stringtranslate.com

John Boehner

John Andrew Boehner ( / ˈ b n ər / BAY -nər ; [a] [3] nacido el 17 de noviembre de 1949) es un político estadounidense retirado que se desempeñó como el 53º presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de 2011 a 2015. [4] Miembro del Partido Republicano , sirvió 13 mandatos como representante de EE. UU. para el octavo distrito del Congreso de Ohio de 1991 a 2015. El distrito incluía varias áreas rurales y suburbanas cerca de Cincinnati y Dayton .

Boehner anteriormente se desempeñó como líder de la minoría de la Cámara de Representantes desde 2007 hasta 2011, y líder de la mayoría de la Cámara de Representantes desde 2006 hasta 2007. En enero de 2011, fue elegido presidente por primera vez y luego reelegido dos veces. Boehner renunció a la Cámara de Representantes en octubre de 2015 debido a la oposición dentro de la conferencia republicana .

En septiembre de 2016, Squire Patton Boggs , la tercera firma de lobby más grande de EE. UU., anunció que Boehner se uniría a su firma. También se anunció que se convertiría en miembro de la junta directiva de Reynolds American . [5]

Temprana edad y educación

Boehner nació en Reading, Ohio , hijo de Mary Anne ( de soltera Hall; 1926-1998) y Earl Henry Boehner (1925-1990), el segundo de doce hijos. Su padre era de ascendencia alemana y su madre tenía ascendencia alemana e irlandesa . [10] Creció en circunstancias modestas, compartiendo un baño con sus once hermanos en una casa de dos habitaciones en Cincinnati. [11] Comenzó a trabajar en el bar de su familia a los 8 años, un negocio fundado por su abuelo Andy Boehner en 1938. [11] Ha vivido en el suroeste de Ohio toda su vida. [12] [13]

Boehner asistió a la escuela secundaria Moeller de Cincinnati y fue apoyador en el equipo de fútbol de la escuela, donde fue entrenado por el futuro entrenador de Notre Dame, Gerry Faust . [21] Graduado de Moeller en 1968, cuando la participación de Estados Unidos en la Guerra de Vietnam estaba en su apogeo, Boehner se alistó en la Armada de los Estados Unidos , pero fue dado de baja con honores después de ocho semanas debido a un problema de espalda. [22] [ cita necesaria ] Obtuvo su licenciatura en administración de empresas en la Universidad Xavier en 1977, convirtiéndose en la primera persona de su familia en asistir a la universidad, y tomó siete años mientras desempeñaba varios trabajos para pagar su educación. [11]

Carrera temprana

Poco después de graduarse en 1977, Boehner aceptó un puesto en Nucite Sales, una pequeña empresa de ventas en la industria del plástico . Fue ascendido constantemente y finalmente se convirtió en presidente de la empresa, dimitiendo en 1990 cuando fue elegido miembro del Congreso. [3]

De 1981 a 1984, Boehner formó parte de la junta directiva de Union Township, condado de Butler, Ohio . Luego sirvió como miembro de la Cámara de Representantes de Ohio de 1985 a 1990. [23]

Cámara de Representantes de Estados Unidos

Boehner en 1993

En 1990, Boehner se postuló contra el actual congresista Buz Lukens , quien estaba bajo fuego por tener una relación sexual con un menor. Era casi un desconocido cuando ingresó a una primaria republicana que incluía a Lukens y al ex congresista Tom Kindness . A pesar de haber gastado muchísimo más, Boehner ganó con el 49 por ciento de los votos. [24] Luego venció cómodamente a su oponente demócrata, Greg Jolivette , en las elecciones de noviembre . Posteriormente fue reelegido al Congreso 12 veces, cada una por un margen sustancial.

Las carreras más reñidas de Boehner fueron las de:

La banda de los siete y el contrato con América

Durante su primer año, Boehner fue miembro de la Banda de los Siete , que participó en llamar la atención de los medios sobre el escándalo bancario de la Cámara . [28] El grupo también investigó la Oficina de Correos del Congreso , lo que llevó a la acusación del congresista Dan Rostenkowski . [24] Más tarde, él, junto con Newt Gingrich y varios otros legisladores republicanos, fue uno de los ingenieros del Contrato con América de 1994 que ayudó políticamente a los republicanos durante las elecciones de 1994 durante las cuales obtuvieron la mayoría en el Congreso por primera vez en cuatro decadas.

Liderazgo republicano

De 1995 a 1999, Boehner sirvió como presidente de la Conferencia Republicana de la Cámara de Representantes , lo que lo convirtió en el cuarto republicano de la Cámara de Representantes detrás de Gingrich, el líder de la mayoría Dick Armey y el líder de la mayoría Tom DeLay . [24] Durante su tiempo como Presidente de la Conferencia, Boehner defendió la Ley de Libertad Agrícola que, entre otras disposiciones, revisó y simplificó los programas de pago directo para cultivos y eliminó los apoyos a los precios de la leche a través de compras gubernamentales directas.

En el verano de 1997, varios republicanos de la Cámara de Representantes, que veían la imagen pública del presidente Newt Gingrich como un lastre, intentaron reemplazarlo como presidente. El intento de "golpe" comenzó el 9 de julio con una reunión entre el presidente de la conferencia republicana, Boehner, y el presidente del liderazgo republicano, Bill Paxon, de Nueva York. Según su plan, el líder de la mayoría de la Cámara , Dick Armey , el líder de la mayoría de la Cámara , Tom DeLay , Boehner y Paxon debían presentarle a Gingrich un ultimátum: dimitir o ser eliminado. Sin embargo, Armey se opuso a la propuesta de convertir a Paxon en el nuevo presidente y le dijo a su jefe de gabinete que advirtiera a Gingrich sobre el golpe. [29]

El 11 de julio, Gingrich se reunió con altos dirigentes republicanos para evaluar la situación. Explicó que bajo ningún concepto renunciaría. Si fuera eliminado, habría una nueva elección para presidente, lo que permitiría la posibilidad de que los demócratas –junto con los republicanos disidentes– votaran por Dick Gephardt como presidente. El 16 de julio, Paxon se ofreció a dimitir de su cargo al considerar que no había manejado la situación correctamente. Paxon fue el único miembro no electo del grupo de liderazgo, ya que Gingrich lo nombró para su puesto. [30]

Después de que los republicanos perdieran escaños en las elecciones de 1998 , el liderazgo republicano de la Cámara pasó por una reorganización. Armey y DeLay mantuvieron sus puestos, pero Gingrich fue reemplazado por Dennis Hastert y Boehner perdió su puesto como presidente de la conferencia ante JC Watts . [24]

Presidente de la Comisión de Educación y Trabajo

Boehner se dirige a la Conferencia de Acción Política Conservadora (CPAC) de 2010 mientras se desempeñaba como líder de la minoría de la Cámara de Representantes.

Tras la elección del presidente George W. Bush , Boehner fue elegido presidente del Comité de Educación y Fuerza Laboral de la Cámara de Representantes , cargo que ocupó desde 2001 hasta 2006. Allí fue autor de varias reformas, incluida la Ley de Protección de Pensiones y un exitoso programa de vales de elección escolar para estudiantes de bajos ingresos. niños con ingresos económicos en Washington, DC [31]

Boehner y el senador Ted Kennedy fueron los autores de la aprobación de la Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás de 2001 , que fue firmada por el presidente George W. Bush en 2002. [32] Boehner dijo que era su "logro de mayor orgullo" en dos décadas de servicio público. [33] Boehner era amigo de Kennedy, también católico, y cada año presidían eventos de recaudación de fondos para escuelas católicas con problemas de liquidez. [34]

Líder republicano de la Cámara

2006 retrato de Boehner

Después de que DeLay dimitiera como líder de la mayoría en 2005, Boehner, el líder de la mayoría en la Cámara de Representantes, Roy Blunt , de Missouri , y el representante John Shadegg, de Arizona , buscaron convertirse en líderes de la mayoría. [24] Boehner hizo campaña como un candidato reformista que quería reformar el llamado proceso de " asignación " y controlar el gasto público. En la segunda ronda de votación de la Conferencia Republicana de la Cámara, Boehner derrotó a Blunt con 122 a 109 votos. Blunt mantuvo su posición anterior como látigo mayoritario, el no. 3 puestos de liderazgo en la Cámara. Hubo cierta confusión en la primera votación para líder de la mayoría cuando el primer conteo mostró un voto más que los republicanos presentes, [35] debido a un malentendido sobre si las reglas permitían votar al Comisionado Residente de Puerto Rico Luis Fortuño . [36]

Después de que los republicanos perdieran el control de la Cámara en las elecciones de 2006, la Conferencia Republicana de la Cámara eligió a Boehner como líder de la minoría. Mientras que como líder de la mayoría era el segundo al mando detrás del presidente Dennis Hastert, como líder de la minoría era el líder de los republicanos de la Cámara. Como tal, fue el candidato republicano a presidente en 2006 y 2008, perdiendo en ambas ocasiones ante Nancy Pelosi .

Según el Power Ranking de Congress.org de 2008, Boehner fue el sexto congresista más poderoso (precedido por la presidenta Pelosi, el líder de la mayoría Hoyer, el presidente del Comité de Medios y Arbitrios, Sander M. Levin , el decano de la Cámara , John Dingell , y el presidente del Comité de Asignaciones, Dave Obey) . , todos demócratas) y el republicano más poderoso. [37] Como líder de la minoría, Boehner sirvió como miembro ex officio del Comité Selecto Permanente de Inteligencia .

Presidente de la Cámara (2011-2015)

El presidente Boehner saluda al presidente estadounidense Barack Obama antes del discurso sobre el estado de la Unión de 2011.

Los republicanos obtuvieron la mayoría en la Cámara de Representantes durante las elecciones de mitad de período de 2010, con una ganancia neta de 63 escaños. Durante su solemne discurso de victoria, Boehner rompió a llorar al hablar de "libertad económica, libertad individual y responsabilidad personal... Aprecio estos valores porque los he vivido... He pasado toda mi vida persiguiendo el sueño americano". ". [34] El 17 de noviembre de 2010, Boehner fue elegido unánimemente por los republicanos de la Cámara de Representantes como su candidato a presidente, [38] [39] prácticamente asegurando su elección formal para el cargo cuando el nuevo Congreso se reunió con una mayoría republicana en enero de 2011. Recibió el mazo de manos de la presidenta saliente Pelosi el miércoles 5 de enero de 2011. [40] Fue el primer presidente de Ohio desde sus compañeros republicanos Nicholas Longworth (1925 a 1931) y J. Warren Keifer (1881 a 1883). También fue el primer portavoz que se desempeñó como líder de la mayoría y de la minoría de su partido desde el demócrata de Texas Sam Rayburn . [ cita necesaria ]

El presidente Boehner se reúne con el Papa Francisco durante su visita al Congreso de Estados Unidos

Como presidente, seguía siendo el líder de los republicanos de la Cámara. Sin embargo, por tradición, normalmente no participaba en el debate, aunque tenía derecho a hacerlo, y rara vez votaba desde el pleno. [41] No fue miembro de ningún comité de la Cámara durante su presidencia.

Boehner fue reelegido por estrecho margen como presidente de la Cámara el 3 de enero de 2013, al comienzo del 113º Congreso de los Estados Unidos . [42] Recibió 220 votos, necesitando 214 para ganar. [43]

En julio de 2014, Boehner presentó una demanda para obligar al presidente a imponer sanciones a las empresas que no proporcionaban cobertura sanitaria a sus empleados. [44] Boehner había presionado para que se aprobara una legislación que retrasara este mandato el año anterior. [45] El tercer bufete de abogados seleccionado finalmente presentó la demanda en noviembre de 2014, después de que Boehner criticara las medidas unilaterales de Obama en materia de política de inmigración. [46]

Resignación

El presidente Boehner mira el National Mall desde el balcón del presidente en el Capitolio de los Estados Unidos por última vez antes de dejar el cargo.

El 25 de septiembre de 2015, Boehner anunció que dimitiría como presidente y dimitiría del Congreso a finales de octubre de 2015. La dimisión de Boehner se produjo después del discurso del Papa Francisco ante el Congreso el día anterior , un evento considerado personalmente por Boehner como el más alto punto culminante de su carrera legislativa. Fuentes en su oficina indicaron que se haría a un lado ante la creciente discordia mientras intentaba gestionar la aprobación de una resolución continua para financiar al gobierno. La oposición conservadora a financiar Planned Parenthood como parte de la resolución y las amenazas más fuertes al liderazgo de Boehner a causa de la controversia provocaron la renuncia. [47]

Originalmente, el líder de la mayoría de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, de California, tenía la intención de postularse para presidente y era visto como el favorito prohibitivo. El 8 de octubre de 2015, McCarthy rescindió abruptamente su candidatura, alegando que sentía que no podía liderar eficazmente una Conferencia Republicana fracturada. Después del anuncio de McCarthy, Boehner permaneció como presidente hasta que se eligiera un sucesor. [48] ​​Después de rechazar inicialmente las solicitudes de los líderes republicanos, Paul Ryan de Wisconsin, presidente del Comité de Medios y Arbitrios y candidato republicano a la vicepresidencia en 2012 , se postuló para presidente con la bendición de Boehner. [49] El 29 de octubre de 2015, en su acto final como presidente, Boehner presidió la elección de Ryan. [50] La renuncia de Boehner al Congreso se hizo oficial el 31 de octubre de 2015, a las 23:59 horas [51]

Controversias

Conexiones con cabilderos

En junio de 1995, Boehner distribuyó contribuciones de campaña de los cabilderos de la industria tabacalera en la Cámara de Representantes mientras los miembros de la Cámara sopesaban cómo votar sobre los subsidios al tabaco. [52] En un documental de 1996 de PBS llamado The People and the Power Game , Boehner dijo: "Me pidieron que entregara media docena de cheques rápidamente antes de llegar a fin de mes y yo obedecí. Y lo hice en el Piso de la Cámara, lo cual lamento. No debería haberlo hecho. No es una violación de las reglas de la Cámara, pero es una práctica que ha existido aquí durante mucho tiempo y que estamos tratando de detener y sé que nunca lo haré. otra vez." [53] Boehner finalmente lideró el esfuerzo para cambiar las reglas de la Cámara y prohibir que las contribuciones de campaña se distribuyan en el pleno de la Cámara. [54]

Un artículo de septiembre de 2010 en The New York Times decía que Boehner estaba "estrechamente vinculado a los cabilderos" y que "mantiene vínculos especialmente estrechos con un círculo de cabilderos y ex asistentes que representan algunas de las empresas más grandes del país, incluidas Goldman Sachs, Google, Citigroup, RJ Reynolds, MillerCoors y UPS.". [55]

Smithsonian

En noviembre de 2010, Boehner, junto con el líder de la minoría Eric Cantor, pidieron la cancelación de una exposición en la Galería Nacional de Retratos del Smithsonian después de enterarse de que presentaba un vídeo de David Wojnarowicz , A Fire in My Belly , que contenía una imagen. de un crucifijo con hormigas arrastrándose sobre él. El portavoz de Boehner, Kevin Smith, dijo: "Los funcionarios del Smithsonian deberían reconocer el error y corregirlo, o estar preparados para enfrentar un duro escrutinio a partir de enero, cuando la nueva mayoría en la Cámara entre". [56]

Proyecto de ley de ayuda para el huracán Sandy

El 1 de enero de 2013, después de aprobar el acuerdo sobre el abismo fiscal , Boehner suspendió la sesión de la Cámara sin aprobar el proyecto de ley de ayuda por el huracán Sandy de 60 millones de dólares . Algunos representantes, especialmente del noreste y entre republicanos y demócratas, y el gobernador de Nueva Jersey , Chris Christie, criticaron duramente a Boehner. [57] Boehner prometió más tarde aprobar el proyecto de ley. [58]

Impugnó la elección de presidente de la Cámara de 2015

Muchos republicanos estaban preparados para un nuevo presidente de la Cámara de Representantes tras las elecciones de mitad de período de 2014. EMC Research informó que el 60% de los participantes en su encuesta telefónica querían un nuevo presidente. [59] Al final hubo un total de 25 votos en contra de Boehner; Fueron necesarios 29 para elegir un nuevo orador. Boehner respondió eliminando a quienes se oponían a él de los comités influyentes. [60]

Posiciones políticas

Boehner presenta al entonces presidente George W. Bush en Troy, Ohio , en 2003.
Boehner hablando en la Conferencia de Acción Política Conservadora de 2009

Un perfil del Pittsburgh Tribune-Review decía: "En ambos lados del pasillo, Boehner recibe elogios por su franqueza y su capacidad de escuchar". [61] The Plain Dealer dice que Boehner "ha perfeccionado el arte de estar en desacuerdo sin ser desagradable". [62]

Boehner ha sido clasificado como un "conservador incondicional" por OnTheIssues . [63] Aunque Boehner tiene un historial de voto conservador cuando se postuló para el liderazgo de la Cámara, los conservadores religiosos en el Partido Republicano expresaron que no estaban satisfechos con sus posiciones. Según The Washington Post : "Desde la inmigración ilegal hasta las sanciones a China y la revisión del sistema de pensiones, Boehner, como presidente del Comité de Educación y Fuerza Laboral de la Cámara de Representantes, adoptó posiciones ardientemente proempresariales que eran contrarias a las de muchos en "Los conservadores religiosos (al examinar su historial de votación) lo ven como un formulador de políticas impulsado por preocupaciones económicas de gobiernos pequeños, no por las de ellos". [64]

Boehner se opone al matrimonio entre personas del mismo sexo , como lo demuestra su voto a favor de la Enmienda Federal sobre el Matrimonio tanto en 2004 como en 2006. En una carta a la Campaña de Derechos Humanos , Boehner declaró: "Me opongo a cualquier legislación que proporcione derechos especiales a los homosexuales ... Tengan la seguridad de que seguiré trabajando para proteger la idea de la familia tradicional como uno de los principios fundamentales de la civilización occidental ". [65] [66]

El 25 de mayo de 2006, Boehner emitió un comunicado defendiendo su agenda y atacando a sus " amigos demócratas " como la líder de la minoría Nancy Pelosi . Boehner dijo con respecto a la seguridad nacional que los votantes "pueden elegir entre un Partido Republicano que comprende lo que está en juego y está dedicado a la victoria y un Partido Demócrata con una política de seguridad nacional inexistente que descarta tímidamente los desafíos de un mundo posterior al 11 de septiembre y "Está muy dispuesto a admitir la derrota en el campo de batalla de Irak ".

Boehner es uno de los firmantes del Compromiso de Protección al Contribuyente de Americans for Tax Reform . [67]

En junio de 2013, Boehner calificó de traidor al ex contratista de la NSA Edward Snowden después de que sus filtraciones se hicieran públicas. [68]

"No estoy cualificado para debatir sobre la ciencia sobre el cambio climático ", afirmó Boehner en una rueda de prensa el 29 de mayo de 2014, en la que criticó la propuesta de reglamentación federal sobre las centrales eléctricas alimentadas con carbón . [69] [70] [71]

En 2011, Boehner se opuso a la intervención militar liderada por la OTAN en Libia . [72] En 2015, Boehner apoyó la intervención liderada por Arabia Saudita en Yemen , diciendo: "Aplaudo a los sauditas por tomar esta acción para proteger su patria y proteger su vecindario". [73]

Crisis financiera

El presidente Boehner se reúne con el presidente Obama en la Casa Blanca durante las negociaciones para aumentar el techo de la deuda de 2011.

El 18 de septiembre de 2008, el congresista Boehner asistió a una reunión a puerta cerrada con líderes del Congreso, el entonces secretario del Tesoro, Henry Paulson , y el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke , y se le instó a elaborar legislación para ayudar a los bancos con problemas financieros. Ese mismo día (comercio efectivo al día siguiente), el congresista Boehner cobró de un fondo mutuo de acciones. [74]

El 3 de octubre de 2008, Boehner votó a favor del Programa de Alivio de Activos en Problemas (TARP), [75] creyendo que los poderes enumerados otorgan al Congreso la autoridad para "comprar activos y capital de instituciones financieras para fortalecer su sector financiero".

Boehner había sido muy crítico con varias iniciativas del Congreso demócrata y del presidente Barack Obama , incluido el plan de " límites y comercio " que, según Boehner, perjudicaría el crecimiento del empleo en su distrito electoral y en otros lugares. Se opuso a la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible y dijo que, si los republicanos tomaran el control de la Cámara de Representantes en las elecciones de 2010, harían lo que fuera necesario para detener la ley. Una opción sería desfinanciar el aspecto administrativo de la ley, no pagando "ni un centavo" de los salarios de los trabajadores que administrarían el plan. [76] También encabezó la oposición al estímulo de 2009 y a la primera propuesta presupuestaria de Obama, promoviendo en su lugar un plan alternativo de recuperación económica [77] y un presupuesto republicano (escrito por el representante de alto rango Paul Ryan , republicano por Wisconsin ). [78] Abogó por una congelación general del gasto , incluidos los programas de prestaciones sociales . Boehner estaba a favor de hacer cambios en la Seguridad Social , como aumentar la edad de jubilación a 70 años para las personas que tienen al menos 20 años hasta la jubilación, así como vincular los aumentos del costo de vida al índice de precios al consumidor en lugar de a la inflación salarial , y limitar pagos a quienes los necesitan. [76]

En 2011, Boehner calificó la Ley de No Financiación del Aborto por parte de los Contribuyentes como "una de nuestras principales prioridades legislativas". [79] [80]

En 2013, Boehner lideró su grupo en una estrategia para congelar el gasto en Defensa para evitar reducir el déficit con aumentos de ingresos. [81]

Como líder republicano de la Cámara de Representantes, Boehner fue blanco de críticas demócratas a las opiniones y posiciones políticas republicanas. En julio de 2010, el presidente Barack Obama comenzó a criticar a Boehner durante sus discursos. [82] En un discurso, Obama mencionó el nombre de Boehner nueve veces, [83] y lo acusó de creer que la policía, los bomberos y los maestros eran trabajos que "no valía la pena salvar". [84]

Carrera posterior

Política

Boehner fue noticia en abril de 2016 cuando se refirió al candidato presidencial republicano Ted Cruz como " Lucifer en persona" en una entrevista en la Universidad de Stanford . [85] El 12 de mayo, después de que Donald Trump se convirtiera en el presunto candidato republicano, el apoyo de Boehner hacia él (aunque se distanciaba de Trump en varias políticas) se hizo público; También expresó su satisfacción por el hecho de que Cruz no consiguiera la nominación: "Gracias a Dios el chico de Texas no ganó". [86] El 23 de febrero de 2017, Boehner predijo que los republicanos "arreglarían" la Ley de Atención Médica Asequible y le darían un nombre diferente en comparación con su intención declarada de derogar y reemplazar. [87]

El 17 de agosto de 2020, un portavoz de Boehner declaró que no respaldaría ni al presidente Trump ni a Joe Biden para las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 2020 y dijo: "La respuesta es no. Creo que preferiría prenderse fuego antes que conseguirlo". involucrados en las elecciones. No hay nada que ver aquí." [88] A pesar de sus críticas, Boehner confirmó que votó por Trump en las elecciones presidenciales de 2020. Al explicar su voto, dijo: "Al final del día, quién es nominado para los tribunales federales es lo más importante que hace un presidente". [89]

Después del ataque al Capitolio de los Estados Unidos del 6 de enero , Boehner llamó a los republicanos a "despertar", diciendo: "La invasión de nuestro Capitolio por una turba, incitada por las mentiras de algunos a quienes se les ha confiado el poder, es una vergüenza para todos los que se sacrificaron para construir nuestra República". ". [90] Boehner felicitó más tarde a Biden por su victoria después de que se certificara la votación. [90] Con frecuencia ha reiterado sus sentimientos, en un relato señaló cómo Trump "incitó esa sangrienta insurrección", [91] y llamó a Ted Cruz "un imbécil imprudente que se cree más inteligente que todos los demás". [92] Boehner dijo que Trump debería "considerar renunciar" y que el presidente Trump había "violado su juramento de proteger y defender la Constitución de los Estados Unidos". [93] Boehner continuó expresando su desdén por Trump hasta 2023, donde afirmó su creencia de que el Partido Republicano necesita "dejar atrás" a Trump durante una entrevista en junio con CBS News . [94]

Las memorias políticas de Boehner, tituladas On the House: A Washington Memoir , fueron publicadas por St. Martin's Press el 13 de abril de 2021. Los extractos comenzaron a aparecer a principios de abril. [95] En estas memorias, arremete contra Cruz, Michele Bachmann , Sean Hannity , Rush Limbaugh y Trump. También cubre cómo el movimiento Tea Party , que lo obligó a retirarse, luego se transformó en trumpismo . [96] En respuesta a las críticas que recibió en el libro, Cruz amenazó con quemar el libro de Boehner si sus seguidores podían cumplir su “viaje de 72 horas para recaudar 250.000 dólares” en fondos de campaña. [97]

A pesar de su renuncia a la política, durante las elecciones de octubre de 2023 como Presidente de la Cámara tras la destitución de Kevin McCarthy , Boehner recibió un voto para retomar su papel como Presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos . [98]

Negocio

Boehner se unió a la junta directiva de la empresa tabacalera Reynolds American el 15 de septiembre de 2016. [99]

En 2018, Boehner se unió a la junta directiva de Acreage Holdings , una corporación de cannabis , para promover el uso médico del cannabis y abogar por la desclasificación federal de la droga (un cambio con respecto a su postura anterior mientras estaba en el Congreso). [100] En 2019, Boehner fue nombrado presidente de la Mesa Redonda Nacional sobre Cannabis, una organización de cabildeo sobre el cannabis. [101]

Legado

Al informar sobre su jubilación pendiente, Politico resumió su presidencia:

Boehner llegó al poder gracias al impulso de la ola del Tea Party de 2010. Pero fue ese movimiento el que le dio constantes problemas. Chocó con los conservadores sociales por el límite de la deuda , la financiación gubernamental, Obamacare [102] y los impuestos. Pero su mandato también será recordado por su complicada relación con el presidente Barack Obama. Él y Obama intentaron (pero fracasaron repetidamente) llegar a un acuerdo fiscal amplio. Pero Boehner ha obtenido algunas victorias importantes, incluido el acuerdo comercial que el Congreso aprobó este año y cambios en los programas de prestaciones sociales. [103]

Paul Kane en The Washington Post enfatiza que ninguno de los "grandes acuerdos" que buscaba se logró nunca:

Boehner nunca consiguió el gran negocio que ansiaba. Ni el acuerdo de impuestos y prestaciones por valor de 4 billones de dólares que alcanzó en 2011, ni la versión reelaborada un año después, ni la reforma migratoria que buscó en 2014. [104]

Además, sostiene Kane, la personalidad de Boehner alienó a los republicanos conservadores que exigieron ataques más vigorosos contra Obama y, en cambio, lo percibieron como "un republicano de club de campo al que le encantaba jugar 18 hoyos de golf y beber merlot después mientras hacía tratos. En una era de gritos y confrontación, En la radio o en la televisión por cable, el estilo relajado de Boehner no encajaba". [104]

Vida personal

Boehner y su esposa Debbie se casaron en 1973 y vivían en la sección Wetherington del municipio de West Chester, Ohio . Tienen dos hijas, Lindsay y Tricia. [105] Se sabe que Boehner se emociona y llora durante eventos notables. [106] [107]

El 15 de mayo de 2016, Boehner recibió la Medalla Laetare , considerada el máximo honor para los católicos estadounidenses , por parte de la Universidad de Notre Dame . La medalla fue entregada al mismo tiempo a Joe Biden . [108] [109]

Publicaciones

Honores

Historia electoral

Elecciones al Congreso

Presidente de las elecciones a la Cámara

Notas

  1. ^ La pronunciación alemana del apellido en bajo alemán Boehner/Böhner es [ˈbøːnər] ; [1] sin embargo, la biografía de Boehner en House.gov recomienda la pronunciación / ˈ b n ər / BAY -nər . [2]
  2. ^ abcdefgh No era miembro de la Cámara en ese momento. [117]

Referencias

  1. ^ Hanks, Patrick, ed. (2003). Diccionario de apellidos estadounidenses . Nueva York: Oxford University Press . pag. 181.ISBN 0-19-508137-4.
  2. ^ "Biografía". Archivado desde el original el 12 de marzo de 2015 . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  3. ^ abc "John Boehner - octavo distrito de Ohio". Cámara de Representantes de Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009 . Consultado el 13 de julio de 2009 .
  4. ^ "Boehner asume el cargo cuando se reúne el nuevo Congreso". CNN . 5 de enero de 2011.
  5. ^ "John Boehner se une a Squire Patton Boggs, bufete de abogados conocido por ejercer presión". Fortune.com . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  6. ^ Harnden, Toby (17 de septiembre de 2010). "John Boehner: el segundo de doce hijos". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 23 de noviembre de 2020 .
  7. ^ "Fotos de la Oficina del Portavoz Boehner - enero de 2011". Facebook.
  8. ^ Thompson, Clifford (2006). Anuario de biografía actual 2006. Compañía HW Wilson. pag. 58.ISBN 978-0-8242-1074-8.
  9. ^ "böhner". Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2014 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  10. ^ [6] [7] [3] [8] [9]
  11. ^ abc Banikarim, Susie; Francis, Enjoli (3 de noviembre de 2010). " ' Sueño americano': John Boehner listo para tomar el mando de la casa" . ABC Noticias .
  12. ^ Harnden, Toby (17 de septiembre de 2010). "John Boehner: el segundo de 12 niños de Ohio que es el objetivo elitista de Barack Obama". El Telégrafo diario . Londres.
  13. ^ Grunwald, Michael; Newton-Small, Jay (5 de noviembre de 2010). "Bronceado, probado, listo: John Boehner". Tiempo. Archivado desde el original el 15 de julio de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  14. ^ Brian Williams (entrevistador) y John Boehner (entrevistado) (6 de enero de 2011). Boehner habla del llanto: "Es lo que soy". Noticias nocturnas de NBC . El evento ocurre a las 3:03.
  15. ^ Peter J. Boyer (13 de diciembre de 2010). "Regla de la casa". El neoyorquino .
  16. Catalina Camia (6 de diciembre de 2010). "Boehner: la manifestación del Tea Party le mostró la necesidad de un Partido Republicano fuerte". EE.UU. Hoy en día .
  17. ^ "John Boehner: ¿orador en espera?". Noticias CBS . 21 de octubre de 2010.
  18. ^ Jennifer Steinhauer y Carl Hulse (14 de octubre de 2010). "El camino de Boehner hacia el poder comenzó en el sur de Ohio". Los New York Times .
  19. ^ Eric Bradley (4 de octubre de 2010). "John Boehner surgió de raíces humildes". El Cincinnati Enquirer .
  20. ^ Deirdre Walsh (31 de agosto de 2010). "Un poderoso crítico del presidente, poco conocido fuera de Beltway". CNN. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012.
  21. ^ [14] [15] [ 16 ] [17] [18] [19] [20]
  22. ^ "El servicio militar es poco común en las delegaciones". Archivado desde el original el 29 de mayo de 2012 . Consultado el 2 de junio de 2009 .
  23. ^ Boehner, John Andrés. Cámara de Representantes de Estados Unidos: historia, arte y archivos. Consultado el 16 de marzo de 2015.
  24. ^ abcde Alberta, Tim (1 de noviembre de 2017). "John Boehner desencadenado". Político . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  25. ^ "Carreras estatales: elecciones de 2006 en Ohio". CNN. Noviembre de 2006 . Consultado el 16 de marzo de 2006 .
  26. ^ "Resultados de las elecciones estatales". CNN. 12 de enero de 2009 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  27. ^ Lista oficial de candidatos Archivado el 14 de junio de 2011 en Wayback Machine , Secretario de Estado de Ohio
  28. ^ Un agitador, entonces y ahora, The New York Times , Carl Hulse , 4 de julio de 2009,
  29. ^ "Intento de golpe republicano: listo, apunte, falle". CNN . Consultado el 20 de mayo de 2010 .
  30. ^ Gingrich, Tritón (1998). Lecciones aprendidas de la manera más difícil. Editores HarperCollins. págs. 159-160. ISBN 978-0-06-019106-1.
  31. ^ George F. Will (14 de septiembre de 2003). "La principal lucha actual por los derechos civiles". Revisión del Pittsburgh Tribune . Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  32. ^ Rotherham, Andrew J. (4 de noviembre de 2010). "¿Será John Boehner bueno para la educación?". Tiempo. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2010 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  33. ^ Rudalevige, Andrew (10 de junio de 2002). "Responsabilidad y evasión en el plan educativo de Bush: la 'Ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás de 2001' " . Conferencia "Teniendo en cuenta la rendición de cuentas", Programa de Política y Gobernanza Educativa . Escuela de Gobierno Kennedy, Universidad de Harvard.
  34. ^ ab Grunwald, Michael; Newton-Small, Jay (5 de noviembre de 2010). "Bronceado, probado, listo: John Boehner". Tiempo. Archivado desde el original el 11 de julio de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  35. ^ "Pasar lista". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2006 . Consultado el 4 de febrero de 2006 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  36. ^ "CNN". CNN. 2 de febrero de 2006 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  37. ^ "Busque y comuníquese con su legislador". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2008 . Consultado el 25 de abril de 2009 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  38. ^ "Boehner: Nuevo liderazgo" refleja una nueva mayoría lista para escuchar e ir a trabajar". Oficina del líder republicano de la Cámara. 17 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2010 .
  39. ^ Hooper, Molly K. (17 de noviembre de 2010). "Boehner fue elegido presidente de la Cámara número 61 en su 61 cumpleaños". La colina . Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 . Consultado el 17 de noviembre de 2010 .
  40. ^ Sanburn, Josh (6 de enero de 2011). "El gran mazo de Boehner: ¿Por qué es tan grande el mazo del nuevo orador?". Tiempo . Archivado desde el original el 9 de enero de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  41. ^ "Registros de votación del representante John Boehner". Proyecto Vota Inteligente . Consultado el 11 de octubre de 2013 .
  42. ^ Plata, Nate (4 de enero de 2013). "¿Fueron los votos del Partido Republicano contra Boehner un rechazo histórico?". Los New York Times . Consultado el 8 de enero de 2013 .
  43. ^ Kane, Paul (3 de enero de 2013). "John Boehner reelegido presidente de la Cámara". El Washington Post . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  44. ^ Cassata, Donna (10 de julio de 2014). "El Partido Republicano de la Cámara avanza al demandar a Obama". abcnews.go.com . Associated Press . Consultado el 10 de julio de 2014 .
  45. ^ Acosta, Jim (11 de julio de 2014). "Casa Blanca: el Partido Republicano votó a favor de retrasar el mandato de Obamacare". www.cnn.com . CNN . Consultado el 11 de julio de 2014 .
  46. ^ Levey, Noam N. (22 de noviembre de 2014). "Los republicanos de la Cámara demandan a Obama por la promulgación de la Ley de Atención Médica Asequible". www.rayas.com . Oficina del Tribune Washington. Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2014 .
  47. ^ Steinhauer, Jennifer (25 de septiembre de 2015). "John Boehner dimitirá del Congreso". Los New York Times . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
  48. ^ DeBonis, Mike; Costa, Roberto; Helderman, Rosalind S. (8 de octubre de 2015). "El líder de la mayoría de la Cámara, Kevin McCarthy, se retira de la carrera por presidente de la Cámara". El Washington Post . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  49. ^ Raju, Manu; Walsh, Deirdre; Kopan, Tal; Bash, Dana (21 de octubre de 2015). "Después de la votación del caucus, Paul Ryan sigue adelante con la candidatura a orador". CNN . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  50. ^ DeBonis, Mike (29 de octubre de 2015). "Paul Ryan elegido presidente de la Cámara". El Washington Post . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  51. ^ Gómez, Henry J. (30 de octubre de 2015). "John Boehner sale, John Kasich reserva a Stephen Colbert: Resumen de política de Ohio". Cleveland.com . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  52. ^ Dana Milbank (3 de febrero de 2006). "Boehner hace su regreso político". El Washington Post . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  53. ^ "'El show de Rachel Maddow (transcripción) ". Nbcnews.com . 30 de septiembre de 2010.
  54. ^ Consulte la Regla de la Cámara IV 7 en reglas.house.gov. Archivado el 29 de agosto de 2006 en Wayback Machine .
  55. ^ Lipton, Eric (11 de septiembre de 2010). "Un líder republicano estrechamente vinculado a los cabilderos". Los New York Times .
  56. ^ Trescott, Jacqueline (1 de diciembre de 2010). "Portrait Gallery elimina el vídeo del crucifijo de la exposición tras quejas". El Washington Post .
  57. ^ "El gobernador Chris Christie critica al líder republicano Boehner". ABC Noticias. Enero 2013 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  58. ^ "Boehner se comprometió a aprobar el proyecto de ley de ayuda para el huracán Sandy en enero". La colina . Enero 2013 . Consultado el 16 de junio de 2013 .
  59. ^ "Encuesta telefónica nacional de votantes republicanos". Investigación EMC. Enero 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
  60. ^ "Boehner se venga". Político. 6 de enero de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2014 .
  61. Salena Zito (10 de mayo de 2009). "El trabajo de Boehner: recuperar la marca republicana 'desperdiciada'". Revisión del Pittsburgh Tribune . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2009 . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  62. ^ Eaton, Sabrina (8 de marzo de 2009). "El líder republicano de la Cámara de Representantes, John Boehner, de Ohio, ayuda a unir al Partido Republicano". El comerciante llano . Consultado el 3 de junio de 2009 .
  63. ^ "John Boehner sobre los problemas". Problemas2000.org . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  64. ^ Weisman, Jonathan (12 de febrero de 2006). "Boehner, o Partido Republicano, debe doblarse". El Washington Post . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  65. ^ Revista Igualdad. Número de invierno de 2011. "¡Vigilancia!", página 5.
  66. ^ "John Boehner sobre los derechos civiles". Sobre los problemas . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  67. ^ "Lista 112 del Congreso de firmantes del compromiso de protección del contribuyente" (PDF) . Estadounidenses por la reforma fiscal . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .
  68. ^ LoGiurato, Brett (11 de junio de 2013). "John Boehner: Edward Snowden es un 'traidor'". Crónica de San Francisco .
  69. ^ Berman, Russell (29 de mayo de 2014). "Boehner 'no está calificado' para debatir el cambio climático". La colina . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  70. ^ Frumin, Aliyah (29 de mayo de 2014). "John Boehner: 'no estoy calificado' para debatir el cambio climático". MSNBC . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  71. ^ Davenport, Coral (30 de octubre de 2014). "Por qué los republicanos siguen diciéndoles a todos que no son científicos". Los New York Times . Consultado el 20 de marzo de 2015 .
  72. ^ "Boehner: House no está con McCain en la campaña de Libia". CNN. 22 de junio de 2011.
  73. ^ "Arabia Saudita obtiene respaldo bipartidista para los ataques aéreos en Yemen". Noticias de EE. UU . 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015.
  74. ^ "La ventaja interna de los legisladores para el comercio". Mercado . 17 de septiembre de 2009 . Consultado el 20 de septiembre de 2009 .
  75. ^ "Ley de Estabilización Económica de Emergencia de 2008". Oficina del Secretario de la Cámara de Representantes de Estados Unidos . 3 de octubre de 2008.
  76. ^ ab Wereschagin, Mike; Zito, Salena (29 de junio de 2010), "Obama es bueno para el Partido Republicano, dice Boehner", Pittsburgh Tribune-Review , archivado desde el original el 2 de julio de 2010 , recuperado 12 de septiembre 2010
  77. ^ "La alternativa de recuperación económica del Partido Republicano creará 6,2 millones de nuevos empleos estadounidenses | Líder republicano John Boehner". Republicanleader.house.gov. Archivado desde el original el 8 de junio de 2010 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  78. ^ "Republicanos del Comité de Presupuesto, Cámara de Representantes de Estados Unidos, Washington, DC" House.gov. 4 de enero de 2009. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2010 . Consultado el 14 de junio de 2010 .
  79. ^ Somashekhar, Sandhya. "La propuesta legislativa pone en alerta a los partidarios del derecho al aborto." Washington Post , 1 de febrero de 2011.
  80. ^ Boehner, John (20 de enero de 2011). "Comunicado de prensa de Boehner sobre HR 3". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2011.
  81. ^ Thompson, Loren (18 de enero de 2012). "Los republicanos apuntan a sus propios votantes en el cambio del presupuesto de defensa". Forbes . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  82. ^ "Objetivo republicano: Obama apunta a Boehner y Barton: golpe político". Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2010 .
  83. ^ Harnden, Toby (17 de septiembre de 2010). "John Boehner: el segundo de 12 niños de Ohio que es el objetivo elitista de Barack Obama". El Telégrafo . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  84. ^ James, Frank (12 de septiembre de 2010). "Obama se refiere a Boehner por su nombre; sombras de Clinton-Gingrich". NPR . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  85. ^ Peterson, Kristina (28 de abril de 2016). "John Boehner llama a Ted Cruz 'Lucifer en carne y hueso'". El periodico de Wall Street . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  86. ^ Mattingly, Phil (12 de mayo de 2016). "John Boehner respalda a Donald Trump, gracias a Dios que Cruz no ganó". CNN.
  87. ^ Burlij, Terence (24 de febrero de 2017). "Boehner: Derogar y reemplazar Obamacare 'no es lo que va a pasar'". CNN.
  88. ^ Mañana, Brendan (17 de agosto de 2020). "John Boehner 'preferiría prenderse fuego' antes que involucrarse en las elecciones de 2020". La semana . Consultado el 25 de enero de 2021 .
  89. ^ Schnell, Mychael (13 de abril de 2021). "Boehner dice que votó por Trump, no rechazó las afirmaciones electorales porque está retirado". La colina . Consultado el 23 de abril de 2021 .
  90. ^ ab Williams, Jordania (7 de enero de 2021). "Expresidente Boehner después de la violencia en el Capitolio: 'El Partido Republicano debe despertar'". La colina . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  91. ^ Haberman, Maggie (7 de abril de 2021). "Boehner critica a Trump, diciendo que 'incitó esa sangrienta insurrección'". Los New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  92. ^ Relman, Eliza (2 de abril de 2021). "El ex presidente republicano de la Cámara de Representantes, John Boehner, en un extracto de un nuevo libro, llama a Ted Cruz un 'imbécil imprudente que se cree más inteligente que los demás'". Business Insider . Consultado el 8 de abril de 2021 .
  93. ^ "John Boehner: Trump debería 'considerar renunciar'". El Cincinnati Enquirer . 12 de enero de 2021 . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  94. ^ "El ex presidente republicano de la Cámara de Representantes, John Boehner, dice que es hora de que el Partido Republicano" deje atrás "a Trump". www.cbsnews.com . 8 de junio de 2023 . Consultado el 10 de junio de 2023 .
  95. ^ Boehner, John (2 de abril de 2021). "Salas de pánico, certificados de nacimiento y el nacimiento de la paranoia republicana". Político . Consultado el 3 de abril de 2021 .
  96. ^ Wong, Scott (11 de abril de 2021). "Boehner finalmente lo llama como él lo ve". La colina . Consultado el 11 de abril de 2021 .
  97. ^ Pengelly, Martín (15 de abril de 2021). "Ted Cruz amenaza con quemar el libro de John Boehner por las críticas". El guardián . Nueva York . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  98. ^ Gamio, Lázaro; Gómez, Martín González; Migliozzi, Blacki; Shao, Elena; Wu, Ashley; Murphy, John-Michael (17 de octubre de 2023). "Conteo en vivo: seguimiento de los votos de los presidentes de la Cámara". Los New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2023 . Consultado el 18 de octubre de 2023 .
  99. ^ Egan, Matt (15 de septiembre de 2016). "El fumador empedernido John Boehner se une a la junta directiva de una empresa tabacalera". Negocios CNN . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  100. ^ Gstalter, Morgan (11 de abril de 2018). "Boehner se une a la junta directiva de una empresa de cannabis para impulsar el uso médico". La colina . Consultado el 11 de abril de 2018 .
  101. ^ Tucker, Randy; Borchardt, Jackie (8 de febrero de 2019). "John Boehner presidirá el nuevo grupo de presión nacional sobre el cannabis". El Cincinnati Enquirer . Consultado el 5 de marzo de 2019 .
  102. ^ Gautreaux, Ryan J. (2016). "Enmarcando la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible: un análisis de contenido de los feeds de Twitter demócratas y republicanos". Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2020 . Consultado el 26 de marzo de 2020 .
  103. ^ Sherman, Jake; Palmer, Anna; Bresnahan, John; Francés, Lauren (25 de septiembre de 2015). "John Boehner se dirige a las salidas". Político . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  104. ^ ab Kane, Paul (25 de septiembre de 2015). "Después de casi cinco años, Boehner nunca pudo conseguir el 'gran negocio' que quería". El Correo de Washington . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  105. ^ James Rowley (28 de octubre de 2010). "Las raíces obreras de Boehner enmarcan las posibles opiniones del próximo orador". Semana Empresarial . Nueva York, NY: Bloomberg LP Archivado desde el original el 28 de junio de 2011 . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
  106. ^ "Todas las veces que John Boehner lloró". Llamada de rol . 13 de abril de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  107. ^ Schnell, Mychael (14 de diciembre de 2022). "Boehner se emociona en el homenaje a Pelosi: 'Mis chicas me dijeron, dígale al presidente cuánto la admiramos'". La colina . Consultado el 9 de enero de 2023 .
  108. ^ Servicio de noticias sobre religión (16 de mayo de 2016). "Biden y Boehner reciben un alto honor católico". Nuevo Boston Post . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  109. ^ Hale, Christopher J. (16 de mayo de 2016). "Joe Biden y John Boehner: nuestra fe inspira un compromiso político". Tiempo . Consultado el 31 de julio de 2020 .
  110. ^ "Orden del Sol Naciente de Japón conferida al presidente Boehner por el primer ministro Abe en Tokio - John Boehner". Johnboehner.com . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  111. ^ abcdefghijkl "Estadísticas electorales". Oficina de la Secretaria de la Cámara de Representantes. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2007 . Consultado el 10 de enero de 2008 .
  112. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2021 . Consultado el 1 de febrero de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: copia archivada como título ( enlace ) Mantenimiento CS1: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  113. ^ "153 Cong. Rec. 2 (2007)" (PDF) . Registro del Congreso . Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de Estados Unidos . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  114. ^ "155 Cong. Rec. 3 (2009)" (PDF) . Registro del Congreso . Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de Estados Unidos . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  115. ^ "157 Cong. Rec. 75 (2011)" (PDF) . Registro del Congreso . Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de Estados Unidos . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  116. ^ "159 Cong. Rec. 21 (2013)" (PDF) . Registro del Congreso . Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de Estados Unidos . Consultado el 24 de marzo de 2019 .
  117. ^ ab Heitshusen, Valerie; Beth, Richard S. (4 de enero de 2019). "Presidentes de la Cámara: Elecciones, 1913-2019" (PDF) . Informe CRS para el Congreso . Washington, DC: Servicio de Investigación del Congreso , Biblioteca del Congreso . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  118. ^ "161 Cong. Rec. 29 (2015)" (PDF) . Registro del Congreso . Washington, DC: Oficina de Publicaciones del Gobierno de Estados Unidos . Consultado el 24 de marzo de 2019 .

Otras lecturas

enlaces externos