stringtranslate.com

Alheña

Un anciano bengalí en Dhaka con barba teñida con henna

La henna es un tinte rojizo preparado a partir de las hojas secas y pulverizadas del árbol de henna . [1] Se ha utilizado al menos desde el período del antiguo Egipto como tinte para el cabello y el cuerpo, en particular en el arte corporal temporal de mehndi (o "tatuaje de henna") que resulta de la tinción de la piel con tintes de la planta de henna. Después de que las manchas de henna alcanzan su color máximo, se mantienen durante unos días y luego desaparecen gradualmente mediante exfoliación , generalmente en un plazo de una a tres semanas.

La henna se ha utilizado en el antiguo Egipto, el antiguo Oriente Próximo y, posteriormente, el subcontinente indio para teñir la piel, el cabello y las uñas, así como tejidos como la seda , la lana y el cuero . Históricamente, la henna se ha utilizado en Asia occidental, incluida la península Arábiga , y en Cartago , otras partes del norte de África , África occidental , África central , el Cuerno de África y el subcontinente indio .

El nombre henna se utiliza en otros tintes para la piel y el cabello, como la henna negra y la henna neutra , ninguna de las cuales se deriva de la planta de henna. [2] [3]

Etimología

La palabra henna proviene del árabe حِنَّاء ‎ ( ALA-LC : ḥinnāʾ ; pronunciado [ħɪnˈnæːʔ] ). [4]

Historia

Los orígenes de los usos humanos iniciales de la henna son inciertos; sin embargo, hay registros de que la planta se comercializaba en Babilonia , [5] y se usaba en el Antiguo Egipto en algunas momias para teñir su cabello, piel, uñas o envolturas funerarias. [6] Llegó al norte de África durante la civilización púnica a través de las diásporas fenicias , donde se utilizó como herramienta de embellecimiento. [7] Plinio el Viejo escribió sobre su uso en el Imperio Romano como medicina, perfume y tinte. [8]

Preparación y aplicación

Polvo de henna

Arte corporal

Las hojas de henna enteras y sin romper no manchan la piel porque el agente químico activo, lawsona , está ligado a la planta. Sin embargo, las hojas de henna secas manchan la piel si se machacan hasta formar una pasta. La lawsona migrará gradualmente desde la pasta de henna hacia la capa externa de la piel y se unirá a las proteínas que contiene, creando una mancha.

Dado que es difícil formar patrones intrincados a partir de hojas trituradas de forma gruesa, la henna se comercializa comúnmente como polvo [9] elaborado secando, moliendo y tamizando las hojas. El polvo seco se mezcla con uno de varios líquidos, que incluyen agua, jugo de limón, té fuerte y otros ingredientes, según la tradición. Muchos artistas usan azúcar o melaza en la pasta para mejorar la consistencia y mantenerla mejor adherida a la piel. La mezcla de henna debe reposar entre una y 48 horas antes de su uso para liberar la lawsona de la materia de las hojas. El tiempo depende del cultivo de henna que se utilice. Los aceites esenciales con altos niveles de alcoholes monoterpénicos , como el de árbol de té , cajuput o lavanda , mejorarán las características de las manchas de la piel. Otros aceites esenciales, como el de eucalipto y clavo, no se utilizan porque son demasiado irritantes para la piel.

Vídeo de la aplicación de henna

La pasta se puede aplicar con muchas herramientas tradicionales e innovadoras, empezando por un palito o una ramita. En Marruecos, lo habitual es una jeringa. En la India, se utiliza un cono de plástico similar a los que se utilizan para poner el glaseado sobre los pasteles. Se puede conseguir una mancha clara en cuestión de minutos, pero cuanto más tiempo se deje la pasta sobre la piel, más oscura y duradera será la mancha, por lo que hay que dejarla el mayor tiempo posible. Para evitar que se seque o se desprenda de la piel, la pasta se suele sellar aplicando una mezcla de azúcar y limón sobre la pasta seca o añadiendo algún tipo de azúcar a la pasta. Después de un tiempo, la pasta seca simplemente se retira con un cepillo o raspando. La pasta debe mantenerse sobre la piel durante un mínimo de cuatro a seis horas, pero es habitual utilizarla durante más tiempo e incluso durante la noche. No se debe quitar con agua, ya que el agua interfiere en el proceso de oxidación del desarrollo de la mancha. Se puede utilizar aceite de cocina para aflojar la pasta seca.

Las manchas de henna son de color naranja cuando se retira la pasta por primera vez, pero se oscurecen durante los tres días siguientes hasta un marrón rojizo intenso debido a la oxidación. Las plantas de los pies y las palmas tienen la capa de piel más gruesa y, por lo tanto, absorben la mayor cantidad de lawsone y la llevan a la mayor profundidad, de modo que las manos y los pies tendrán las manchas más oscuras y duraderas. Algunos también creen que vaporizar o calentar el patrón de henna oscurecerá la mancha, ya sea durante el tiempo que la pasta aún está en la piel o después de que se haya retirado la pasta. Es discutible si esto también contribuye al color del resultado. Una vez que la mancha alcanza su color máximo, se mantiene durante unos días y luego desaparece gradualmente mediante la exfoliación , generalmente en una a tres semanas.

Las pastas de henna naturales que contienen solo polvo de henna, un líquido (agua, jugo de limón, etc.) y un aceite esencial (lavanda, cajeput, árbol de té, etc.) no son "estables en almacenamiento", lo que significa que caducan rápidamente y no pueden dejarse en un estante durante más de una semana sin perder su capacidad de teñir la piel.

Lawsone , un compuesto activo de la henna

La hoja de la planta de henna contiene una cantidad finita de lawsona. Como resultado, una vez que el polvo se ha mezclado en una pasta, esta lixiviación de la molécula de tinte en la mezcla solo ocurrirá durante un promedio de dos a seis días. Si una pasta no se va a utilizar en los primeros días después de mezclarla, se puede congelar hasta cuatro meses para detener la liberación del tinte, para descongelarla y usarla más tarde. Las pastas envasadas comercialmente que siguen siendo capaces de teñir la piel durante más de siete días sin refrigeración o congelación contienen otros productos químicos además de la henna que pueden ser peligrosos para la piel. Después de la liberación inicial de siete días del tinte de lawsona, la hoja de henna se gasta, por lo tanto, cualquier tinte creado por estos conos comerciales en la piel después de este período de tiempo es en realidad el resultado de otros compuestos en el producto. Estos productos químicos a menudo no se revelan en el empaque y tienen una amplia gama de colores que incluyen lo que parece ser una mancha de color de aspecto natural producida por tintes como el picramato de sodio . Estos productos a menudo no contienen henna. En la actualidad, se venden muchas pastas de henna adulteradas, como estas y otras, que se comercializan erróneamente como "naturales", "puras" u "orgánicas", y todas contienen aditivos no revelados potencialmente peligrosos. El tiempo que tarda una pasta prefabricada en llegar a manos de los consumidores suele ser mayor que el período de siete días en que se libera el tinte de la henna, por lo que se puede esperar razonablemente que cualquier cono prefabricado producido en masa que no se envíe congelado sea una variedad química adulterada potencialmente dañina. [ ¿ Opinión desequilibrada? ] ·

La henna sólo tiñe la piel de un color, una variación de marrón rojizo, en su madurez completa tres días después de su aplicación.

La henna fresca en polvo, a diferencia de la pasta premezclada, se puede enviar fácilmente a todo el mundo y almacenar durante muchos años en un paquete bien sellado.

La henna de calidad para arte corporal suele estar tamizada más finamente que los polvos de henna para el cabello.

Tinte para cabello y cejas

Historia

Henna cosmética para teñir el cabello

En el Antiguo Egipto, Ahmose-Henuttamehu (XVII Dinastía, 1574 a. C.) era probablemente hija de Seqenenre Tao y Ahmose Inhapy . Smith informa que el propio cabello de la momia de Henuttamehu había sido teñido de un rojo brillante en los lados, probablemente con henna. [10]

En Europa, la henna era popular entre las mujeres relacionadas con el movimiento estético y los artistas prerrafaelitas de Inglaterra en el siglo XIX. La esposa y musa de Dante Gabriel Rossetti , Elizabeth Siddal , tenía naturalmente el pelo rojo brillante. Contrariamente a la tradición cultural en Gran Bretaña que consideraba el pelo rojo poco atractivo, los prerrafaelistas fetichizaban el pelo rojo. Siddal fue retratada por Rossetti en muchas pinturas que enfatizaban su pelo rojo suelto. [11] Los otros prerrafaelistas, incluidos Evelyn De Morgan y Frederick Sandys , clasicistas académicos como Frederic Leighton y pintores franceses como Gaston Bussière y los impresionistas , popularizaron aún más la asociación del cabello teñido con henna y las mujeres jóvenes bohemias.

A la cantante de ópera Adelina Patti se le atribuye a veces la popularización del uso de la henna en Europa a finales del siglo XIX. A la cortesana parisina Cora Pearl se la llamaba a menudo La Lune Rousse (la luna pelirroja) por teñirse el pelo de rojo. En sus memorias, relata un incidente en el que tiñó el pelo de su perro para que combinara con el suyo. [12] En la década de 1950, Lucille Ball popularizó el "enjuague de henna", como lo llamaba su personaje, Lucy Ricardo, en el programa de televisión I Love Lucy . Ganó popularidad entre los jóvenes en la década de 1960 a través del creciente interés por las culturas orientales. [13]

Hoy

La henna envasada comercialmente, destinada a usarse como tinte cosmético para el cabello, se originó en el antiguo Egipto y el antiguo Oriente Próximo y ahora es popular en muchos países del sur de Asia, Europa, Australia y América del Norte. El color que resulta de teñir con henna depende del color original del cabello, así como de la calidad de la henna, y puede variar desde naranja hasta castaño rojizo o burdeos. La henna se puede mezclar con otros tintes naturales para el cabello, incluida Cassia obovata para tonos más claros de rojo o incluso rubio e índigo para lograr tonos marrones y negros. Algunos productos vendidos como "henna" incluyen estos otros tintes naturales . Otros pueden incluir sales metálicas que pueden interactuar con otros tratamientos químicos, o aceites y ceras que pueden inhibir el tinte, o tintes que pueden ser alérgenos.

Además de su uso como tinte para el cabello, la henna se ha utilizado recientemente como sustituto temporal del lápiz de cejas o incluso como bordado de cejas. [14]

Tradiciones de la henna como arte corporal

Mehndi (henna) aplicada en el dorso de ambas manos en la India
Diseño de henna en un pie en Marruecos


Las diferentes palabras para henna en las lenguas antiguas implican que tuvo más de un punto de descubrimiento y origen, así como diferentes vías de uso cotidiano y ceremonial. [ cita requerida ] [ investigación original? ]

La henna se ha utilizado para adornar los cuerpos de las mujeres jóvenes como parte de las celebraciones sociales y festivas desde finales de la Edad del Bronce en el Mediterráneo oriental . [ cita requerida ] El texto más antiguo que menciona la henna en el contexto de las celebraciones matrimoniales y de la fertilidad proviene de la leyenda ugarítica de Baal y Anath , [15] que tiene referencias a mujeres marcándose con henna en preparación para encontrarse con sus maridos, y Anath adornándose con henna para celebrar una victoria sobre los enemigos de Baal. Las pinturas murales excavadas en Akrotiri (que datan de antes de la erupción de Thera en 1680 a. C.) muestran mujeres con marcas consistentes con henna en sus uñas, palmas y plantas, en un cuadro consistente con la descripción de la novia con henna de Ugarit. [16] Muchas estatuillas de mujeres jóvenes que datan entre 1500 y 500 a. C. a lo largo de la costa mediterránea tienen manos levantadas con marcas consistentes con henna. Esta conexión temprana entre las mujeres jóvenes y fértiles y la henna parece ser el origen de la Noche de la Henna, que ahora se celebra en todo el Medio Oriente.

La Noche de la Henna era celebrada por la mayoría de los grupos en las áreas donde la henna crecía naturalmente: judíos, [17] musulmanes, [18] sikhs e hindúes, entre otros, todos celebraban matrimonios y bodas adornando a la novia, y a menudo al novio, con henna.

En toda la región donde se cultiva henna, Purim , [17] Eid , [19] Diwali , [20] Karva Chauth , Pascua , Mawlid y la mayoría de los días de los santos se celebraban con algo de henna. Los caballos, burros y salukis favoritos tenían sus pezuñas, patas y colas teñidas con henna. Las victorias en batallas, los nacimientos, la circuncisión, los cumpleaños, Zār y las bodas generalmente incluían algo de henna como parte de la celebración. Las noches nupciales con henna siguen siendo una costumbre importante en muchas de estas áreas, particularmente entre las familias tradicionales.

Se consideraba que la henna tenía Barakah ("bendiciones"), [ ¿ dónde? ] [ ¿ cuándo? ] y se aplicaba para la suerte, así como para la alegría y la belleza. [21] Las novias solían tener la mayor cantidad de henna y los patrones más complejos, para respaldar su mayor alegría y deseos de suerte. Algunas tradiciones nupciales eran muy complejas, como las de Yemen, donde el proceso de henna nupcial judío tardaba cuatro o cinco días en completarse, con múltiples aplicaciones y trabajo de reserva. Los diseños de henna específicos también pueden variar según la región. Por ejemplo, las formas geométricas como los triángulos y los diamantes característicos de las cuentas tradicionales marroquíes están representadas en los diseños de henna marroquíes.

La moda de la " mehndi nupcial " en el norte de la India, Bangladesh, el norte de Libia y Pakistán está creciendo en complejidad y elaboración, con nuevas innovaciones en brillo, dorado y trabajo de líneas finas. Las recientes innovaciones tecnológicas en molienda, tamizado, control de temperatura y envasado de la henna, así como el estímulo gubernamental para el cultivo de henna, han mejorado el contenido de tinte y el potencial artístico de la henna.

Aunque los artistas tradicionales de henna eran de la casta Nai en la India y de las castas de barberos en otros países (clases sociales más bajas), los artistas contemporáneos de henna con talento pueden exigir honorarios elevados por su trabajo. [ cita requerida ] Las mujeres en países donde se desalienta a las mujeres a trabajar fuera del hogar pueden encontrar un trabajo socialmente aceptable y lucrativo haciendo henna. [22] Marruecos , Mauritania , [23] Yemen , Libia , Somalia , Kenia , Sudán , los Emiratos Árabes Unidos , la India y muchos otros países tienen prósperos negocios de henna para mujeres. Estos negocios suelen estar abiertos toda la noche para Eid , Diwali y Karva Chauth . Muchas mujeres pueden trabajar juntas durante una gran boda, en la que cientos de invitados se aplican henna en partes del cuerpo. Este evento en particular en una boda se conoce como la Celebración Mehndi o la Noche Mehndi o Laylat al Henna, [ ¿dónde? ] [ ¿por quién? ] y se lleva a cabo principalmente para la novia y el novio.

Regiones

Argelia

En Argelia , las novias reciben joyas como regalo y se pintan las manos con henna antes de casarse. [24] La novia y el novio sellan sus votos delante de sus invitados aplicándose una henna en forma de círculo en la palma de sus manos. Por lo general, las abuelas o madres del novio y la novia se aplican esta henna y se les coloca una pequeña almohada decorativa con una cinta de raso en las manos durante unas horas.

Afganistán

En Afganistán , la henna también se conoce como "kheena". La tradición afgana sostiene que la henna trae buena suerte y felicidad. [25] La usan tanto hombres como mujeres en muchas ocasiones, como noches de bodas, Nawroz , Eidul fitr , Eidul Adha , Shabe-e Barat y celebraciones de la circuncisión .

Armenia

Las tradiciones de henna estaban muy extendidas tanto en Armenia oriental como occidental , sin embargo, las costumbres difieren según la región. [26] La noche de henna, llamada hina gisher o khennagedje en armenio , siempre se ha considerado una parte esencial de las tradiciones matrimoniales armenias. [27] En Kesaria , las amigas y familiares de la novia organizaban fiestas de henna el viernes antes de su boda. La henna armenia tradicional generalmente se aplicaba en las yemas de los dedos, sin embargo, las mujeres jóvenes también recibían diseños en sus manos. En Nirzeh , las mujeres mayores aplicaban henna a niñas y niños. [26] Además, en las comunidades armenias de Sis , tanto el novio como la novia tenían noches de henna, donde el novio se cortaba el cabello y sus amigos pujaban por el honor de dibujar la cruz con henna en las manos del novio y el padrino. [28] La tradición de hinadreq , pintar las palmas de la futura novia, todavía se practica en algunas partes de Armenia hoy en día como un signo de fertilidad y felicidad en la vida matrimonial. [29]

Bangladés

Mano de una novia musulmana bengalí el día de su boda

En Bangladesh, las mujeres usan mehndi en las manos en ocasiones como bodas y compromisos, así como durante Eid al-Fitr , Eid al-Adha y otros eventos. [30] En las ceremonias de boda, la ceremonia de Mehndi se ha dividido tradicionalmente en dos eventos: uno organizado por la familia de la novia y otro por la familia del novio. Estos dos eventos están dedicados exclusivamente a adornar a la novia y al novio con Mehndi y se conocen como 'Mehndi Shondha', que significa la Noche de Mehndi .

Algunas novias tienden a optar por Alta . A veces, las mujeres hindúes también se aplican Mehendi en lugar de (o junto con) Alta en los pies durante la ceremonia de Bodhu Boron .

Bulgaria

En un intento de limpiar ritualmente a la novia antes del día de su boda, los gitanos búlgaros decoran a la novia con una mancha de henna. [25] Esta mancha simboliza la gota de sangre en las sábanas de la pareja después de consumar el matrimonio y romper el himen de la mujer. [25] La tradición también sostiene que cuanto más dure la henna, más amará el marido a su nueva novia. [25]

Egipto

En Egipto , la novia se reúne con sus amigas la noche anterior al día de su boda para celebrar la noche de henna. [25]

India

En la India, las mujeres hindúes se adornan las manos y los pies con motivos y tatuajes en ocasiones especiales como bodas y compromisos. En Kerala, las mujeres y las niñas, especialmente las novias, se decoran las manos con Mailanchi. En las ceremonias nupciales del norte de la India, hay una noche dedicada exclusivamente a adornar a la novia y al novio con Mehndi , también conocido como 'Mehndi ki raat'.

Irán

En Irán , el uso más común de la henna se encuentra entre los largos rituales de bodas que se practican en Irán. El ritual de la henna, que se llama ḥanā-bandān, se lleva a cabo tanto para la novia como para el novio durante la semana de la boda [31]. La ceremonia se lleva a cabo antes de la boda y es un ritual tradicional de despedida para los recién casados ​​antes de que comiencen oficialmente su vida juntos en una nueva casa. [31] Las ceremonias se llevan a cabo en presencia de familiares, amigos, parientes, vecinos e invitados. [31]

En Irán, Māzār ( persa : مازار ) indica un título de trabajo para una persona cuyo trabajo está asociado con la molienda o trituración de hojas de henna y su venta en forma de polvo. Este tipo de negocio es un antiguo trabajo que todavía sigue vigente en algunas partes de Irán , especialmente en la provincia de " Yazd " , reconocida mundialmente por su arqueología antigua . [32] El más famoso es un negocio familiar de las familias "Mazar Atabaki" que residieron en la tierra hace cientos de años. Māzāri ( persa : مازاری ) es un lugar para triturar henna mezclada con otras hierbas. [ cita requerida ]

Israel y Palestina

En Palestina (región) , ahora en Israel y territorios de la Autoridad Nacional Palestina , algunas comunidades y familias judías de Oriente Medio y el norte de África, también drusas, cristianas y musulmanas, organizan fiestas de henna la noche o la semana anterior a una boda, según las costumbres familiares. [33] El uso de henna en esta región se remonta al Cantar de los Cantares en el que el autor escribió: "Mi amado es para mí un racimo de flores de henna en las viñas de Engadi". [34] Los judíos sefardíes y los judíos mizrajíes , como los judíos marroquíes y los judíos yemeníes que han inmigrado a Israel, continúan con estas costumbres familiares. [35]

Malasia

En Malasia , la henna ( malayo : inai ) se utiliza para adornar las manos de los novios antes de la boda en una ceremonia berinai . [36] [ ¿ fuente poco confiable? ]

Marruecos

Novia marroquí

En Marruecos , la henna se aplica simbólicamente cuando las personas pasan por eventos del ciclo de vida. [37] Los marroquíes se refieren a la pasta como henna y a los diseños como naqsh, que significa pintura o inscripción. [37] En Marruecos, hay dos tipos de artistas de henna: los no especialistas, que tradicionalmente participan en rituales de bodas, y los especialistas, que participan en el turismo y la henna decorativa. [37] Los nqaasha, los especialistas en henna de gama baja, son conocidos por atraer turistas, a los que se refieren como gacelas o turistas internacionales, en la jerga artesanal. [37]

Para los marroquíes , un festival de bodas puede durar hasta 5 días, con 2 días involucrados en el arte de henna. [37] Uno de estos días se conoce como azmomeg (que significa desconocido), y es el jueves antes de la boda, donde se invita a los invitados a aplicar henna a la novia. [37] La ​​otra ceremonia de henna ocurre después de la ceremonia de la boda, llamada el Día de la Henna. [37] En este día, típicamente una mujer mayor aplica henna a la novia después de que se sumerja en la mikveh para alejar a los malos espíritus que pueden estar celosos de los recién casados. [37] El novio también es pintado con henna después de la boda. [37] Durante la pintura de henna del novio, comúnmente usa ropa negra, esta tradición surgió del Pacto de Umar ya que a los judíos no se les permitía vestirse de manera similar a la colorida vestimenta musulmana en Marruecos. [37]

Pakistán

En Pakistán, la henna se utiliza a menudo en bodas , Eid ul fitr , Eidul Adha , milad y otros eventos. [38] La ceremonia de la henna se conoce como Rasm-e-Heena , que a menudo es una de las ceremonias previas a la boda más importantes celebradas por las familias de la novia y el novio. La noche del mehndi , como la reunión en la que se realiza la aplicación de la henna, generalmente cae el segundo día de las festividades y un día antes de la boda misma. El proceso comúnmente involucra solo a la novia y al novio, pero también puede incluir amigos cercanos u otros miembros de la familia. Las manos de la pareja de novios se pintan elegantemente en esta noche para actuar como un signo de su unión.

Somalia

En Somalia , la henna se ha utilizado durante siglos; se cultiva a partir de las hojas del árbol Ellan, que crece de forma silvestre en las regiones montañosas de Somalia. Se utiliza con fines prácticos, como teñir el cabello, y también de forma más extravagante, para teñir los dedos de las manos y los pies de las mujeres casadas y crear diseños intrincados. [39] También se aplica en las manos y los pies de las mujeres jóvenes somalíes en preparación para sus bodas y todas las celebraciones islámicas. A veces, también lo hacen las jóvenes colegialas para varias ocasiones. [39]

España

La henna se cultivaba en el reino nazarí de Granada y se aplicaba en el rostro y el cabello por ambos sexos. Tras la conquista castellana de Granada (1492), se prohibió a los moriscos , ya que era un signo que los diferenciaba de los cristianos viejos . Tras la expulsión de los moriscos (1609-1614), cesó su cultivo. [40]

Sudán

Mujer con las manos manchadas de henna en Jartum, Sudán

En Sudán , los tintes de henna se consideran con una santidad especial y por esa razón siempre están presentes en ocasiones felices: bodas y circuncisiones infantiles, en particular.

La henna ha sido parte del patrimonio social y cultural de Sudán desde los tiempos de las antiguas civilizaciones del país, donde las futuras parejas se pigmentaban las manos y los pies con este tinte natural.

Los niños también se tiñen las manos y los pies con henna durante la fiesta de la circuncisión.

Túnez

En Túnez , el proceso tradicional de la boda comienza 8 días antes de la ceremonia nupcial, cuando se le entrega a la novia una canasta que contiene henna. [41] La madre del novio supervisa el proceso para asegurarse de que todo se haga correctamente. [42] Hoy en día, el novio acompaña a la novia en el ritual de la fiesta de henna, pero la mayoría de las pinturas de henna se realizan en el cuerpo de la novia. [41]

Pavo

Henna a la venta en el Bazar Egipcio de Estambul , Turquía

Durante la época victoriana, Turquía era un importante exportador de henna para teñir el cabello. [43] Las fiestas de henna se practicaban comúnmente en Turquía, de manera similar a los países árabes. [44]

Yemen

Para los judíos yemeníes , la mayoría de ellos viviendo en Israel, el propósito de una fiesta de henna es alejar el mal de la pareja antes de su boda. [45] En algunas áreas, la fiesta ha evolucionado de una tradición a una oportunidad para que la familia muestre su riqueza al vestir a la novia. [45] Para otras comunidades, se practica como un ritual que se ha transmitido de generación en generación. [45] El vestir a la novia generalmente lo hace una mujer posmenopáusica en la familia de la novia. [45] A menudo, el que viste a la novia le canta a la novia mientras se viste con diseños exquisitos. [45] Estas canciones hablan sobre el matrimonio, cómo es la vida de casada y abordan los sentimientos que una novia puede tener antes de su boda. [45] Los trajes que usan las novias yemeníes en sus fiestas de henna se consideran algunos de los atuendos más exquisitos de la comunidad yemení. [45] Estos atuendos incluyen túnicas, sombreros y, a menudo, varios kilos de joyas de plata. [45] Estas joyas a menudo contienen hierbas verdes frescas para alejar a los genios de acuerdo con el elemento ritual de la fiesta. [45]

La zavfa es la procesión de la novia desde la casa de su madre hasta la fiesta de la henna. [45] Durante la zavfa, los invitados a la fiesta cantan canciones tradicionales a la novia y golpean platos de hojalata y tambores para alejar el mal. [45] Hoy en día, es común que el novio se una a este aspecto del ritual, aunque tradicionalmente era solo para la novia. [45] Durante la fiesta, los invitados comen, cantan y bailan. [45] Inicialmente, el canto y el baile eran para alejar a los genios con ruidos fuertes, pero hoy estos elementos están asociados con la mitzvá de entretener a la novia y al novio en el día de su boda. [45]

En medio de la fiesta, la novia regresa a su casa para ser pintada con henna mezclada por su madre. [45] La mezcla consiste en agua de rosas, huevos, coñac, sal y shadab, que se cree es una hierba mágica que repele el mal. [45] La novia se cambia por un atuendo menos elaborado y se quema incienso mientras se la pinta con henna. [45] Luego, se produce otra zavfa (procesión) mientras la novia regresa a su fiesta. [45]

De vuelta a la fiesta de henna, la novia se sienta en el escenario mientras los miembros de la familia y los amigos se acercan a ella para que les marquen las palmas con manchas de henna. [45] Estas marcas representan el matrimonio duradero, ya que la henna permanece durante muchos días. [45] También representa la sangre que se produce al romper el himen al consumar el matrimonio en la noche de bodas. [45] Otros añaden que la mancha roja en las manos de los invitados es para engañar a los espíritus malignos de los Jinn que buscan a la novia. [45] Después de la pintura, la fiesta termina después de durar unas 4 o 5 horas. [45]

Efectos sobre la salud

Un sistema para moler henna y otras hierbas.

Se sabe que la henna es peligrosa para las personas con deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa ( deficiencia de G6PD ), que es más común en hombres que en mujeres. Los bebés y los niños de determinados grupos étnicos, principalmente de Oriente Medio y el norte de África, son especialmente vulnerables. [46]

Aunque los relatos de los usuarios citan pocos otros efectos negativos de la pasta de henna natural, salvo ocasionales reacciones alérgicas leves (a menudo asociadas con el jugo de limón o los aceites esenciales en una pasta y no con la henna en sí), las pastas de henna para arte corporal comerciales premezcladas pueden tener ingredientes no revelados agregados para oscurecer la mancha o alterar el color de la mancha. Los riesgos para la salud que implica la pasta premezclada pueden ser significativos. La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA) considera que estos riesgos son adulterantes y, por lo tanto, ilegales para su uso en la piel. [47] Se ha observado que algunas pastas comerciales incluyen: p-fenilendiamina , picramato de sodio, amaranto (tinte rojo n.° 2 prohibido en los EE. UU. en 1976), nitrato de plata , carmín , pirogalol , tinte naranja disperso y cromo. [48] Se ha descubierto que estos causan reacciones alérgicas, reacciones inflamatorias crónicas o reacciones alérgicas de aparición tardía a productos de peluquería y tintes textiles. [49] [50]

La FDA de los EE. UU. no ha aprobado la henna para su aplicación directa sobre la piel. Sin embargo, está permitida como tinte para el cabello y solo se puede importar para ese propósito. [47] [51] La henna importada a los EE. UU. que parezca estar destinada a usarse como arte corporal está sujeta a incautación, [52] pero rara vez se lleva a cabo un proceso penal. Los productos comerciales de henna que están adulterados a menudo afirman ser 100% naturales en los envases del producto para poder pasar las regulaciones de importación en otros países. [ cita requerida ]

Henna negra

La henna natural produce una mancha marrón rojiza que puede oscurecerse en los días posteriores a su primera aplicación y durar varias semanas. A veces se la denomina "henna roja" para diferenciarla de los productos que se venden como "henna negra" o "henna neutra", que en realidad pueden no contener henna, sino que están hechos de otras plantas o tintes. [46] [53]

El polvo de henna negra puede derivarse del índigo (de la planta Indigofera tinctoria ). También puede contener colorantes y productos químicos no listados [54] como para -fenilendiamina (PPD), que puede teñir la piel de negro rápidamente, pero puede causar reacciones alérgicas graves y cicatrices permanentes si se deja durante más de 2 a 3 días. La FDA prohíbe específicamente el uso de PPD para este propósito y puede procesar a quienes produzcan henna negra. [55] Los artistas que lesionen a clientes con henna negra en los EE. UU. pueden ser demandados por daños y perjuicios. [56] El nombre surgió de las importaciones de tintes para el cabello a base de plantas en Occidente a fines del siglo XIX. El índigo parcialmente fermentado y seco se llamaba henna negra porque podía usarse en combinación con henna para teñir el cabello de negro. Esto dio lugar a la creencia de que existía algo así como la henna negra que podía teñir la piel de negro. El índigo no tiñe la piel de negro. Las fotografías de indígenas con arte corporal negro (ya sea henna alcalinizada o de alguna otra fuente) también alimentaron la creencia de que existía algo llamado henna negra. [ cita requerida ]

La henna neutra no cambia el color del cabello. No se trata de polvo de henna, sino del polvo de la planta Senna italica (a menudo denominada con el sinónimo Cassia obovata ) o de especies de Cassia y Senna estrechamente relacionadas . [ cita requerida ]

paraca-fenilendiamina

La para-fenilendiamina (que se muestra aquí) es químicamente muy diferente de la lawsona que se encuentra en la henna.

En la década de 1990, los artistas de henna en África, India, Bali, la Península Arábiga y Occidente comenzaron a experimentar con tinte para cabello negro a base de PPD , aplicándolo como una pasta espesa como aplicarían henna, en un esfuerzo por encontrar algo que rápidamente pudiera hacer arte corporal temporal de color negro azabache. El PPD puede causar reacciones alérgicas graves, con ampollas, picazón intensa, cicatrices permanentes y sensibilidad química permanente. [57] [58] Se estima que las reacciones alérgicas varían entre el 3% y el 15%. La henna no causa estas lesiones. [59] La henna negra hecha con PPD puede causar sensibilización de por vida a los derivados del alquitrán de hulla, mientras que la henna negra hecha con gasolina, queroseno, líquido para encendedores, disolvente de pintura y benceno se ha relacionado con leucemia aguda en adultos. [60]

La consecuencia más frecuente y grave para la salud de los tatuajes temporales de henna negra es la sensibilización a los tintes para el cabello y a los productos químicos relacionados. Si una persona se ha hecho un tatuaje de henna negra y luego se tiñe el cabello con un tinte químico, la reacción alérgica puede ser mortal y requerir hospitalización. [61] Debido a la epidemia de reacciones alérgicas a la PPD, los productos de tintes químicos para el cabello ahora tienen advertencias en las etiquetas: "Los tatuajes temporales de henna negra pueden aumentar el riesgo de alergia. No se tiña el cabello si: ... – ha experimentado una reacción a un tatuaje temporal de henna negra en el pasado". [62]

En los países occidentales, el uso de PPD sobre la piel es ilegal, aunque su aplicación es difícil. Los médicos han instado a los gobiernos a legislar contra la henna negra debido a la frecuencia y gravedad de las lesiones, especialmente en los niños. [63] Para ayudar a la persecución de los vendedores, las agencias gubernamentales alientan a los ciudadanos a denunciar las lesiones y el uso ilegal de henna negra con PPD. [64] [65] Cuando se utiliza en tintes para el cabello, la cantidad de PPD debe ser inferior al 6%, y las instrucciones de aplicación advierten que el tinte no debe tocar el cuero cabelludo y debe enjuagarse rápidamente. Las pastas de henna negra tienen porcentajes de PPD del 10% al 80%, y se dejan en la piel durante media hora. [48] [66]

El uso de henna negra PPD está muy extendido, sobre todo en zonas turísticas. [67] Como la reacción de formación de ampollas aparece entre 3 y 12 días después de la aplicación, la mayoría de los turistas se han ido y no vuelven para mostrar cuánto daño ha causado el artista. Esto permite a los artistas seguir dañando a otros, sin saber que están causando heridas graves. Los altos márgenes de beneficio de la henna negra y la demanda de arte corporal que emula los "tatuajes tribales" alientan aún más a los artistas a negar los peligros. [68] [69]

No es difícil reconocer y evitar la henna negra PPD: [70]

Cualquier persona que tenga una reacción de picazón y ampollas a causa de una mancha negra en el cuerpo debe acudir a un médico e informar que se ha aplicado PPD en la piel. [ cita requerida ]

La sensibilidad a la PPD dura toda la vida. Una persona que se haya sensibilizado a través de tatuajes de henna negra puede tener reacciones alérgicas futuras a perfumes, tinta de impresora, tintes químicos para el cabello, tintes textiles, revelador fotográfico, protector solar y algunos medicamentos. Una persona que se haya hecho un tatuaje de henna negra debe consultar a su médico sobre las consecuencias para la salud de la sensibilización a la PPD. [71] [53]

Véase también

Referencias

  1. ^ Bailey, LH; Bailey, EZ (1976). Hortus Third: Un diccionario conciso de plantas cultivadas en los Estados Unidos y Canadá . Nueva York: Macmillan. ISBN 978-0025054707.
  2. ^ Cartwright-Jones, Catherine (2004). "Cassia Obovata". Henna para el cabello . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  3. ^ Dennis, Brady (26 de marzo de 2013). «FDA: cuidado con los tatuajes de «henna negra»». The Washington Post . Consultado el 5 de mayo de 2013 .
  4. ^ "Definición de HENNA". www.merriam-webster.com . 25 de mayo de 2023 . Consultado el 29 de mayo de 2023 .
  5. ^ R. Campbell Thompson (27 de septiembre de 2018). Los demonios y los espíritus malignos de Babilonia. Cambridge University Press. pág. 65. ISBN 978-1-108-08461-1.
  6. ^ "La planta de henna: trascendiendo el tiempo, la religión y la cultura". www.nhm.ac.uk . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "La henna en el norte de África y Oriente Medio | CSDT". csdt.org . Consultado el 27 de noviembre de 2023 .
  8. ^ "La henna en el mundo antiguo". Henna de Sienna ."Historia Natural". loebclassics.com .
  9. ^ "Henna en polvo de Prem Dulhan". Lía . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2015 . Consultado el 23 de diciembre de 2015 .
  10. ^ G. Elliott Smith, Las momias reales, Duckworth Publishing; (septiembre de 2000)
  11. ^ "Estética" . Consultado el 15 de agosto de 2011 .
  12. ^ Cora Perla (1886). Memorias de Cora Pearl. J. Levy.
  13. ^ Sherrow, Victoria (2006). Enciclopedia del cabello: una historia cultural. Greenwood. págs. 206-207. ISBN. 978-0313331459.
  14. ^ "Ahora puedes teñir tus cejas con henna". InStyle.com . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2018. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  15. Johannes C. de Moor (1971). El patrón estacional en el mito ugarítico de Balu, según la versión de Ilimilku (Alter Orient und Altes Testament) . Kevelaer: Butzon & Bercker. ISBN 978-3-7887-0293-9.OCLC 201316  .[ página necesaria ]
  16. ^ Christos D̲oumas (1992). Las pinturas murales de Thera . Atenas: Fundación Thera. ISBN 978-960-220-274-6.OCLC 30069766  .[ página necesaria ]
  17. ^ de Erich Brauer; Raphael Patai (1993). Los judíos del Kurdistán . Detroit: Wayne State University Press . ISBN 978-0-8143-2392-2.OCLC 27266639  .[ página necesaria ]
  18. ^ Edward Westermarck (1972) [1914]. Ceremonias matrimoniales en Marruecos . Londres: Curzon Press. ISBN 978-0-87471-089-2.OCLC 633323  .[ página necesaria ]
  19. ^ Abdellah Hammoudi (1993). La víctima y sus máscaras: un ensayo sobre el sacrificio y la mascarada en el Magreb . Chicago: University of Chicago Press . ISBN 978-0-226-31525-6.OCLC 27265476  .[ página necesaria ]
  20. ^ Jogendra Saksena (1979). Arte de Rajasthan: henna y decoraciones para pisos . Delhi: Sol profundo. OCLC  7219114.[ página necesaria ]
  21. ^ Westermarck, E. (1926). Ritual and Belief in Morocco Vols 1 & 2. Londres, Reino Unido: Macmillan and Company, Limited [ página necesaria ]
  22. ^ "Tutorial de diseño de Mehndi fácil". 4 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2021.
  23. ^ Aline Tauzin (1998). Le henné, art des femmes de Mauritanie [ Henna, el arte de las mujeres mauritanas ] (en francés). París: UNESCO . ISBN 978-92-3-203487-8.[ página necesaria ]
  24. ^ "Costumbres nupciales: cómo celebrar una ocasión especial". Argelia.com – Canal de Argelia . 2 de diciembre de 2018.
  25. ^ abcde Monger, George. 2004. Costumbres matrimoniales del mundo: desde la henna hasta las lunas de miel. Santa Barbara, California: ABC-CLIO.
  26. ^ de Lind-Sinanian, Susan (2013). "Armenia". En Jill Condra (ed.). Enciclopedia de vestimenta nacional: ropa tradicional en todo el mundo. Vol. 1. ABC-CLIO . págs. 40–43. ISBN 9780313376375.
  27. ^ Macfarlane, Charles (1830). Los armenios. Vol. 2. Londres: Saunders and Otley. pág. 112. ISBN 9783628480690.OCLC 729857603  .
  28. ^ Keleshian, Misak (1949). Sis-Madyan (en armenio). Beirut: Editores Hay Djemaran. págs. 497–507. OCLC  40920945.
  29. ^ Ananian, Rima (18 de noviembre de 2017). "Preservando las tradiciones nupciales: el proyecto Tonir de Armenia transforma un pueblo en un destino nupcial exclusivo con todos los atributos culturales". Armenia. Hetq . Consultado el 1 de noviembre de 2023 .
  30. ^ "La ceremonia nupcial de Bangladesh". Desiblitz . 11 de junio de 2018 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  31. ^ abc http://www.iranicaonline.org "Encyclopædia Iranica". RSS. Consultado el 24 de marzo de 2021. http://www.iranicaonline.org/articles/henna .
  32. ^ "Oriente se encuentra con Occidente: el auge de la henna". Lush Fresh Handmade Cosmetics UK. Archivado del original el 29 de octubre de 2018.
  33. ^ Rosenhouse, Judith (1 de enero de 2000). "Un estudio comparativo de las canciones de boda de mujeres en árabe coloquial". EDNA, Estudios de Dialectología Norteafricana y Andalusí . 5 : 29–47 . Consultado el 31 de agosto de 2018 .
  34. ^ Cantar de los Cantares 1:14
  35. ^ Sharabi, Rachel (2006). "El ritual de henna de la novia: símbolos, significados y cambios". Nashim: Revista de estudios de mujeres judías y cuestiones de género . 11 (1): 11–42. doi :10.1353/nsh.2006.0014. JSTOR  40326803. S2CID  163092214. ProQuest  197740785.
  36. ^ Nuestra Malasia: Libro de actividades multiculturales para jóvenes malayos: ¡creativo, informativo y divertido! Kuala Lumpur: Arpitha Associates, 2005. [ página necesaria ]
  37. ^ abcdefghij Spurles, Kelly; L, Patricia (2004). Henna para novias y gacelas: ritual, trabajo de mujeres y turismo en Marruecos (Tesis). hdl :1866/14244. ISBN 978-0-612-97895-9.ProQuest 305053576  .
  38. ^ "Una breve historia de la henna". The Express Tribune . 4 de agosto de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2018 .
  39. ^ ab Akou, Heather Marie (2011). La política de la vestimenta en la cultura somalí. Indiana University Press. pág. 108. ISBN 978-0-253-22313-5.
  40. ^ Caro Baroja, Julio (2000) [1976]. Los moriscos del Reino de Granada. Ensayo de historia social (en español europeo) (5ª ed.). Madrid: Istmo. págs. 111-112. ISBN 84-7090-076-5.
  41. ^ ab Schely-Newman, Esther (2002). Nuestras vidas no son más que historias: relatos de mujeres tunecinas-israelíes. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 55. ISBN 978-0-8143-2876-7.
  42. ^ Schely-Newman, Esther (2002). Nuestras vidas no son más que historias: relatos de mujeres tunecinas-israelíes. Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. pág. 53. ISBN 978-0-8143-2876-7.
  43. ^ Sherrow, Victoria. Enciclopedia del cabello: una historia cultural . Westport, Connecticut: Greenwood Press, 2006. 156.
  44. ^ Dessing, Nathal M. (2001). Rituales de nacimiento, circuncisión, matrimonio y muerte entre los musulmanes de los Países Bajos. Peeters Publishers. pág. 117. ISBN 978-90-429-1059-1.
  45. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw Buse, William (31 de diciembre de 2015). "Lo que más favorece a una novia: la henna judía yemení". Etnografía visual . 4 (2). doi :10.12835/ve2015.2-0049.
  46. ^ ab de Groot, Anton C. (julio de 2013). "Efectos secundarios de los tatuajes de henna y de 'henna negra' semipermanente: una revisión completa". Dermatitis de contacto . 69 (1): 1–25. doi : 10.1111/cod.12074 . PMID  23782354. S2CID  140100016.
  47. ^ ab "Tatuajes temporales y henna/mehndi". Administración de Alimentos y Medicamentos . 3 de marzo de 2022.
  48. ^ ab Kang, Ik-Joon; Lee, Mu-Hyoung (julio de 2006). "Cuantificación de para-fenilendiamina y metales pesados ​​en el tinte de henna". Dermatitis de contacto . 55 (1): 26–29. doi :10.1111/j.0105-1873.2006.00845.x. PMID  16842550. S2CID  22176978.
  49. ^ Dron, P; Lafourcade, MP; Leprince, F; Nonotte-Varly, C; Van Der Brempt, X; Banoun, L; Sullerot, I; This-Vaissette, C; Parisot, L; Moneret-Vautrin, DA (junio de 2007). "Alergias asociadas con piercings y tatuajes: un informe de la Red de Vigilancia de Alergias". Anales Europeos de Alergia e Inmunología Clínica . 39 (6): 189–192. PMID  17713170. S2CID  7903601.
  50. ^ Raupp, P; Hassan, JA; Varughese, M; Kristiansson, B (1 de noviembre de 2001). "La henna provoca hemólisis potencialmente mortal en la deficiencia de glucosa-6-fosfato deshidrogenasa". Archivos de enfermedades en la infancia . 85 (5): 411–412. doi :10.1136/adc.85.5.411. PMC 1718961 . PMID  11668106. 
  51. ^ "§ 73.2190 Henna". Lista de aditivos de color exentos de certificación . Registro Federal . 30 de julio de 2009. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2009 . Consultado el 3 de agosto de 2009 .
  52. ^ "Accessdate.fda.gov". Accessdata.fda.gov . Consultado el 30 de abril de 2019 .
  53. ^ ab "Peligros de la henna negra". nhs.uk . 26 de abril de 2018. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020 . Consultado el 8 de agosto de 2020 .
  54. ^ Singh, M.; Jindal, SK; Kavia, ZD; Jangid, BL; Khem Chand (2005). "Métodos tradicionales de cultivo y procesamiento de la henna. Henna, cultivo, mejora y comercio". Henna: cultivo, mejora y comercio . Jodhpur: Instituto de Investigación de la Zona Árida Central . págs. 21–24. OCLC  124036118.[ página necesaria ]
  55. ^ "FDA.gov". Administración de Alimentos y Medicamentos . Archivado desde el original el 2 de enero de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  56. ^ "Rosemariearnold.com". Archivado desde el original el 15 de julio de 2011. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  57. ^ Van den Keybus, C.; Morren, M.-A.; Goossens, A. (septiembre de 2005). "Dificultades para caminar debido a una reacción alérgica a un tatuaje temporal". Dermatitis de contacto . 53 (3): 180–181. doi :10.1111/j.0105-1873.2005.0407m.x. PMID  16128770. S2CID  28624688.
  58. ^ Stante, M; Giorgini, S; Lotti, T (abril de 2006). "Dermatitis alérgica de contacto por tatuaje temporal de henna". Revista de la Academia Europea de Dermatología y Venereología . 20 (4): 484–486. doi :10.1111/j.1468-3083.2006.01483.x. PMID  16643167. S2CID  43067542.
  59. ^ Jung, Peter; Sesztak-Greinecker, Gabriele; Wantke, Felix; Gotz, Manfred; Jarisch, Reinhart; Hemmer, Wolfgang (abril de 2006). "Una experiencia dolorosa: un tatuaje de henna negra que causa dermatitis de contacto ampollosa grave". Dermatitis de contacto . 54 (4): 219–220. doi :10.1111/j.0105-1873.2006.0775g.x. PMID  16650103. S2CID  43613761.
  60. ^ Hassan, Inaam Bashir; Islam, Sherief IAM; Alizadeh, Hussain; Kristensen, Jorgen; Kambal, Amr; el domingo, Shanaaz; Bernseen, Roos MD (21 de julio de 2009). "Leucemia aguda entre la población adulta de los Emiratos Árabes Unidos: un estudio epidemiológico". Leucemia y linfoma . 50 (7): 1138-1147. doi :10.1080/10428190902919184. PMID  19557635. S2CID  205701235.
  61. ^ Sosted, Heidi; Johansen, Jeanne Duus; Andersen, Klaus Ejner; Menne, Torkil (febrero de 2006). "Reacciones alérgicas graves al tinte para el cabello en 8 niños". Dermatitis de contacto . 54 (2): 87–91. doi :10.1111/j.0105-1873.2006.00746.x. PMID  16487280. S2CID  39281376.
  62. ^ Directiva 2009/134/CE de la Comisión, de 28 de octubre de 2009, por la que se modifica la Directiva 76/768/CEE del Consejo sobre los productos cosméticos a fin de adaptar su anexo III al progreso técnico
  63. ^ Jacob, Sharon E.; Zapolanski, Tamar; Chayavichitsilp, Pamela; Connelly, Elizabeth Alvarez; Eichenfield, Lawrence F. (1 de agosto de 2008). "p-fenilendiamina en tatuajes de henna negra". Archivos de pediatría y medicina adolescente . 162 (8): 790–2. doi :10.1001/archpedi.162.8.790. PMID  18678815.
  64. ^ "Henna negra". Departamento de Salud de Florida . 20 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2021. Consultado el 25 de julio de 2020 .
  65. ^ "Health Canada advierte a los canadienses que no deben utilizar tinta ni pasta para tatuajes temporales de 'henna negra' que contenga PPD" (Comunicado de prensa). Health Canada. 11 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008.
  66. ^ Avnstorp, Christian; Rastogi, Suresh C.; Menne, Torkil (agosto de 2002). "Dermatitis aguda en la punta de los dedos causada por un tatuaje temporal y análisis químico cuantitativo del producto". Dermatitis de contacto . 47 (2): 109–125. doi :10.1034/j.1600-0536.2002.470210_11.x. PMID  12455547. S2CID  34550567.
  67. ^ Marcoux, Danielle; Couture-Trudel, Pierre-Marc; Riboulet-Delmas, Gisèle; Sasseville, Denis (23 de noviembre de 2002). "Sensibilidad a la parafenilendiamina por un tatuaje temporal en la calle". Dermatología Pediátrica . 19 (6): 498–502. doi :10.1046/j.1525-1470.2002.00218.x. PMID  12437549. S2CID  23543707.
  68. ^ Onder, M (julio de 2003). "Los tatuajes temporales durante las vacaciones pueden causar dermatitis alérgica de contacto de por vida cuando se mezcla henna con PPD". Journal of Cosmetic Dermatology . 2 (3–4): 126–130. doi :10.1111/j.1473-2130.2004.00083.x. PMID  17163917. S2CID  38957088.
  69. ^ Más allá, Meltem; Atahan, Cigdem Asena; Oztas, Pinar; Oztas, Murat Orhan (septiembre de 2001). "Reacciones temporales del tatuaje de henna en niños". Revista Internacional de Dermatología . 40 (9): 577–579. doi :10.1046/j.1365-4362.2001.01248.x. PMID  11737452. S2CID  221816034.
  70. ^ "El PPD en los tatuajes temporales de 'henna negra' no es seguro". Health Canada. 16 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 24 de abril de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  71. ^ Moro, Paola; Morina, Marco; Milani, Fabrizia; Pandolfi, Marco; Guerriero, Francesca; Bernardo, Luca (11 de julio de 2016). "Sensibilización y alergia clínicamente relevante a los tintes para el cabello y la ropa a causa de los tatuajes de henna negra: ¿la gente conoce el riesgo? Un caso grave poco común y una revisión de la literatura". Cosméticos . 3 (3): 23. doi : 10.3390/cosmetics3030023 . hdl : 2434/932641 . ISSN  2079-9284.

Lectura adicional