets en revancha de la NLCS". 4 de julio de 2016. Archivado desde el original el 6 de julio de 2016 . Consultado el 4 de julio de 2016 .
^ Tolentino, Josh (6 de julio de 2016). "Adam Warren es bueno, los Cachorros no son lo suficientemente buenos en la derrota por 5-3 ante los Rojos". Chicago Sun-Times . Consultado el 26 de junio de 2020 .
^ "Posiciones del martes 12 de julio de 2016 | Baseball-Reference.com". Baseball-Reference.com . Consultado el 20 de julio de 2016 .
^ "La transición de Conforto al centro tendrá que esperar". Archivado desde el original el 21 de julio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
^ "Rizzo pega dos jonrones ante Colón; Hendricks y los Cachorros superan a los Mets 6-2". Archivado desde el original el 20 de julio de 2016 . Consultado el 20 de julio de 2016 .
^ "Fowler regresa con un jonrón, los Cachorros derrotan a los Cerveceros 5-2". Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
^ ab "El jonrón de Báez y el Grand Slam de Russell ayudan a los Cachorros a abrirse paso en la victoria por 8-1 sobre los Medias Blancas". Archivado desde el original el 29 de julio de 2016 . Consultado el 28 de julio de 2016 .
^ "Lester aprieta en la carrera decisiva, los Cachorros vencieron a los Marineros en 12" . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
^ Deportes, zorro. "Jon Lester toca la carrera decisiva, los Cachorros vencieron a los Marineros en 12 entradas". Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
^ "Los Marineros desperdician una ventaja de 6 carreras y pierden 7-6 ante los Cachorros en 12 entradas". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
^ ab "Kyle Hendricks emergiendo como una estrella para los Cachorros". 2 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de agosto de 2016 .
^ "Marlins contra Cachorros | 03/08/16". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
^ ab "Dos jonrones, Kyle Hendricks lleva a los Cachorros a ganar". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
^ González, Marcos. "Kyle Hendricks de los Cachorros comparte los honores de Jugador de la Semana de la Liga Nacional con Ichiro Suzuki". www.chicagotribune.com . Tribuna de Chicago. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
^ ab "Los Cachorros alcanzaron la marca de 70 victorias más rápido que la mayoría de sus predecesores". 10 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
^ "Los Cachorros vencieron a los Cardinals y ganaron décimo juego consecutivo". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
^ "Cardenales contra Cachorros | 12/08/16". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
^ "El número mágico de los Cachorros de Chicago". www.cubsmagicnumber.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de agosto de 2016 .
^ "Cerveceros contra Cachorros - Resumen del juego - 16 de agosto de 2016 - ESPN". ESPN.com . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ "Cerveceros contra Cachorros - Resumen del juego - 16 de agosto de 2016 - ESPN". ESPN.com . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ "Cachorros contra Rockies - Resumen del juego - 19 de agosto de 2016 - ESPN". ESPN.com . Consultado el 29 de junio de 2020 .
^ "Arrieta domina durante 8 entradas, los Cachorros vencieron a los Padres 5-3". Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
^ "Sin duda, Addison Russell se está convirtiendo en una estrella para los Cachorros". 24 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
^ "Los Cachorros conectaron 2 jonrones para respaldar la victoria número 16 de Arrieta". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2016 . Consultado el 24 de agosto de 2016 .
^ "Los Cachorros duran más que los Piratas para ganar un extraño asunto de entradas extra". 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2016 . Consultado el 30 de agosto de 2016 .
^ "Los Cachorros barren a los Piratas con una victoria 6-5". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
^ "Estadísticas e información de ESPN en Twitter" . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
^ "Estadísticas de lanzamiento de jugadores de la MLB - 2016". espn.com . ESPN.com/MLB . Consultado el 23 de agosto de 2016 .
^ "Elias Sports Bureau en Twitter" . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
^ "Bryant nombrado Jugador del Mes de la Liga Nacional, Hendricks nombrado Lanzador del Mes de la Liga Nacional". wgntv.com . Televisión WGN. 3 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
^ ab The Associated Press (5 de septiembre de 2016). "Hendricks, los últimos éxitos levantan a los Cachorros sobre los Cerveceros 7-2". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
^ ab "Los Cachorros son el primer equipo en lograr 90 victorias en 2016". 10 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
^ "Los Cachorros respaldan a Arrieta para ganar la serie contra los Astros". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 12 de septiembre de 2016 .
^ abc "La gema de Hendricks reduce el número mágico de los Cachorros a 3". Cachorros de Chicago . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 13 de septiembre de 2016 .
^ "Los 2 jonrones de Anthony Rizzo ayudan a los Cachorros a vencer a los Cardinals y asegurarse un lugar en los playoffs". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 15 de septiembre de 2016 .
^ "Los Cerveceros arruinan la fiesta de los Cachorros con una victoria por 5-4 en el Wrigley Field". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ ab "Los Cachorros capturan el primer título de la División Central de la Liga Nacional desde 2008". 16 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ Personal, Atlético. "Pierde y entran: los Cachorros se hacen con el título divisional por primera vez ..." The Athletic . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Los Cachorros obtienen un aumento de energía tardío y vencen a los Rojos con miras a prepararse para los playoffs". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
^ "Stephenson fue noqueado temprano cuando los Cachorros barren a los Rojos" . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
^ "Los Cachorros derrotan a los Cardinals 5-0 para lograr la victoria número 98". WGN-TV . 23 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016 . Consultado el 23 de septiembre de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Los Cachorros consiguen la ventaja de jugar en casa durante los playoffs de la Liga Nacional". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Resumen del domingo: Cachorros 3, Cardenales 1". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
^ "David Ross y Jon Lester lideran la victoria número 99 de los Cachorros". Cachorros de Chicago . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 26 de septiembre de 2016 .
^ "Los Cachorros ganan 100 juegos por primera vez desde 1935". Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
^ ab Tribuna, Chicago. "Kyle Hendricks amplía su dominio, Kris Bryant supera las 100 carreras impulsadas en la victoria número 100 de los Cachorros". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2016 . Consultado el 27 de septiembre de 2016 .
^ Deportes, zorro. "Los Cachorros continúan dominando a los Piratas en la victoria por 6-4 (27 de septiembre de 2016)". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
^ "Juego Cachorros-Piratas suspendido, termina empatado". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2016 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
^ "Estadísticas de equipo ordenables". chicagocubs.mlb.com . MLB.com. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 2 de octubre de 2016 .
^ ab "Los Cachorros remontan en el noveno lugar para vencer a los Rojos 7-4 y lograr la victoria número 103 de la temporada". WGN-TV . 2 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2016 . Consultado el 3 de octubre de 2016 .
^ Todd, Jeff (8 de abril de 2016). "Kyle Schwarber estará fuera durante un año por rotura de ligamentos de la rodilla". mlbtraderumors.com . Archivado desde el original el 11 de abril de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2016 .
^ "Kyle Schwarber de los Cachorros: oficialmente colocado en la lista de lesionados". CBSSports.com . Archivado desde el original el 5 de junio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
^ "Entretener a Kawasaki con los Iowa Cubs". El registro de Des Moines . Consultado el 11 de julio de 2016 .
^ "El receptor de los Cachorros Montero a la lista de lesionados con rigidez en la espalda". ESPN.com . 28 de abril de 2016. Archivado desde el original el 28 de abril de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2016 .
^ "Los Cachorros colocan a Matt Szczur en la lista de lesionados y llaman a Ryan Kalish". Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
^ "Héctor Rondón disponible para lanzar con los Cachorros". Cachorros de Chicago . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
^ "Montero activado por los Cachorros, sin hits a cambio". ESPN.com . 14 de mayo de 2016. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
^ "Los Cachorros firman a Joe Nathan". Rumores comerciales de la MLB . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
^ Yellon, Al (21 de mayo de 2016). "Movimientos en la lista de los Cachorros: Matt Szczur activado, Neil Ramirez DFA, sin lista de lesionados para Jason Heyward". Sangrar Cubbie Azul . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2016 . Consultado el 23 de mayo de 2016 .
^ "Los Cachorros pusieron al OF Jorge Soler en la lista de lesionados por lesión en el tendón de la corva; Albert Almora convocó". WGN-TV . 7 de junio de 2016. Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 7 de junio de 2016 .
^ Rogers, Jesse (9 de junio de 2016). "Qué significa: los Cachorros readquieren a Chris Coghlan de los Atléticos". espn.go.com . ESPN.go.com. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
^ "Tommy La Stella de los Cachorros: colocado en la lista de lesionados". CBSSports.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
^ "Joel Peralta de los Cachorros: firma un acuerdo de ligas menores con los Cachorros el jueves". CBSSports.com . Archivado desde el original el 25 de enero de 2017 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
^ "Los Cachorros reclaman al RP RJ Alvarez que lanza con fuerza". www.chicagonow.com . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
^ "Los Cachorros firman a Brian Matusz para un acuerdo de ligas menores - TKB". El Knuckleball de hoy . 14 de junio de 2016. Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
^ "Informes: Los Cachorros convocan al mejor prospecto Contreras". ESPN.com . 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 17 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
^ "El progreso de Willson Contreras anima al gurú del desarrollo de jugadores de los Cachorros". ESPN.com . 16 de junio de 2016. Archivado desde el original el 18 de junio de 2016 . Consultado el 17 de junio de 2016 .
^ "Cubs CF Fowler colocado en la lista de lesionados por lesión en el tendón de la corva". ESPN.com . 20 de junio de 2016. Archivado desde el original el 22 de junio de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
^ "Informe: el relevista de los Cachorros se dirigió a la lista de lesionados - CubsHQ.com". CubsHQ.com . 21 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de junio de 2016 .
^ "Los Cachorros convocan al relevista Joel Peralta". Archivado desde el original el 29 de junio de 2016 . Consultado el 1 de julio de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Los Cachorros colocan a David Ross en la lista de lesionados, Joel Peralta fuera de la lista". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 6 de julio de 2016 .
^ "Los Cachorros recuerdan a Munenori Kawasaki, envían a Jeimer Candelario de regreso a Triple-A". 9 de julio de 2016. Archivado desde el original el 11 de julio de 2016 . Consultado el 11 de julio de 2016 .
^ "Kawasaki, el favorito de los fanáticos, enviado de regreso a las menores - CubsHQ.com". 11 de julio de 2016. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 12 de julio de 2016 .
^ "Mark Gonzales en Twitter" . Consultado el 15 de julio de 2016 .
^ "Notas del juego de los Iowa Cubs". MiLB.com . MiLB.com. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
^ "Los Cachorros impulsan el bullpen y cambian por el zurdo Montgomery". 20 de julio de 2016. Archivado desde el original el 21 de julio de 2016 . Consultado el 21 de julio de 2016 .
^ "Parece que Spencer Patton regresa a Iowa para acomodar a Mike Montgomery". Nación blanqueadora | Noticias, rumores y comentarios no oficiales de los Chicago Cubs . 22 de julio de 2016. Archivado desde el original el 23 de julio de 2016 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
^ "Dexter Fowler de los Cachorros: activado, comenzando el viernes". CBSSports.com . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2016 .
^ "Carrie Muskat en Twitter" . Consultado el 24 de julio de 2016 .
^ "Los Cachorros adquieren a Aroldis Chapman de los Yankees". Cachorros de Chicago . Archivado desde el original el 26 de julio de 2016 . Consultado el 25 de julio de 2016 .
^ "Los Cachorros designan a Clayton Richard para asignación". Rumores comerciales de la MLB . Archivado desde el original el 30 de julio de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
^ "Carrie Muskat en Twitter" . Consultado el 29 de julio de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Los Cachorros activan a Chris Coghlan, opción Tommy La Stella". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 31 de julio de 2016 . Consultado el 29 de julio de 2016 .
^ "Cachorros de Chicago en Twitter" . Consultado el 31 de julio de 2016 .
^ "Jesse Rogers en Twitter" . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
^ "Carrie Muskat en Twitter" . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
^ "Carrie Muskat en Twitter" . Consultado el 1 de agosto de 2016 .
^ Yellon, Al (2 de agosto de 2016). "Movimientos en la lista de los Cachorros: Joe Smith agregado, Spencer Patton a Iowa". Sangrar Cubbie Azul . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
^ "Carrie Muskat en Twitter" . Consultado el 3 de agosto de 2016 .
^ Rogers, Jesse. "Jorge Soler de los Cachorros regresa a la alineación; el relevista Joe Nathan DFA'd". Archivado desde el original el 3 de junio de 2019 . Consultado el 6 de agosto de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Los Cachorros eligen a Justin Grimm para dejar espacio a Jason Hammel". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2016 . Consultado el 9 de agosto de 2016 .
^ "Jesse Rogers en Twitter" . Consultado el 11 de agosto de 2016 .
^ Xchange, Los deportes. "Los Cachorros activan RHP Cahill". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2016 . Consultado el 16 de agosto de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Los Cachorros colocan a Joe Smith en la lista de lesionados debido a una distensión en el tendón de la corva". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 17 de agosto de 2016 .
^ "Chris Coghlan a la lista de lesionados, Spencer Patton llamado". Nación blanqueadora | Noticias, rumores y comentarios no oficiales de los Chicago Cubs . 17 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2016 . Consultado el 18 de agosto de 2016 .
^ "Jesse Rogers en Twitter" . Consultado el 19 de agosto de 2016 .
^ "Carrie Muskat en Twitter" . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
^ "Carrie Muskat en Twitter" . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
^ "Los Cachorros activan a John Lackey de la lista de lesionados - CubsHQ.com". 4 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
^ "MOVIMIENTOS DE PLANTILLA: Rondón, Almora, Patton, Federowicz y Kawasaki regresan". Nación blanqueadora | Noticias, rumores y comentarios no oficiales de los Chicago Cubs . 6 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
^ "Cachorros de Chicago en Twitter" . Consultado el 6 de septiembre de 2016 .
^ "Los Cachorros ganan la NLDS G1 sobre los Gigantes con Javier Báez HR". Cachorros de Chicago . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ ab "Los Cachorros toman ventaja de 2-0 sobre los Gigantes en la NLDS". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .
^ "Los Gigantes regresan para vencer a los Cachorros en 13 entradas y evitar la eliminación en la NLDS". EE.UU. HOY EN DÍA . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Los Cachorros no logran completar la barrida, desperdiciando una ventaja de 3 carreras en una derrota de 13 entradas ante los Gigantes". chicagotribune.com . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
^ "Los Gigantes superan a los Cachorros en 13 entradas para mantenerse con vida". Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 11 de octubre de 2016 .
^ ab "Juego 4 Cachorros-Gigantes: puntaje final, cosas que debe saber mientras los Cachorros avanzan a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional después de una furiosa remontada". CBSSports.com . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
^ Witz, Billy (12 de octubre de 2016). "Los Cachorros derrotan a los gigantes para llegar a la NLCS, por una vez en el lado bueno de un gran repunte". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
^ ab "Los Cachorros se recuperan para derrotar a los Gigantes y avanzar a la NLCS". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016 . Consultado el 12 de octubre de 2016 .
^ "El slam de Montero como emergente eleva a los Cachorros sobre los Dodgers 8-4". ESPN.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
^ "Juego 1 Dodgers-Cubs: puntaje final, cosas que debe saber cuando los Cachorros ganan el primer partido de la NLCS". CBSSports.com . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
^ "Playoffs de la MLB: el mayor problema de los Cachorros ha quedado al descubierto". foxsports.com . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
^ "Kershaw ayuda a los Dodgers a blanquear a los Cachorros 1-0, NLCS incluso a 1-1". La gran historia . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 18 de octubre de 2016 .
^ ab Mitrosilis, Teddy. "Los Dodgers hicieron historia al dominar a los Cachorros en el Juego 3". Deportes FOX . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
^ "Juego 3 Cachorros-Dodgers: puntaje final, cosas que debe saber mientras los Dodgers toman ventaja de 2-1 en la serie". CBSSports.com . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2016 . Consultado el 19 de octubre de 2016 .
^ "El lanzador mexicano Julio Urías es el más joven en la historia de la postemporada de la MLB". Noticias NBC . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
^ "Cubs-Dodgers NLCS: Los Cachorros ponen fin a la sequía de anotaciones de 21 entradas a lo grande en el Juego 4". CBSSports.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
^ "Cachorros contra Dodgers | 19/10/16". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Los Cachorros vencieron a los Dodgers 8-4 en el Juego 5; toman ventaja de 3-2 en la Serie de Campeonato de la Liga Nacional". chicagotribune.com . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
^ "Juego 5 de la NLCS Cachorros-Dodgers: puntaje final, cosas que debe saber mientras los Cachorros se acercan a la Serie Mundial". CBSSports.com . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2016 . Consultado el 21 de octubre de 2016 .
^ "Los Cachorros vencieron a los Dodgers 5-0 para alcanzar la primera Serie Mundial desde 1945". ESPN.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
^ Johnson, Raphielle (23 de octubre de 2016). "Línea de lanzamiento de Kyle Hendricks: estadísticas del juego 6 en la obra maestra de la NLCS". Pesado.com . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
^ ab "Báez y Lester comparten el premio MVP de la NLCS". WGN-TV . 23 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2016 . Consultado el 24 de octubre de 2016 .
^ "Los Cachorros blanquean a los Dodgers para avanzar a la primera Serie Mundial en 71 años". Guardián . 23 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
^ Levine, Bruce. "Levine: Kyle Schwarber es el único punto brillante para los Cachorros en la derrota del Juego 1". Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ Wagner, James (26 de octubre de 2016). "Espera, los indios atacan rápidamente en el primer partido contra los Cachorros". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Corey Kluber, una máquina de ponches contra los Cachorros, establece un récord en la Serie Mundial". chicagotribune.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ "Fórmula mágica: Corey Kluber, Andrew Miller dominan en la victoria de la Serie Mundial del Juego 1 sobre los Cachorros". EE.UU. HOY EN DÍA . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ Collier, Jamal (25 de octubre de 2016). "El primer afroamericano de los Fowler Cubs en la serie: el jardinero central será el primero en llegar al Juego 1; Heyward, Edwards y Russell también serán honrados con distinción". mlb.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
^ Muskat, Carrie (25 de octubre de 2016). "Los Cachorros establecen la lista para la Serie Mundial contra los Indios: Schwarber regresa después de perderse casi toda la temporada por lesiones en la rodilla". mlb.com . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ "Box Score: Juego 1, Serie Mundial 2016". Día de juego . mlb.com. 25 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2016 . Consultado el 26 de octubre de 2016 .
^ "Juego 2 de la Serie Mundial Cachorros-Indios: puntaje final, cosas que debe saber sobre la serie igualada de los Cachorros". CBSSports.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
^ "Próxima parada: ¡Chicago! Los Cachorros derrotan a Tribe, incluso a la Serie Mundial". ESPN.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
^ CNBC (27 de octubre de 2016). "Rizzo y Zobrist lideraron el estallido ofensivo de los Cachorros en el Juego 2 de la Serie Mundial". CNBC . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
^ "Kyle Schwarber, desafiando las probabilidades, lidera la ofensiva de los Cachorros en el Juego 2 de la Serie Mundial". EE.UU. HOY EN DÍA . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
^ Wagner, James (27 de octubre de 2016). "Los Cachorros logran igualar la Serie Mundial mientras el juego de los Indios resulta más descuidado que el clima". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
^ "Juego 2 de la Serie Mundial: Arrieta de los Cachorros encuentra la grandeza cuando su equipo más la necesita". CBSSports.com . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
^ Jill Martin (27 de octubre de 2016). "Serie Mundial a nivel de los Cachorros, primera victoria en el Clásico de Otoño desde 1945". CNN . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2016 . Consultado el 27 de octubre de 2016 .
^ Mather, Víctor; Waldstein, David (28 de octubre de 2016). "Serie Mundial: esto es lo que sucedió en el tercer juego". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ "En vivo desde Wrigley: Bill Murray cumple, los Cachorros no tanto". ESPN.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ "Un tenso y tenso Juego 3 de la Serie Mundial va para los Indios, 1-0". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ Personal de AOL. "Los Indios vencen a los Cachorros en Wrigley Field en el Juego 3 y forjan una ventaja de 2-1 en la Serie Mundial". AOL.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ "Juego 4 de la Serie Mundial Indios-Cachorros: puntaje final, cosas que hay que saber mientras los Indios suben 3-1". CBSSports.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Los Cachorros caen ante los Indios 7-2 en el Juego 4; van detrás de la Serie Mundial 3-1". chicagotribune.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ "Corey Kluber levanta a los Indios en el Juego 4 de la Serie Mundial y acerca a Cleveland al título". El Correo de Washington . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ "Juego 5 de la Serie Mundial Indios-Cachorros: puntaje final, cosas que debe saber mientras los Cachorros fuerzan el Juego 6". CBSSports.com . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ Witz, Billy (30 de octubre de 2016). "Los Cachorros no son historia ya que Chicago niega a los Indios un título en el Juego 5". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ "Joe Maddon de los Cachorros hace todo lo posible y despliega a Aroldis Chapman para salvar la Serie Mundial con ocho outs". EE.UU. HOY EN DÍA . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2018 . Consultado el 31 de octubre de 2016 .
^ Kepner, Tyler (2 de noviembre de 2016). "El séptimo juego 37 de la Serie Mundial representa una oportunidad única para los Cachorros o los Indios". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
^ "Juego 6 de la Serie Mundial Cachorros-Indios: puntaje final, cosas que debe saber mientras los Cachorros fuerzan el Juego 7". CBSSports.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
^ Hoffman, Benjamín; Waldstein, David (1 de noviembre de 2016). "Serie Mundial: así es como los Cachorros de Chicago ganaron el sexto juego". Los New York Times . ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2016 . Consultado el 2 de noviembre de 2016 .
^ Brisbee, subvención. "Los Cachorros finalmente ganaron la Serie Mundial, en uno de los mejores juegos de béisbol de la historia". SBNation.com . Archivado desde el original el 7 de junio de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
^ "Los Cachorros ganan la Serie Mundial después de 108 años de espera". Liga Mayor de Béisbol . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
^ "Los Cachorros ganan la Serie Mundial 2016". ABC7Chicago . 2 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
^ "El jardinero de los Cachorros que lucha por valorar 184 millones de dólares convocó a una reunión del equipo durante el retraso por lluvia que ayudó a los Cachorros a cerrar la Serie Mundial". Business Insider . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
^ Jill Martin (2 de noviembre de 2016). "¡Créelo! Los Cachorros de Chicago ponen fin a la maldición y ganan la Serie Mundial 2016". CNN . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
^ "Por fin: los Cachorros ganan la primera Serie Mundial desde 1908 con una victoria en el Juego 7 en 10 entradas". Fox News . 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
^ "¡Los cachorros ganan! ¡Los cachorros ganan! ¡Los cachorros ganan!". Tribuna de Chicago . 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
^ "Los Cachorros ponen fin a la espera de 108 años por el título de la Serie Mundial, después de un poco más de tormento". New York Times . 3 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
^ Rígido, Jayson. "¿Cómo terminó la maldición de los Cachorros? Con el mejor juego de todos los tiempos". abcnews.go.com . ABC Noticias. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 4 de noviembre de 2016 .
^ Padilla, Doug (16 de octubre de 2016). "Los Dodgers agregan a Alex Wood y Enrique Hernández a la lista de la NLCS; los Cachorros agregan al zurdo novato". ESPN . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
^ Rogers, Jesse (25 de octubre de 2016). "Los Cachorros colocan a Kyle Schwarber en la lista de la Serie Mundial". ESPN . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2016 . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
^ Glaser, Kyle (28 de noviembre de 2016). "Organización del año 2016: los Cachorros construyen desde cero hasta el título". Béisbol América . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Theo Epstein de los Cachorros nombrado ejecutivo de noticias deportivas del año". chicagotribune.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
^ Muskat, Carrie (17 de noviembre de 2016). "Bryant gana el Jugador Más Valioso de la Liga Nacional un año después de ganar ROY". MLB.com . Medios avanzados de MLB . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2016 . Consultado el 20 de noviembre de 2016 .
^ Tribuna, Chicago. "Anthony Rizzo y Jason Heyward de los Cachorros ganan guantes de oro". chicagotribune.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2016 . Consultado el 10 de noviembre de 2016 .
^ "Premio Guante de Platino Rawlings". Rawlings . Artículos deportivos Rawlings. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
^ "Dos Cachorros y tres jugadores de los Medias Rojas encabezan los ganadores del Silver Slugger 2016". CBSSports.com . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2016 . Consultado el 11 de noviembre de 2016 .
^ Newman, Mark (26 de octubre de 2016). "Ortiz y Bryant ganan los premios Hank Aaron 2016". Grandes Ligas . Medios avanzados de MLB . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
^ DiComo, Anthony (3 de noviembre de 2016). "Los heroicos honores netos de MVP de la serie de Zobrist". Grandes Ligas . Medios avanzados de MLB . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
^ "Plantillas del Juego de Estrellas de la MLB 2016". Grandes Ligas . Medios avanzados de MLB . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
^ "Uni Watch: avance de la temporada 2016 de la MLB". ESPN.com . 30 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 26 de abril de 2016 . Consultado el 21 de abril de 2016 .
enlaces externos
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con la temporada 2016 de los Cachorros de Chicago .
.jpg/1280px-Cubs_starter_Jake_Arrieta_delivers_a_pitch_in_the_first_inning_of_World_Series_Game_6._(30634554251).jpg)
