stringtranslate.com

Jerry Herman

Gerald Sheldon Herman (10 de julio de 1931 - 26 de diciembre de 2019) fue un compositor y letrista estadounidense, conocido por su trabajo en el teatro de Broadway.

Herman, uno de los compositores de canciones de Broadway de mayor éxito comercial de su época, fue el compositor y letrista de una serie de musicales de éxito, a partir de la década de 1960, que se caracterizaban por una perspectiva alegre y optimista y lo que Herman llamaba "la melodía simple y tarareable del espectáculo". Sus espectáculos incluyen Hello, Dolly! (1964), en su momento el musical de más larga duración en la historia de Broadway, que también produjo la exitosa canción principal de Louis Armstrong ; Mame (1966), un vehículo para Angela Lansbury ; y La Cage aux Folles (1984), el primer musical de éxito de Broadway sobre una pareja gay.

En 2009, Herman recibió el premio Tony por su trayectoria en el teatro . En 2010 recibió el premio Kennedy Center Honors .

Primeros años de vida

Herman nació en Manhattan y se crió en Jersey City, Nueva Jersey , hijo único de padres judíos de clase media con inclinaciones musicales. [10] [11] Aprendió a tocar el piano a temprana edad y asistía con frecuencia a musicales de Broadway .

El padre de Herman, Harry, era profesor de gimnasia y en verano trabajaba en los hoteles de las montañas Catskill . Su madre, Ruth (de soltera Sachs), también trabajaba en los hoteles como cantante, [12] pianista y profesora de niños, y con el tiempo se convirtió en profesora de inglés. Herman dijo a la revista People en 1986 que su madre, que murió en 1954, mucho antes de su éxito en Broadway, "era glamurosa como Mame e ingeniosa como Dolly". [12]

Después de casarse, sus padres vivieron en Jersey City y continuaron trabajando en los veranos en varios campamentos hasta que se convirtieron en consejeros principales y finalmente dirigieron el Stissing Lake Camp en la pequeña ciudad de Pine Plains , Nueva York, en las montañas Taconic . Herman pasó todos sus veranos allí, desde los 6 años hasta los 23. Fue en el campamento donde se involucró por primera vez en producciones teatrales, como director de Oklahoma!, Finian 's Rainbow y A Tree Grows in Brooklyn . [5] Herman se graduó de la escuela secundaria Henry Snyder de Jersey City . [13]

A los 17 años, Herman conoció a Frank Loesser , quien, después de escuchar el material que había escrito, lo instó a seguir componiendo. Dejó la Parsons School of Design para asistir a la Universidad de Miami , [14] que tiene uno de los departamentos de teatro más vanguardistas del país . [ cita requerida ] Mientras era estudiante universitario en la Universidad de Miami, Herman produjo, escribió y dirigió un musical universitario llamado Sketchbook . Estaba programado para presentarse en tres funciones, pero el espectáculo fue tan popular que se presentó en 17 funciones más. [15] Herman pertenecía a la fraternidad Zeta Beta Tau . [16]

Herman se graduó de la Universidad de Miami en 1953 con una licenciatura en Artes en teatro y recibió un doctorado en Bellas Artes en 1980. [17] [ aclaración necesaria ]

Carrera temprana

Tras graduarse en la Universidad de Miami en 1953, Herman se mudó a la ciudad de Nueva York, donde produjo la revista Off-Broadway I Feel Wonderful , compuesta por material que había escrito en la universidad. Se estrenó en el Theatre de Lys en Greenwich Village el 18 de octubre de 1954 y tuvo 48 funciones. [18] Fue el único espectáculo que vio su madre, quien murió de cáncer a la edad de cuarenta y cuatro años en diciembre de 1954. [19] Herman dijo: "Entré en un profundo duelo". [20]

En 1957, Herman se acercó al dueño de un club de jazz de West Fourth Street llamado Showplace y le pidió que hiciera una revista. Además de proporcionar la música, Herman escribió el libreto y dirigió la revista de una hora, llamada Nightcap . Le pidió a su amiga, Phyllis Newman , que hiciera movimiento y danza y en ella participó Charles Nelson Reilly (que más tarde coprotagonizó Hello, Dolly! ). El espectáculo se inauguró en mayo de 1958 y duró dos años. [21]

Herman reunió material original suficiente para montar una revista Off-Broadway llamada Parade en 1960. Herman dirigió con coreografía de Richard Tone. El elenco incluía a Charles Nelson Reilly y Dody Goodman . Se estrenó primero en el Showplace y, ampliado, se trasladó al Players Theatre en enero de 1960. [22] [23]

Carrera en Broadway

En 1960, Herman hizo su debut en Broadway con la revista From A to Z , que contó también con contribuciones de los recién llegados Woody Allen y Fred Ebb . [24] Ese mismo año, el productor Gerard Oestreicher se acercó a él después de ver una actuación de "Parade" y le preguntó si estaría interesado en componer la banda sonora de un espectáculo sobre la fundación del estado de Israel. El resultado fue su primer musical de Broadway de pleno derecho, Milk and Honey en 1961. El espectáculo, sobre turistas estadounidenses en Israel, fue protagonizado por Robert Weede , Mimi Benzell y Molly Picon . Recibió críticas respetables, fue nominado a un premio Tony y tuvo 543 funciones. [12] [25]

Herman conoció al dramaturgo Tad Mosel en 1960 y colaboraron en una adaptación musical Off-Broadway de la obra de televisión de Mosel de 1953, Madame Aphrodite . El musical del mismo nombre , protagonizado por Nancy Andrews en el papel principal, se estrenó en el Teatro Orpheum en diciembre de 1961, pero cerró después de 13 funciones. [26] El espectáculo nunca se ha representado desde entonces. El fracaso del musical lastimó a Herman, quien sintió que la dirección y el reparto no habían funcionado, pero describió su decisión de hacerlo como algo "muy valiente por mi parte... Era una pieza oscura, algo más adecuado para el primer Sondheim que para mí". [26]

¡Hola, Dolly!

En 1964, el productor David Merrick unió a Herman con la actriz musical Carol Channing y el libretista Michael Stewart para un proyecto que se convertiría en uno de sus más exitosos, Hello, Dolly!. [ 12] La producción original tuvo 2.844 representaciones, el musical de mayor duración en su época, y luego fue revivido tres veces. [27] Aunque enfrentó una dura competencia de Funny Girl , Hello, Dolly! arrasó en los Premios Tony esa temporada, ganando 10, un récord que permaneció intacto durante 37 años, hasta que The Producers ganó 12 Tonys en 2001. [27]

Mamá

En 1966, el siguiente musical de Herman fue el exitoso Mame, protagonizado por Angela Lansbury , que introdujo una serie de estándares de Herman, en particular la balada "If He Walked Into My Life", el favorito navideño "We Need a Little Christmas" y la melodía principal. [28] [29]

1969–1980

Aunque no fueron éxitos comerciales, Dear World (1969), protagonizada por Angela Lansbury , Mack & Mabel (1974), protagonizada por Robert Preston y Bernadette Peters , y The Grand Tour (1979), protagonizada por Joel Grey, son conocidas por sus conceptos interesantes y sus partituras melódicas y memorables. Herman considera a Mack & Mabel , también escrita en colaboración con Michael Stewart , su partitura personal favorita [30] con la composición posterior La Cage aux Folles en un cercano segundo lugar. Tanto Dear World como Mack & Mabel han desarrollado un seguimiento de culto entre los aficionados a Broadway. [31] [32]

La jaula de las locas

En 1983, Herman tuvo su tercer éxito con La Cage aux Folles , protagonizada por George Hearn y Gene Barry , un espectáculo que se destacó por ser uno de los primeros musicales de Broadway de éxito centrado en una pareja gay. El musical se probó en Boston, donde Herman se preocupó: [33]

"Un hombre cantando una canción de amor a otro hombre... no creo que eso se haya hecho nunca antes en un musical de Broadway. Y, quiero decir, esto era Boston, la tierra de Katherine Cornell . Francamente, no sabía si iban a tirar piedras o no. El público le dio una ovación. Fue entonces cuando empecé a pensar: "Hemos hecho algo bien. Han comprado los personajes".

—Jerry  Herman

Las ventas de entradas fueron fuertes para su prueba en Boston; una extensión de dos semanas requirió que la taquilla permaneciera abierta durante 36 horas seguidas para manejar la demanda. [33] Las ventas anticipadas para su debut en Broadway en el Palace Theatre fueron descritas como "algo que se aproxima a un completo pandemonio". [33] La Cage aux Folles ganó el Premio Tony al Mejor Musical (1983), y luego se convirtió en el único musical en ganar el Premio Tony a la Mejor Reposición de un Musical dos veces (2005 y 2010). [27]

Las chicas de Jerry

Una revista de la obra de Herman se presentó en Broadway desde diciembre de 1985 hasta abril de 1986: Jerry's Girls, contó con la participación de Dorothy Loudon , Leslie Uggams y Chita Rivera . [34]

Canciones

Muchas de las melodías de Herman se han convertido en estándares del pop. " Hello, Dolly! " fue un éxito número uno en los Estados Unidos para Louis Armstrong , desbancando a The Beatles del número uno en 1964 después de una racha de 14 semanas en la cima (" I Want to Hold Your Hand ", " She Loves You " y " Can't Buy Me Love "). [35] [36] Una grabación en francés de Petula Clark [37] se ubicó en el Top Ten tanto en Canadá como en Francia. [38]

"If He Walked into My Life" de Mame fue grabada por Eydie Gormé , lo que le valió un premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Femenina en 1967. [39] " I Am What I Am " de La Cage aux Folles fue grabada por Gloria Gaynor . [40]

Otras melodías conocidas de Herman incluyen "Shalom" de Milk and Honey ; "Before the Parade Passes By", "Put On Your Sunday Clothes" y "It Only Takes a Moment" de Hello, Dolly!; "It's Today!", "Open a New Window", " We Need a Little Christmas " y "Bosom Buddies" de Mame ; y "Tap Your Troubles Away", "I Won't Send Roses" y "Time Heals Everything" de Mack & Mabel . [41] [42] Su " I Am What I Am ", escrita para La Cage aux Folles , se convirtió en un himno del orgullo gay . [12] [33]

Impacto y reconocimiento

Según The Washington Post , La jaula de las locas (1983) de Herman , que se centraba en una pareja gay cuyo hijo está a punto de casarse con la hija de una familia conservadora, "llegó durante el auge de la epidemia del SIDA y ayudó a poner la vida gay en la corriente cultural dominante en un momento en el que muchos hombres gay estaban siendo estigmatizados". [12]

Herman es el único compositor/letrista que ha tenido tres producciones originales en Broadway al mismo tiempo, de febrero a mayo de 1969: Hello, Dolly!, Mame y Dear World . [27] Fue el primero (de dos) compositores/letristas en tener tres musicales con más de 1500 funciones consecutivas en Broadway (el otro fue Stephen Schwartz ): Hello, Dolly! (2844 funciones), Mame (1508) y La Cage aux Folles (1761). [27] Herman es honrado con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood , en la cuadra 7000 de Hollywood Boulevard . [43]

El Jerry Herman Ring Theatre , el teatro del campus de la Universidad de Miami , su alma mater, lleva su nombre en su honor. [44] Fue incluido en el Salón de la Fama de los Compositores en 1982. [45]

La obra de Herman ha sido objeto de dos revistas musicales populares, Jerry's Girls, concebida por Larry Alford, [46] y Showtune (2003), concebida por Paul Gilger . [47]

En 2007 se proyectó un documental de 90 minutos sobre su vida y su carrera, Words and Music by Jerry Herman , del cineasta Amber Edwards, y luego se transmitió en PBS . [48] [49] En la película animada de 2008 WALL-E , la música de Herman de Hello, Dolly! es un tema para el personaje WALL-E. [50]

En 1989, la dramaturga estadounidense Natalie Gaupp escribió una obra corta titulada The Jerry Herman Center . [27] La ​​obra es una comedia que retrata las vidas de varios pacientes en "The Jerry Herman Center for Musical Theatre Addiction". [27] En 2012, Jason Graae y Faith Prince colaboraron en The Prince and the Showboy , un espectáculo que rinde homenaje a Herman; Graae trabajó extensamente con Herman y lo describió como "un sobreviviente del más alto grado [que] vive su vida como un eterno optimista". [51]

En 2010, recibió un Kennedy Center Honor . Presentado por Angela Lansbury , hubo actuaciones de Carol Channing , Matthew Morrison , Christine Baranski y Christine Ebersole , Laura Benanti , Sutton Foster , Matthew Bomer y Kelli O' Hara , la homenajeada del Kennedy Center en 2002 Chita Rivera , un coro desconocido que incluía al Coro de Hombres Gay de Washington y Lansbury. También fueron homenajeados la presentadora de programas de entrevistas y actriz Oprah Winfrey , el bailarín y coreógrafo Bill T. Jones , la cantautora de música country Merle Haggard y el cantautor y músico Paul McCartney .

Vida personal y muerte

Herman, que tenía un don para la decoración en la década de 1970, se tomó un descanso de la composición después del fracaso de Mack y Mabel . Architectural Digest escribió sobre el parque de bomberos que renovó y también redecoró otras casas y las vendió. Según The Washington Post , Herman decoró tres docenas de casas. [12] Según se informa, Herman puso a la venta su apartamento en condominio de West Hollywood de 4088 pies cuadrados (379,8 m 2 ) a principios de 2013. [2] [52] [53]

Herman era abiertamente gay y en el momento de su muerte era socio de Terry Marler, un corredor de bienes raíces. [4]

A Herman le diagnosticaron VIH positivo en 1985. [54] Como se señala en el documental Words and Music de PBS, "Es uno de los afortunados que sobrevivió para ver cómo las terapias farmacológicas experimentales se afianzaban y todavía estaba, como proclama una de sus letras, 'vivo, bien y próspero' más de un cuarto de siglo después". [55]

Las memorias de Herman, Showtune , se publicaron en 1996. [56]

Murió en un hospital de Miami el 26 de diciembre de 2019, a los 88 años. [57] [11]

Trabajar

Teatro

Fuera de Broadway
Musicales de Broadway
Otra etapa

Películas

Fuente: TCM [63]

Televisión

Premios y honores

Premios Grammy

Premios Tony

Referencias

  1. ^ Trounson, Rebecca (27 de diciembre de 2019). "Jerry Herman, compositor de 'Hello, Dolly!' y 'La Cage aux Folles', muere a los 88 años". Los Angeles Times .
  2. ^ ab Zak, Dan (2 de diciembre de 2010). "La leyenda de Broadway Jerry Herman no es ajeno a un teatro lleno". The Washington Post . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  3. ^ abc Weinraub, Bernard (26 de julio de 1998). «Teatro; celebrando su música y su preciosa vida». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  4. ^ ab Kennedy, Mark (27 de diciembre de 2019). "El compositor de 'Mame' y 'Hello, Dolly!' Jerry Herman muere a los 88 años". Associated Press News . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  5. ^ ab Citron, Stephen (2004). Jerry Herman: poeta de la melodía del espectáculo. New Haven : Yale University Press. págs. 10-14, 23. ISBN 0-300-10082-5. LCCN  2003027632 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  6. ^ Ten-Tronck, Rob (2005). Celebrity Locator 2006-2007. Recursos de información de Axiom. ISBN 9780943213798. Recuperado el 5 de diciembre de 2013 .
  7. ^ "Historia del Jerry Herman Ring Theatre". Universidad de Miami . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  8. ^ "Biografía de Jerry Herman". IMDb . Consultado el 5 de diciembre de 2012. Universidad de Miami (Licenciatura en Artes) y la Escuela de Diseño Parsons
  9. ^ "Jerry Herman recuerda a Eydie Gorme". Miami Herald . La vida local. 14 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2013. ...Herman, 82, de Miami Beach...
  10. ^ "Herman, Jerry". glbtq.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2006. Consultado el 6 de septiembre de 2013 .
  11. ^ ab McFadden, Robert D. (27 de diciembre de 2019). «Jerry Herman, compositor de 'Hello, Dolly!' y otros éxitos, muere a los 88 años». The New York Times . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  12. ^ abcdefg Schudel, Matt (27 de diciembre de 2019). «Jerry Herman, compositor de 'Hello, Dolly!' y otros éxitos de Broadway, muere a los 88 años». The Washington Post . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  13. ^ Ewen, David. Compositores estadounidenses populares desde la época revolucionaria hasta la actualidad: una guía biográfica y crítica, volumen 1, pág. 51. Consultado el 6 de junio de 2012. "Tras graduarse en la escuela secundaria Henry Snyder de Jersey City, se matriculó en la Parsons School of Design de Nueva York con la intención de convertirse en decorador de interiores".
  14. ^ "Jerry Herman" kennedy-center.org. Consultado el 26 de junio de 2018
  15. ^ "El Departamento de Artes Teatrales de la Universidad de Miami homenajeará a Jerry Herman en el concierto del 75.° aniversario, 3 de marzo" broadwayworld.com, 14 de febrero de 2014
  16. ^ Citron, Stephen, pág. 27
  17. ^ "Recordaron al querido compositor de Broadway Jerry Herman". U News. 27 de diciembre de 2019. Consultado el 19 de abril de 2021 .
  18. ^ Citron, Stephen, pág. 33
  19. ^ "Biografía de Jerry Herman" masterworksbroadway.com. Consultado el 1 de septiembre de 2019
  20. ^ Citron, Stephen, pág. 35
  21. ^ Citron, Stephen. págs. 39-40
  22. ^ jerryherman.com, Información del desfile
  23. ^ Suskin, Steven. "Oh! Captain and Jerry Herman's Parade" Archivado el 14 de enero de 2009 en Wayback Machine . , playbill.com, 3 de noviembre de 2002
  24. ^ Cartelera "De la A a la Z de Broadway" (bóveda). Consultado el 26 de junio de 2018
  25. ^ Cartelera de "Milk and Honey Broadway" (bóveda). Consultado el 26 de junio de 2018
  26. ^ de Stephen Citron (1 de octubre de 2008). Jerry Herman: Poet of the Showtune. Yale University Press. pp. 69–. ISBN 978-0-300-13324-0.
  27. ^ abcdefgh "ÚLTIMA HORA: El legendario compositor y letrista Jerry Herman falleció a los 88 años". BroadwayWorld.com . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  28. ^ Mame musicals101.com. Consultado el 26 de junio de 2018
  29. ^ Mame tamswitmark.com. Consultado el 26 de junio de 2018
  30. ^ Klein, Alvin. "Teatro. 'Mack y Mabel' con un nuevo final" The New York Times , 3 de julio de 1988
  31. ^ Evans, Everett (15 de mayo de 2015). "El favorito de culto 'Mack and Mabel' llega a los escenarios". Houston Chronicle . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  32. ^ "Dear World Will Preem en Goodspeed-at-Chester Fall 2000". Programa de televisión . 15 de marzo de 2000 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  33. ^ abcd Richards, David (14 de agosto de 1983). «Jerry Herman's Gilded 'Cage'». The Washington Post . ISSN  0190-8286 . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  34. ^ William A. Henry III. "Teatro: protagonistas femeninas. Las actrices reinan en Broadway" Time (se requiere suscripción), 30 de diciembre de 1985
  35. ^ Adams, Greg. "Hola, Dolly!" AllMusic . Consultado el 26 de junio de 2018.
  36. ^ "Top Records of 1964" Billboard , 2 de enero de 1965, pág. 6. Consultado el 26 de junio de 2018.
  37. ^ ""Hello, Dolly!" de Petula Clark" Discogs . Consultado el 26 de junio de 2018
  38. ^ "Listas de récords - Petula Clark". petulaclark.net . Consultado el 2 de febrero de 2024 .
  39. ^ "Eydie Gorme Grammy" Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. Consultado el 26 de junio de 2018
  40. ^ "Gloria Gaynor - I Am What I Am (Vinyl)" Discogs . Consultado el 26 de junio de 2018
  41. ^ Jerry Herman PBS. Consultado el 26 de junio de 2018.
  42. ^ Rimalower, Ben. "Lleno de brillo y lleno de chispa: las diez mejores canciones de Jerry Herman" Playbill , 7 de diciembre de 2013
  43. ^ Scott, Kelly. "Jerry Herman" Los Angeles Times , 6 de julio de 2010
  44. ^ "Historia del Anillo". miami.edu.
  45. ^ "Salón de la Fama de los Compositores, 1982". Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 5 de noviembre de 2010 .
  46. ^ "Guía de listados de 'Jerry's Girls' en musicaltheatre.com. Consultado el 26 de junio de 2018
  47. ^ "Historia de 'Showtune'", mtishows.com. Consultado el 26 de junio de 2018.
  48. ^ Harvey, Dennis. "Reseña. Letra y música de Jerry Herman" , Variety , 23 de octubre de 2007
  49. ^ Simon, John. Letra y música de Jerry Herman broadway.com, 9 de enero de 2008
  50. ^ Chriss Willman (10 de julio de 2008). "WALL-E Meets Dolly!". Entertainment Weekly . Consultado el 10 de julio de 2019 .
  51. ^ Wong, Curtis M. (21 de agosto de 2012). "Faith Prince y Jason Graae hablan sobre su actuación en el cabaret 54 Below, Broadway y Jerry Herman". HuffPost . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
  52. ^ "Jerry Herman" (pago, a través de Fairfax County Public Schools ) . Enciclopedia de biografías del mundo . Vol. 20. Detroit: Gale . 2000. Número de documento de Gale: GALE|K1631007519 . Consultado el 5 de diciembre de 2013. El éxito financiero de Dolly le permitió a Herman comprar una antigua estación de bomberos y renovarla. La revista House Beautiful publicó un artículo sobre ella y nació la segunda carrera de Herman. Durante la década de 1970, se dedicó a decorar casas y revenderlas. Herman podría haber vivido bien solo con las ganancias de sus éxitos, pero descubrió que la decoración era terapéutica.Biografía en contexto. (requiere suscripción)
  53. ^ "Jerry Herman se vuelve loco en West Hollywood". the REAL ESTALKER . 8 de febrero de 2013 . Consultado el 5 de diciembre de 2013 . (blog)
  54. ^ Campbell, Mary. "La droga permite que el espectáculo continúe para Compose" , Los Angeles Times , 21 de enero de 1997
  55. ^ "Palabras y música de Jerry Herman" PBS. Consultado el 6 de diciembre de 2010
  56. ^ Jerry Herman (1996). Showtune: una memoria . Donald I. Buenos libros. ISBN 978-1-55611-502-8.
  57. ^ Trounson, Rebecca. "Jerry Herman, compositor de "Hello, Dolly!" y "La Cage aux Folles", muere a los 88 años" Los Angeles Times , 27 de diciembre de 2019
  58. ^ abcdefghijklm Simonson, Robert (27 de diciembre de 2019). «Jerry Herman, compositor de éxitos melodiosos de Broadway, muere a los 88 años». Playbill . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .
  59. ^ Citron, Stephen. Madame Aphrodite Jerry Herman: poeta de la música del espectáculo , Yale University Press, 2008, ISBN 0300133243 , pág. 287 
  60. ^ Madame Aphrodite lortel.org. Consultado el 26 de junio de 2018
  61. ^ Showtune lortel.org. Consultado el 26 de junio de 2018.
  62. ^ Suskin, Steven. "En el disco: 'Into the Woods' con 'Miss Spectacular'" , Playbill , 28 de julio de 2002
  63. ^ "Filmografía de Jerry Herman" tcm.com. Consultado el 26 de junio de 2018
  64. ^ "Resumen de la Sra. Santa Claus" tcm.com. Consultado el 26 de junio de 2018
  65. ^ "Grandes figuras de Broadway, el coreógrafo Bill T. Jones y el compositor Jerry Herman recibieron honores del Kennedy Center" Daily News (Nueva York), 6 de diciembre de 2010
  66. ^ Willis, John (1 de julio de 2002). Theatre World 1998-1999. Hal Leonard Corporation. pág. 207. ISBN 978-1-55783-433-1.
  67. ^ "NYU honrará a Herman de Broadway" Variety , 8 de noviembre de 1999
  68. ^ "Historia y destinatarios de títulos honorarios | Graduación". Universidad de Miami . Consultado el 5 de diciembre de 2013 .
  69. ^ "9th Annual Grammy Awards" Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. Consultado el 26 de junio de 2018
  70. ^ "7th Annual Grammy Awards" Academia Nacional de Artes y Ciencias de la Grabación. Consultado el 26 de junio de 2018
  71. ^ "Jerry Herman, ganador del premio Tony especial de 2009, se toma un momento para reflexionar sobre su vida" Playbill , 30 de agosto de 2011
  72. ^ ab "Ganadores". tonyawards.com . Consultado el 29 de diciembre de 2019 .

Lectura adicional

Enlaces externos