stringtranslate.com

Słubice

Słubice ( polaco: [słu'bJice] ) es una ciudad fronteriza en el voivodato de Lubusz , en el oeste de Polonia . Ubicada en el río Oder , se encuentra directamente frente a la ciudad de Frankfurt (Oder) en Alemania , de la que formó parte como Dammvorstadt [2] hasta 1945. En 2019, la ciudad tenía una población de 16.705 habitantes, con una aglomeración urbana. de Słubice-Frankfurt, con 85.000 habitantes. Es la capital del condado de Słubice y la sede administrativa de Gmina Słubice . Forma parte de la región histórica de Lubusz Land .

Historia

Frankfurt con cabeza de puente oriental (arriba), 1701

El nombre es una versión restaurada polaca moderna de Zliwitz , un asentamiento eslavo occidental al este de la calzada de Brandendamm a través del Oder , mencionado en los estatutos de la ciudad de Frankfurt de 1253. [3] Hasta 1249 fue parte de la Tierra polaca de Lubusz , que desde 1138 en En distintos periodos formaron parte de las provincias de la Gran Polonia o Silesia de la entonces fragmentada Polonia . En 1225, Enrique el Barbudo concedió a Zliwitz derechos básicos . Los margraves ascanios de Brandeburgo habían comprado la tierra de Lubusz al duque de Silesia Bolesław II el Calvo en 1249. Después de que estalló una guerra por el control de la región en 1319, la zona quedó bajo el control del Ducado de Pomerania . En 1319, Wartislaw IV, duque de Pomerania, concedió nuevos privilegios a la ciudad de Frankfurt (Oder) , de la que ya formaba parte la actual Słubice. [4] La zona volvió a caer en manos de Brandeburgo en 1324. Entre 1373 y 1415 formó parte de las Tierras de la Corona de Bohemia (o Tierras Checas ), gobernadas por la dinastía de Luxemburgo .

A principios de 1945, por la ciudad pasó una marcha de la muerte de prisioneros de diversas nacionalidades, perpetrada por los alemanes, desde el disuelto campo de Świecko hasta el campo de concentración de Sachsenhausen . [5]

Słubice está estrechamente vinculada a su ciudad hermana alemana, Frankfurt (Oder), de la que formó parte hasta 1945. Las dos ciudades se han visto separadas por el trazado de la línea Oder-Neisse , que trazaba la frontera polaco-alemana a través de la ciudad. . Las dos ciudades comparten muchos servicios urbanos y colaboran en varios proyectos, como una planta de tratamiento de aguas residuales en Słubice que da servicio a ambas ciudades, así como la extensión del Collegium Polonicum de algunos de los departamentos de la Universidad Europea Viadrina en el lado polaco de la frontera. Además, Słubice forma parte de la zona económica especial Słubice-Kostrzyn.

Clima

Słubice tiene un clima oceánico ( clasificación climática de Köppen : Cfb ). [6] [7]

Cultura

Monumento a Wikipedia , 2014, por Mihran Hakobyan

Słubice fue el escenario de la película Distant Lights ( Lichter ) de 2003, así como de escenas de la película Grill Point de 2002 .

El 22 de octubre de 2014, se inauguró en la ciudad un monumento a los editores de Wikipedia realizado por Mihran Hakobyan , el primer homenaje de este tipo a la comunidad wikipedista mundial . [19]

Transporte

Las carreteras nacionales 29 y 31, y la carretera del Voivodato 137 atraviesan la localidad, y la autopista A2 , parte de la ruta europea E30 , discurre cerca, al sur de la localidad.

Cocina

La comida tradicional oficialmente protegida de Słubice y el condado es el schab tradycyjny słubicki , un tipo local de schab ( lomo de cerdo ) ahumado , un plato navideño tradicional popular en la zona (según lo designado por el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural de Polonia ). [20]

Deportes

El club de fútbol Polonia Słubice tiene su sede en Słubice. El estadio de Polonia es el estadio OSiR .

Pueblos gemelos – ciudades hermanas

Vea las ciudades gemelas de Gmina Słubice .

Gente notable

Galería

150°- panorama del centro de la ciudad de Słubice

Ver también

Referencias

  1. ^ "Población. Tamaño y estructura y estadísticas vitales en Polonia por división territorial en 2019. A 30 de junio". stat.gov.pl. _ Estadísticas de Polonia. 2019-10-15 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  2. ^ M. Kaemmerer (2004). Ortsnamenverzeichnis der Ortschaften jenseits von Oder u. Neiße (en alemán). G. Rautenberg. ISBN 3-7921-0368-0.
  3. ^ "Einleitung".
  4. ^ Rymar, Eduardo (1979). "Rywalizacja o ziemię lubuską i kasztelanię międzyrzecką w latach 1319-1326, ze szczególnym uwzględnieniem stosunków pomorsko-śląskch". Śląski Kwartalnik Historyczny Sobótka (en polaco). Breslavia: Zakład Narodowy im. Ossolińskich , Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk . XXXIV (4): 481.
  5. ^ "Świecko (Lager Schwetig): Odnaleziono szczątki 21 osób". Instytut Pamięci Narodowej (en polaco) . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  6. ^ Kottek, Markus; Grieser, Jürgen; Beck, Christoph; Rudolf, Bruno; Rubel, Franz (2006). «Mapa mundial de la clasificación climática de Köppen-Geiger actualizado» (PDF) . Meteorologische Zeitschrift . 15 (3): 259–263. Código Bib : 2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130.
  7. ^ Pelar, MC; Finlayson BL y McMahon, TA (2007). "Mapa mundial actualizado de la clasificación climática de Köppen-Geiger" (PDF) . Hidrol. Sistema Tierra. Ciencia . 11 (5): 1633-1644. doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN  1027-5606.
  8. ^ "Średnia dobowa temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  9. ^ "Średnia minima temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  10. ^ "Średnia maksymalna temperatura powietrza". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  11. ^ "Miesięczna suma opadu". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  12. ^ "Liczba dni z opadem >= 0,1 mm". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  13. ^ "Średnia grubość pokrywy śnieżnej". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  14. ^ "Liczba dni z pokrywą śnieżna > 0 cm". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 21 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  15. ^ "Średnia suma usłonecznienia (h)". Normy klimatyczne 1991-2020 (en polaco). Instituto de Meteorología y Gestión del Agua. Archivado desde el original el 15 de enero de 2022 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  16. ^ "Słubice Absolutna temperatura maksymalna" (en polaco). Meteomodel.pl. 6 de abril de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  17. ^ "Słubice Absolutna temperatura minimalna" (en polaco). Meteomodel.pl. 6 de abril de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  18. ^ "Słubice Średnia wilgotność" (en polaco). Meteomodel.pl. 6 de abril de 2018 . Consultado el 14 de febrero de 2022 .
  19. ^ "El primer monumento de Wikipedia del mundo inaugurado en Polonia". Thenews.pl. 23 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  20. ^ "Schab tradycyjny słubicki". Ministerstwo Rolnictwa i Rozwoju Wsi - Portal Gov.pl (en polaco) . Consultado el 27 de junio de 2021 .

enlaces externos

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Słubice.