Shannan [2] [3] ( chino :山南; pinyin : Shānnán ; lit. 'al sur de las montañas'), también conocida como Lhoka ( tibetano : ལྷོ་ཁ། , Wylie : lho kha , ZYPY : lhoka ; chino :洛卡; pinyin : Luò kǎ ), es una ciudad a nivel de prefectura en la región autónoma del Tíbet , en el sureste de China. [4] Shannan incluye el condado de Gonggar dentro de su jurisdicción con el monasterio Gongkar Chö , Gonggar Dzong y el aeropuerto de Gonggar , todos ubicados cerca de la ciudad de Gonggar. [4]
La región de Lhoka , situada en la parte media e inferior del valle de Yarlung , formado por el río Yarlung Tsangpo , suele considerarse la cuna de la civilización tibetana. Limita al norte con la ciudad de Lhasa , al este con Nyingchi , al oeste con Shigatse y al sur con la frontera internacional con la India y Bután . La ciudad mide 420 kilómetros de este a oeste y 329 kilómetros de norte a sur. Su singularidad se debe a que las primeras tierras agrícolas del Tíbet, su primer palacio y su primer monasterio budista se encuentran en Lhoka. También tiene la distinción de haber celebrado la primera actuación lhamo . [5] Los tibetanos étnicos constituyen el 98% de la población, y el 2% restante son han , hui , mönpa , lhoba y otros grupos étnicos. [6]
Shannan tiene 1 distrito y 11 condados y su capital es Tsetang , que se encuentra a 183 kilómetros de Lhasa . [7] Cubre un área de 79.700 kilómetros cuadrados (30.800 millas cuadradas), que incluye parte del sur del Tíbet , un territorio en disputa actualmente bajo el control del estado indio de Arunachal Pradesh ; las partes en disputa incluyen Itanagar , la capital del estado de Arunachal Pradesh. Su topografía promedia los 3.700 metros (12.100 pies) sobre el nivel del mar. La población de la ciudad de Tsetang era de 330.100 en 2007 y los tibetanos representan el 96% de la población total. [7] [8]
La región de Lhoka no sólo tiene un trasfondo histórico antiguo sino que también es la más próspera del Tíbet. [9]
Una leyenda que da fe de la posición de la región de Lhoka en los anales de la historia tibetana afirma que los seres humanos son la creación de una unión entre un mono sagrado y mujeres. [6] Según los hallazgos arqueológicos, las leyendas y los documentos antiguos, la gente vivió en esta zona hasta hace cuatro millones de años. [10] Una civilización primitiva creció en el valle de Yarlung y se dice que un campo en el pueblo de Sare, cerca de la ciudad de Tsetang , es el primer campo de cultivo en el Tíbet. [10] El primer rey en la historia tibetana, Nyatri Tsenpo , en realidad un mero jefe de la tribu Yarlong, comenzó a gobernar el valle de Yarlung a principios del siglo II a. C. Fundó el Reino Fan y estableció una monarquía hereditaria. Durante el reinado del noveno rey, Budegong, la agricultura floreció y pudo movilizar a la gente para excavar un canal, canalizando el agua para irrigar la llanura. [10] Un sistema de formación formal surgió durante el reinado de Yixiulie, el undécimo rey, cuando ideó unidades de medida estándar para asignar tierras de cultivo y contar el ganado. [10] Se construyeron seis palacios en la región entre el reinado del noveno y el decimoquinto reyes.
Alrededor del siglo VI d. C., el valle de Yarlung se convirtió en una sociedad que fundía una variedad de materiales, incluido el hierro, el cobre y la plata, para producir armas y otros objetos. [10] El 31.º rey de Yarlung, Namri Songtsen , fue un expansionista e invadió las tribus vecinas, expandiendo el territorio de Yarlung. El 32.º rey (que también fue el primer emperador del Tíbet), Songtsän Gampo , conquistó las tribus Subi, Yangtong y muchas otras y estableció el Imperio tibetano . Aunque trasladó su ciudad capital de Qiongjie a Lhasa , muchos de sus descendientes del linaje real todavía vivían en la región de Lhoka. Hizo del palacio de Yungbulakang su palacio de verano, que en ese momento era un importante centro para el budismo y el almacenamiento de escrituras budistas. En 641 d. C., Gampo se casó con la princesa Wencheng de la dinastía Tang . [8]
Durante el Imperio tibetano, se desarrollaron numerosos proyectos de irrigación a lo largo del río Yarlong y el río Yarlung Tsangpo, y con el aumento de yaks y caballos aquí hubo un desarrollo dramático en la agricultura. Sin embargo, el conflicto continuo llevó a una hambruna interminable y finalmente al colapso del régimen de Tubo. [10] En 1253, Möngke Khan , el emperador de la dinastía Yuan , invadió el Tíbet y unió a las tribus en disputa en una región administrativa, controlada por el gobierno central de la dinastía Yuan en Pekín . Sin embargo, la tribu dominante en el valle de Yarlung durante este período fue la dinastía Pazhu y en 1322, Qiangqujianqun se convirtió en el líder de la Pazhu y repuso la actividad agrícola en la región, financiando obras de irrigación, cultivando tierras, reconstruyendo caminos, restaurando casas y desarrollando la ganadería. [10] Qiangqujiangqun fundó la dinastía Naidong que duraría 262 años, introdujo el sistema de servidumbre feudal e implementó un nuevo sistema de gobierno con divisiones conocidas como Zong, estableció 13 de ellas en Nêdong (la capital), Gonggar , etc. [10]
El 23 de mayo de 1951, una delegación tibetana firmó el Acuerdo de Diecisiete Puntos con el gobierno central de la República Popular China para la "liberación pacífica del Tíbet". [10] Sin embargo, en 1959, el Lhoka fue anexado a China por la fuerza bruta. Muchos monasterios fueron destruidos durante la invasión y el Palacio Yungbulakang sufrió graves daños.
La región de Lhoka constituye una quinceava parte de la superficie total de la Región Autónoma del Tíbet. Comprende 12 condados, de los cuales los ocho condados del norte son Nedong, Qusum, Qonggyai, Sangri, Comai, Zhanang, Gyacha y Cona en el valle medio del Yarlung Zangbo, y los cuatro restantes, a saber, Gonggar, Lhunzi, Lohozhag y Nagarze están en el cinturón del Himalaya . Los condados de Cona, Lhongzi, Nanggarze y Lhozha forman la frontera internacional. El distrito y los condados de la ciudad tienen 144 municipios, de los cuales 71 municipios pertenecen al sector agrícola, 18 al sector ganadero y los 55 restantes son una mezcla de los dos sectores. También hay cinco comités de barrio y 719 comités de aldea. El ancho río Yarlung fluye de oeste a este (entre Quxu y Gyacha), también conocido como Tsongpo y el río Brahmaputra en la India y Jamuna en Bangladesh , y sus afluentes fluyen a través de los tramos medio e inferior de la ciudad y está delimitado por Lhasa al norte, Nyingchi al este, Shigatse al oeste y una frontera internacional que se extiende a 630 kilómetros (390 millas) con India y Bután. El sistema fluvial ha proporcionado una gran fuente perenne de agua en la región de tierra fértil. El valle creado por el sistema fluvial tiene pastizales muy verdes y bosques espesos. [5] [7] [8]
La región está repleta de colinas, valles, ríos, arroyos, lagos, fuentes termales, cuevas de piedra caliza ( karst ) y muchas regiones naturales con paisajes espectaculares. También se le atribuye a la región la primera "tierra cultivada, campos medidos, irrigación con agua, almacenamiento de pasto forrajero, moldeado de metales y muchas otras técnicas". [6] [7] [11]
Las regiones escénicas naturales de la ciudad se han categorizado en cuatro tipos. [6] La Región Escénica del Estado de Yarlung es un tipo que tiene montañas cubiertas de nieve, glaciares, pastos, valles fluviales, vegetación alpina y monumentos históricos y costumbres populares y formas de arte. [6] [7] [11]
Esta zona fluvial se extiende por partes de ocho condados de Shannan. [6] [8] La región escénica de Yamzog Yumcog, que tiene lagos, montañas cubiertas de nieve, islas, pastizales, aguas termales, monasterios y muchos lugares pintorescos, la región escénica de Samyai, que tiene muchos monumentos históricos en los condados de Samyi, Songa y Azar, en el condado de Zanang, y la región escénica del Lago Sagrado, que está cubierta por los condados de Sangri, Qusum y Gyacha, son parte de este valle. La región tiene montañas, valles, ríos, manantiales, monumentos arquitectónicos históricos y monasterios. [6]
La ciudad tiene ricos recursos hídricos gracias al Yarlung Zangbo o Tsongpo, como se le conoce en su forma abreviada. Es el río madre del Tíbet. Además, otros 41 ríos fluyen a través de Lhoka. [11] El río que fluye de oeste a este tiene una superficie de 38.300 kilómetros cuadrados (14.800 millas cuadradas) y fluye durante 424 kilómetros (263 millas) a través de siete condados, a saber, Nanggarze, Gonggar, Chahang, Nedong, Sangri, Qusum y Gyacha. Además, hay 88 lagos, de los cuales los más importantes son el lago Yamdrok , el lago Chigu y el lago Purmo Yumco. [11] El potencial de energía hidroeléctrica del sistema fluvial de Shannan se ha evaluado en 35,1 millones de kW. Sin embargo, la energía generada en la actualidad es de solo 18.300 kW. [6] [8] [11] [12]
El lago Yamdrok Yumtso , de color azul oscuro y con forma de jaspe, es uno de los cuatro lagos sagrados del Tíbet. Visto desde lo alto del paso de Gampala (4.794 metros), el lago tiene la forma de un escorpión . Se encuentra en el condado de Nhagartse, de camino a Gyantse , a 50 kilómetros de Tsedang Yumtso. Está situado a una altitud de 4.480 metros y tiene una superficie de 638 kilómetros cuadrados, con una costa de 250 kilómetros. La profundidad media del agua del lago es de unos 30-40 metros, y se dice que la profundidad máxima es de 60 metros. Hay muchas especies de peces tibetanos en el lago. La fauna acuática observada en el lago incluye patos salvajes, gansos y muchas otras especies. [13] [14]
El lago Yamdrok, también conocido como Yamḍok Yumtso, es uno de los tres lagos sagrados más grandes del Tíbet y tiene más de 72 kilómetros (45 millas) de largo con una superficie de 638 kilómetros cuadrados (246 millas cuadradas). El lago tiene forma de abanico, se extiende hacia el sur pero se estrecha hacia el norte. La orilla montañosa del lago está muy almenada, con numerosas bahías y ensenadas. El lago Yamdrok se congela en invierno. Al igual que las montañas, los lagos son considerados sagrados por los tibetanos, el principio es que son las moradas de las deidades protectoras y, por lo tanto, están investidos de poderes espirituales especiales. Es el lago más grande del sur del Tíbet y hogar del famoso Monasterio Samding , que se encuentra en una península que sobresale del lago. El Monasterio Samding es donde Dorje Phagmo , una de las pocas lamas femeninas importantes del Tíbet, se alojó y presidió, y se encuentra al sur del lago Yamdrok Yumtso. [15]
La central hidroeléctrica de Yamdrok se terminó de construir y se inauguró en 1996 cerca del pequeño pueblo de Pai-Ti, en el extremo occidental del lago. Esta central es la más grande del Tíbet. [16]
El lago sagrado, también conocido como Lhamo Latso, en el condado de Gyaca , es un lago alpino que tiene la forma de la pezuña de un caballo en medio de montañas y se encuentra a una altitud de 5.100 metros (16.700 pies). Se alimenta de glaciares y tiene una superficie de agua de unos 2 kilómetros cuadrados (0,77 millas cuadradas). Se le atribuye al lago un potencial milagroso para oráculos o pronósticos de eventos, particularmente relacionados con el proceso de sucesión de la reencarnación de los Dalai Lamas y Panchen Lamas que se dice que se refleja en este lago sagrado. Esta visión se busca a través de elaborados ritos budistas realizados por lamas de alto rango. Se dice que Palden Lhamo, como el espíritu guardián femenino del lago sagrado, Lhamo La-tso, prometió a Gendun Drup, el primer Dalai Lama , en una de sus visiones "que protegería el linaje de la reencarnación de los Dalai Lamas". Desde la época de Gendun Gyatso, el segundo Dalai Lama , que formalizó el sistema, los regentes y otros monjes han ido al lago para buscar orientación sobre la elección de la siguiente reencarnación a través de visiones mientras meditan allí. [17] Los peregrinos también creen que pueden ver imágenes visionarias de su futuro mirando atentamente el lago en silencio con profunda devoción y reverencia y realizando ritos budistas. Por ello, el lago atrae a muchos peregrinos que buscan señales de su futuro. Se dice que el lago es "el lago del espíritu vital de la diosa", siendo la diosa Palden Lhamo , la principal "protectora" del Tíbet. [13] [18] [19] Fue aquí donde en 1935, el Regente, Reting Rinpoche , recibió una visión clara de tres letras tibetanas y de un monasterio con un techo verde jade y dorado, y una casa con tejas turquesas , lo que condujo al descubrimiento de Tenzin Gyatso, el actual 14º Dalai Lama . [17] [20] [21]
El río Tsangpo, hasta hace poco inexplotado y sin presas de almacenamiento que lo atraviesen, se ha planificado para su desarrollo con una cascada de cinco presas en el cauce principal del río en su curso medio; las cinco presas propuestas son Zangmu, Gyatsa, Zhongda, Jiexu y Langzhen. El primer proyecto de la cascada es la presa Zangmu de la central hidroeléctrica de Zangmu, que tendrá una capacidad instalada de 510 MW. Está a 140 kilómetros (87 millas) de Lhasa y se espera que las obras de construcción comiencen pronto con financiación proporcionada por Huaneng, la principal empresa eléctrica de China, y Gezhouba, una empresa líder en construcción de presas para construir el proyecto. La presa se está construyendo a una altitud de 3.260 metros (10.700 pies), y su altura es de 116 metros (381 pies) con una longitud de 390 metros (1.280 pies). Este proyecto tendrá graves consecuencias para los países ribereños de la India y Bangladesh. [22] [23]
El Himalaya, en el sur, determina las condiciones climáticas de la prefectura. Los vientos cálidos y húmedos del océano Índico provocan precipitaciones en la región y dan lugar a un clima templado. [6] Tiene veranos cortos y frescos, mientras que los inviernos son largos, secos y ventosos. Hay una amplia variación de temperatura entre el día y la noche. La temperatura media oscila entre 7,4 y 8,9 °C (45,3 y 48,0 °F). La precipitación media anual registrada varía entre 300 y 400 milímetros (12 y 16 pulgadas) y el 90% de esta lluvia se produce durante los meses de monzón, de junio a septiembre. [8] La velocidad anual del viento es de 17 metros (56 pies)/s y los meses ventosos son de diciembre a marzo. [24]
Se estima que la superficie forestal de Shannan es de 1,55 millones de ha, lo que supone el 5% de la cubierta forestal total del Tíbet. El volumen de los recursos forestales se ha estimado en 38.800 millones de metros cúbicos. El bosque tiene una rica variedad de especies vegetales; se han identificado 1.000 especies de árboles, maderas preciosas y plantas herbáceas. Se han llevado a cabo con ahínco programas de forestación con el resultado de que se ha creado un cinturón forestal de 25 kilómetros (16 millas) en la ciudad de Zetang , a orillas del río Yarlung, que ayuda a controlar la erosión debida a la acción del viento y el río. Treinta huertos de manzanos establecidos en la prefectura producen 1.000 toneladas de fruta cada año. [25]
Shannan está marcada por China con un área geográfica de 79.700 kilómetros cuadrados (30.800 millas cuadradas) distribuidos en 1 distrito y 11 condados con una población total de 330.000. Sin embargo, una gran parte de los condados de Lhunze (隆子县) y Cona (错那县), que cubren un área de 28.700 kilómetros cuadrados (11.100 millas cuadradas) y son conocidos colectivamente como parte del Tíbet del Sur , son indicados por el gobierno chino como territorio de la Región Autónoma del Tíbet (aunque actualmente bajo el control de la India) y por lo tanto marcados como disputados. Los detalles de los nombres del condado, sus nombres transliterados en chino simplificado , Hanyu Pinyin , Wylie , tibetano , población (a partir de 2003), área y densidad de población se dan en la siguiente tabla. [28] [ verificación fallida ]
La población de la ciudad era de 330.100 habitantes en 2007. Los tibetanos representaban el 96% de la población total de Shannan. [8]
Hay 14 grupos étnicos, incluidos los tibetanos, los han, los menba y los luoba, que viven en la zona. [7] [8]
La economía de la ciudad ha experimentado un progreso sustancial en los últimos años tras la política de reforma y la apertura de la zona por parte de la Región Autónoma del Tíbet al apoyo al desarrollo de China y otros países. La economía de la ciudad en 2007 consistió en un PIB de 3.300 millones de RMB (441 millones de dólares estadounidenses), que ocupó el sexto lugar en la Región Autónoma del Tíbet. La composición de este PIB consistió en el sector agrícola (el contribuyente más pequeño) - 10,1%, la industria secundaria del sector industrial y la construcción - 37,4% y el sector de servicios es la industria terciaria como el mayor contribuyente representó el saldo con el 52,5%. El PDP per cápita fue de 7.407 RMB (1.005 dólares estadounidenses). Los bienes de consumo por sí solos representaron un PIB sustancial. En términos de producción industrial de valor agregado, ocupó el tercer lugar, junto a Lhasa y Qamdo / Chamdo / Changdu. [8]
El turismo es también un sector importante que contribuye a la economía de la región. Un informe de 2007 registra una afluencia de turistas de 703.000 personas. [8] Sin embargo, este sector no está totalmente abierto y está sujeto al sistema de permisos controlado por muchas agencias gubernamentales, y muchas áreas están fuera del alcance de los visitantes por ser zonas militares o áreas sensibles.
En 1999, la ciudad tenía 450.000 hectáreas (1.100.000 acres) de tierra (350.000 hectáreas (860.000 acres) eran de regadío, lo que representaba el 77% de la superficie cultivada) bajo cultivo, produciendo 4.725 kilogramos (10.417 libras) de grano por hectárea, lo que convirtió a Shannan en un importante centro de producción comercial de grano en el Tíbet. La ganadería, otro sector agrario, cubría 2,2 millones de hectáreas de tierra de cultivo, y todas las granjas se dedicaban a la cría de animales; había 2,14 millones de cabezas de animales domésticos (12 por ciento de yaks, 10 por ciento de vacas, 50 por ciento de ovejas y cabras, 20 por ciento de cabras). Su tradición agrícola se remonta a las antiguas tribus Yarlong, cuando la ciudad era conocida como "el almacén de grano del Tíbet". [29] La base agrícola irrigada de la ciudad está sustentada por una red de 1.312 canales, 141 pozos con estaciones de bombeo con una capacidad instalada de 2.398 kilovatios; 27 bombas de irrigación con una capacidad instalada de 1.552 kilovatios, nueve embalses con almacenamiento de 3,31 millones de metros cúbicos y 816 estanques de agua. La agricultura mecanizada se practica ampliamente en la región de Lhoka. Esta gran extensión de la agricultura ha dado como resultado un aumento del ingreso per cápita de los agricultores y pastores a 1.000 yuanes, un aumento de siete veces sobre el promedio de 137 yuanes en 1959. Esto también ha dado como resultado la prosperidad rural e incluso la creación de una rica comunidad agrícola que ha establecido el primer "hotel de agricultores" en la región y ha invertido en bienes raíces. [30]
La ciudad posee más de 20 tipos de recursos minerales metálicos y no metálicos, como cromo, oro, cobre, hierro, antimonio, plomo, zinc, manganeso, mica, cristal, jade y mármol. Su reserva comprobada de cromo es de aproximadamente 5 millones de toneladas, la más alta del país, lo que representa alrededor del 35-45% de los recursos totales de China (en un área total de 2.500 kilómetros cuadrados (970 millas cuadradas)). Se extrae en la mina de cromita de Norbusa. Otros recursos naturales relacionados con la industria de la construcción, como mármol, granito, piedra caliza y arcilla, que también son abundantes en la ciudad. [7] [8] [31]
El sector industrial de la ciudad, además del comercio del sector servicios, está formado por industrias en los campos de la electricidad, la minería, la reparación de vehículos e implementos agrícolas, el cemento, la metalurgia, la imprenta, los productos farmacéuticos y el procesamiento de alimentos. Las industrias ligeras para el procesamiento de productos agrícolas y ganaderos y productos farmacéuticos se han adoptado ampliamente, reemplazando la operación manual por la mecanización y la semimecanización. Sin embargo, la mayor parte del procesamiento de textiles y cuero aún no se ha mecanizado. [32]
Las artesanías étnicas de la ciudad tienen una historia muy antigua, lo que ha generado muchas oportunidades para desarrollar la industria artesanal. Las artesanías más importantes de la ciudad, que tienen un mercado mundial, son los productos comerciales de utilidad, uso religioso y artesanías artísticas de las familias reales del Tíbet del pasado. Estos son: la manta pulu, el incienso tibetano Minzholin y los productos de punto (del condado de Zhanang), el delantal bagdion (del condado de Gonggar), las pulseras, los collares, el quemador de incienso de Qonggyai, las alfombras y las botellas de mantequilla de Qusum, los utensilios de piedra populares de Zaga y Sangri, los cuencos de madera hechos a mano de Cona, la taza de té de mantequilla de Jiyayu, el cuchillo de Lhunzi (dorado con plata), la taza de té de plata de Nagarze, la vajilla de jade del condado de Quingje y la colcha tibetana. Otros productos de consumo famosos son la mantequilla de Lagong y la carne seca de Yamzhog. [6] [7] [8]
La ciudad tiene monumentos históricos muy inusuales y ricos, características geológicas naturales como lagos y cuevas, regiones pintorescas y montañas vinculadas a la religión. Esto ha dado un impulso a la industria del turismo. Algunos de los puntos de referencia importantes son; el Palacio Lagyable; el Palacio Yungbulakang, el primer palacio del Tíbet; las Tumbas de los Reyes Tibetanos; Jagsamqionpori, Gangobari de Zatong y las montañas Habort, que son veneradas; lagos como Yamzogh Yumcog en el condado de Nagarzê y el Lhamai Laco de Gyacha, que se consideran sagrados; y lugares de culto religioso como el Monasterio Dorje Drak (también escrito Do-rje-brag, o Monasterio Dorjezha), el Monasterio Quamzhub que está bajo control estatal, el Monasterio Samding , el Monasterio Samyas (el primer monasterio construido en el Tíbet), la Cueva de Meditación Quinpu y la Cueva Karst Zayang Zang. Algunos de los monumentos y monasterios notables están en la lista del Patrimonio Nacional. [6] [7]
El palacio Yumbulakhar (o Yungbulakhang) fue el palacio más antiguo construido en el Tíbet entre el 400 a. C. y el 200 a. C., durante el reinado del primer rey Nyatri Tsanpo , en el antiguo valle de Yarlung , en el distrito de Nêdong . Está a 8 kilómetros (5,0 millas) al sur de la ciudad de Zetang , la capital de la ciudad. Se dice que tiene "varias decenas de metros de altura y su magnífico contorno parece una parte del acantilado". [33] [34] [35] Está construido como una fortaleza, en la cima del monte Tashitseri en la orilla este del río Yarlung. El palacio mira hacia todo el valle de Yarlung. Según la leyenda popular, el rey Nyatri descendió del cielo, ya que también las primeras escrituras tibetanas y algunos objetos religiosos fueron depositados aquí desde el cielo, durante el gobierno del 28º rey Lhatotorinyetsan. [36] Los muros del palacio están construidos con piedra, mientras que la estructura del techo está hecha de tierra y madera. Tiene vistas a una tierra de cultivo que se dice que es la "primera tierra de cultivo del Tíbet". Se accede al palacio a través de una serie de escalones construidos como medida para defenderlo de los ataques enemigos. [33]
El 33º rey del Tíbet, Songtsan Gampo, trasladó su capital a Lhasa. Fue el responsable de unificar el Tíbet como nación. Para conmemorar este logro y conservar la memoria de sus antepasados, decidió crear los túmulos (que significa cementerio, un montículo de tierra y piedras) o el cementerio o Tumbas de los Reyes Tibetanos para enterrar a todos sus antepasados, desde el 29º rey en adelante, con todos sus ministros y concubinas. Para dar cabida a un número tan grande de tumbas, los túmulos se extienden sobre una superficie de 3,85 millones de metros cuadrados. Es la única tumba de este tipo en el Tíbet. Entre las diversas tumbas, se dice que la tumba del rey Songtsan Gampo es única, ya que tiene cámaras subterráneas donde se guardan imágenes de Shakyamuni y Padmasambhava con grandes cantidades de oro, plata, peras y ágatas como objetos funerarios. El ataúd del rey se guarda en una cámara central flanqueada por un escudo de armas en un lado y estatuas de sus caballeros y caballos de batalla hechos en oro en el otro lado. El ataúd está decorado en su extremo de la cabeza con una estatua del Señor Loyak Gyalo que se supone que arroja luz sobre el rey muerto. En el extremo de los pies del ataúd, hay un alijo de peras hechas en oro y envueltas en seda, y pesa 35 kilogramos (77 libras). [36]
El palacio de Zamasang, un monumento del siglo VIII, que ahora se ve en ruinas, fue el palacio de Tride Zotsan y la princesa Jincheng. El rey Trison Detsan nació aquí. Después de la muerte de Detsen, el grupo religioso Bon de nobles que se oponían al budismo propagado por Dretsen destruyó por completo el palacio. Ahora, entre las ruinas solo se ve un pequeño templo en honor de Tride Zotsan y la princesa Jincheng con sus estatuas deificadas en el interior. [5]
La mansión Namseling (རྣམ་སྲས་གླིང་གཞིས་ཀ་) fue fundada durante el reinado de la dinastía Phadru entre los siglos XVI y XVII. La mansión Namseling es la construcción de varios pisos más antigua, así como una de las primeras mansiones del Tíbet. La mansión poseía un salón principal de siete pisos. Está ubicada en la ciudad de Channang, a 25 kilómetros (16 millas) de Zetang al otro lado del río, frente al monasterio de Samye. Es una estructura de siete pisos que alberga casas planas, establos para caballos, un molino, un taller de tejido y teñido, un fortín y una cárcel. [5]
La provincia cuenta con numerosos monasterios antiguos en todos sus condados. El más destacado es el primer monasterio tibetano del Tíbet, el monasterio de Samye. Otros monasterios importantes son el monasterio de Dorje Drak , el monasterio de Lhalong, el monasterio de Dratang, el monasterio de Sekhargutok, el monasterio de Sekhargutok, el monasterio de Sange Choeling, el monasterio de Gyigag y muchos más.
El monasterio de Samye fue construido en el año 763 d. C. bajo la dirección de Gurú Padmasambhava bajo el patrocinio del rey tibetano Trisong Detsen . Está situado en la orilla norte del río Yarlung Zambo en el condado de Dranang . 'Samye' en tibetano significa "edificio inesperado". El diseño del monasterio es una réplica del templo de Odantapuri en Bihar , India, y representa la cosmología budista . Fue el primer monasterio construido en el Tíbet que tiene una transición estudiada de la arquitectura del templo y la arquitectura tibetana. El monasterio consta de salas, residencia para monjes, estupas y colegios. [37] Este monasterio fue el primero de su tipo en el Tíbet, lo que resultó en una transición del estilo arquitectónico del templo al estilo del monasterio tibetano en el Tíbet. [33] [34] [38]
El diseño budista cósmico, también conocido como "el modelo universal descrito en las escrituras budistas", adoptado para la planificación arquitectónica del monasterio ha implicado un templo central de un salón llamado el Salón Uze , una estructura de tres pisos que representa el Monte Sumeru, la montaña mítica, construida en tres estilos arquitectónicos diferentes: el tibetano, el de la llanura central china y el indio. Los frescos adornan las paredes interiores, mientras que Buda y otras deidades están consagrados en el salón principal. El salón principal tiene varias unidades más pequeñas que se denominan salón de Buda, salón de sutra, pasaje de circunvalación que rodea el salón, salones laterales y pasajes circulares. Está rodeado por cuatro templos que se conocen como ling , que representan los cuatro continentes en medio de vastos océanos al norte, sur, este y oeste de Sumeru. Los templos más pequeños flanquean los cuatro templos a su derecha e izquierda, que se conocen como lingtren (que significa subcontinentes) que componen el Universo Budista . Dos capillas para el culto al Sol y la Luna son parte de este complejo. El monasterio está rodeado por una muralla circular que tiene muchas estupas pequeñas en la parte superior; cuatro estupas grandes son de cuatro colores, a saber, blanco, rojo, azul y verde. Cuando se construyó el monasterio, 7 hombres jóvenes de la familia real residían en el monasterio como monjes, aparte de los monjes ordenados. En vista de esta combinación de monjes reales, los lamas y el Buda deificados en el monasterio para su adoración, se le dio el rango de primer monasterio tibetano. El monasterio tiene exquisitas tallas de piedra y pinturas. Se dice que la estatua principal descendió por primera vez del cielo en el monte Hapori, desde donde fue trasladada al monasterio. La capilla tiene muchas lámparas de mantequilla de yak talladas en piedra. Los frescos del monasterio representan atletismo y danzas populares. Este monasterio ha sido el precursor de monasterios similares construidos en el Tíbet en el siglo X. El monasterio ha sufrido reformas y ampliaciones varias veces durante los reinados de la secta Sakya sin alterar el concepto básico de su plan original. Fue renovado recientemente en la década de 1980 con fondos proporcionados por el gobierno. [38]
El templo Tradruk , construido en el año 641 d. C. en Tsedang, es uno de los templos budistas más antiguos de la historia tibetana. El rey Songtsan Gampo construyó este templo como protección para su reino de las demonias u ogresas . En años posteriores, fue el palacio de invierno del rey y la princesa Wencheng. El templo tiene reliquias preciosas. El monasterio también alberga el Thangka de pera , [37] que tiene 2 metros (6,6 pies) de largo y 1,2 metros (3,9 pies) de ancho y está hecho de 29.026 peras tachonadas de piedras preciosas. El Thangka fue pintado por Naidong durante el reinado del Reino Pamodrupa. [37]
El monasterio de Lhalong, construido en 1155, está situado en Monda , en el condado de Lhozhag . En un principio perteneció a la secta Karma, pero más tarde, a mediados del siglo XVII, el quinto Dalai Lama lo incorporó a la secta Gelukpa. El monasterio también disfrutó del patrocinio de los emperadores de la dinastía Qing . Se hizo famoso en todo el Tíbet, ya que en este monasterio el lama Lhalong Pekyi Dorje puso fin a la dinastía Tubo asesinando al último rey tibetano Langdarma , el primer gobernante del Imperio tibetano unificado . [14]
El monasterio de Dratang fue construido en 1081 [39] por Drapa Eshepa, uno de los 13 santos del condado de Dranang. Su lealtad es hacia la secta Sakyapa . El monasterio, construido siguiendo el modelo del monasterio de Somye, ha sufrido daños importantes y ahora solo quedan paredes en tres lados (unos 750 metros (2460 pies)) y solo uno de los tres pisos está intacto. Tiene algunos frescos valiosos. [40]
El monasterio de Sekhargutok fue construido en el año 1080 d. C. Está ubicado en el condado de Lhodrak . Fue construido por Milarepa, discípulo del conocido gurú budista Mharpa, para expiar sus pecados. Se dice que tiene una arquitectura única y contiene pinturas tibetanas raras. [14]
El monasterio de Sange Choeling, construido en 1515 d. C., pertenece a la secta Drupa Kang Yukpa. Tiene una superficie de 3000 metros cuadrados (32 000 pies cuadrados). En el pasado, tenía una vasta propiedad que se extendía desde el valle de Lhuntse hasta el río Chabochu. [41]
El Monasterio de Gyigag es un punto de parada en el circuito circular que realizan los peregrinos budistas alrededor de las montañas sagradas cada 12 años . [41]
La montaña Habori, que en su día se consideraba una montaña embrujada, fue dominada para garantizar que la construcción del monasterio de Samye no presentara problemas . Tradicionalmente, los demonios fueron dominados por Gurú Padmasambahva. [5]
La cueva sagrada de Nyimalung es donde meditó Gurú Padmasambhva. Hay un pequeño templo frente a la cueva donde se dice que el Gurú y el Quinto Dalai Lama recitaron el Sutra de la Longevidad. [5]
Las cuevas de meditación de Qingpo están situadas a 3.400 metros (11.200 pies) de altura, rodeadas por las montañas Narui en tres de sus lados y con el río Yarlung Zangbo fluyendo hacia el sur. En esta cueva se dice que Guru Padmasambhava y el rey Trison Detsan aprendieron y propagaron el budismo; las escrituras budistas fueron enterradas aquí. El complejo de cuevas originalmente constaba de 108 cuevas de meditación, de las cuales todavía existen 40 cuevas. También se pueden ver 108 cámaras funerarias celestiales de monjes eminentes de la secta Nyingma y también pinturas rupestres que datan del siglo XIV. Se encuentra a 15 kilómetros (9,3 millas) al noreste del monasterio de Samye. [5]
La cueva de lava de Zhayang Zong se encuentra en el condado de Channang, en medio de la montaña Zayangzong. [5] Hay tres cuevas, dos están expuestas en el lado sur y la tercera cueva está interconectada. La cueva más grande, que tiene una sala de Buda y una sala de sutras, tiene 13 metros (43 pies) de profundidad, 11 metros (36 pies) de ancho y 15 metros (49 pies) de altura. Las residencias de los monjes se encuentran fuera de la cueva. La segunda cueva al oeste de la cueva grande es donde vivió Padmasambhava mientras predicaba el budismo. Esta cueva está interconectada con la cueva más grande a través de un pasaje. La tercera cueva tiene 10 metros (33 pies) de ancho y 55 metros (180 pies) de profundidad. Tiene una colección de piedras de diferentes formas y tamaños. [5]
El Museo de Shannan es un museo de historia que exhibe el patrimonio cultural de la historia de la ciudad en relación con la del Tíbet a lo largo de varios siglos. Los artefactos en exhibición son cerámica, herramientas de piedra y metal, tablillas de piedra, tallas de piedra, sellos, documentos y escrituras en hojas de patra. [42]
En la región de Lhoka se celebran numerosos festivales en sus condados, distritos, monasterios y aldeas para celebrar la temporada de cosecha, el Año Nuevo o Losar y elementos naturales como las aves. Un festival colorido y muy celebrado es el Festival Ongkor (Cosecha abundante) , que se celebra en junio según el calendario tibetano en las zonas ribereñas para conmemorar las buenas cosechas de la temporada. [30]
El festival de adoración de los pájaros se llama en chino 'yingniao jie'. Es un festival religioso que es especial para la comunidad Bon o Bonpo, que todavía practica la religión original prebudista del Tíbet conocida como Bön . Durante este festival, el cuco , el pájaro de primavera, que se considera el rey de todos los pájaros, llega al templo naidong qiasalakang en Tsedang, el templo de los pájaros; según una fecha específica del calendario tibetano , correspondiente a mayo según el calendario gregoriano . El festival también se celebra en un mes diferente en el Monasterio de Reting y se celebra hasta que se ve al cuco piar y aceptar ofrendas de comida en los terrenos del monasterio. El templo de los pájaros tiene una gran estatua de Buda fundida por el rey Baikezan. En esta ocasión, los pájaros son recibidos con alfombra roja en Linka con un tributo de alimentos como cebada de las tierras altas del Tíbet, trigo, guisantes y otros granos en una bandeja colocada sobre una mesa. También se encienden dos lámparas de mantequilla cerca de la mesa. Dos lamas son enviados especialmente desde Lhasa para organizar y celebrar este festival religioso. El primer pájaro cuco, conocido localmente como "Kuda", llega como mensajero del rey cuco de los pájaros y, después de una inspección de los preparativos realizados en el Linka, el pájaro cuco jefe llega formalmente realizando "Xiezha" en el terreno donde se coloca una mesa con ofrendas para el pájaro. La llegada de estos pájaros primaverales cada año y escuchar su canto se considera una señal auspiciosa para el pueblo tibetano que anuncia una buena temporada de cosechas; los pájaros han sido la mascota del pueblo tibetano desde la antigüedad. [43]
Shannan ha pasado de tener una tasa de analfabetismo del 90% en la década de 1950 a una tasa de alfabetización del 65,4% en la actualidad. Actualmente cuenta con escuelas públicas que abarcan desde el jardín de infantes hasta la escuela primaria, la escuela secundaria, la escuela de maestros de secundaria y la escuela vocacional secundaria. Además, en la mayoría de las aldeas funcionan programas de educación para adultos a través de escuelas nocturnas, clases de educación continua, clases de alfabetización y clases de capacitación técnica. [44]
En la ciudad, en su distrito y en sus once condados, se ha dado prioridad a la atención sanitaria y, como resultado, se ha informado de que la esperanza de vida de las personas ha aumentado espectacularmente, pasando de 36 años en 1951 a 65 años en 1997. Las medidas de planificación familiar han sido eficaces, dando como resultado una tasa de crecimiento inferior al 12 por mil. [45]
Shannan tiene un Hospital Popular que funciona desde 1951, 195 centros médicos y de salud con 747 camas de hospital, una estación de salud y cuarentena con subcentros en los condados y el Hospital de Atención Sanitaria para Mujeres y Niños; los hospitales principales tienen equipos modernos como gastroscopia de fibra , equipo de diagnóstico por ultrasonido tipo B, electrocardiograma y electroencefalograma , máquinas de rayos X y varias otras herramientas de diagnóstico y tratamiento. [45] Además de las instalaciones médicas modernas, la práctica de la medicina tradicional tibetana también se ha promovido en la prefectura y, como resultado, se ha establecido un hospital de medicina tradicional tibetana con 80 camas de hospital. Las medicinas tibetanas han sido bien recibidas por la gente, y la Fábrica Farmacéutica del Hospital Tibetano en Shannan produce alrededor de 170 variedades de medicinas tibetanas . [45]
La ciudad tiene una red de carreteras muy grande que suma 3.700 kilómetros (2.300 millas), que cubre todos los pueblos y ciudades. La carretera emana de la ciudad de Tsetang y se extiende a sus 12 condados. El puente estratégico, el puente Qu Shui sobre el río Yarlung Zangbo, une Shannan con Lhasa. La ciudad también tiene el Aeropuerto de Lhasa Gonggar en el condado de Gonggar , que está a 65 kilómetros (40 millas) de Lhasa y que es conocido como la "puerta aérea" al Tíbet, así como el Aeropuerto de Shannan Longzi en el condado de Lhünzê . El aeropuerto de Lhasa tiene conexiones aéreas directas con Pekín , Chengdu , Shanghái , Cantón , Chongqing , Xi'an y Kunming . Además, también hay vuelos internacionales a Katmandú y Hong Kong. [6] [7] Está a 191 km (119 millas) de Lhasa. Todos los días circulan autobuses regulares desde las dos ciudades de Tsetang y Lhasa hasta el aeropuerto. [7] [8] [46]
Desde que la Región Autónoma del Tíbet se abrió a otros países, el desarrollo de muchos sectores sociales y de infraestructura ha registrado un progreso espectacular, como la educación, las telecomunicaciones y el turismo.
Las instalaciones de correos y telecomunicaciones que se establecieron por primera vez en 1956 cuentan ahora con un enlace de fibra óptica entre Zetang y Lhasa. Como resultado, los teléfonos controlados por programas, los buscapersonas personales, los teléfonos móviles y otras instalaciones de comunicación modernas están conectados a la red nacional. Zetang también tiene líneas terrestres, comunicaciones por microondas y satélite y vehículos de reparto postal. [46]
{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )