Springfield es una ciudad y sede del condado de Clark, Ohio , Estados Unidos. [5] El municipio está ubicado en el suroeste de Ohio y está situado en el río Mad , Buck Creek y Beaver Creek, aproximadamente a 45 millas (72 km) al oeste de Columbus y a 25 millas (40 km) al noreste de Dayton . Según el censo de 2020 , la ciudad tenía una población total de 58.662, mientras que el área metropolitana de Springfield tenía una población de 136.001 residentes.
Los habitantes originales de Springfield antes del contacto eran el pueblo Shawnee .
Durante el siglo XVIII, el territorio de Ohio fue escenario de guerras, oleadas de migración y desplazamientos, y de la imposición de reclamaciones por parte de potencias coloniales rivales, Francia y Gran Bretaña . Con el fin de la guerra franco-india en 1763, los británicos se convirtieron en los únicos reclamantes europeos de la región.
La zona albergaba el principal pueblo shawnee de la región, llamado Peckuwe o Piqua. Pertenecía a los clanes shawnee (subclanes) de Pekowi y Kispoko y tenía una población de unos 3000 habitantes. [6] [7] Se encontraba a 39° 54,5′ N, 83° 54,68′ O, a menos de cuatro millas al suroeste de la actual ciudad de Springfield y a menos de seis millas de su centro.
Durante el teatro occidental de la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos , la zona fue testigo de una importante batalla que enfrentó a los estadounidenses contra los shawnee y sus aliados indígenas. Los shawnees habían formado una alianza con los británicos y los lenape , los wyandot y los mingo , refugiados de la guerra y desplazados en otros lugares, y habían estado atacando Kentucky con el objetivo de expulsar a los colonos estadounidenses. [8] El 8 de agosto de 1780, Piqua fue atacada por soldados estadounidenses bajo el mando del general George Rogers Clark . Fue una batalla feroz que terminó con la destrucción de la aldea shawnee y el éxodo de sus habitantes. Los hombres de Clark pasaron dos días quemando hasta 500 acres de maíz que rodeaban la aldea. [9] [10]
Tecumseh , el jefe y guerrero shawnee que más tarde participó en la guerra de resistencia contra los EE. UU. y su política expansionista de asentamiento, vivió en Piqua desde 1777 hasta 1780. [8]
El área de Springfield fue cedida oficialmente a los Estados Unidos por los Shawnee y sus aliados indígenas bajo el Tratado de Greenville en 1795, seis años antes de que se fundara la ciudad. [11]
El crecimiento inicial de Springfield fue estimulado por la construcción federal de la Carretera Nacional , que se extendió hasta la ciudad en 1838. Durante aproximadamente una década después, Springfield sirvió como terminal occidental mientras los políticos discutían sobre su futura ruta. Los representantes de Dayton y Eaton querían que la carretera se desviara hacia el sur después de Springfield, pero el presidente Andrew Jackson , que asumió el cargo en 1829, decidió impulsar la carretera directamente hacia el oeste hasta Richmond, Indiana . [14]
Desarrollo industrial
A mediados y finales del siglo XIX, la industria manufacturera comenzó a florecer en Springfield. Entre los industriales se encontraban Oliver S. Kelly, James Leffel, PP Mast, Benjamin H. Warder y Asa S. Bushnell , que construyó el edificio que lleva su nombre. [15] Springfield llegó a ser conocida como "La ciudad de los campeones", en referencia a la marca Champion Farm Equipment. [13]
Champion era fabricada por la Warder, Bushnell & Glessner Company, absorbida por International Harvester en 1902.
International Harvester , fabricante de maquinaria agrícola y, posteriormente, de camiones, se convirtió en la principal industria local después de 1856, cuando William Whiteley, oriundo de Springfield, inventó una segadora y una segadora con rastrillaje automático. En 1877, PP Mast fundó la revista Farm & Fireside para promocionar los productos de su empresa de equipos agrícolas. Su empresa editorial, conocida como Mast, Crowell y Kirkpatrick, acabó convirtiéndose en Crowell-Collier Publishing Company , más conocida por publicar Collier's Weekly . International Harvester y Crowell-Collier Publishing serían los principales empleadores de la ciudad durante la mayor parte del siglo siguiente.
A principios del siglo XX, Springfield se hizo conocida como la "Ciudad natal". Fue un período de gran actividad por parte de las organizaciones fraternales, y logias como la Logia Masónica , los Caballeros de Pythias y Odd Fellows construyeron hogares para huérfanos y miembros ancianos de sus órdenes.
Una estatua que representa a AB Graham y el primer club 4-H
Ese mismo año, AB Graham, entonces superintendente de escuelas de Springfield Township en el condado de Clark, estableció un "Club Agrícola para Niños y Niñas". Alrededor de 85 niños, de 10 a 15 años de edad, asistieron a la primera reunión el 15 de enero de 1902, en Springfield, en el sótano del Palacio de Justicia del Condado de Clark. Este fue el comienzo de lo que pronto se llamaría el " Club 4-H "; se expandió hasta convertirse en una organización nacional en un momento en que la agricultura era un pilar de la economía en muchas regiones. [16] Los primeros proyectos incluyeron conservación de alimentos, jardinería y agricultura elemental. Hoy, existe un marcador histórico en el palacio de justicia del Condado de Clark, y la Biblioteca del Congreso reconoció oficialmente el lugar de nacimiento en 2023. [17]
El 7 de marzo de 1904, más de mil residentes blancos formaron una turba de linchadores , irrumpieron en la cárcel y sacaron al prisionero Richard Dixon, un hombre negro acusado de matar al oficial de policía Charles B. Collis. Dixon fue asesinado a tiros y luego colgado de un poste en la esquina de Fountain y Main Street, donde la turba le disparó varias veces al cuerpo. Desde allí, la turba se amotinó por la ciudad, destruyendo y quemando gran parte de la zona negra. Los eventos fueron cubiertos por periódicos nacionales y provocaron indignación. [18] El 26 de febrero de 1906, un altercado entre un hombre blanco y un hombre negro resultó en otro motín. Los alborotadores quemaron gran parte de Levee, un vecindario predominantemente negro ubicado en un área propensa a inundaciones cerca del río. Casi 100 personas se quedaron sin hogar. [19] [20] El motín final tuvo lugar en 1921. A pesar de los informes del New York Times de que 14 personas murieron, en realidad hubo pocos o ningún motín real. [21]
Entre 1916 y 1926, en Springfield funcionaron 10 empresas automovilísticas , entre ellas Bramwell, Brenning, Foos, Frayer-Miller, Kelly Steam, Russell-Springfield y Westcott. El Westcott, conocido como "el coche construido para durar", era un sedán de cuatro puertas y seis cilindros fabricado por Burton J. Westcott, de la Westcott Motor Car Company .
En 1908, Westcott y su esposa Orpha encargaron al arquitecto Frank Lloyd Wright el diseño de su casa en el número 1340 de East High Street. La Casa Westcott , una amplia casa de dos pisos de estuco y hormigón, tiene todas las características del "estilo pradera" de Wright, incluidas las líneas horizontales, el tejado de poca altura y los amplios aleros. Wright alcanzó fama mundial y esta es su única casa de estilo pradera en el estado de Ohio. [22] En 2000, la propiedad fue adquirida por Frank Lloyd Wright Building Conservancy, con sede en Chicago . Como parte de un plan preestablecido, la casa se vendió a la Fundación Westcott House, un grupo recién formado que gestionó una extensa restauración de 5 años y 5,8 millones de dólares, que se completó en octubre de 2005. [22] La casa ahora está abierta al público para visitas guiadas.
Finales del siglo XX hasta la actualidad
Springfield perdió la mitad de sus empleos en el sector manufacturero entre 2000 y 2010
Crowell-Collier Publishing, un pilar del empleo local durante mucho tiempo, cerró sus revistas en 1957 y vendió su planta de impresión de Springfield. [23] La población de la ciudad alcanzó un máximo de más de 82.000 habitantes en el censo de 1960.
En 1966, Robert C. Henry fue designado alcalde por la comisión de la ciudad , convirtiéndose en el primer alcalde negro de una ciudad de Ohio. [24]
En 1983, Newsweek calificó a Springfield como una de las "ciudades soñadas" de Estados Unidos. Pero el número, que marcaba el 50º aniversario de la revista, concluía que "el sueño americano" estaba en decadencia. [25]
El declive de la industria manufacturera y de otras industrias obreras en los Estados Unidos a finales del siglo XX y principios del XXI afectó especialmente a Springfield. En 2011, Gallup calificó a Springfield como la "ciudad más infeliz" del país. [26] Su disminución del 27% en el ingreso medio entre 1999 y 2014 fue la mayor de cualquier área metropolitana del país. [27] Para 2020, la población había disminuido a 58.662, más de una cuarta parte desde su pico. [28]
A mediados de la década de 2010, los líderes de la ciudad comenzaron la revitalización del centro de la ciudad, incluyendo viviendas residenciales, un estacionamiento y la demolición de estructuras deterioradas. [29] [30] [31] [32] Las nuevas estructuras del centro construidas desde 2000 incluyen el Ohio Valley Surgical Hospital, Springfield Regional Medical Center, Mother Stewart's Brewing Company y Chiller Ice Arena. [33] A partir de 2018, la recuperación económica disfrutada por las ciudades más grandes desde la Gran Recesión no había incluido a Springfield, a pesar de los esfuerzos de los políticos locales y las organizaciones empresariales. [34]
En 2014, la ciudad inició la iniciativa "Bienvenido Springfield" para atraer inmigrantes en un intento de mejorar la economía local. [36] Aproximadamente cuatro años después, comenzaron a llegar inmigrantes haitianos que huían de la crisis cada vez más profunda de su país . [37]
Para 2024, se estima que entre 15.000 y 20.000 inmigrantes haitianos se habían establecido en la ciudad. La gran mayoría recibió posteriormente el estatus de protección temporal , que les permite trabajar sin temor a la deportación, debido a la crisis en Haití . [38] [39] Muchos se sintieron atraídos por los trabajos en el creciente sector manufacturero de Springfield , que incluye empresas como Topre , Silfex y McGregor Metal. [40] [41] [42]
La afluencia de haitianos desencadenó un aumento del sentimiento antiinmigrante entre los residentes existentes. En agosto de 2023, las tensiones se agravaron cuando un conductor haitiano sin licencia indebida chocó contra un autobús escolar, matando a un niño e hiriendo a otros 23. [40] A mediados de 2024, los políticos locales pidieron asistencia federal para financiar un aumento inesperado del uso de los servicios de la ciudad y para ayudar con los problemas de vivienda causados por el aumento de la población. [43] [40] Las organizaciones comunitarias han contratado un número significativo de traductores de criollo haitiano . [40]
El 26 de agosto de 2024, la policía recibió un informe sobre haitianos que robaban gansos. Ni los agentes del orden ni el Departamento de Recursos Naturales de Ohio encontraron pruebas ni sospechosos. [45] [46] Poco después, se hizo viral un rumor sobre inmigrantes haitianos que secuestraban y se comían mascotas en Springfield. Las autoridades de Springfield desacreditaron el rumor. Por ejemplo, el administrador de la ciudad, Bryan Heck, dijo: "No ha habido informes creíbles ni denuncias específicas de mascotas que hayan sido lastimadas, heridas o maltratadas por personas dentro de la comunidad inmigrante". [47]
Sin embargo, las afirmaciones falsas fueron amplificadas por JD Vance , senador estadounidense de Ohio y candidato republicano a la vicepresidencia; otros políticos republicanos; y comentaristas de derecha. [48] [49] [50] [51] [52] El 10 de septiembre, el candidato presidencial republicano Donald Trump amplificó las afirmaciones falsas durante su debate presidencial con Kamala Harris . [53] [54] [55] Durante la semana siguiente, Trump repitió y embelleció sus mentiras, [56] [57] añadiendo una promesa de deportar en masa a los "migrantes" de Springfield. [58] Mientras tanto, perpetradores desconocidos comenzaron a hacer docenas de amenazas de bomba a las escuelas de Springfield, a los funcionarios y empleados de la ciudad y a las oficinas municipales, lo que obligó a varios días de evacuaciones, cierres, clausuras y cancelaciones. [59] [60] [61] [62] Cinco escuelas fueron evacuadas durante sus días escolares y dos más cerraron durante un día. El Ayuntamiento y varios edificios municipales [63] y del condado [61] estuvieron cerrados durante uno o más días. Dos hospitales estuvieron cerrados durante parte de un día. [64] Dos universidades locales trasladaron las clases a Internet durante uno o más días. [64] El episodio atrajo la atención nacional e internacional hacia Springfield. [65] [66] [67]
Los haitianos estadounidenses en Springfield han enfrentado ataques basados en su raza debido a estas afirmaciones. [68] [69] [70]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 25,50 millas cuadradas (66,04 km 2 ), de las cuales 25,29 millas cuadradas (65,50 km 2 ) son tierra y 0,21 millas cuadradas (0,54 km 2 ) son agua. [71] El embalse Clarence J. Brown está situado en las afueras del noreste de Springfield.
Según el censo de 2000, [4] el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $32,193 y el ingreso medio de una familia era de $39,890. Los hombres tenían un ingreso medio de $32,027 frente a $23,155 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $16,660. El 16,9% de la población y el 13,5% de las familias estaban por debajo del umbral de pobreza . Del total de la población, el 23,9% de los menores de 18 años y el 9,6% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza.
Censo de 2020
Censo de 2010
Según el censo de 2010 , [81] había 60.608 personas, 24.459 hogares y 14.399 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.693,7 habitantes por milla cuadrada (1.040,0/km 2 ). Había 28.437 unidades de vivienda con una densidad media de 1.263,9 por milla cuadrada (488,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 75,2% blanca , 18,1% afroamericana , 0,3% nativa americana , 0,8% asiática , 0% isleña del Pacífico y 4,0% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 3,0% de la población.
Había 24.459 hogares, de los cuales el 26,3% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 34,4% eran parejas casadas que vivían juntas, el 18,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente, el 5,9% tenían un hombre como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 41,1% no eran familias. De todos los hogares, el 34,1% estaban formados por personas solas y el 13,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,38 y el tamaño medio de las familias era de 3,01.
La población estaba distribuida de forma dispersa, con un 24,4% de menores de 18 años, un 11,5% de 18 a 24 años, un 24,2% de 25 a 44 años, un 24,6% de 45 a 64 años y un 15,3% de 65 años o más. La edad media era de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 90,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 86,2 hombres.
Delito
Entre 2012 y 2014, la ciudad experimentó un aumento del 21% en los delitos violentos, de 618 por cada 100.000 personas a 750. También durante esos años, los casos de asesinato y homicidio no negligente aumentaron de manera constante, de 5 a 7. [82] [83] [84] En 2015, los delitos violentos de Springfield alcanzaron un máximo de 14 años, [85] [86] pero esta tasa ha disminuido desde entonces. [87]
Economía
Springfield tiene una economía notablemente debilitada debido a muchos factores, pero una causa clave de la degradación de la economía en Springfield ha sido la disminución de los empleos en la industria manufacturera. Entre 1999 y 2014, Springfield vio el ingreso medio disminuir en un 27 por ciento, en comparación con solo el 8 por ciento en todo el país. En la década de 1990, Springfield perdió 22.000 empleos manuales , que eran la columna vertebral de la economía de la ciudad. [88] Hoy, Springfield depende en gran medida de la atención médica, la industria manufacturera, el transporte, el ocio, la educación, las instituciones financieras y el comercio minorista para el empleo. [89]
Gobierno
El actual alcalde de Springfield es Rob Rue , quien asumió el cargo en enero de 2024. [90] Sucedió a Warren Copeland, quien había sido alcalde de la ciudad desde 1998. [91]
La ciudad de Springfield funciona como una forma de gobierno de consejo-administrador, con una Comisión Municipal elegida que opera con un Administrador Municipal designado. La Comisión Municipal de Springfield está compuesta por el alcalde y cuatro comisionados de la ciudad, todos con mandatos de cuatro años. Los comisionados deben ser residentes de la ciudad tanto un año antes como durante sus mandatos. [92] A partir de 2024, los comisionados son David Estrop, Krystal Brown, Bridget Houston y Tracy Tackett. [92]
La mayoría de los residentes de Springfield son atendidos por el Distrito Escolar de la Ciudad de Springfield , [93] que inscribe a unos 7000 estudiantes en escuelas primarias y secundarias públicas . [94] El distrito opera 14 escuelas (diez primarias, tres intermedias y una escuela secundaria, Springfield High School ) y una escuela alternativa.
Otras escuelas en Springfield incluyen la Global Impact STEM Academy, una escuela secundaria y preparatoria de nivel universitario certificada en currículo de Ciencia, Tecnología, Ingeniería y Matemáticas fundada en 2013. [95]
Algunas partes del norte de Springfield están atendidas por el Distrito Escolar Local del Noreste y el Distrito Escolar Local del Noroeste. Algunas partes al oeste, sur y sureste están en el Distrito Escolar Local de Clark-Shawnee. [93]
La Universidad de Wittenberg es una universidad privada de artes liberales fundada en Springfield en 1845. Asociada con la Iglesia Evangélica Luterana en América , su cuerpo estudiantil consta de aproximadamente 1.300 estudiantes de tiempo completo. [96] La universidad tiene un campus de 114 acres y ofrece más de setenta especialidades. Wittenberg tiene más de 150 organizaciones en el campus, que incluyen diez fraternidades y hermandades nacionales. La estación de radio WUSO funciona en el campus.
La ciudad también alberga el Clark State College , que ofrece títulos asociados y de licenciatura. [97] El Programa de Educación Técnica de Springfield y el Condado de Clark se inauguró en 1962 y comenzó a ofrecer capacitación técnica para los residentes de Springfield y las comunidades aledañas, y fue fundado como el Instituto Técnico del Condado de Clark el 18 de febrero de 1966, la primera universidad técnica de Ohio sancionada por la Junta de Regentes de Ohio .
La ciudad cuenta con un periódico diario, el Springfield News-Sun . El Wittenberg Torch es el periódico de la Universidad de Wittenberg. La radio WEEC-FM , que ofrece una programación cristiana , está ubicada en la ciudad. Dos estaciones de radio AM tienen licencia para Springfield: WIZE 1340, propiedad de iHeart Media , y WULM 1600 , con licencia de Radio Maria , pero ninguna es operada ni programada localmente. WIZE transmite la Black Information Network de iHeart ; WULM, programación católica de KJMJ-AM en Alexandria, Louisiana.
Springfield alguna vez fue servida por ferrocarriles de pasajeros: el New York Central en su Big Four Depot , con trenes para Cincinnati, Detroit, Cleveland y la ciudad de Nueva York, [99] demolido en 1969; y el Pennsylvania Railroad en su estación, con trenes para Richmond, Indiana y Chicago. [100] El último tren de Springfield partió el 30 de abril de 1971: un remanente sin nombre del Ohio State Limited del New York Central , operado por Penn Central en la ruta Cincinnati-Columbus-Cleveland. [101]
Personas notables
Las siguientes son personas notables nacidas y/o criadas en Springfield:
^ abc Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Springfield, Ohio
^ "Gobierno". Ciudad de Springfield, Ohio. Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2019 .
^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022. Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
^ abc «Sitio web del censo de Estados Unidos». Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 31 de enero de 2008 .
^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
^ "Marcador conmemorativo de Peckuwe Shawnee". HNdb.org, la base de datos de marcadores históricos . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2013 .
^ Hand, Tom (4 de abril de 2024). Rincón de Americana: La batalla de Piqua. Bryan County News - Bryan County News. [1] Archivado el 11 de abril de 2024 en Wayback Machine.
^ ab Sugden, John (1997). Tecumseh: A Life . Nueva York: Henry Holt and Company. págs. 30-31. ISBN0-8050-4138-9.
^ Documentos de George Rogers Clark 1771-1779 p.451-454 relato de la batalla
^ Lodge, D. (1997). Indios Shawnee. Un monumento conmemora su partida en Hardin. Sociedad Histórica del Condado de Shelby. [2]
^ Gaff, Alan D. (2004). Bayonetas en el desierto. La legión de Anthony Wayne en el viejo noroeste . Norman: University of Oklahoma Press. p. 366. ISBN0-8061-3585-9.
^ "Historia del condado de Clark: Nueva Boston". Pueblos fantasma. La red de Springfield, Ohio. 2008. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013. Consultado el 27 de marzo de 2017 .
^ abc Rowe, Keisha (24 de abril de 2018). "5 cosas fascinantes que debes saber sobre la historia del condado de Clark mientras celebra su bicentenario". Springfield News-Sun . Consultado el 20 de septiembre de 2024 .
^ Raitz, Karl B.; Thompson, George F. (1996). La carretera nacional. JHU Press. pág. 166. ISBN978-0-8018-5155-1.
^ Historia del edificio Bushnell Archivado el 9 de abril de 2015 en Wayback Machine .
^ "Historia del 4-H". Disponible en: National4-hheadquarters.gov Archivado el 9 de octubre de 2008 en Wayback Machine.
^ Orozco, Jesse (13 de septiembre de 2023). «La Biblioteca del Congreso reconoce ahora al condado de Clark como la cuna del 4-H». Springfield News-Sun . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2023. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
^ "Multitud en Ohio dispara..." New York Times . 8 de marzo de 1904. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
^ "Ohiohistorycentral.org". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2008. Consultado el 10 de noviembre de 2008 .
^ Carter, Darnell (1993). Los disturbios raciales de 1904, 1906 y 1921 en Springfield, Ohio, y la teoría Hoodlum. OhioLINK (Tesis). The Ohio State University. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 22 de junio de 2020 .
^ "Catorce negros baleados en disturbios raciales; libran una batalla campal con blancos cerca de la medianoche en Springfield, Ohio. Las tropas se apresuran a llegar a la ciudad, el brote se produce tras la herida de un policía - Clímax del ataque de un negro a una niña blanca". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
^ ab Armstrong, Phil (24 de julio de 2018). "Hay una casa diseñada por Frank Lloyd Wright a solo 80 millas al norte de Cincy". Cincinnati Refined . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2021. Consultado el 23 de mayo de 2021 .
^ "Collier Holders respaldan la venta de la planta; las deudas se estiman en 9.000.000 dólares; el neto de la venta de libros en 1956 se estima en 5.000.000 dólares, se necesitan 3.600.000 dólares". The New York Times . 21 de marzo de 1957. ISSN 0362-4331. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
^ Knepper, George W. (2003). Ohio y su gente. Prensa de la Universidad Estatal de Kent. pag. 392.ISBN978-0-87338-791-0.
^ Borden, Jeremy (19 de septiembre de 2016). «Newsweek hizo un balance del sueño americano en Springfield, Ohio, en 1983. Una muestra de cómo son las cosas hoy». The Untold Story . Medium. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2024. Consultado el 4 de agosto de 2024 .
^ Martin, Patrick (14 de octubre de 2012). «Bienvenidos a Springfield, Ohio, la «ciudad más infeliz» de Estados Unidos» The Globe and Mail . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2024. Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
^ Berliner, Uri (19 de septiembre de 2016). «Springfield, Ohio: una ciudad en decadencia enfrenta un futuro económico difícil». NPR . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 6 de enero de 2013 .
^ "Springfield construirá nuevas casas adosadas en el centro de la ciudad". WDTN . 19 de diciembre de 2018. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2019 . Consultado el 30 de mayo de 2019 .
^ Riley Newton, redactor (28 de junio de 2019). "Springfield inicia la construcción de un nuevo estacionamiento en el centro de la ciudad". Springfield News-Sun . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ Newton, Riley (29 de octubre de 2019). "La demolición en Crowell-Collier cobra impulso". Springfield News-Sun . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 16 de mayo de 2021 .
^ Mark McGregor, redactor. "Demolido el edificio histórico Arcue en el centro de la ciudad". springfieldnewssun . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ Michael Cooper, redactor. "La pista de hielo de la ciudad, que se había retrasado durante mucho tiempo, está lista para abrir". springfieldnewssun . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ Sanctis, Matt (10 de junio de 2018). "Springfield, entre las ciudades pequeñas, está pasando por alto la recuperación económica, según un informe". Springfield News-Sun . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ "El centro comercial Upper Valley Mall cerrará en junio". WDTN . 15 de abril de 2021. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
^ Starr, Stephen (12 de diciembre de 2023). «Cómo la muerte de un niño provocó que una ciudad de Ohio se volviera contra su comunidad haitiana». Al Jazeera . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ Brangham, William; Fecteau, Mary (9 de septiembre de 2024). "Una ciudad de Ohio con una afluencia de inmigrantes haitianos se convierte en el centro de atención política". PBS NewsHour . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ "Miles de inmigrantes haitianos se encuentran ahora en Springfield: 5 conclusiones de nuestros informes". Springfield News-Sun . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024 . Consultado el 16 de julio de 2024 .
^ Jordan, Miriam. "Por qué miles de haitianos se han establecido en Springfield, Ohio". The New York Times . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
^ abcd Jordan, Miriam (3 de septiembre de 2024). «Cómo una ciudad de Ohio se encontró en medio del debate sobre la inmigración». The New York Times . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024. Consultado el 7 de septiembre de 2024 .
^ Matt Sanctis, redactor. "Topre se expandirá, agregará 200 empleos e invertirá $73 millones en Springfield". springfieldnewssun . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ Riley Newton, redactor. "Nueva planta de Silfex en funcionamiento en Springfield; se prevén más contrataciones". springfieldnewssun . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ Orozco, Jessica (12 de abril de 2024). "Los líderes de Springfield hablan sobre la creciente población haitiana con el gobierno federal". Springfield News-Sun . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
^ Rozzelle, Josephine; Breuninger, Kevin (16 de septiembre de 2024). "El gobernador republicano de Ohio, DeWine, dice que 'al menos 33' amenazas de bomba impulsan a Springfield a comenzar a realizar redadas escolares diarias". CNBC . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
^ Orozco, Jessica (11 de septiembre de 2024). «Condado: No hay evidencia de la afirmación de agosto de que los haitianos capturaron gansos en el parque de Springfield». Springfield News-Sun . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ "Informe detallado de llamadas". Centro de comunicaciones del condado de Clark. 26 de agosto de 2024. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ Bernal, Rafael (9 de septiembre de 2024). «Vance impulsa acusaciones falsas de que los haitianos comen mascotas». The Hill . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 11 de septiembre de 2024 .
^ Ferris, Layla (10 de septiembre de 2024). "JD Vance repite la afirmación infundada de que los inmigrantes haitianos se están comiendo a las mascotas, mientras que los funcionarios de Ohio dicen que no hay pruebas". CBS News . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ Maher, Kit (10 de septiembre de 2024). "Vance dice que la afirmación falsa que difundió contra los inmigrantes haitianos puede no ser cierta, pero insta a sus seguidores a seguir publicando 'memes de gatos'". CNN . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ Ingram, David (9 de septiembre de 2024). "La policía de Ohio no tiene 'informes creíbles' de inmigrantes haitianos que dañan a sus mascotas, lo que contradice la afirmación de JD Vance". NBC News . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ Demissie, Hannah (9 de septiembre de 2024). «Vance magnifica las afirmaciones falsas sobre los inmigrantes haitianos que comen mascotas en Ohio». ABC News . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ "Algunos residentes de Springfield dicen que los principales republicanos mienten sobre los inmigrantes haitianos en la ciudad". Cleveland.com. 13 de septiembre de 2024. Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
^ Arkin, Daniel; Ingram, David (10 de septiembre de 2024). «Trump insiste en una afirmación infundada sobre los inmigrantes que se 'comen a las mascotas'». NBC News . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ Reinstein, Julia; Demissie, Hannah (10 de septiembre de 2024). «Trump promueve la falsa afirmación de que los inmigrantes haitianos están robando y comiendo mascotas». ABC News . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ Baio, Ariana (10 de septiembre de 2024). «Trump repite falsas afirmaciones sobre el consumo de mascotas y deja a Harris atónita mientras la candidata republicana se desvía». The Independent . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
^ "Trump volvió a encarrilarse con la frontera. Luego empezó a hablar de los perros (y los gansos)". Politico . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2024 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ "Trump arrastra a un nuevo animal a afirmaciones falsas de que los inmigrantes haitianos se están comiendo a sus mascotas en Ohio". The Independent . 13 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
^ "Trump promete deportación masiva de migrantes en Springfield y desestima amenazas a la ciudad". ABC News . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
^ Rozzelle, Josephine; Breuninger, Kevin (16 de septiembre de 2024). "El gobernador republicano de Ohio, DeWine, dice que 'al menos 33' amenazas de bomba impulsan a Springfield a comenzar a realizar redadas escolares diarias". CNBC . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
^ Lozano, Alicia; Li, David (14 de septiembre de 2024). «Las amenazas de bomba obligan al cierre de escuelas por segundo día consecutivo en Springfield, Ohio». NBC News . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2024. Consultado el 14 de septiembre de 2024 .
^ ab Orozco, Jessia; Kelley, Jeremy (13 de septiembre de 2024). "Amenaza de bomba vinculada a problemas haitianos ataca al ayuntamiento, las escuelas y el condado de Springfield". Springfield News-Sun . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2024 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ Helmore, Edward (14 de septiembre de 2024). «Más amenazas de bomba llegan a Springfield, Ohio, después de que Trump hiciera afirmaciones falsas sobre los haitianos». The Guardian . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ Taylor, Lydia (13 de septiembre de 2024). "Más escuelas de Springfield evacuadas tras amenazas, dicen funcionarios". Spectrum News 1. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
^ ab "4 días de amenazas en Springfield: qué pasó desde el jueves hasta hoy". Springfield News-Sun . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2024 . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
^ "Donald Trump repite afirmación infundada sobre inmigrantes haitianos que comen gatos y perros en Springfield, Ohio". www.bbc.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
^ "Alemania rechaza la afirmación de Trump sobre la energía y se burla de él por las mascotas - DW - 11/09/2024". dw.com . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
^ "Conflicto entre inmigrantes haitianos que se comen mascotas: una mujer de Ohio acusada de comerse un gato es ciudadana estadounidense, el video no es de Springfield". The Times of India . 14 de septiembre de 2024. ISSN 0971-8257. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 18 de septiembre de 2024 .
^ "Inmigrantes haitianos en Ohio bajo ataques racistas". The Haitian Times . 11 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
^ "Los haitiano-estadounidenses temen por su seguridad después de que Trump repita afirmaciones falsas". Reuters . 11 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
^ "Los haitianos de Springfield enfrentan ataques racistas tras los comentarios de Trump y Vance". Bin News . 12 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2024 . Consultado el 13 de septiembre de 2024 .
^ "Archivos del US Gazetteer 2010". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012. Consultado el 6 de enero de 2013 .
^ "NOWData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2022. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
^ "Población: Ohio" (PDF) . Censo de Estados Unidos de 1930. Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 9 de junio de 2011. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
^ «Número de habitantes: Ohio» (PDF) . 18.º censo de los Estados Unidos . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 1960. Archivado (PDF) del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2020 .
^ "Ohio: recuento de unidades de población y vivienda" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado (PDF) del original el 16 de enero de 2019 . Consultado el 17 de mayo de 2020 .
^ "Ciudad de Springfield, Ohio". census.gov . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 6 de julio de 2022 .
^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo resumido del DEC 1 – Ciudad de Springfield, Ohio". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024.
^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Springfield, Ohio". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024.
^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Springfield, Ohio". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024.
^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2010 .
^ "Delincuencia en Estados Unidos por área estadística metropolitana, 2012". FBI .
^ "Delincuencia en Estados Unidos por área estadística metropolitana, 2013". FBI .
^ "Delincuencia en Estados Unidos por área estadística metropolitana, 2014". FBI . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
^ Wedell, Katie (22 de marzo de 2016). "Crímenes violentos en Springfield, el nivel más alto en 14 años". Springfield News-Sun .
^ Wichie, Allison. "Los residentes de Springfield están hartos del crimen y listos para contraatacar". Springfield News-Sun . Consultado el 3 de mayo de 2016 .
^ Perry, Parker (24 de marzo de 2019). «La mayoría de los índices de criminalidad disminuyen en Springfield en 2018, los homicidios aumentan». Springfield News-Sun . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2019. Consultado el 28 de agosto de 2019 .
^ "Springfield, Ohio: una ciudad en decadencia enfrenta un futuro económico difícil". NPR.org . Archivado desde el original el 4 de abril de 2019. Consultado el 4 de abril de 2019 .
^ "Springfield, OH Economy at a Glance" (La economía de Springfield, Ohio, de un vistazo). www.bls.gov . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019. Consultado el 6 de octubre de 2019 .
^ Forrest, Vicky (4 de enero de 2024). "Nuevas caras, nuevos roles en Springfield: el alcalde dice que la ciudad debe permanecer unida". springfield-news-sun . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2024 . Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ Orozco, Jessica (22 de enero de 2024). "Ex alcalde de Springfield, Warren Copeland: 'Él lideró con el corazón'". Springfield News-Sun . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2024. Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
^ ab "Comisión de la ciudad de Springfield, Ohio". Ciudad de Springfield . Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 15 de septiembre de 2024 .
^ ab "Censo 2020 – Mapa de referencia de distritos escolares: Condado de Clark, Ohio" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 11 de septiembre de 2024 .– Lista de textos Archivado el 18 de septiembre de 2024 en Wayback Machine.
^ "Global Impact STEM Academy". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2018 . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
^ "Datos que debería saber". Universidad de Wittenberg, Springfield, Ohio . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2022. Consultado el 30 de marzo de 2022 .
^ Means, Laurie (28 de noviembre de 2018). "Clark State Approved for Second Bachelor's Degree (Press Release)" (Clark State Community College) . Consultado el 18 de abril de 2019 .
^ "Sucursales de la biblioteca". Biblioteca pública del condado de Clark. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024. Consultado el 25 de febrero de 2018 .
^ Horarios de la estación central de Nueva York, 7 de diciembre de 1948, tablas 26, 27, 28 https://streamlinermemories.info/NYC/NYC47-12TT.pdf Archivado el 9 de junio de 2022 en Wayback Machine .
^ "Ferrocarril de Pensilvania, Tabla 201". Guía oficial de los ferrocarriles . 74 (1). National Railway Publication Company. Junio de 1941.
^ Trenes de pasajeros en funcionamiento en vísperas de Amtrak http://ctr.trains.com/~/media/import/files/pdf/f/7/7/passenger_trains_operating_on_the_eve_of_amtrak.pdf Archivado el 26 de agosto de 2012 en Wayback Machine .
^ "Berenice Abbott | Fotógrafa estadounidense | Britannica". www.britannica.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de septiembre de 2022 .
^ "Estadísticas de las ligas independientes y menores de Joe Dunn". Baseball-Reference.com . Archivado desde el original el 9 de abril de 2020. Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
^ Redactor. "Exlegislador abogó por las ciudades". The Columbus Dispatch . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2022 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Springfield, Ohio .
Wikivoyage tiene una guía de viajes para Springfield .
Ciudad de Springfield
"Springfield, ciudad y capital del condado de Clark, Ohio" . The American Cyclopædia . 1879.
