Natalia Alianovna Romanova , más conocida como Natasha Romanoff , es un personaje ficticio interpretado principalmente por Scarlett Johansson en la franquicia de medios del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) , basada en el personaje de Marvel Comics del mismo nombre , a veces conocida por su alias , Black Widow . Romanoff es representada como una experta espía y combatiente cuerpo a cuerpo , entrenada en la Habitación Roja desde la infancia para ser una asesina de la KGB . Esto la puso bajo el radar de SHIELD , y Clint Barton fue enviado a matarla, pero en cambio le perdonó la vida y la reclutó en la organización.
Cuando Nick Fury activa la Iniciativa Vengadores , ella se convierte en miembro fundador. Tras las consecuencias relacionadas con los Acuerdos de Sokovia , Romanoff se convirtió en una fugitiva y finalmente se reunió con su familia adoptiva, incluida su hermana Yelena Belova . Trabajaron juntos para destruir el programa Black Widow del general Dreykov . Después de que Thanos borra la mitad de toda la vida , Romanoff lidera a los Vengadores durante cinco años hasta que se sacrifica para obtener la Gema del Alma , ayudando con éxito a los Vengadores a restaurar billones de vidas en todo el universo.
Romanoff fue presentada en Iron Man 2 (2010) y se convirtió en un personaje central del MCU, apareciendo en nueve películas, incluida su última aparición en acción real en Black Widow (2021). [5] La interpretación de Romanoff por parte de Johansson tuvo una recepción positiva.
Versiones alternativas del personaje aparecen en la serie animada What If...? (2021), con la voz de Lake Bell . Estas versiones incluyen una encarnación de Romanoff, que ve su mundo diezmado por una versión alternativa de Ultron , lo que eventualmente resulta en que ella sea reclutada en los Guardianes del Multiverso por el Vigilante . [6]
Natalia Alianovna Romanova ( en ruso : Наталья Альяновна Романова ) nació el 3 de diciembre de 1984 en la Unión Soviética y fue entrenada como espía de la KGB en una academia secreta llamada la Habitación Roja , que implicaba entrenamiento como bailarina como tapadera, [7] así como la eventual esterilización de los estudiantes. [8] Creció en una familia falsa con Alexei Shostakov y Melina Vostokoff como sus "padres" y Yelena Belova como su "hermana" menor. [9] En 1995, cuando Shostakov completa su misión asignada de robar información de SHIELD en Ohio , la familia escapa a Cuba donde se encuentran con su jefe, el general Dreykov , quien hace que Romanoff y Belova pasen por la Habitación Roja para recibir más entrenamiento para convertirse en asesinos.
Finalmente, Clint Barton es enviado a matar a Romanoff, pero en su lugar decide perdonarle la vida y reclutarla para SHIELD, lo que le permite a Romanoff desertar de la URSS y escapar de su vida anterior. [b] En Budapest , con la ayuda de Barton, Romanoff prepara una bomba en un intento de matar a Dreykov, aparentemente matando a su hija Antonia en el proceso.
En 2009, Romanoff fue enviada en una misión a Odessa para proteger a un científico, pero fue confrontada por el Soldado del Invierno . Romanoff intentó cubrir al científico, pero el Soldado del Invierno lo mató disparándole en el estómago. [c]
En 2010, después de que Tony Stark se convierta públicamente en Iron Man y nombre a su asistente personal Pepper Potts como directora ejecutiva de Stark Industries, contrata a Romanoff, quien se hace pasar por la empleada de Stark Natalie Rushman en nombre de Nick Fury , director de SHIELD, para reemplazar a Potts como su asistente personal. Fury luego le revela esto a Stark, y Romanoff luego ayuda a Stark a frustrar los planes de los villanos Justin Hammer e Ivan Vanko , el último de los cuales ha tomado remotamente el control de un ejército de drones militares y la armadura del amigo de Stark, James Rhodes . Romanoff derrota con éxito a las fuerzas de seguridad de Hammer para devolver el control de la armadura de Rhodes, lo que permite a Stark y Rhodes derrotar a Vanko y los drones.
En 2012, Romanoff está siendo interrogada por criminales rusos cuando el agente Phil Coulson la contacta para informarle que Barton ha sido comprometido. Romanoff rápidamente supera a los rusos, a quienes solo había permitido capturarla para extraerle información. Después de que Fury reactiva la " Iniciativa Vengadores ", va a Calcuta y recluta a Bruce Banner para usar su experiencia para rastrear la firma gamma del Teseracto . Coulson le presenta a Steve Rogers y pilotea un Quinjet a Stuttgart donde Stark y Rogers tienen un enfrentamiento con Loki que se rinde. Mientras Loki está prisionero en un helicarrier de SHIELD, Romanoff lo manipula para que revele su plan para hacer que Banner se convierta en Hulk. Barton y otros agentes poseídos de Loki atacan el Helicarrier y Banner se transforma y persigue a Romanoff hasta que Thor lo detiene . Romanoff lucha contra Barton y lo deja inconsciente, rompiendo el control mental de Loki. Rogers, Stark, Romanoff, Barton, Thor y Hulk se reúnen como los Vengadores en defensa del próximo objetivo de Loki, la ciudad de Nueva York . Allí luchan contra la raza alienígena llamada Chitauri y finalmente derrotan a Loki. Después, ella y Barton se van juntos.
En 2014, Romanoff y Rogers son enviados con el equipo antiterrorista S. TRIKE de SHIELD para liberar a los rehenes a bordo de una nave de SHIELD de Georges Batroc y sus mercenarios. A mitad de la misión, Rogers descubre que Romanoff tiene otra agenda: extraer datos de las computadoras de la nave para Fury. Después de un atentado contra la vida de Fury, Rogers se convierte en un fugitivo perseguido por STRIKE y se reúne con Romanoff. Usando datos en la unidad flash, descubren un búnker secreto de SHIELD en Nueva Jersey, donde activan una supercomputadora que contiene la conciencia preservada de Arnim Zola . Zola revela que desde que SHIELD se fundó después de la Segunda Guerra Mundial , Hydra ha operado en secreto dentro de sus filas, sembrando el caos global con el objetivo de hacer que la humanidad entregue su libertad a cambio de seguridad. La pareja escapa por poco de la muerte cuando un misil de SHIELD destruye el búnker, y se dan cuenta de que el Secretario de Seguridad Interna, Alexander Pierce , es el líder de Hydra dentro de SHIELD. Se refugian con el nuevo amigo de Rogers , Sam Wilson , quien se une a ellos para detener a Hydra. Son atacados por el Soldado del Invierno y Romanoff recibe un disparo en el hombro, pero sobrevive. Más tarde, para evitar que Hydra use tres Helicarriers para asesinar a millones, Romanoff, disfrazada de miembro del Consejo de Seguridad Mundial, desarma a Pierce. Fury llega y obliga a Pierce a desbloquear la base de datos de SHIELD para que Romanoff pueda filtrar información clasificada, exponiendo a Hydra al público. Romanoff luego aparece ante un subcomité del Senado de los EE. UU. Para defender sus acciones y las de Rogers. Poco después, Romanoff recupera un archivo de Hydra sobre el Soldado del Invierno (que se revela como Bucky Barnes ) y se lo da a Rogers y Wilson antes de irse.
En 2015, Romanoff y los otros Vengadores atacan una instalación de Hydra en Sokovia , donde recuperan el cetro de Loki y se encuentran con Wanda Maximoff y su hermano gemelo Pietro . En la Torre de los Vengadores, Romanoff asiste a la fiesta de celebración y es testigo del primer ataque de Ultrón . Ella y el equipo van a Johannesburgo para detener a Ultrón, pero Maximoff somete a Romanoff, lo que le hace tener visiones de su tiempo en la Habitación Roja. Después, ella y los demás encuentran refugio en la casa de Barton, donde es recibida por sus hijos que la llaman "Tía Nat". Ella y Banner discuten sus sentimientos románticos el uno hacia el otro y consideran esconderse juntos. Ella, Rogers y Barton viajan a Seúl para evitar que Ultrón transfiera su red a un cuerpo de vibranium alimentado por la Gema de la Mente . Lo logran, pero Ultrón la toma como rehén y la retiene en Sokovia. Barton se comunica con ella usando código morse y luego es rescatada por Banner, quien intenta que Romanoff se vaya con él. Romanoff lo besa, pero decide que deben quedarse y lo empuja desde una cornisa para provocar una transformación en Hulk. Se une a los otros Vengadores y a Vision en la batalla contra Ultron. Después de su victoria, ella y Rogers forman un nuevo equipo en el norte del estado de Nueva York en el Complejo de los Vengadores que consta de Wilson, Rhodes, Maximoff y Vision.
En 2016, se une a Rogers, Wilson y Maximoff en una misión en Lagos para evitar que el mercenario Brock Rumlow obtenga un arma biológica . Romanoff logra obtenerla, pero Maximoff mata por error a trabajadores humanitarios de Wakanda mientras protege a Rogers de la bomba suicida de Rumlow, lo que desencadena la aprobación de los Acuerdos de Sokovia , que otorgan a las Naciones Unidas el mando de los Vengadores. Ella consuela a Rogers después del funeral de Peggy Carter y está presente en Viena , donde se ratificarían los acuerdos, y sobrevive al bombardeo que mata al rey de Wakanda T'Chaka , el padre de T'Challa . Inicialmente se pone del lado de Stark, quien apoya los acuerdos, acompañándolo con Rhodes, Vision, T'Challa y Peter Parker para someter al equipo de Rogers formado por Barnes, Barton, Wilson, Maximoff y Scott Lang en el aeropuerto de Leipzig/Halle en Alemania . Mientras está allí, cambia de opinión y permite que Rogers y Barnes escapen. T'Challa informa su traición al Secretario de Estado de EE. UU., Thaddeus Ross , lo que la pone en desacuerdo con Stark y la obliga a esconderse.
Como fugitiva de las Naciones Unidas , Romanoff escapa de Ross y huye a una casa segura en Noruega , donde se reúne con su contacto Rick Mason . Yelena Belova envía un antídoto de control mental a la casa segura de Romanoff con la esperanza de que Romanoff regrese para ayudarla. Mientras Romanoff se aleja sin saberlo con el antídoto, es atacada por Taskmaster . Romanoff evade a Taskmaster y se entera de que el antídoto vino de Belova. Se reúnen en Budapest , pero luego son atacados por varias Viudas. Romanoff se entera de que el General Dreykov todavía está vivo y que la Habitación Roja todavía está activa.
Romanoff y Belova sacan a Alexei Shostakov de la prisión y se conectan con Melina Vostokoff, antes de ser capturados y devueltos a la Habitación Roja. Mientras Dreykov felicita a Vostokoff por encontrarlos, se revela que Vostokoff y Romanoff usaron tecnología de enmascaramiento facial para planificar su propia captura e intercambiar lugares. Romanoff se entera de que Taskmaster es Antonia Dreykov, quien sufrió daños tan severos que Dreykov se vio obligado a ponerle un chip en la cabeza para salvarla y al mismo tiempo convertirla en un soldado controlado mentalmente. Romanoff también descubre que no puede dañar a Dreykov debido a un bloqueo de feromonas que instaló en cada Viuda, y que ha estado controlando a las Viudas de todo el mundo a través de su escritorio de control. Romanoff se rompe intencionalmente la nariz, lo que corta un nervio en su conducto nasal para negar la feromona, lo que le permite atacar a Dreykov.
Dreykov escapa mientras las Viudas van tras Romanoff, pero Belova crea una bomba antídoto que libera a las Viudas del control mental. Romanoff accede al escritorio de control y copia las ubicaciones de las otras Viudas en todo el mundo a una unidad portátil justo cuando la instalación comienza a explotar y caer del cielo. Antes de salir de la sala de control, recoge dos frascos del antídoto que sobrevivieron a la bomba de Belova. Romanoff le da a Belova un paracaídas mientras ella y Antonia tienen una batalla final en el cielo. Al aterrizar en el suelo, Romanoff usa un frasco del antídoto en Antonia, liberándola de la servidumbre. El resto de las Viudas llegan mientras Belova, Vostokoff y Shostakov se despiden de Romanoff y ella le da a Belova el último frasco de antídoto y la unidad portátil, diciéndole que encuentre y libere a las otras Viudas. Mientras se van, Romanoff espera la llegada de Ross y sus hombres. Dos semanas después, Romanoff se reúne con Mason, quien le ha proporcionado un Quinjet. Ella parte para reunirse con sus compañeros fugitivos.
En 2018, Romanoff, Rogers y Wilson llegan a Edimburgo para defender a Maximoff y Vision de Corvus Glaive y Proxima Midnight , dos de los hijos adoptados de Thanos . Romanoff hiere a Glaive con su propia arma cuando ella lo apuñala en el abdomen y tanto él como Midnight se retiran. Romanoff reprende a Maximoff por no registrarse con frecuencia y regresan al Complejo, reuniéndose con Rhodes y Banner. Después de discutir sobre Vision y la Gema de la Mente , viajan a Wakanda con la esperanza de que Shuri pueda quitar la Gema de manera segura . Romanoff se une a la batalla contra los Outriders y presencia la llegada de Thor, Rocket Raccoon y Groot . Ella y Okoye son salvadas de Threshers por Maximoff, antes de unirse para defender a Maximoff de Midnight. Después de que termina la batalla, ella presencia la llegada de Thanos , pero es incapacitada por su uso de la Gema de la Realidad . Ella sobrevive al Blip y queda derrotada.
Ella, Banner, Rogers, Rhodes, Thor y Rocket regresan al complejo y, poco después, conocen a Carol Danvers . [d] Más tarde, ella y los demás presencian el regreso de Danvers con el Benatar , trayendo a Stark y Nebula al complejo. Luego, Romanoff da una sesión informativa sobre Blip, antes de enterarse de la ubicación de Thanos por Nebula. Ella, Rocket, Danvers, Nebula, Rogers, Thor, Banner y Rhodes viajan al espacio a través del Benatar para encontrarlo. Van al planeta Jardín donde se enteran de que Thanos destruyó las piedras, para su consternación, y Thor lo decapita. [e]
En 2023, Romanoff, que vive en el complejo de los Vengadores, lidera a los Vengadores, que ahora incluyen a Rocket, Nebula y Danvers. Ella le dice a Rhodes que siga buscando a Barton, quien perdió a su familia en el Blip y pasó los últimos años matando a miembros del crimen organizado en todo el mundo. Ella y Rogers se sorprenden cuando Lang, a quien creían que había desaparecido, llega al complejo y les dice que ha quedado atrapado en el Reino Cuántico , un lugar donde el tiempo pasa de manera diferente. Romanoff, Rogers y Lang presentan la idea de usar el Reino para obtener las Gemas del pasado a Stark en su cabaña, pero él se niega a ayudar. Se encuentran con Banner en un restaurante, que ha asumido permanentemente la forma de Hulk, y él acepta ayudarlos. Sin embargo, no logran enviar a Lang de regreso en el tiempo con éxito usando el Túnel Cuántico portátil en la camioneta prestada de Lang en el complejo.
Romanoff viaja en el Quinjet a Tokio , donde se reúne con Barton, después de presenciar su asesinato del líder de la Yakuza . Ella lo convence de regresar al Complejo. Después de que Rocket, Nebula y Thor llegan, Romanoff revisa a Barton después de que hace una prueba del recién construido Túnel Cuántico de Stark y Rocket y se entera de que tuvo éxito en regresar a su casa en otra línea de tiempo. Romanoff y el equipo idean un plan para obtener las seis Gemas del Infinito de líneas de tiempo alternativas. Ella, Barton, Rhodes y Nebula viajan por el Reino a una línea de tiempo alternativa de 2014 y llegan al planeta Morag , antes de que ella y Barton se vayan en el Benatar al planeta Vormir . Se encuentran con Cráneo Rojo , quien revela que se necesita un sacrificio de vida para obtener la Gema del Alma . Romanoff intenta evitar que Barton se sacrifique, finalmente lo somete y cae a su muerte.
Banner, Barton, Rogers, Stark y Thor lamentan la muerte de Romanoff en privado fuera del complejo. Sin embargo, su sacrificio no es en vano, ya que Banner deshace con éxito el Blip, restaurando la mitad de toda la vida en el universo. Barton y Maximoff hablan sobre el sacrificio de Romanoff y su deseo de hacerle saber que ganaron.
En 2024, los estudiantes de la escuela de Parker, Midtown School of Science and Technology, hacen un video de homenaje a aquellos que habían caído, incluido Romanoff.
En diciembre de 2024, Belova visita la tumba de Romanoff en Ohio para presentar sus respetos, antes de que Valentina Allegra de Fontaine le asigne asesinar a Barton, a quien De Fontaine considera responsable de la muerte de Romanoff. [10] También en diciembre de 2024, Barton visita la ciudad de Nueva York con su familia para Navidad y asiste a una representación teatral de Broadway de Rogers: The Musical , que representa a Romanoff durante la Batalla de Nueva York de 2012. Barton sufre flashbacks de la muerte de Romanoff. Cuando Barton se sincera con Kate Bishop sobre Romanoff, ella deduce que él es Ronin. Belova llega e intenta matar a Barton, pero Bishop la detiene. Más tarde se enfrenta a Bishop y le informa que tiene la intención de matar a Barton para vengar la muerte de su hermana. Barton visita un monumento a la reunión de los Vengadores donde verbaliza en voz alta que la extraña. Cuando Belova se enfrenta a Barton, ambos pelean, pero Barton logra explicarle que Romanoff se sacrificó para salvar al mundo y le explica su estrecha relación con ella. Belova, emocionada, le perdona la vida a Barton y se va.
En 2025, Romanoff es honrada con murales por su sacrificio en la primera AvengerCon anual en Camp Lehigh, Nueva Jersey.
Otras versiones de Romanoff se representan en las realidades alternativas del multiverso MCU.
En un 2012 alternativo, Romanoff y los Vengadores luchan contra el ejército Chitauri en la Batalla de Nueva York. Después de derrotar a Loki en la Torre Stark, ella y Barton le entregan el cetro de Loki a Rumlow y otros agentes.
Varias versiones alternativas de Romanoff aparecen en la serie animada What If...? , en la que su voz es de Lake Bell . [2]
Black Widow fue creada originalmente como un personaje de cómic llamado Natasha Romanova , apareciendo por primera vez como una antagonista recurrente, sin disfraz, espía rusa en la película " Iron Man ", comenzando en Tales of Suspense #52 (abril de 1964). Cinco números después, recluta al arquero disfrazado y más tarde superhéroe Hawkeye para su causa. Su gobierno más tarde le proporciona su primer traje de Black Widow y armamento de alta tecnología, pero finalmente deserta a los Estados Unidos después de aparecer, temporalmente con el cerebro lavado contra los EE. UU., en la serie del equipo de superhéroes The Avengers #29 (julio de 1966). La Viuda luego se convierte en una aliada recurrente del equipo antes de convertirse oficialmente en su decimosexto miembro muchos años después. Su apariencia fue revisada sustancialmente en The Amazing Spider-Man #86 (julio de 1970), con cabello rojo hasta los hombros (en lugar de su antiguo cabello negro corto), un traje negro ceñido y muñequeras que disparaban hilos de araña. [11]
En 2004, Lionsgate adquirió los derechos cinematográficos de Black Widow, [12] y en abril anunció que una película de Black Widow , con la versión de Natasha Romanova, estaba en la etapa de guion a cargo del guionista y director David Hayter , con Avi Arad como productor. [13] [14] En junio de 2006, Lionsgate había abandonado el proyecto y los derechos del personaje volvieron a manos de Marvel. [15] Hayter y Marvel intentaron conseguir otro financista para desarrollar el proyecto, pero Hayter "nunca se sintió cómodo de que hubiéramos encontrado un lugar que estuviera dispuesto a tomar la película y al personaje en serio". Esto dejó a Hayter "desconsolado", pero esperaba que la película se hiciera "algún día". [16]
En enero de 2009, Marvel entabló conversaciones tempranas con Emily Blunt para interpretar a Black Widow en Iron Man 2 , [17] aunque no pudo aceptar el papel debido a un compromiso previo para protagonizar Los viajes de Gulliver . [18] Según su coprotagonista Emily Blunt , Blunt fue originalmente elegida como Black Widow en Iron Man 2 , pero tuvo que abandonar debido a su compromiso de hacer esta película. Durante su entrevista en The Howard Stern Show el 11 de mayo de 2021, Blunt le reveló a Howard Stern que se vio obligada por obligación contractual a aparecer, debido a un acuerdo de dos películas con Fox cuando protagonizó El diablo viste de Prada . [18] [19] En marzo de 2009, Scarlett Johansson firmó para interpretar a Natasha Romanoff / Black Widow, y su acuerdo incluía opciones para múltiples películas. [20] Johansson luego repitió el papel en The Avengers (2012), [21] [22] Captain America: The Winter Soldier (2014), [23] Avengers: Age of Ultron (2015), [24] Captain America: Civil War (2016), [25] [26] [27] [28] Avengers: Infinity War (2018) [29] [30] Captain Marvel (en una breve aparición a mitad de los créditos), [31] y en un papel principal en Avengers: Endgame (2019). [32] [33] Después del estreno de Age of Ultron , Johansson reveló que la cantidad de películas en su contrato se había ajustado desde que firmó por primera vez para que coincidiera con la "demanda del personaje", ya que Marvel no había anticipado la "gran reacción" de la audiencia al personaje y su actuación. [34] En septiembre de 2010, mientras promocionaba el lanzamiento en los medios domésticos de Iron Man 2 , el presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, indicó su interés en producir una película en solitario de Black Widow , [35] y declaró que ya se habían llevado a cabo conversaciones con Johansson con respecto a una película independiente de Black Widow, pero que el enfoque de Marvel estaba en The Avengers de 2012. [36]
En febrero de 2014, Feige declaró que, después de explorar el pasado de Black Widow en Age of Ultron , le gustaría verlo explorado más a fondo en una película en solitario, que ya tenía trabajo de desarrollo hecho para ella, [37] [38] incluyendo un tratamiento "bastante profundo" de Nicole Perlman , quien coescribió Guardianes de la Galaxia (2014) de Marvel. [39] El siguiente abril, Johansson expresó interés en protagonizar una película de Black Widow, y dijo que sería impulsada por la demanda de la audiencia. [40] Ese julio, Hayter expresó interés en revivir el proyecto para Marvel, [41] y el mes siguiente, el director Neil Marshall declaró que "le encantaría hacer una película de Black Widow", diciendo que sentía que el personaje era "realmente interesante [dado] que ella no tiene superpoderes, solo tiene habilidades extraordinarias, y el mundo del que viene, siendo esta ex asesina de la KGB, lo encuentro realmente fascinante". [42] En abril de 2015, Johansson habló más sobre la posibilidad de una película en solitario de Black Widow, viendo el potencial de explorar las diferentes "capas" de ella representadas en las diferentes películas hasta el momento, pero también afirmando que "en este momento creo que este personaje se usa bien en esta parte del universo". [34] Mientras promocionaba Capitán América: Civil War el siguiente abril, Feige señaló que debido al calendario anunciado de películas, cualquier posible película de Black Widow estaría a cuatro o cinco años de distancia. [43] Agregó que Marvel estaba "creativa y emocionalmente" comprometida con hacer una película de Black Widow eventualmente. [44]
En julio de 2016, Joss Whedon , el director de Los Vengadores y Vengadores: La era de Ultrón , declaró que estaba abierto a dirigir una película de Black Widow , sintiendo que podía hacer "un thriller de espías. Como hacer realmente algo bueno, paranoico, tipo ' John le Carré con crack'". [45] En octubre, Johansson habló sobre la posible película como una precuela, diciendo: "puedes traerla de vuelta a Rusia. Podrías explorar el programa Widow. Hay todo tipo de cosas que podrías hacer con él". Advirtió que tal vez no quisiera "usar un traje de gato ajustado" por mucho más tiempo. [46] El siguiente febrero, Johansson dijo que se dedicaría a hacer cualquier posible película de Black Widow "increíble. Tendría que ser la mejor versión que esa película pudiera ser. De lo contrario, nunca la haría... [tendría] que ser independiente y su propio estilo y su propia historia". [47] Tras el trabajo de desarrollo realizado y el apoyo público para que se hiciera una película de Black Widow, Marvel finalmente decidió que el "mejor momento para avanzar con el proyecto" sería al comienzo de la "última fase" del MCU en 2020. [48]
En enero de 2018, Jac Schaeffer fue contratada para escribir el guion. [49] Marvel buscó una directora para el proyecto, parte de un impulso prioritario de los principales estudios cinematográficos para contratar directoras para franquicias. [50] [51] Cate Shortland tuvo el respaldo de Johansson, fanática de la anterior película protagonizada por una mujer de la directora, Lore (2012), y fue contratada en julio para dirigir Black Widow . [51] The Hollywood Reporter informó en octubre de 2018 que Johansson ganaría $15 millones por aparecer en la película, un aumento del "salario bajo de siete cifras" que ganó por protagonizar The Avengers . Los $15 millones fueron iguales a lo que Chris Evans y Chris Hemsworth ganaron cada uno en Captain America: Civil War , Thor: Ragnarok , Avengers: Infinity War y Avengers: Endgame . A pesar de que The Hollywood Reporter confirmó la cantidad de "múltiples fuentes informadas", Marvel Studios cuestionó la precisión de las cifras al tiempo que afirmó que "nunca revelan públicamente los salarios ni los términos del acuerdo". [52] Se esperaba que la película se estrenara en mayo de 2020, pero se retrasó dos veces debido a la pandemia de COVID-19 , [53] y la nueva fecha de estreno fue el 9 de julio de 2021. [54] El 29 de julio de 2021, Johansson presentó una demanda contra Disney alegando que el estreno de la película por parte de la compañía simultáneamente en Disney+ y en los cines era un incumplimiento de contrato, ya que su salario estaba vinculado al rendimiento de taquilla de la película, que supuestamente se vio afectado por su estreno en Disney+. [55]
.jpg/1280px-Scarlett_Johansson_by_Gage_Skidmore_2_(cropped).jpg)
En Iron Man 2 , Romanoff es presentada como Natalie Rushman, una espía encubierta de SHIELD que se hace pasar por la nueva asistente de Stark. Johansson se tiñó el cabello de rojo antes de conseguir el papel, con la esperanza de que ayudara a convencer a Favreau de que era la indicada para el papel. [56] Johansson dijo que eligió el papel porque "el personaje de Black Widow resonó conmigo... [Ella] es una superheroína, pero también es humana. Es pequeña, pero es fuerte... Es oscura y se ha enfrentado a la muerte tantas veces que tiene una perspectiva profunda sobre el valor de la vida... Es difícil no admirarla". [57] Ella afirmó que tuvo "un momento de pánico" cuando vio por primera vez el traje de gato. [58] Cuando se le preguntó sobre pelear con el disfraz, Johansson respondió
"Una gran parte de mí piensa: '¿Puedo moverme con esto? ¿Puedo correr con esto? ¿Puedo lanzarme por encima de las cosas con esto?' Y creo que solo para la preparación, solo tienes que dedicarle horas. De eso me di cuenta: de que solo hay que dedicarle horas y hacer el entrenamiento y la repetición y, básicamente, hacerme amigo del equipo de especialistas y pasar todo el día, todos los días, una y otra y otra vez hasta que lo convenzas". [58]
En Los Vengadores se indica la estrecha amistad del personaje con Clint Barton, sobre lo que Johansson dijo:
"Nuestros personajes tienen una larga historia. Han luchado juntos durante mucho tiempo en muchas batallas en muchos países diferentes. Somos los dos miembros de este grupo vengador que somos guerreros expertos, no tenemos superpoderes. Sin embargo, Black Widow definitivamente es parte del equipo. No está en el elenco simplemente para ser un complemento romántico o un caramelo para la vista. Ella está allí para luchar, así que nunca me sentí como si fuera la única chica. Todas tenemos nuestras diversas habilidades y nos sentimos iguales". [59]
En cuanto a su entrenamiento, Johansson dijo: "Aunque Iron Man 2 fue 'una para ellos', nunca había hecho algo así antes. Nunca me habían impulsado físicamente en algo, o había sido parte de algo tan grande. Para Los Vengadores , pasé tantos meses entrenando con nuestro equipo de especialistas y luchando contra todos los demás actores, es una locura. No hago nada más que luchar, todo el tiempo". [60] Johansson ganó entre 4 y 6 millones de dólares por la película. [61] En Capitán América: El Soldado del Invierno , el guionista Christopher Markus dijo que Black Widow era un "gran contraste" con el Capitán América, describiéndola como "increíblemente moderna, no muy reverente y muy directa, mientras que Steve es, ya sabes, un hombre de los años 40. No es un boy scout, pero es reservado y tiene un centro moral, mientras que el centro moral de ella se mueve". [62] Los Russo agregaron: "Ella es un personaje que miente para ganarse la vida. Eso es lo que hace. Él es un personaje que dice la verdad. Dales un problema y tendrán diferentes formas de abordarlo. Ella lo está presionando para que se modernice, y él la está presionando para que agregue un cierto nivel de integridad a su vida". [63] Cuando se le preguntó sobre la relación de Romanoff con Rogers, Johansson respondió:
“Por una serie de encuentros desafortunados, se verán en una situación en la que su amistad se vuelve más íntima. Comparten muchas similitudes porque viven a la defensiva sin depender de nadie. Además, los dos han estado trabajando para el gobierno durante toda su carrera profesional. Con su amistad comienzan a cuestionarse qué quieren y cuál es su verdadera identidad.” [64]
El productor Kevin Feige declaró que se explora más la historia de fondo del personaje en Avengers: Age of Ultron . [65] Johansson explicó: "En Avengers 2 volvemos... definitivamente aprendemos más sobre la historia de fondo de Widow, y descubrimos cómo se convirtió en la persona que ves. Todos estos personajes tienen pasados profundos y oscuros, y creo que el pasado nos alcanza un poco a algunos de nosotros". [66] Con respecto a dónde retoma la película la historia de Widow, Johansson sintió que era una continuación de lo que se vio para su personaje en The Winter Soldier , con el hecho de que "'[Widow] nunca tomó una decisión activa. [Ella es] un producto de la imposición de otras personas'. Eso la alcanzará. Eso seguramente tendrá un gran efecto. Tiene que haber un resultado de esa comprensión... La verás tomando activamente algunas decisiones en su vida, para bien o para mal". [67] Se utilizó una mezcla de primeros planos, disfraces que ocultaban el embarazo, dobles de riesgo y efectos visuales para ayudar a ocultar el embarazo de Johansson durante el rodaje. [68]
Anthony Russo notó las lealtades rotas de Romanoff en Capitán América: Civil War , diciendo que "su cabeza está del lado de Tony, pero su corazón está con Cap en muchos sentidos". [69] Johansson agregó que Romanoff está "buscando diseñar una estrategia para su posición, poniéndose en un lugar donde pueda dejar que los que tienen el poder luchen" para que ella "tenga una mejor perspectiva de lo que realmente está sucediendo". [70] Al describir la situación de su personaje después de los eventos de Avengers: Age of Ultron , Johansson dijo: "Creo que el pasado de Widow siempre la perseguirá. Ella está tratando de seguir adelante, está tratando de recoger los pedazos de su vida". [71] También dijo que Romanoff está en un punto de su vida en el que puede tomar decisiones por sí misma, sin que otros intervengan en el proceso de decisión. [72] Sobre la continuación de la relación entre Romanoff y Rogers de El Soldado del Invierno , Joe Russo dijo que querían "probarla" haciendo que Romanoff le señalara a Rogers los errores que el equipo había cometido y convencerlo "de que podría no ser tan blanco y negro como él lo ve" y que los Vengadores deben "encontrar una manera de trabajar dentro del sistema para que [ellos] no se disuelvan". [69]
Nunca siento que mi trabajo esté terminado... Todavía pienso en nuevas formas en las que podría intentar incluir frases de películas que filmé hace 10 años. Estoy realmente feliz con el trabajo que logré en mi última década y pico en Marvel. Siento que me voy con una nota alta con una película de la que estoy increíblemente orgulloso. Siento que mi trabajo con Natasha está completo, si es que eso es algo. He explorado muchas facetas de su persona y siento que su elección de sacrificar su vida por sus mejores amigos fue una que tomó de manera activa y con determinación. [5]
Scarlett Johansson habla sobre terminar su papel como Romanoff
En los eventos de Infinity War , Johansson dijo que la situación de Romanoff después de Capitán América: Civil War ha sido "un momento oscuro. No diría que mi personaje ha sido particularmente esperanzador, pero creo que se ha endurecido aún más de lo que probablemente era antes". [73] Al comienzo de Avengers: Endgame , Romanoff continúa al mando de varios equipos de toda la galaxia en la sede de los Vengadores, lo que Joe Russo explicó que resultó de su incapacidad para seguir adelante después de su fracaso en detener a Thanos, diciendo: "ella está haciendo todo lo que puede para tratar de mantener unida a la comunidad... Ella sigue siendo la vigilante en el muro". [74] Sobre la decisión de Romanoff de sacrificarse para que Barton adquiera la Gema del Alma para traer de vuelta a todos, Joe Russo declaró que era parte de un tema más amplio que explora el deseo de sacrificarse, en comparación con el deseo de proteger en Infinity War ; dice: "Cuando llega a esa escena [de la Gema del Alma], creo que entiende que la única forma de recuperar a la comunidad es que ella se sacrifique". [74] McFeely declaró: "Su viaje, en nuestras mentes, habría llegado a su fin si pudiera recuperar a los Vengadores. Ella viene de un entorno tan abusivo, terrible y de control mental, así que cuando llega a Vormir y tiene la oportunidad de recuperar a la familia, eso es algo por lo que estaría dispuesta a cambiarlo". [75] Para prepararse para la película, Johansson se sometió a un régimen de entrenamiento de alta intensidad, que incluía pliometría , levantamiento de pesas olímpico y gimnasia, así como una dieta de alimentación restringida en el tiempo; todo bajo la supervisión de su entrenador de toda la vida, Eric Johnson, con quien había trabajado desde Iron Man 2 (2010), la película que presentó a su personaje. [76]
En 2018, Johansson describió la película Black Widow , que se estrenaría en ese momento, como "una oportunidad para explorar a la Viuda como una mujer que ha llegado a ser ella misma y está tomando decisiones independientes y activas por sí misma, probablemente por primera vez en su vida", [77] mientras se encuentra en un "lugar oscuro donde no tiene a nadie a quien llamar ni a dónde ir". [78] Si bien Romanoff sigue siendo una fugitiva en la película, se encuentra sola y obligada a enfrentar una peligrosa conspiración con vínculos con su pasado que involucra al maestro de espías Dreykov, con la ayuda de la "familia" de Romanoff, Yelena Belova, Alexei Shostakov y Melinda Vostokoff. [79] Johansson dijo que estaba "saliendo con una nota alta con una película de la que estaba increíblemente orgullosa", y sintió que su trabajo interpretando a Romanoff estaba "completo" con la película. [5] Ever Anderson interpreta a una joven Natasha Romanoff. [80] [81]
Lake Bell presta su voz a versiones alternativas de Romanoff en What If...? (2021). [2]
Natasha Romanoff en el MCU es miembro de los Vengadores fundados por Nick Fury desde el principio, mientras que en los cómics es una adición mucho más tardía, e inicialmente una villana (llamada Romanova, en lugar de Romanoff) que es específicamente antagónica al equipo. De hecho, la primera Vengadora femenina en los Vengadores originales creados por Stan Lee y Jack Kirby fue Wasp . La versión del MCU también mostró un breve romance con Bruce Banner en Age of Ultron , también insinuado en películas posteriores. No ocurre tal relación en los cómics, aunque el personaje se muestra en los cómics involucrado con varios otros personajes, incluidos Clint Barton, Bucky Barnes y Hércules. En las películas, su relación con Barton es una amistad cercana pero platónica. [82] El personaje también ha estado involucrado con Matt Murdock en los cómics, mientras que los dos nunca han tenido ninguna interacción durante el transcurso de sus apariciones en el MCU.
En la primera aparición del personaje en el MCU, David Edelstein de la revista New York Magazine describió crudamente la presencia de las protagonistas femeninas en Iron Man 2 como "un duelo entre Gwyneth Paltrow y Scarlett Johansson en el que Paltrow gana en longitud y luego desaparece en el resplandor de los faros de su oponente". [83] Vanity Fair señala que su entrada en esa película "eligió centrarse en su deseabilidad en lugar de sus asombrosas habilidades de combate". [84]
Una reseña de Daily Beast sobre el papel del personaje en Age of Ultron lamentó que el personaje haya sido creado para "funcionar como un engranaje que sirve a las historias" de los personajes masculinos. [7] Vanity Fair describió el desarrollo del personaje a lo largo de las películas como "una trayectoria que ha sido tan variada como los variados peinados de Black Widow", afirmando que "pasó sus años en el MCU como un accesorio para las narrativas que ponen en primer plano a otros héroes". [84]
Vox señala que en Avengers: Endgame , "Johansson lleva a Romanoff —generalmente la asesina confiable y sin lujos— a un sufrimiento silencioso y estoico", [85] mientras que Vanity Fair lamenta que la película "nunca le da a ella ni a su muerte espacio para respirar". [84]
La última aparición cinematográfica de Romanoff en el MCU recibió críticas mixtas. David Rooney, que escribe para The Hollywood Reporter , calificó a Black Widow como "un vehículo estelar" para Johansson. [86] Eric Kohn de IndieWire elogió la acción, "notablemente durante una pelea entre Black Widow y el asesino robótico conocido como Taskmaster que imita cada uno de sus movimientos. Si esta es la última vez que podemos ver a Johansson impartir justicia a sus agresores con velocidad gimnástica, es una despedida adecuada". [87]
Al escribir para BBC Culture , Caryn James sintió que Romanoff era "el personaje menos interesante" de su familia, siendo "un ajuste extraño para la astuta película familiar que se desarrolla a su alrededor"." [88] Sin embargo, Pete Hammond de Deadline Hollywood escribió que Johansson "sale con todas las armas encendidas", y sintió que la secuencia de apertura que revela que la familia de Romanoff son en realidad espías rusos recordaba a The Americans , al tiempo que elogiaba la química entre Johansson y Florence Pugh , "con la incómoda timidez de Natasha contrarrestada por la vivaz y cínica Yelena". De las actuaciones, Hammond dijo: "Johansson vuelve a tener una gran presencia en el papel, mostrando acción experta y dotes actorales en todo momento". [89]