La ceremonia de apertura fue dirigida por el director de cine y productor Zhang Yimou , quien anteriormente dirigió las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , que fue la primera vez que China fue sede de los Juegos Olímpicos. [3] [4] [5]
En la ceremonia de apertura se presentó la pantalla LED más grande del mundo (10.552 metros cuadrados (113.580 pies cuadrados) y utiliza 40.000 módulos LED). [6]
La ceremonia también estuvo marcada por el boicot diplomático de algunos países, entre otras preocupaciones y controversias.
Equipo clave de la ceremonia
Zhang Yimou – Director de la ceremonia de apertura [7]
El anhelo y la voluntad de China de perseguir la paz mundial
Lema olímpico: “Más rápido, más alto, más fuerte: juntos”
El lema de los Juegos de Invierno de Pekín: “Juntos por un futuro compartido” [8]
Como afirmó Zhang Yimou, por primera vez en los Juegos Olímpicos, todos los segmentos, junto con los protocolos del Comité Olímpico Internacional, se fusionaron en un programa integrado en la ceremonia de apertura.
Preparativos
La última etapa de los preparativos para el evento y las presentaciones en el Nido de Pájaro se completaron en octubre. [9] El 22 de enero de 2022 se llevó a cabo un ensayo general a gran escala, en el que participaron aproximadamente 4000 personas. [9]
Actas
A las 19:25 comenzó una actuación previa de 30 minutos, en la que participaron bailarines de cuadrilla de edades comprendidas entre los cinco y los 70 años. [10] Además de las actuaciones en directo, personas de otras ciudades chinas se unieron a las actuaciones previas a través de grabaciones de vídeo. La actuación previa estuvo a cargo principalmente de residentes de Pekín y de la provincia de Hebei , lo que demuestra la pasión del pueblo chino por dar la bienvenida a los Juegos Olímpicos de Invierno. [11]
A las 20:00, las palabras "过年好" ( guònián hǎo , literalmente "Feliz Año Nuevo") y "Feliz Año Nuevo Chino " aparecieron en el escenario después de las actuaciones de 30 minutos de duración, simbolizando la hospitalidad de China y las celebraciones del festival tradicional chino.
El líder supremo chino Xi Jinping , la primera dama china Peng Liyuan , el presidente del COI Thomas Bach , dignatarios internacionales y varios funcionarios del gobierno chino llegaron al estadio antes del inicio oficial de la ceremonia, recibiendo grandes ovaciones y bienvenida de la multitud y los artistas de las actuaciones previas al espectáculo. [12]
Ritos de primavera: Espectáculo de cuenta regresiva
La ceremonia comenzó con una cuenta regresiva de 24 segundos, que representó los 24º Juegos Olímpicos de Invierno, así como los 24 términos solares del calendario chino , [13] donde Lichun ( longitud eclíptica 315°), el 4 de febrero, generalmente se considera el "comienzo de la primavera" . [10] Después de la cuenta regresiva, los bailarines llevaron tallos verdes brillantes altos y flexibles, mostrando el ciclo de vida del diente de león, que eventualmente se volvió blanco y flotó hacia el cielo mientras las semillas se dispersaban, [14] seguido de fuegos artificiales que mostraban las palabras "立春" ( lìchūn , lit. "el comienzo de la primavera") y "Primavera", celebrando el comienzo de la primavera . [15] Al comienzo de la ceremonia, se mostró una película sobre los grabados rupestres de Dundbulag de Altay en la prefectura de Altay . Es probable que el esquí se origine en Altay según la Declaración de Altay de 2015 hecha por académicos de 18 países. [16] [17]
Luego, los maestros de ceremonias presentaron al presidente chino Xi Jinping y al presidente del COI Thomas Bach, quienes nuevamente recibieron una cálida bienvenida de la multitud. [12]
Entrada de la Bandera Nacional
Zhu De'en, un trompetista, tocó una canción patriótica china " Mi pueblo, mi país ". Doce niños levantaron la bandera nacional de China y entraron al estadio, simbolizando el legado de la ceremonia de apertura de Beijing 2008. Luego pasaron la bandera nacional a una fila de representantes de diferentes estratos de la sociedad y 56 grupos étnicos de China , simbolizando la unidad nacional y las profundas relaciones entre la bandera nacional y los ciudadanos. Los representantes luego entregaron la bandera a 8 soldados de la Guardia de Honor del PLAGF , quienes luego desplegaron e izaron la bandera mientras la multitud cantaba el himno nacional chino . [15]
Se revelan los anillos olímpicos
La actuación de los Anillos Olímpicos comenzó con las pantallas LED gigantes que mostraban una gota de tinta que había caído del cielo, convirtiéndose en olas hirvientes y ondulantes del Río Amarillo , de las que se cristaliza un cubo de hielo. 24 "rayos láser" "tallan" secuencialmente los nombres de ciudades y países de 23 Juegos Olímpicos de Invierno anteriores en chino e inglés en este cubo. El 24º se mostró cuando los rayos se fusionaron en un solo haz, que "recortó" "2022 BEIJING CHINA". Luego, seis jugadores de hockey entraron en el estadio y golpearon un enorme disco de hockey LED. Voló hacia el cubo, fracturándolo lentamente mientras los cinco anillos olímpicos de hielo se elevaban desde adentro. Luego, una puerta de hielo china se abrió detrás de ellos y los atletas comenzaron a ingresar al desfile de naciones. [18] [15] [19]
Desfile de naciones
Tras la formación de los anillos olímpicos de hielo, aparecieron saludos en el estadio en muchos idiomas del mundo. Según la tradición, el equipo nacional de Grecia , el país de origen de los Juegos Olímpicos, marchó primero. El país que albergará los próximos Juegos Olímpicos de Invierno , Italia , marchó antes que la nación anfitriona, China, que entró en último lugar. La canción patriótica " Oda a la patria " se tocó cuando China entró en el estadio. Otros equipos, en la misma práctica de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2008 , ingresaron en un método de cotejo basado en los nombres de sus países escritos en caracteres chinos simplificados y es similar al utilizado en los diccionarios chinos . Los nombres se ordenaron por el número de trazos en el primer carácter del nombre, luego por el orden de los trazos del carácter (en el orden del método de conteo de trazos ), luego el número de trazos y el orden de los trazos del segundo carácter, luego el siguiente carácter y así sucesivamente. [20] Delante de la delegación de cada país, un representante chino llevaba un cartel con forma de copo de nieve con el nombre de la delegación tanto en inglés como en chino. Después del desfile, todos los "copos de nieve" de las delegaciones participantes formaron un gran "copo de nieve" para simbolizar la unión del mundo. [21]
Música de fondo utilizada durante el desfile de las naciones:
Wang Shen: Oda a la Patria (歌唱祖国) (Gēchàng Zǔguó) - La entrada de China
Apertura de los Juegos Olímpicos
Cai Qi , presidente del comité organizador de Beijing 2022, pronunció un discurso para agradecer y dar la bienvenida a los atletas, ofreciendo palabras de paz y unidad. [21] Luego, el presidente del COI, Thomas Bach, pronunció su discurso en el que agradeció a China por ser un anfitrión amable y también extendió su gratitud a los médicos y enfermeras que combaten la pandemia mundial de COVID-19 . Bach instó a los líderes mundiales a "darle una oportunidad a la paz" en medio de la tradicional tregua olímpica [22] [18] e instruyó a los atletas a "mostrar cómo sería el mundo si todos respetáramos las mismas reglas y a los demás". [19] También pidió el fin de varios tipos de discriminación, especialmente contra los asiáticos en todo el mundo. [21]
Por invitación del presidente del COI, Thomas Bach, el presidente chino, Xi Jinping, declaró oficialmente inaugurados los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 en Beijing.
"Declaro abiertos los XXIV Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín..."
Luego, los fuegos artificiales iluminaron el cielo, formando la figura de un "Pino de bienvenida", uno de los símbolos de Huangshan , que simboliza la cálida bienvenida de China a los invitados de todo el mundo. [15]
Homenaje al pueblo
La actuación comenzó con un grupo de jóvenes, formado por estudiantes universitarios locales y extranjeros, que subieron al escenario con la canción china "Que el mundo se llene de amor" (让世界充满爱, Ràng shìjiè chōngmǎn ài) de fondo. Después de pasar por el escenario, apareció el lema "Juntos por un futuro compartido" (一起向未来, Yīqǐ xiàng wèilái) en inglés y chino. Más tarde, un grupo de patinadores sobre hielo en el suelo de LED, abriendo caminos para que los siguieran, todo al ritmo de la canción de la versión de " Imagine " de John Lennon [12] [23] El lema olímpico "Más rápido, más alto, más fuerte - Juntos" ( chino :更快, 更高, 更强, 更团结; pinyin : Gèng kuài, gèng gāo, gèng qiáng, gèng tuánjié ; lit. 'Más rápido', 'más alto', 'más fuerte', 'más unido') también apareció en inglés y chino. [15]
Entrada e izamiento de la bandera olímpica
La bandera olímpica entró en el estadio. Los abanderados fueron:
Luo Zhihuan (罗致焕), primer campeón mundial de patinaje de velocidad de China en el Campeonato Mundial de 1963 y primer campeón mundial de China en deportes de invierno
El esquiador de fondo Wang Qiang y el atleta de halfpipe de snowboard Liu Jiayu representaron a los atletas que prestaron el juramento olímpico, mientras que el juez de saltos aéreos Tao Yongchun y el jefe del equipo de entrenadores chinos en eslalon gigante paralelo de snowboard Ji Xiao'ou representaron a los jueces y entrenadores, respectivamente.
"Nos comprometemos a participar en estos Juegos Olímpicos respetando y cumpliendo las reglas y con un espíritu de juego limpio, inclusión y calidad. Juntos nos solidarizamos y nos comprometemos a practicar un deporte sin dopaje, sin trampas y sin ningún tipo de discriminación. Lo hacemos por el honor de nuestros equipos, por respeto a los Principios Fundamentales del Olimpismo y para hacer del mundo un lugar mejor a través del deporte".
Después de los votos olímpicos, se proyectó en la pantalla del estadio un cortometraje titulado "Campeones del mañana", en el que se mostraba a los niños dando sus primeros pasos en los deportes de invierno, con la interpretación de la canción infantil china Dos tigres . Aunque los niños se caían una y otra vez, no se desanimaban y perseveraban. [15]
Actuación de los copos de nieve
En la actuación, cientos de niños deambularon por el escenario central cantando la canción temática de la ceremonia titulada “Copo de nieve”. El suelo de LED debajo de ellos utilizó captura de movimiento a gran escala para iluminar los destellos de los copos de nieve y las estrellas bajo sus pies. Los niños jugaron alegremente, sosteniendo lámparas y linternas con forma de paloma, dejando rastros de copos de nieve brillantes a medida que avanzaban. [15] Cuando la canción y el baile llegaron a su fin, los niños rodearon un enorme copo de nieve en una formación con forma de corazón mientras cantaban. El gran copo de nieve consistía en 91 carteles con forma de copo de nieve utilizados para cada país participante durante el “Desfile de las Naciones”. [25] El tema del copo de nieve se extendió a lo largo de toda la ceremonia representando la solidaridad y la prosperidad. [18]
Llegada y encendido de la llama olímpica
A las 22:10, la llama olímpica de Olimpia llegó al estadio. Después del himno olímpico, cinco atletas nacidos en los años 50 ( Zhao Weichang ), 60 ( Li Yan ), 70 ( Yang Yang (A) ), 80 ( Su Bingtian ) y 90 ( Zhou Yang ) la pasaron por el estadio. Los últimos corredores de la antorcha fueron dos atletas nacidos en los años 2000: el esquiador Dinigeer Yilamujiang y el esquiador nórdico mixto Zhao Jiawen , que colocaron la llama olímpica portadora de la antorcha en el centro del gran "copo de nieve" grabado con los nombres de los 91 países que competían. [19] Por primera vez en la historia olímpica, la antorcha que pasaba formó la llama principal del pebetero olímpico, conocida como "microllama" (微火, Wéi huǒ). El director Zhang Yimou afirmó que la pequeña llama simbolizaba la sostenibilidad ambiental y establecía los estándares para un juego "carbono neutral". [15] [26] [18] [27]
Los siguientes fueron los siete últimos portadores de la antorcha: [15]
Yang Yang (A) (杨扬): patinador de velocidad sobre pista corta chino, primer chino en ganar una medalla de oro oficial en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 y retuvo el título cuatro años después, seis veces campeón mundial general entre 1997 y 2002, actual vicepresidente de la Agencia Mundial Antidopaje (AMA).
La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín 2022 marca la segunda aparición de Yang Yang en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos. Desempeñó el mismo papel durante los Juegos Olímpicos de Pekín 2008 , cuando llevó la bandera olímpica junto a siete ex atletas chinos. La selección de Yang refleja la dualidad olímpica de Pekín como la primera ciudad de la historia en albergar ambas versiones de los Juegos Olímpicos.
Los Juegos Olímpicos de Beijing 2022 marcaron la segunda aparición de Zhou Yang en una ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos. También fue portadora de la antorcha durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Verano de la Juventud de 2014 celebrada en Nanjing .
Zhao Jiawen (赵嘉文): esquiadora nórdica, fue la primera atleta china en la historia en calificar directamente para esquí de fondo en los Juegos Olímpicos de Invierno. Dinigeer se convirtió en la primera esquiadora uigur y la primera atleta de la ciudad de Altay en calificar directamente para los Juegos Olímpicos. [28]
Debido a la reacción negativa que recibió China por la persecución de los uigures en China , varios medios de comunicación occidentales especularon sobre el mensaje que China pretendía enviar con la selección de Dilnigeer. [29] [30] [31] [32] [33]
Japón – Seiko Hashimoto , presidenta del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020; [58] Yasuhiro Yamashita , presidente del Comité Olímpico Japonés [59] y Kazuyuki Mori, jefe del Comité Paralímpico Japonés [60]
El 26 de enero de 2022, un portavoz de la Oficina de Asuntos de Taiwán de China llamó "incorrectamente" al equipo de Taipei Chino (Taiwán) " Taipei, China ". Más tarde ese día, Taiwán anunció que su equipo olímpico no asistiría a las ceremonias de apertura y clausura en Beijing, formalmente debido a las reglas anti-COVID-19 y los vuelos retrasados. [66] [67] El mismo día, otro funcionario de Taiwán declaró que Taiwán también boicotearía diplomáticamente las ceremonias. [68] El 28 de enero de 2022, un funcionario de Taiwán también expresó su preocupación de que las delegaciones de Taipei Chino (中华台北) y Hong Kong, China (中国香港) estarían adyacentes entre sí en el Desfile de las Naciones debido al orden de colación chino , "degradando" el estatus de Taiwán. [69]
Entre el 29 y el 31 de enero de 2022, el Comité Olímpico Internacional se puso en contacto repetidamente con el Comité Olímpico de China Taipéi , afirmando que estaba obligado a asistir a las ceremonias para "cumplir con la Carta Olímpica". [70] (El COI ya había suspendido a Corea del Norte por no enviar un equipo a los Juegos de Verano de Tokio en violación de la Carta Olímpica). El 1 de febrero de 2022, los funcionarios taiwaneses cedieron en su boicot. [71] Según los asistentes al ensayo de la ceremonia de apertura, Japón y China Taipéi marcharon adyacentes, seguidos por "unos pocos" países, seguidos por Hong Kong, lo que impidió que las delegaciones de China Taipéi y Hong Kong estuvieran adyacentes. [72] Sin embargo, durante la ceremonia de apertura real, Japón, China Taipéi y Hong Kong marcharon adyacentes en ese orden. [73]
En los medios estatales de China, la transmisión de la ceremonia de apertura fue interrumpida para mostrar un clip de Xi Jinping mientras la delegación de Taipei Chino desfilaba, mientras el comentarista de la transmisión anunciaba el nombre de la delegación como "Taipei, China". [74] [75]
Calificaciones de la cadena NBC
Los grupos críticos con el historial de derechos humanos de China instaron a los espectadores a boicotear los Juegos de 2022 por televisión. En Estados Unidos, la transmisión en vivo de la ceremonia por parte de la NBC fue la ceremonia de apertura menos vista en la historia de Estados Unidos. La cobertura televisiva de los Juegos de 2022 en general ha seguido una tendencia a la baja en los índices de audiencia desde Pyeongchang 2018 y los Juegos de Tokio solo seis meses antes, mientras que el streaming siguió experimentando aumentos masivos. [76] [77]
La controversia del hanbok
Algunos surcoreanos se enojaron y acusaron a China de apropiarse de la cultura coreana como propia, ya que uno de los artistas que representaba a los coreanos étnicos en China llevaba un choson-ot tradicional cuando entregó la bandera nacional de China. [78] [79] El candidato presidencial del Partido Demócrata Lee Jae-myung , el candidato presidencial del Partido del Poder Popular Yoon Suk-yeol y el candidato presidencial del Partido Popular Ahn Cheol-soo se unieron a la refriega y expresaron su descontento. [80] Sin embargo, algunos surcoreanos sintieron que las reacciones de sus políticos fueron equivocadas y dicen que les quedó claro que la mujer representaba a los aproximadamente 2 millones de coreanos étnicos que viven en China. [81] La Embajada de China en Corea del Sur respondió que China respetaba las tradiciones históricas y culturales de Corea del Sur, y el hanbok pertenece a los coreanos étnicos en todas partes, incluida China. [82]
^ «Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Invierno de Pekín 2022: actualizaciones sobre espectadores, vacunación y contramedidas contra la COVID-19». Comité Olímpico Internacional . 30 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021 . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
^ «¿Cómo se desarrollan las ceremonias de inauguración y clausura de los Juegos Olímpicos?». Comité Olímpico Internacional . 23 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2021. Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
^ "El director chino Zhang Yimou supervisará la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022". The Standard. Reuters. 8 de enero de 2022. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ "Beijing 2022: Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno – ¡en vivo!". The Guardian . 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 4 de febrero de 2022 .
^ "Estados Unidos solicita visas para que 18 funcionarios asistan a los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín en medio de un boicot diplomático". 27 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Pino, Nick (5 de febrero de 2022). «China construyó la pantalla LED 'más grande del mundo' para la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022». TechRadar. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Buckley, Chris (4 de febrero de 2022). «Un rostro familiar volverá a dirigir la ceremonia de apertura en Pekín». New York Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Chan, Kin-wa (12 de enero de 2022). «Beijing 2022: el director chino Zhang Yimou espera levantar el ánimo en un mundo devastado por la pandemia durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno». South China Morning Post. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022. Consultado el 20 de enero de 2022 .
^ ab Burke, Patrick (23 de enero de 2022). «Ensayo completo celebrado para la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín 2022». Dentro de los juegos. Archivado desde el original el 23 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ ab "Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos celebrada en Pekín". Macao Business. 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "La espléndida ceremonia de apertura levanta el telón de los Juegos". Khmer Times. 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ abc Pavitt, Michael (5 de febrero de 2022). «Juegos Olímpicos de Pekín 2022: Ceremonia de apertura». Inside the games (En el interior de los juegos) . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Koreen, Mike (5 de febrero de 2022). «La política y la COVID-19 en el centro de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín». Sports net. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Belam, Martin (5 de febrero de 2022). «Juegos Olímpicos de Invierno: 11 momentos clave de la ceremonia de apertura de Beijing 2022». The Guardian. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ abcdefghijklm "第二十四屆冬季奧林匹克運動會在北京隆重開幕" (en chino). www.people.com.cn. 5 de febrero de 2022.
^ "Los orígenes del esquí son indígenas y tienen 10.000 años de antigüedad". NativesOutdoors . 17 de febrero de 2020. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 . Gran historia
^ Ye, Liyue (20 de abril de 2021). «La primera caligrafía china enorme del mundo escrita a través del esquí». Accesswire. Tsingtao Brewery Co. Ltd. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ abcde "Un atleta uigur enciende el pebetero olímpico en la inauguración oficial de Beijing 2022". Inside the Games . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
^ abc «Comienzan oficialmente los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022». BBC Sport . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
^ Mather, Victor; Buckley, Chris (4 de febrero de 2022). «El idioma chino determina el orden del Desfile de las Naciones». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
^ abc Winsor, Morgan; Alfonseca, Kiara (5 de febrero de 2022). «Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022: los mejores momentos del evento». ABC News. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ ab "Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno: los Juegos de Beijing 2022 se inauguran oficialmente después de una emocionante ceremonia en el Nido de Pájaro". www.abc.net.au. 5 de febrero de 2022.
^ "MIRA: China rinde homenaje a John Lennon en la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022". EssentiallySports . 4 de febrero de 2022 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
^ "Nuevos Juegos Olímpicos de Invierno · Corazón conmovido ｜ Los niños de las montañas cantan el himno de los Juegos Olímpicos, Zhang Yimou conmovido 新冬奥·心感动｜大山里的娃娃冬奥唱响五环会歌，小小红脸蛋感动张艺谋". Noticias de la noche de Xinmin (新民晚报). 5 de febrero de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Molski, Max (4 de febrero de 2022). "Los niños protagonizan la actuación de 'Copo de nieve' en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno". NBC. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Lau, Jack (6 de febrero de 2022). "La pequeña llama olímpica fue objeto de burlas, pero el director Zhang Yimou dice que 'establece nuevos estándares' para unos Juegos de Beijing 'neutrales en carbono'". SCMP . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Chappell, Bill (4 de febrero de 2022). "El encendido del pebetero de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín fue una declaración política". NPR . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
^ Golden, Andrew. "¿Quién es Dinigeer Yilamujiang, el que enciende el pebetero olímpico?". The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "¿Qué mensaje envió China al elegir a un uigur como portador de la antorcha?". AP News . 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Buckley, Chris; Das, Andrew (4 de febrero de 2022). «En una elección provocativa, China elige a un atleta con nombre uigur para ayudar a encender el pebetero». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Peters, Justin (5 de febrero de 2022). "La ceremonia de apertura de China provocó al mundo. ¿Qué va a hacer NBC al respecto?". Revista Slate . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Holt, Lester (5 de febrero de 2022). "El historial de derechos humanos de China es criticado con motivo del inicio de los Juegos Olímpicos de Beijing". NBC Nightly News . Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Chappell, Bill (4 de febrero de 2022). «El encendido del pebetero de los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín fue una declaración política». NPR . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
^ Morgan, Liam (14 de enero de 2022). «China hace dos nombramientos para el Comité Organizador de Beijing 2022». Inside the games. Archivado desde el original el 14 de enero de 2022. Consultado el 15 de enero de 2022 .
^ Jourdan, Adam; Simao, Paul (1 de febrero de 2022). "Argentina's Fernandez set for China, Russia tour after IMF agreement" (El presidente argentino Fernández viajará a China y Rusia tras el acuerdo con el FMI). Reuters . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
^ ab Li, Ya Wun; Yang, Sheng Ru (28 de enero de 2022). «Xi Jinping asistirá a la ceremonia de apertura y al banquete de bienvenida en la cuenta regresiva hacia los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing». Agencia Central de Noticias (Taiwán). Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ AFP, Agencia de Prensa Francesa- (28 de enero de 2022). «Los líderes mundiales asistirán a los Juegos Olímpicos de Pekín pese a los llamamientos al boicot». Daily Sabah . Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "EL PRESIDENTE DE KAZAJSTÁN, KASSYM-JOMART TOKAYEV, RECIBIÓ UNA INVITACIÓN A LA CEREMONIA DE APERTURA DE LOS JUEGOS OLÍMPICOS DE INVIERNO DE BEIJING 2022". Olympic.kz . Comité Olímpico Nacional de Kazajstán. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 19 de enero de 2022 .
^ "El presidente Japarov pasa al trabajo a distancia en relación con la visita prevista a China". Agencia de noticias AKI Press. 24 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de enero de 2022 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
^ "CNS: El director ejecutivo de Macao, Ho Iat Seng, asistirá a la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing (中新社：澳门特首贺一诚将出席北京冬奥会开幕式)". Deportes Sina. 31 de enero de 2022. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
^ "¡El Primer Ministro de Mongolia asistirá a los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing! (Ерtrudel сайд Бээжингийн олимпод оролцоно гэдгээ хэллээ)". 30 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
^ "El primer ministro Imran Khan asistirá a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín en medio del boicot de Occidente". The News International. Radio Pakistán. 13 de enero de 2022. Archivado desde el original el 13 de enero de 2022. Consultado el 13 de enero de 2022 .
^ Mohi Shah, Abdul (8 de enero de 2022). "El primer ministro Imran Khan podría viajar a China para los Juegos Olímpicos de Pekín 2022". Geo News. Archivado desde el original el 10 de enero de 2022. Consultado el 10 de enero de 2022 .
^ ab "¿Qué líderes mundiales asistirán a los Juegos Olímpicos de Invierno de China, a pesar del boicot liderado por Estados Unidos?". Hong Kong Free Press HKFP . 27 de enero de 2022. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "El presidente de Polonia asistirá a los Juegos Olímpicos de Pekín en medio del boicot de Estados Unidos". Reuters . 18 de enero de 2022. Archivado desde el original el 20 de enero de 2022 . Consultado el 18 de enero de 2022 .
^ "Putin asistirá a los Juegos Olímpicos de Pekín 2022, dice el ministro". The Moscow Times . 16 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
^ "ZOI u Pekingu zvanično otvorene, Vučić prisustvovao ceremoniji" (en serbio). Danas. 4 de febrero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
^ abc Marsh, Jenni; Ding, Luz; Li, Jing (26 de enero de 2022). "China consigue que cinco líderes de Asia central asistan a los Juegos Olímpicos". Bloomberg. Archivado desde el original el 26 de enero de 2022. Consultado el 26 de enero de 2022 .
^ "Xi de China se reúne con el jefe del COI, Bach, antes de los Juegos Olímpicos de Invierno". The Korea Times. AFP. 25 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022 . Consultado el 25 de enero de 2022 .
^ "El jefe de la ONU asistirá a los Juegos Olímpicos de Pekín pese al boicot de Estados Unidos y sus aliados". TRT World. Corporación Turca de Radio y Televisión. 10 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 10 de diciembre de 2021 .
^ abcdef «Más de 30 dignatarios internacionales asistieron a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno». Titulares de noticias. 28 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "Momento histórico para el Reino: la primera delegación saudí de los Juegos Olímpicos de Invierno llega a Pekín". Saudi Gazette. 3 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
^ Rettman, Andrew (4 de febrero de 2022). «Solo Polonia y Luxemburgo esperan participar en la inauguración de los Juegos Olímpicos de China». EUobserver . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ Issa, Gayle; Parniyan, Zemaryalai (2 de febrero de 2022). "¿Qué líderes mundiales asistirán a los Juegos Olímpicos de Invierno de Pekín y quiénes no?". Reuters . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
^ "El presidente egipcio Sisi se reúne con el emir de Qatar en Pekín". Egypt Today . 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "Su Alteza Real la Princesa Sirindhorn asiste a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022". Pattaya Mail . 5 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ Məmmədov, Sadiq (28 de enero de 2022). «El viceprimer ministro de Azerbaiyán asistirá a la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín». News.az. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ Mari Saito (11 de diciembre de 2021). «Altos funcionarios japoneses no asistirán a los Juegos Olímpicos de Pekín, según un informe». Reuters . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
^ "Japón no enviará a ministros del gabinete a los Juegos Olímpicos de Pekín". Japantimes . 11 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 . Consultado el 13 de diciembre de 2021 .
^ "Japón no enviará altos funcionarios a los Juegos Olímpicos de Pekín". Kyodo News. 24 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021 .
^ Luo, Yin Chong (3 de febrero de 2022). "TAO: Hung Hsiu-chu llega a Beijing para asistir a la ceremonia inaugural de los Juegos Olímpicos de Beijing 大陸國台辦：洪秀柱抵北京 將出席冬奧開幕式". Noticias UDN. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2022 . Consultado el 3 de febrero de 2022 .
^ "Francia no se sumará al boicot de los Juegos Olímpicos de Pekín y buscará una postura común de la UEFrancia no se sumará al boicot de los Juegos Olímpicos de Pekín y buscará una postura común de la UE". France 24. AFP (L'Agence France-Presse). 9 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
^ "El ministro de Deportes encabezará la delegación del gobierno surcoreano a Beijing 2022". Agencia de Noticias Yonhap . 25 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
^ "El presidente de la Asamblea Nacional asistirá a la inauguración de los Juegos Olímpicos de Pekín". Agencia de Noticias Yonhap . 25 de enero de 2022. Archivado desde el original el 25 de enero de 2022. Consultado el 25 de enero de 2022 .
^ Burke, Patrick (16 de enero de 2022). «Novak lidera la delegación rumana durante las reuniones con FITEQ en Budapest». Inside the games. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022. Consultado el 21 de enero de 2022 .
^ Gibson, Liam (28 de enero de 2022). «El equipo olímpico de invierno de Taiwán no asistirá a las ceremonias en Pekín». Noticias de Taiwán . Taipei, Taiwán. Archivado desde el original el 29 de enero de 2022. Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "北京冬奧我代表團不出席開閉幕式 黨政人士：將由教育部宣布" [La delegación de Taipei Chino no asistirá a las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing; Cifras del partido y del gobierno: serán anunciadas por el Ministerio de Educación]. Tiempos de la libertad (en chino). 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
^ Berkeley, Geoff (26 de enero de 2022). "Funcionarios de Taiwán descartan ceremonias de Beijing 2022 por temor a la propaganda". Insidethegames . Archivado desde el original el 26 de enero de 2022 . Consultado el 26 de enero de 2022 .
^ "El equipo olímpico de Taiwán no estará en la ceremonia de apertura de los Juegos de Invierno". Reuters . Londres, Reino Unido. 28 de enero de 2022. Archivado desde el original el 28 de enero de 2022 . Consultado el 28 de enero de 2022 .
^ "El COI obliga al equipo de Taiwán a asistir a las ceremonias de inauguración y clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing | Noticias de Taiwán | 2022-02-01 12:00:00". Febrero de 2022.
^ "El equipo de Taiwán cede y asistirá a las ceremonias olímpicas en China". Associated Press . 1 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2022 . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
^ "消息人士: 北京冬奥开幕式,台运动员队名仍为"中华台北"-侨报网". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "Flipr - Tareas programadas". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 6 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
^ "Cómo China se inclinó hacia la política en la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Pekín". 4 de febrero de 2022. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ Barker, Philip (6 de febrero de 2022). "Beijing 2022 establece el récord de la ceremonia de apertura menos vista de la historia en NBC mientras los activistas instan a los espectadores a boicotear los Juegos". www.insidethegames.biz/ . Dunsar Media Ltd . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ Reedy, Joe (8 de febrero de 2022). «Varios factores contribuyen a los bajos índices de audiencia olímpicos de la NBC». Toronto Star . Toronto, Ontario, Canadá. Associated Press . Consultado el 8 de febrero de 2022 .
^ Pavitt, Michael (6 de febrero de 2022). "Corea del Sur acusa a China de apropiación cultural indebida en la ceremonia de apertura, pero el presidente espera que Beijing 2022 pueda promover la "paz y la armonía"". www.insidethegames.biz/ . Dunsar Media Ltd . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
^ Yoo, Jee-ho (5 de febrero de 2022). "Los surcoreanos indignados por la representación del hanbok como chino durante la ceremonia de apertura". Yonhap .
^ "China debería saber por qué los coreanos están molestos por el hanbok en el espectáculo de los Juegos Olímpicos". The Hankyoreh . 7 de febrero de 2022.
^ "Políticos surcoreanos critican a China por la vestimenta tradicional". ABC News . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
^ "La embajada china defiende el uso de la vestimenta coreana en la ceremonia olímpica". Reuters. 8 de febrero de 2022.
Himno Nacional de la República Popular China
Himno Olímpico – Cantado por el Coro de Niños Malanhua'er.
Argentina – Alberto Fernández , Presidente de Argentina [35]
Bosnia y Herzegovina – Zoran Tegeltija , Presidente del Consejo de Ministros de Bosnia y Herzegovina [ cita requerida ]
Ecuador – Guillermo Lasso , Presidente del Ecuador [36]
Egipto – Abdel Fattah el-Sisi , presidente de Egipto [37]
Kazajstán – Kassym-Jomart Tokayev , Presidente de Kazajstán [38]
Kirguistán – Sadyr Japarov , Presidente de Kirguistán [39]
RAE de Macao – Ho Iat-seng , Director Ejecutivo de Macao [40]
Mongolia – Luvsannamsrain Oyun-Erdene , Primer Ministro de Mongolia [41]
Pakistán – Imran Khan , Primer Ministro de Pakistán [42] y Fahmida Mirza , Ministra de Coordinación Interprovincial (IPC) [43]
Papua Nueva Guinea - James Marape , Primer Ministro de Papua Nueva Guinea [44]
Polonia – Andrzej Duda , presidente de Polonia [45] .jpg/1280px-Putin_attended_the_opening_ceremony_of_2022_Beijing_Winter_Olympics_(8).jpg)
Rusia – Vladimir Putin , presidente de Rusia [46]
Serbia – Aleksandar Vučić , Presidente de Serbia [47]
Singapur – Halimah Yacob , presidenta de Singapur [44]
Tayikistán – Emomali Rahmon , Presidente de Tayikistán [48]
Turkmenistán – Gurbanguly Berdimuhamedow , Presidente de Turkmenistán [48]
Uzbekistán – Shavkat Mirziyoyev , Presidente de Uzbekistán [48]
Naciones Unidas – António Guterres , Secretario General de las Naciones Unidas [50]
Organización Mundial de la Salud – Tedros Adhanom Ghebreyesus , Director General de la Organización Mundial de la Salud [51]
Organización de Cooperación de Shanghai – Zhang Ming , Secretario General de la Organización de Cooperación de Shanghai [51]
Brasil y el Nuevo Banco de Desarrollo – Marcos Prado Troyjo , presidente del Nuevo Banco de Desarrollo [51]
Camboya – Norodom Sihamoni , rey de Camboya [36]
Arabia Saudita – Mohammed bin Salman , Príncipe Heredero de Arabia Saudita , [51] el Príncipe Abdulaziz bin Turki Al Saud , Ministro de Deportes, la Princesa Reema bint Bandar Al Saud (también Embajadora de Arabia Saudita en los EE. UU.), el Príncipe Fahd bin Jalawi bin Abdulaziz bin Musaed, Vicepresidente del Comité Olímpico de Arabia Saudita y Adwa Al-Oraifi, miembro del Comité Olímpico y Paralímpico Saudita [52]
Emiratos Árabes Unidos – Mohamed bin Zayed Al Nahyan , Príncipe Heredero de Abu Dhabi [51]
Luxemburgo – Enrique , gran duque de Luxemburgo [53]
Mónaco – Alberto II , Príncipe de Mónaco [54]
Qatar – Tamim bin Hamad Al Thani , Emir de Qatar [55]
Tailandia – Sirindhorn , Princesa Real de Tailandia (representando al Rey de Tailandia ) [56]
Azerbaiyán – Ali Ahmadov , Viceprimer Ministro de la República de Azerbaiyán [57]
Japón – Seiko Hashimoto , presidenta del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020; [58] Yasuhiro Yamashita , presidente del Comité Olímpico Japonés [59] y Kazuyuki Mori, jefe del Comité Paralímpico Japonés [60]
Taipei Chino – Hung Hsiu-chu , ex presidente del Kuomintang y ex vicepresidente del Yuan Legislativo [61]
Francia – Roxana Mărăcineanu , Ministra Delegada encargada de Deportes [62]
Corea del Sur – Hwang Hee , Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo , [63] y Park Byeong-seug , Presidente de la Asamblea Nacional de Corea del Sur [64]
Rumanía – Carol-Eduard Novak , Ministro de Juventud y Deportes [65]