Malinalco ( pronunciación en español: [maliˈnalko] ) es un municipio dentro de la Región Ixtapan , es una ciudad y municipio ubicado a 65 kilómetros al sur de la ciudad de Toluca en el sur de la porción occidental del Estado de México . [1] Malinalco se encuentra a 115 km (71 mi) al suroeste de la Ciudad de México . [2]
Malinalco siempre ha estado asociado con la magia o la hechicería debido a la leyenda de que era el hogar de la diosa Malinalxóchitl. [3] El municipio es el hogar del famoso pueblo de Chalma , donde según la leyenda, una imagen de un Cristo Negro apareció milagrosamente en una cueva que estaba consagrada al dios Oxtotéotl. Es el segundo santuario más visitado de México, después de la Basílica de Nuestra Señora de Guadalupe . [4]
Los aztecas conquistaron la zona en la década de 1470 y establecieron un santuario para su élite militar, los guerreros Águila y Jaguar . El complejo fue construido en el Cerro de los Ídolos, sobre un sitio ceremonial más antiguo. El principal atractivo de este sitio arqueológico es el Cuauhcalli o Casa de las Águilas, que es un edificio tallado en la ladera de la montaña. [5]
El nombre Malinalco proviene de la palabra náhuatl malinalli , que es una especie de hierba ( Poaceae ) llamada zacate del carbonero en español, la palabra xóchitl , que significa flor y co , que significa lugar, que es una traducción de “donde adoran a la diosa Malinalxóchitl, la flor de malinalli”. El nombre también se refiere a uno de los períodos de tiempo en el calendario azteca, marcado por la planta malinalli, según los Anales Quauhtinchan. En la época azteca y colonial temprana, el área estaba representada por una serie de glifos, a menudo con elementos de la planta malinalli y / o un cráneo humano para indicar sacrificio. [1]
A diferencia de la mayoría de los municipios del estado de México, Malinalco no utiliza un glifo o escudo azteca. En su lugar, cuenta con un logotipo que fue diseñado por Ernesto Romero Tetazin en 1985. Consiste en el sello de la nación de México , del cual se alza una figura que simula una montaña baja bajo una flor de malinalli. Este incluye el lema “Tu arqueología constancia de nuestra raza, cultura y trabajo” . A la izquierda se encuentra la palabra Malinaltepetl. [1]
Como cabecera municipal, la ciudad de Malinalco es la autoridad gobernante sobre otras 54 comunidades nombradas, [6] que cubren un área de 186,28 km2. [1] El municipio, que comparte su nombre con la cabecera, tiene una población de 22.970 habitantes de los cuales solo 6.523 viven en la ciudad de Malinalco. [6] Tiene una elevación media de 1.750 metros sobre el nivel del mar y limita con los municipios de Joquicingo , Ocuilan , Zumpahuacán , Tenancingo y el estado de Morelos. [1] Malinalco está encajado entre el Cinturón Volcánico Transmexicano y la Sierra Norte del estado de Morelos, [7] Las elevaciones son mayores en el norte, siendo la más alta el Cerro de la Loma a aproximadamente 2.700 metros sobre el nivel del mar. El río principal es el río Chalma, también llamado río Ocuilan. Otro río es el Colapa, que desemboca en el Chalma. También hay una serie de manantiales de agua dulce como el de San Miguel, Ateopa y Cuatzonco, la mayoría de los cuales son fuente de agua potable para las comunidades del municipio. El clima es cálido pero no caluroso con lluvias principalmente en el verano. [1] El paisaje es de un verde brillante en el verano y de un color dorado en el invierno. [8] Las temperaturas promedio varían entre 20 °C en las elevaciones más altas y 35 °C en las más bajas. Las elevaciones más altas tienen en su mayoría bosques mixtos de pino, con más vegetación tropical en las tierras bajas. La vida silvestre incluye venados, varios mamíferos pequeños, varias especies de reptiles y aves. [1]
El río San Miguel forma parte de la subcuenca Chalma-Malinalco. Es un río intermitente que atraviesa todo el municipio, incluido el pueblo mismo. Se ha utilizado para arrojar basura, por lo que el río produce enfermedades, olores fétidos y daños ambientales. Esto ha desalentado el turismo hacia el pueblo y ha impedido que se convierta en un “Pueblo Mágico”. [9] Los planes para rescatar el río incluyen la reforestación alrededor del nacimiento del río, la mejora de los sistemas de drenaje en Malinalco y otras comunidades, la eliminación de las descargas líquidas al río y un mejor manejo de los residuos sólidos en el municipio. [9] Se ha construido una planta de reciclaje en Malinalco, con el fin de manejar mejor los residuos generados, enviando menos al relleno sanitario. [10]
Malinalco cuenta con una de las biodiversidades más amplias de México. Sus bosques tropicales caducifolios, de pino y de galería albergan una enorme variedad de flora y fauna. Son comunes decenas de mamíferos como civetas, armadillos, zorros, coyotes, ardillas y venados. Según la UAEMEX, en la región pueden vivir jaguares. También hay muchas especies de insectos, crustáceos, aves y hongos comestibles. Hay muy pocos animales peligrosos, como las serpientes coral, las serpientes de cascabel y los alacranes. Existen diversos mitos que han demonizado a algunos animales como el alacrán vinagrillo o nana, la salamanquesca, un lagarto de cola azul, el matip nocturno y muchos otros. El Museo Viviente “Los Bichos de Malinalco” y el campamento tortuguero Mali-Xanat exhiben algunas de las especies locales.
Según la mitología, el dios Huitzilopochtli abandonó a su hermana Malinalxóchitl porque practicaba brujería maligna. Mientras ella dormía, la dejó en medio del bosque. Cuando despertó, estaba furiosa por haber sido abandonada por su hermano. Reunió a personas leales a ella y marchó a establecerse en lo que hoy es Malinalco. [3] Otra versión de la historia presenta a Malinalxóchitl como líder de una tribu mexica disidente , que se fue a establecer en lo que hoy es Malinalco y se casó con la gente que ya estaba allí. [11]
Desde tiempos prehispánicos, Malinalco era considerado un lugar mágico, lleno de dioses y hechiceros. [12] [13] El área muestra influencias de la cultura teotihuacana , los toltecas , los matlatzincas y los aztecas, [7] pero se sabe poco de la historia preazteca del área. Existen restos de un centro ceremonial anterior en la cima del Cerro de los Ídolos, pero este centro y sus zonas residenciales asociadas no han sido excavadas. [11] Los primeros asentamientos en esta parte del Estado de México se remontan al Posclásico temprano y al comienzo del Posclásico tardío. Esta fue una época en la que muchas poblaciones se desplazaban en las tierras altas de México, con nuevos pueblos que se desplazaban hacia el sur desde lo que ahora es el norte de México. Las primeras personas en llegar fueron probablemente los culhuas, liderados por un jefe llamado Cuauhtepexpetlatzin, después de que este grupo ya se había asentado en el Valle de México . Otros pueblos que llegaron incluyen a los matlazincas, los ocuiltecos y los otomíes . [1] Cuando llegaron los aztecas, la zona estaba dominada por los matlazincas, que se habían establecido anteriormente en el valle de Toluca en el siglo VIII d. C., y luego emigraron. [11] A mediados del siglo XV, los aztecas y los matlazincas tenían algo de entendimiento. Sin embargo, en 1476, los aztecas sometieron esta zona a su imperio bajo el gobierno de Axayácatl . [1] Si bien Axayácatl conquistó esta zona, fue un sucesor, Ahuizotl , quien hizo construir la mayoría de los santuarios, templos y otras construcciones aztecas. [14] incluido el fuerte y santuario para la élite militar azteca. [13] Cuando llegaron los españoles , los habitantes de Malinalco resistieron a los conquistadores . Andrés de Tapia fue el encargado de someter a las poblaciones de Malinalco y Ocuilán . Una vez logrado esto, la zona fue organizada en encomiendas . Malinalco quedó primero bajo la jurisdicción de Cristóbal Rodríguez de Ávalos y luego de la propia Corona Española . [1]
Los franciscanos fueron los primeros en llegar y comenzar el proceso de evangelización, seguidos por los dominicos . Sin embargo, fueron los agustinos quienes se quedaron y construyeron el monasterio desde el cual se centraría la evangelización. Este monasterio originalmente se llamó San Cristóbal pero después se cambió el nombre a Divino Salvador. Después de la construcción del Templo del Divino Salvador, se construyeron capillas vecinales en las diversas partes del pueblo. Es probable que estas capillas comenzaran como estructuras simples con techo de paja. [1] Durante el período colonial, se desarrolló un sistema de abastecimiento de agua comunal, aprovechando los flujos naturales de agua en el cañón de caja que rodea el pueblo. [8] La Hacienda Jalmolonga fue uno de los focos económicos de la zona, que formaba parte de la encomienda de Rodríguez. Posteriormente, cuando llegaron los jesuitas , se hicieron cargo de esta hacienda, que era lo suficientemente productiva como para sustentar muchos de los gastos del Colegio San Pedro y San Pablo ubicado en la Ciudad de México. Cuando los jesuitas fueron expulsados en el siglo XVIII, estas tierras fueron finalmente vendidas al Conde de Regla, Manuel Romero de Terreros. [1]
Durante la Guerra de Independencia de México , José María Morelos y Pavón pasó por allí en 1813, firmando un documento en el que reconocía las leyes indígenas locales en materia de prácticas agrícolas y exigiendo la retirada de una petición eclesiástica para enviar dinero a España para luchar contra los franceses. [1] Mientras que Benito Juárez y los liberales ganaron la Guerra de Reforma en 1861 contra los conservadores, los conservadores de la zona de Malinalco continuaron luchando durante un tiempo desde las montañas. Cuando las Leyes de Reforma se aplicaron contra el Monasterio del Divino Salvador, este continuó funcionando como monasterio durante un tiempo, aunque el estado era dueño de la tierra y los edificios. [1]
Debido a su proximidad con el estado de Morelos , Malinalco fue territorio zapatista durante la mayor parte de la Revolución Mexicana . Malinalco se puso bajo el mando del general Genovevo de la O a partir de 1911. Para 1913, tanto los zapatistas como las tropas leales a Venustiano Carranza reclamaron esta zona. Durante el régimen de Victoriano Huerta , Malinalco se mantuvo leal a los zapatistas, a pesar de los esfuerzos del gobierno por erradicar a los rebeldes. [1]
Malinalco se encuentra en un valle semicerrado, [8] rodeado de acantilados. [2] Las casas son en su mayoría de adobe con techos de tejas rojas, algunas de las cuales están pintadas de colores brillantes. [3] Casi todas las casas desde las más finas hasta las más humildes tienen árboles frutales en sus patios, [7] Las calles están pavimentadas con adoquines y sobre estos todavía se pueden encontrar burros acarreando leña y otras cargas. Los panes a menudo todavía se hornean en hornos de barro que se calientan con leña, y el pulque casero a menudo lo venden los vendedores ambulantes. [3] La especialidad culinaria tradicional de Malinalco es la trucha . Este plato se hizo popular entre los muchos peregrinos que se quedaron mientras visitaban el cercano santuario de Chalma . Muchos restaurantes y puestos callejeros sirven el pescado en una variedad de formas: envuelto en papel y al vapor, frito, muy condimentado o "a la diabla" y cubierto de mantequilla de ajo. [12] Otros platos conocidos incluyen la iguana , el conejo guisado y los tamales hechos con carne de rana y ajolote . El sur del municipio produce mezcal , mientras que el norte produce pulque. El centro del pueblo tiene numerosos vendedores que venden sorbetes de limón, zapote , mamey y guanábana . A dos kilómetros al sur del centro de la ciudad se encuentra la granja de truchas El Molino, donde puedes elegir tu pescado y pedirlo preparado a pedido. [14] Entre el pueblo de Malinalco y Chalma hay otra gran granja de truchas y puede ser la única en el mundo donde las truchas se crían en aguas frías de las montañas bajo árboles de plátano. [13] Una bebida tradicional para acompañar la comida es el jugo de piña preparado con tequila , vodka o mezcal. [12] El día de mercado es el miércoles, cuando los vendedores llegan al pueblo desde los pueblos periféricos para vender. [14] Este mercado vende productos regionales, comida tradicional y madera elaborada en diferentes formas, como animales e instrumentos musicales. [2] Malinalco fue nombrado Pueblo con Encanto por el estado de México. [13]
En la Casa Mía se venden artesanías, especialmente alebrijes . [3]
Tecorrales
Malinalco se caracteriza por una serie de elementos arquitectónicos únicos que responden a su ubicación en un estrecho cañón. Entre ellos, destacan los numerosos muros de piedra seca que se encuentran por todo el pueblo. Conocidos como tecorrales, estos muros son ampliamente reconocidos como parte de la historia de Malinalco que se remonta a sus orígenes prehispánicos. Los muros funcionan de muchas maneras que son beneficiosas, incluido el control de la erosión y la creación de hábitat para la flora y la fauna. La palabra tecorral es una combinación de la palabra española "corral" con la palabra náhuatl "te". El prefijo "te" transmite una variedad de ideas que incluyen lugar y evoca una esencia, relacionada con la palabra "teotl". Es esta última palabra que transmite la encarnación sagrada del lugar lo que hace que los tecorrales en Malinalco sean tan importantes para apreciar la larga historia de la región y su conexión con Malinalxóchitl. [16]
Si bien el diseño y la arquitectura de Malinalco siguen empleando muchos muros vernáculos distintivos, como adobe y piedras, la presencia histórica de los tecorrales originales le otorga a la ciudad una calidad distintiva. Desafortunadamente, debido a la erosión natural y al cambio de actitudes sobre su importancia, los tecorrales restantes están amenazados y necesitan una mejor protección.
Un ejemplo importante de cómo los tecorrales siguen siendo un aspecto importante de la cultura local es el centro comunitario y de arte El Tecorral, que ofrece diversas clases para niños y adultos, así como un popular mercado de productos ecológicos los sábados. Bajo los auspicios de El Tecorral, el artista Nick Herman, que vive en Los Ángeles, junto con el artista local Bernardo Orihuela han comenzado el proceso de mapeo de los tecorrales restantes como un primer paso en su protección. Se espera que esto se convierta en un proyecto continuo que vincule a las familias del pueblo con su importante hogar histórico.
A pesar de estar en una de las regiones más pobladas de México, el municipio sigue siendo bastante rural, ya que se encuentra en un valle aislado, con tierras de cultivo en el fondo del valle, [13] y bosques en las elevaciones. La mayor parte de la tierra en el municipio se utiliza para la silvicultura, seguida de la piscicultura y luego la agricultura. Sin embargo, la agricultura es la actividad económica más importante, cosechando maíz, flores y arroz. Hay algo de ganado pero muy poca industria. La cría de truchas también es una actividad económica importante. El comercio se centra en las necesidades de la población local y el turismo en el caso de los pueblos de Malinalco y Chalma. El sesenta y tres por ciento de la población se gana la vida a través de la agricultura, la ganadería y la cría de truchas. [1] Un estudio realizado en hogares campesinos en el municipio muestra que estas familias dependen de múltiples actividades económicas, incluida la migración temporal a ciudades cercanas o Estados Unidos. [17]
La comunidad más conocida fuera de la cabecera municipal es Chalma , que es famosa por ser el santuario del Señor de Chalma, una aparición de un Cristo negro crucificado. Su pequeña población se dedica casi en su totalidad a satisfacer las necesidades de los peregrinos que llegan durante todo el año. [18] Según la leyenda, la figura de Cristo apareció milagrosamente en una cueva donde la gente local prehispánica solía adorar a una deidad llamada Oxtotéotl. [19] Las peregrinaciones a este santuario cristiano siguen muchos de los patrones de los antiguos rituales paganos, incluyendo caminar por los estrechos senderos hasta el pueblo mismo, bañarse en las aguas de un manantial especial de agua dulce y bailar en el santuario. [20] Entre Malinalco y Chalma hay grandes peñascos, que según la leyenda, son personas que se han convertido en piedra por desobedecer a este dios. Cerca de Chalma, debido al santuario, muchas personas famosas han comprado ranchos y otras propiedades. Entre ellos se encuentran Verónica Castro , Daniela Romo , el ex regente de la Ciudad de México Oscar Espinoza Villareal y muchos políticos del Estado de México. [7]
Además del Cerro de los Ídolos, en el municipio existen 35 sitios arqueológicos entre los que se encuentran los de Matlalac, Rincón de Techimalco, Rincón de San Miguel, Cerro Orquemil, Rincón del Pozo y otros. [1] Estos también incluyen sitios que contienen pinturas rupestres y petroglifos , algunos de los cuales tienen al menos 2000 años de antigüedad. Uno de los sitios más conocidos es Las Caritas , al este de la ciudad al otro lado de la carretera. Aquí se encuentran pequeñas caras talladas en la pared rocosa de la cueva. Otros dos sitios que contienen pequeñas pinturas rupestres son Los Diablitos y El Coyotito Rojo , ambos al norte de Malinalco propiamente dicho. [12]
Las carreteras estatales pasan por Malinalco, la primera conecta a Chalma con Tenango del Valle, la segunda conecta a Malinalco con Tenancingo. Existen otras carreteras municipales que conectan a Chalma con Miacatlán, en el estado de Morelos. En Chalma hay una terminal de autobuses con conexiones a la Ciudad de México, Toluca y Cuernavaca. [21]
Fuera del centro de la ciudad, hay muchos barrios pequeños, cada uno con su propia capilla. La mayoría de estas capillas fueron construidas entre los siglos XVI y XVII y muchas de ellas, como las de Santa María , San Martín , San Guillermo , San Pedro , San Andrés y La Soledad, se consideran obras de arte. Por ejemplo, la capilla de San Juan tiene relieves de monjes agustinos y la cabeza del encomendero de Malinalco, Cristóbal Romero. [12] Todas las capillas de la ciudad miran hacia el oeste con la excepción de la Capilla de Santa Mónica. Esta está dedicada a la madre del fundador de la orden y mira hacia el convento. [8] Cada una es única de alguna manera, y cada una tiene su propio día festivo. La mayoría de estas se encuentran al sur del centro de la ciudad siguiendo la calle Benito Juárez fuera de la ciudad. Las capillas incluyen las de Santa María, San Martín, San Guillermo, San Pedro, San Andrés y la Virgen de la Soledad. Al norte se encuentra la Capilla de San Juan, que tiene relieves de fray Agustín Cristóbal Romero. Al oeste se encuentra la Capilla de Santa Mónica, que ha sido bastante alterada en los dos últimos siglos. [13]
El primer deporte que se practicó en Malinalco fue el fútbol . El pueblo cuenta con un club de segunda división llamado Colibríes de Malinalco . También se encuentran instalaciones para natación y baloncesto.
Las colinas de Malinalco son pastoreadas por vacas y ovejas; los españoles tenían haciendas muy grandes y encontraron necesario emplear a indígenas como vaqueros o pastores, quienes pronto se convirtieron en jinetes experimentados.
La zona es popular entre los turistas, con varias discotecas y otros lugares populares los fines de semana.