Neumark ( ), también conocida como Nueva Marca ( en polaco : Nowa Marchia ) o como Brandeburgo Oriental ( en alemán : ), fue una región del Margraviato de Brandeburgo y sus sucesores ubicada al este del río Óder en un territorio que pasó a formar parte de Polonia en 1945, excepto algunos pueblos de los antiguos distritos de Königsberg en la Nueva Marca y Weststenberg que permanecieron en Alemania.
El territorio, conocido más tarde como Neumark, que durante la Edad Media formaba parte de la Polonia medieval , pasó a formar parte del margraviato alemán de Brandeburgo a mediados del siglo XIII. Como Brandenburg-Küstrin, Neumark formó un estado independiente del Sacro Imperio Romano Germánico entre 1535 y 1571; tras la muerte del margrave Juan , hijo menor de Joaquín I Néstor, elector de Brandeburgo , volvió al elector Juan Jorge , sobrino del margrave y nieto de Joaquín I Néstor. Junto con el resto del electorado de Brandeburgo, pasó a formar parte del Reino de Prusia en 1701 y del Imperio alemán en 1871, cuando se formó cada uno de esos estados. Tras la Primera Guerra Mundial, el Neumark, de etnia completamente alemana, permaneció dentro del Estado Libre de Prusia , que a su vez formaba parte de la República de Weimar (Alemania).
Después de la Segunda Guerra Mundial, la Conferencia de Potsdam asignó la mayoría de Neumark a la administración polaca, y desde 1945 ha permanecido como parte de Polonia. Los colonos polacos reemplazaron en gran medida a la población alemana expulsada . La mayor parte del territorio polaco pasó a formar parte del Voivodato de Lubusz , mientras que las ciudades del norte Choszczno (Arnswalde) , Myślibórz (Soldin) y Chojna (Königsberg in der Neumark) pertenecen al Voivodato de Pomerania Occidental . Parte del territorio cerca de Cottbus , que administrativamente era parte de la Región Gubernamental de Frankfurt (colindante con Neumark) después del Congreso de Viena de 1815 , pasó a formar parte de Alemania Oriental en la década de 1940, pasando a formar parte de Alemania después de la reunificación en 1990.
El Óder marcaba las fronteras de Neumark al oeste y al sur; al norte limitaba con Pomerania y al este con la Gran Polonia hasta las Reparticiones de Polonia a finales del siglo XVIII. A partir de la Primera Repartición de Polonia de 1772, limitaba con el Distrito prusiano de Netze al este, que se había separado en gran parte de la parte norte de la Gran Polonia. Después de la Segunda Repartición de Polonia de 1793 , el resto de la Gran Polonia pasó a formar parte de la Provincia de Prusia del Sur . En 1807, Prusia del Sur y la parte sur del Distrito de Netze (entre otras áreas) pasaron a formar parte del Ducado napoleónico de Varsovia , mientras que la parte norte del Distrito de Netze se fusionó con la Provincia de Prusia Occidental ; Neumark compartía fronteras con ambos.
Después de 1815 ( Congreso de Viena ), el Neumark se disolvió y pasó a formar parte en gran parte del distrito regional de Frankfurt del estado federado de Brandeburgo . La mayor parte de la frontera oriental del Neumark pasó a formar parte de la frontera de Brandeburgo/Frankfurt con Prusia Occidental ( provincia de Prusia entre 1829 y 1878) y del Gran Ducado de Posen ( provincia de Posen desde 1848).
Los ríos Warta y Noteć y sus pantanos dominaban el paisaje de la región. En la época de la mayor extensión territorial de Neumark (a finales del siglo XVII), la región incluía los siguientes distritos y ciudades:
En la Edad del Bronce, la zona que se convirtió en Neumark pertenecía a la cultura de Lusacia . En la Edad del Hierro, en esta región operaba la cultura de Jastorf , identificada en ocasiones con tribus germánicas y en ocasiones con tribus celtas .
A medida que sus habitantes se desplazaban hacia el oeste, la región se despobló durante el Período de Migración . [ cita requerida ] Después del año 500 d. C., las tribus eslavas occidentales repoblaron gradualmente la zona, que se convirtió en una zona forestal fronteriza entre Pomerania y la Gran Polonia . Según la descripción del geógrafo bávaro , los miloxi habitaban la futura región de Neumark: tenían 47 asentamientos entre el Óder y Poznań .
La región quedó bajo la soberanía del primer estado polaco durante el gobierno del siglo X de Mieszko I (fallecido en 992) y Bolesław I (gobernó entre 992 y 1025), duques de los Polans . [1] Los gobernantes polacos incorporaron el futuro territorio de Neumark como la Tierra de Lubusz y, a principios del siglo XIII, la región previamente despoblada tenía una población escasamente distribuida de polacos .
A partir de la década de 1230, los colonos de habla baja alemana del Sacro Imperio Romano Germánico comenzaron a establecerse al norte y al sur de los ríos Warta y Noteć por iniciativa de los señores de Pomerania y Polonia (véase Ostsiedlung ). Los señores invitaron a los miembros de los Caballeros Templarios y los Caballeros Hospitalarios a establecer monasterios , cerca de los cuales comenzaron a desarrollarse asentamientos. Para fortificar la zona fronteriza, los duques de Pomerania y Polonia construyeron castillos en el norte, alrededor de los cuales también crecieron asentamientos.
Los margraves ascanios de Brandeburgo, comenzando por Alberto el Oso (que reinó entre 1157 y 1170), aspiraban a extender su dominio al este del Óder. En 1242 ya habían conseguido un punto de apoyo al este del río y en 1252 el margraviato de Brandeburgo y el arzobispado de Magdeburgo adquirieron la Tierra de Lubusz. En 1253 fundaron Fráncfort del Óder como cruce del río y punto de parada para una mayor expansión hacia el este. [2] Mediante compras de tierras, pactos matrimoniales y servicios a la dinastía polaca de los Piast , los ascanios extendieron su territorio hacia el este hasta el río Drawa y hacia el norte hasta el río Parsęta . Por ejemplo, la castellanía polaca de Santok , una importante base y punto de cruce sobre el Warta cerca de su unión con el Noteć, fue reclamada por Pomerania. Para librarse de los problemas que suponía el mantenimiento de la fortaleza, el duque Premislao I de la Gran Polonia concedió la castellanía al margrave Conrado como dote para su hija Constanza. Para proteger la región, el margrave Juan I fundó en 1257 la ciudad de Landsberg an der Warthe (actualmente Gorzów Wielkopolski ). Los templarios vendieron Soldin a los ascanios en 1261 y la ciudad empezó a convertirse en un centro para la región.
La mayoría de los colonos que se establecieron en el nuevo territorio oriental de Brandeburgo procedían de Magdeburgo o de la Altmark ("Antigua Marca"). A diferencia del resto de Brandeburgo (donde los ascanios instalaron a los caballeros en aldeas abiertas), los margraves comenzaron a construir castillos en sus tierras al este del Óder para protegerse de Polonia. [3] Los habitantes eslavos de la región se fueron germanizando gradualmente . Debido a que la nueva Terra trans Oderam , o "tierra al otro lado del Óder", formaba una extensión del Margraviato de Brandeburgo , se la conoció como Neumark ("Nueva Marca") después de mediados del siglo XV.
Con la extinción de la línea ascania en 1320, el interés de Brandeburgo por Neumark disminuyó. Ni los margraves de los Wittelsbach (1323-1373) ni los de las dinastías luxemburguesas se preocuparon por desarrollar más su territorio más oriental. El vacío político permitió a Polonia reafirmar su influencia en la zona, mientras los barones ladrones aterrorizaban a la población.
En 1402 Brandeburgo cedió el Neumark a los Caballeros Teutónicos , que lo cedieron por completo en 1429, aunque la Orden también descuidó la región. Tras la derrota de los Caballeros Teutónicos en la batalla de Grunwald (Tannenberg) en 1410, el futuro Gran Maestre Michael Küchmeister von Sternberg utilizó el Neumark como base de operaciones para un ejército de mercenarios alemanes y húngaros que más tarde utilizó contra las fuerzas del rey Vladislao II Jagellón de Polonia. Esto permitió a la Orden conservar gran parte de su territorio en la Primera Paz de Thorn en 1411. [4]
En 1454/1455, la mala gestión de los caballeros llevó a que éstos cedieran el Neumark a Brandeburgo, dirigido entonces por el elector Federico II de la dinastía Hohenzollern ( Tratados de Cölln y Mewe ). Después de que Federico completara la readquisición de Neumark en 1463 por 40.000 florines , la región perteneció a Brandeburgo durante los siglos siguientes, con la excepción del período comprendido entre 1535 y 1571. Federico II escribió a sus sucesores "que dicha tierra, la Nueva Marca, pertenecerá al territorio alemán y al venerable Electorado de la Marca de Brandeburgo, con el que se incorporó en la institución del Electorado, y así permanecerá, y nunca pasará a manos de aquellos que no hablen la lengua alemana". [5]
Tras la muerte del elector Joaquín I Néstor en 1535, el territorio de Brandeburgo al oeste del Oder (el Kurmark ) pasó a su hijo mayor Joaquín II Héctor , mientras que el Neumark pasó a su hijo menor Juan , que comenzó a gobernar el Neumark como un margraviato independiente y consolidó el territorio. Juan, un entusiasta partidario de la Reforma protestante , logró convertir el Neumark al luteranismo y confiscar las propiedades de la iglesia. Vivió frugalmente y adquirió riqueza para su tesoro mediante la usura y el alquiler de compañías mercenarias .
La división de Brandeburgo dio lugar a guerras comerciales entre los hermanos, ya que Crossen y Landsberg competían con Frankfurt, de Kurmark, por la primacía mercantil. Los dos margraves acabaron por llegar a un acuerdo, a costa económica de Stettin . (Los hermanos también se reconciliaron por la preocupación por sus territorios durante la Guerra de Esmalcalda de 1546-1547).
En 1548, la administración de Juan se trasladó de Soldin a Küstrin . Con la muerte de ambos hermanos en un lapso de diez días en 1571, el Neumark se unió al Kurmark bajo el mando del hijo de Joaquín II, Juan Jorge . [3]
En 1618, Brandeburgo Oriental pasó a formar parte de Brandeburgo-Prusia tras la herencia del Ducado de Prusia por parte de los electores . Durante la Guerra de los Treinta Años (1618-1648), tanto las tropas suecas como las imperiales saquearon, asolaron e incendiaron la tierra, mientras que las epidemias de peste de 1626 y 1631 acabaron con gran parte de la población. Mientras estuvo ocupada por las tropas suecas, la región tuvo que contribuir con 60.000 táleros y 10.000 wispel de centeno .
Tras la proclamación del Reino de Prusia en 1701, la situación en Neumark comenzó a mejorar. El rey Federico I inició nuevas oleadas de colonización. Muchos hugonotes franceses , obligados a huir de la persecución religiosa en Francia , llegaron como colonos. La industria textil también comenzó a desarrollarse en Neumark. La Guerra de los Siete Años hizo que la región retrocediera en su desarrollo, ya que se exigían altas contribuciones a la población para el esfuerzo bélico y Neumark fue escenario de batallas como la de Kunersdorf . Bajo Federico II , el aumento de la recuperación de tierras y la consolidación económica resultaron del drenaje de las áreas de Warta y Notec.
La reorganización de Prusia tras los cambios territoriales –resultantes del Congreso de Viena en 1815– modificó la composición política de Neumark. Los distritos de Dramburg y Schivelbein y la parte norte del distrito de Arnswalde con la ciudad de Nörenberg pasaron a formar parte del estado federado de Pomerania . El territorio restante de Neumark se incorporó a la recién creada Región de Frankfurt del estado federado de Brandeburgo .
Con la formación del Imperio alemán liderado por Prusia en 1871, Neumark, junto con el resto de Brandeburgo, pasó a formar parte de un estado alemán unificado. En la Asamblea Nacional de la República de Weimar del 1 de noviembre de 1919, la mayoría de la región votó por el Partido Socialdemócrata de Alemania (SPD). La población de Neumark votó mayoritariamente por el Partido Popular Nacional Alemán en las elecciones al Reichstag alemán del 20 de mayo de 1928, con una pequeña isla de votantes del SPD. En la votación del Reichstag de diciembre de 1924, 1.900 votos fueron emitidos para el Partido Popular Polaco de una población de 570.000. En 1925, Neumark tenía 3.500 hablantes de polaco . [6] En la votación del Reichstag del 6 de noviembre de 1932, el Partido Nazi ganó las elecciones en la región. [7]
Cuando las autoridades nazis disolvieron la provincia de Posen-Prusia Occidental en 1938, ampliaron la región de Frankfurt para incluir los distritos de Schwerin y de Meseritz , aunque los distritos de Nueva Marca de Arnswalde y de Friedeberg fueron reasignados a Pomerania. Según el censo de 1939, Neumark tenía una población de 645.000 residentes, incluidos 3.000 no alemanes. [6] El dialecto hablado en gran parte del territorio era el dialecto del bajo alemán oriental Brandenburgisch .
La región de Neumark se caracterizó durante mucho tiempo por su agricultura y silvicultura . Las ciudades de tamaño medio eran en su mayoría Ackerbürgerstädte , o ciudades de agricultores y ciudadanos. La industria textil adquirió importancia en el siglo XIX. Con la construcción de carreteras modernas, de la Fernverkehrstraße 1 (una carretera arterial de Berlín a Königsberg ) y del Ferrocarril Oriental Prusiano , Neumark también comenzó a desarrollarse industrialmente. Este desarrollo se orientó principalmente a las necesidades agrícolas y se concentró cerca de las ciudades de Landsberg y Küstrin, y Neumark no llegó a estar tan industrializado ni tan densamente poblado como otras áreas alemanas como el Ruhr , Sajonia o la Alta Silesia .
A finales de enero de 1945 , cuando se acercaba el final de la Segunda Guerra Mundial , el Ejército Rojo soviético llegó a Neumark. Como el Ejército Rojo había avanzado tan rápidamente, la población civil de la región sufrió mucho a causa de la guerra y de las tropas de ocupación, ya que no se habían preparado para huir a tiempo. Más de 40.000 soldados de la Nueva Marca murieron en combate .
En virtud de los términos exigidos por la Unión Soviética en el Acuerdo de Potsdam , la región quedó bajo administración polaca después de la Conferencia de Potsdam y finalmente se convirtió en parte de Polonia. Los alemanes que permanecieron en la región fueron expulsados . Los polacos, algunos de los cuales habían sido expulsados de las áreas polacas anexadas por la Unión Soviética, se establecieron en la región. Una pequeña parte de la población alemana, en su mayoría técnicos de las empresas de suministro de agua, fueron retenidos y utilizados para trabajos forzados; se les permitió emigrar a Alemania en la década de 1950. Estimaciones más antiguas indicaban que de la población de antes de la guerra de 645.000, solo 5.000 de los habitantes de 1939 permanecían en la provincia en 1950. [7] [8]
Tras la regulación del río Oder en el siglo XVIII, la frontera occidental de la Nueva Marca no se adaptó al nuevo curso del Oder, en parte más oriental. Por ello, los pueblos de la Nueva Marca al oeste del Oder, que hoy forman la frontera germano-polaca, permanecieron en manos de la Alemania de la posguerra.
Anteriormente ubicados dentro del distrito de Königsberg en la Nueva Marcha estaban los pueblos Adlig Reetz , Alt y Neu Bleyen , Altglietzen , Altreetz , Altwustrow , Bralitz , Croustillier , Drewitz Ausbau (una localidad de Bleyen), Gabow , Güstebieser Loose , Hohenwutzen , Karlsbiese , Karlshof , Königlich Reetz (una localidad de Oderaue ), Küstrin-Kietz , Neuenhagen en la Nueva Marcha , Neuküstrinchen (una localidad de Oderaue), Neulietzegöricke , Neuranft, Neurüdnitz , Neutornow , Neuwustrow , Schaumburg in Oderbruch (una localidad de Bleyen), Schiffmühle , Zäckericker Loose y Zelliner Loose (una localidad de Letschin ). Los pueblos de Aurith y Kunitz-Loose (una localidad de Wiesenau ) formaba parte del distrito de Weststernberg.
La línea Oder-Neisse que delimita Alemania y Polonia divide varias localidades de la región en ciudades divididas :
Para reemplazar a la población alemana expulsada, las autoridades soviéticas reasentaron a Neumark con polacos y ucranianos de los territorios de Polonia anexados por la Unión Soviética . De 1975 a 1998, el antiguo territorio de Neumark estuvo dividido entre los voivodatos de Gorzów y Zielona Góra , con una pequeña sección alrededor de Chojna en el voivodato de Szczecin . Desde la reorganización de los voivodatos polacos el 1 de enero de 1999, casi toda la antigua región de Neumark se encuentra dentro del voivodato de Lubusz .
En el censo polaco de posguerra de diciembre de 1950 se recogieron datos sobre los lugares de residencia de los habitantes antes de la guerra en agosto de 1939. En el caso de los niños nacidos entre septiembre de 1939 y diciembre de 1950, se informó de su origen basándose en los lugares de residencia de sus madres antes de la guerra. Gracias a estos datos es posible reconstruir el origen geográfico de la población de posguerra antes de la guerra. La misma zona correspondiente a Brandeburgo Oriental de 1939 al este de la línea Oder-Neisse (que pasó a formar parte de Polonia en 1945) estaba habitada en diciembre de 1950 por:
Más del 95% de la población de 1950 eran recién llegados a la región, y menos del 5% residía en el Brandeburgo Oriental alemán ya en agosto de 1939 (los llamados autóctonos, que tenían ciudadanía alemana antes de la Segunda Guerra Mundial y obtuvieron la ciudadanía polaca después de 1945). El grupo más grande entre los nuevos habitantes eran los polacos expulsados de las áreas del este de Polonia anexionadas por la Unión Soviética. El segundo grupo más grande lo constituían las personas del vecino voivodato de Poznań de antes de la guerra (la región histórica de la Gran Polonia ), que comprendían una quinta parte de los habitantes de la posguerra.
50°39′26″N 12°21′19″E / 50.65722, -12.35528