stringtranslate.com

Citisus scoparius

Cytisus scoparius ( sin. Sarothamnus scoparius ), la retama común o escocesa , es un arbusto leguminoso caducifolio nativo de Europa occidental y. [2] En Gran Bretaña e Irlanda, el nombre estándar es broom ; [3] [4] [5] este nombre también se usa para otros miembros de la tribu Genisteae , como retama francesa o retama española ; y el término retama común se usa a veces para aclarar. [6] [7] En otros países de habla inglesa, el nombre más común es "escoba" (o escocesa ); [8] sin embargo, se conoce como retama inglesa en Australia. [9]

Aunque esta planta es originaria de Europa, se ha extendido a muchas otras partes del mundo. La retama negra es ahora común en ciertas áreas de América del Norte y América del Sur. Esto se debe a que la gente comenzó a introducir la retama negra en diferentes áreas del mundo.

Después de su introducción en América del Norte, la retama negra se plantaba con frecuencia en los jardines. Más tarde, se utilizó para controlar la erosión a lo largo de los cortes y rellenos de las carreteras. [10]

La retama negra también tiene otros problemas : es ligeramente tóxica y desagradable para el ganado. [11] Además, sus semillas son viables durante diez años, lo que les permite crecer incluso después de años de exterminio.

Descripción

Ilustración de C. scoparius de Plantas medicinales de Köhler (1887)

Las plantas de C. scoparius suelen crecer hasta 1–3 metros ( 3+12 –10 pies) de alto, raramente hasta 4 m (13 pies), con tallos principales de hasta 5 centímetros (2 pulgadas) de espesor, rara vez 10 cm (4 pulgadas). Los tallos son estriados y verdes. [12] Los arbustos tienen brotes verdes con pequeñas hojas trifoliadas caducas de 5 a 15 milímetros ( 14 58 pulgadas) de largo, y en primavera y verano están cubiertos de profusas flores  de color amarillo doradode 20 a 30 mm ( 34 1+18 pulgadas  ) de arriba a abajo y 15–20 mm de ancho. La floración ocurre después de 50–80 grados-día de crecimiento . Las vainas de semillas tienen pelos largos solo a lo largo de sus costuras. [12] A fines del verano, sus legumbres ( vainas de semillas ) maduran negras,2–3 cm ( 34 1+14  in) de largo,8 mm ( 38  in) de ancho y 2–3 mm de espesor; se abren de golpe, a menudo con un crujido audible, arrojando con fuerza las semillas desde la planta madre. Esta especie está adaptada a climas mediterráneos y costeros, y su área de distribución está limitada por las temperaturas frías del invierno. También se adapta a climas oceánicos ventosos . Las semillas, plántulas y brotes jóvenes son sensibles a las heladas; las plantas adultas son más resistentes y las ramas afectadas por temperaturas heladas se regeneran rápidamente. [3] [5] [13] C. scoparius contiene alcaloides tóxicos que deprimen el corazón y el sistema nervioso. [14]

Una leguminosa , este arbusto puede fijar nitrógeno en el suelo a través de una relación simbiótica con la bacteria Rhizobium .

Fitoquímicos

Uno de los principales alcaloides de esta planta es la citisina . Los constituyentes característicos son aminas biógenas (principalmente tiramina en los brotes jóvenes), flavonoides ( espiraeósido y escoparósido), isoflavonas y sus glucósidos ( genistina ), así como alcaloides quinolizidínicos alelopáticos (principalmente esparteína , lupanina, escoparina y derivados hidroxi), que defienden a la planta contra la infestación de insectos y herbívoros (con la excepción de la especie resistente de pulgón Aphis cytisorum ). [15] [16]

Clasificación

Las dos subespecies de Cytisus scoparius son: [2] [3]

Distribución y hábitat

Cytisus scoparius es originario de Europa occidental y central , [2] siendo común en Gran Bretaña y la República de Irlanda . [17] [18] Se encuentra en sitios soleados, generalmente en suelos secos y arenosos a bajas altitudes, tolerando condiciones de suelo muy ácidas. [3]

Fuera de su área de distribución nativa, es una especie invasora colonizadora ecológicamente destructiva en pastizales , arbustos y bosques , y otros hábitats . [19] [20]

Ecología

Como especie invasora

La retama es una especie invasora en América del Norte.

Cytisus scoparius se ha introducido en varios otros países y continentes, fuera de su área de distribución nativa, y comúnmente se clasifica como una especie invasora nociva en el oeste de América del Norte , principalmente en Columbia Británica (incluida la isla de Vancouver ), California , Oregón , Washington (al oeste de las Cascadas ), la cordillera de Sierra Nevada , [21] áreas fragmentadas de la costa este de América del Norte , [19] así como Australia (donde es una maleza declarada), [22] [23] Nueva Zelanda , [24] y en la India . [25] Estos arbustos a veces se utilizan para proyectos de paisajismo cívico y público en el oeste americano debido a su resistencia, y se volverán a sembrar estacionalmente, creciendo en áreas perturbadas y a lo largo de los derechos de paso de servicios públicos y transporte . El crecimiento prolífico de las plantas después de la cosecha de madera o los incendios forestales inhibe claramente los esfuerzos de reforestación, los brotes compiten con las plántulas y los árboles de plantas nativas. [26] Se estima que la retama es responsable de una pérdida de producción de madera de 47 millones de dólares estadounidenses cada año en el estado de Oregón. [27] En Nueva Zelanda, se estima que la retama le cuesta a la industria forestal 90 millones de dólares neozelandeses y a los agricultores 10 millones de dólares neozelandeses adicionales en pérdidas. [28]

El control biológico de la retama se ha investigado desde mediados de los años 1980, y se han probado varias especies de insectos. Algunos de los invertebrados probados incluyen el minador de ramas de retama ( Leucoptera spartifoliella ), los escarabajos de semillas de retama ( Bruchidius villosus ), los ácaros de las agallas de la retama ( Aceria genistae ), los psílidos chupadores de savia de la retama ( Arytainilla spartiophila ), el gorgojo de las semillas de la retama ( Exapion fuscirostre ) y, recientemente, el escarabajo de las hojas de la retama ( Gonioctena olivacea ) y las polillas de los brotes de la retama ( Agonopterix assimilella ). [29] [30]

Erradicación

El método utilizado para eliminar la retama depende de su prolífico ciclo de semillas. Se debe tener cuidado de no perturbar (airear, aflojar, etc.) el suelo adyacente, las plantas que brotan y las plántulas entre fines de la primavera y mediados del otoño; fines del otoño y hasta el invierno (posiblemente hasta mediados de la primavera) son los momentos preferidos para erradicar las plantas maduras. [31] Hay varios métodos, cortar, arrancar, quemar, usar herbicidas o introducir pollos y cabras. [32] Las áreas de sequía responden bien al corte mientras las vainas de semillas son jóvenes y aún verdes. En áreas más frías y húmedas, el método preferido es arrancar, y hay disponibles escobas manuales. [33] Los incendios a baja temperatura, como un incendio de pasto, aumentarán la germinación de las semillas y pueden formarse nuevos brotes en los tocones quemados de la retama madura. Un incendio de primavera seguido de condiciones de sequía reducirá la supervivencia de las plántulas. [34] A menudo, las nuevas plantas crecerán a partir de raíces o semillas, lo que requerirá tratamientos repetidos.

Cultivo

Cytisus scoparius se cultiva ampliamente como planta ornamental , con varios cultivares seleccionados por su variación en el color de las flores, incluyendo "Moonlight" con flores de color amarillo intenso, "Andreanus" y "Firefly" con flores de color rojo anaranjado oscuro, y su hábito de crecimiento, incluyendo "Pendula" con ramitas colgantes. [13]

Usos

La retama contiene escoparina, que es un diurético . La planta también se utiliza como catártico y como estimulante cardíaco , lo que se atribuye a la presencia de esparteína. [35] Se puede utilizar una decocción o infusión de retama para tratar la hidropesía debido a su acción diurética. [36] Se puede hacer un ungüento a partir de las flores para tratar la gota . [37] La ​​oxisparteína, producida a partir de la acción del ácido sobre la esparteína, es útil como estimulante cardíaco y tiene la ventaja sobre la digoxina de que no se acumula en el cuerpo. [35] Se elaboró ​​una cerveza medicinal a partir de esta hierba, llamada cerveza de retama, como remedio para la hidropesía. [38]

Cultura

En la mitología galesa , Blodeuwedd es el nombre de una mujer creada a partir de las flores de la retama, la reina de los prados ( Filipendula ulmaria ) y el roble por Math fab Mathonwy y Gwydion para ser la esposa de Lleu Llaw Gyffes . Su historia es parte de la Cuarta Rama de Mabinogi , el cuento de Math hijo de Mathonwy . [37]

La retama se consideraba un signo de abundancia cuando daba muchas flores. [39] Sin embargo, una rima tradicional de Sussex advierte: "Barre la casa con retama florecida en mayo/barre al cabeza de familia". [37] La ​​retama también se usaba en un manojo decorado de retamas en las bodas en lugar del romero cuando este escaseaba, [39] y se decía que su fuerte olor podía domesticar caballos y perros salvajes. [40]

En Italia, el arbusto se quemaba con la intención de detener a las brujas. [37]

Símbolos reales

El nombre de la Casa de Plantagenet , gobernantes de Inglaterra en la Edad Media, puede haberse derivado de la retama común, que entonces se conocía como planta genista en latín. [41] : 9  [42] : 1  La planta fue utilizada como insignia heráldica por Godofredo V de Anjou y cinco reyes Plantagenet de Inglaterra como emblema real . [43] La escoba , o vaina de semilla , era el emblema personal de Carlos VI de Francia .

Véase también

Referencias

  1. ^ "The Plant List: A Working List of All Plant Species" (La lista de plantas: una lista de trabajo de todas las especies de plantas). Theplantlist.org . Consultado el 3 de abril de 2014 .
  2. ^ abc «Resultados de la búsqueda de Flora Europaea». Rbg-web2.rbge.org.uk . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  3. ^ abcd M. Blamey; C. Grey-Wilson (1989). Flora de Gran Bretaña y el norte de Europa . Hodder & Stoughton. ISBN 0-340-40170-2.
  4. ^ "Botanical Society of Britain and Ireland (archivo zip)". Bsbi.org.uk . Archivado desde el original el 3 de febrero de 2007 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  5. ^ ab H. Vedel; J. Lange (1960). Árboles y arbustos . Londres: Metheun.
  6. ^ "Flores silvestres del Parque Nacional de Loch Lomond y Trossachs, Escocia". Lenymede.demon.co.uk . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2006 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  7. ^ "GardenWorld". Archivado desde el original el 6 de octubre de 2006. Consultado el 17 de diciembre de 2006 .
  8. ^ "¿Qué es la escoba escocesa?". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2006. Consultado el 20 de noviembre de 2006 .
  9. ^ "Retama inglesa". Agriculture.vic.gov.au . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2018. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  10. ^ "Especies exóticas: escoba escocesa (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  11. ^ "Especies exóticas: escoba escocesa (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 13 de agosto de 2024 .
  12. ^ ab "Especies exóticas: escoba escocesa (Servicio de Parques Nacionales de EE. UU.)" www.nps.gov . Consultado el 2 de abril de 2021 .
  13. ^ de WJ Bean (1970). Árboles y arbustos resistentes en las Islas Británicas . Londres: John Murray. ISBN 0-7195-1790-7.
  14. ^ Jim Pojar; A. MacKinnon; Paul B. Alaback (1994). Plantas de la costa noroeste del Pacífico: Washington, Oregón, Columbia Británica y Alaska . Redmond, WA: Lone Pine.
  15. ^ Isamu Murakoshi; Yoshiaki Yamashita; Shigeru Ohmiya; Hirotaka Otomasu (1986). "(-) -3β-13α-dihidroxilupanina de Cytisus scoparius ". Fitoquímica . 25 (2): 521–524. Código Bib : 1986PChem..25..521M. doi :10.1016/S0031-9422(00)85514-4.
  16. ^ Michael guiño; Tomás Hartmann; Ludger Witte; Joaquín Rheinheimer (1982). "Interrelación entre leguminosas productoras de alcaloides quinolizidina e insectos infestantes: explotación de la savia del floema que contiene alcaloides de Cytisus scoparius por el pulgón de la escoba Aphis cytisorum" (PDF) . Zeitschrift für Naturforschung . 37 (11-12): 1081-1086. doi :10.1515/znc-1982-11-1206. S2CID  6640269.
  17. ^ Clapham, AR, Tutin, TG y Warburg, EF 1968. Excursión Flora de las Islas Británicas . Cambridge Press. ISBN 0-521-04656-4 
  18. ^ Parnell, J. y Curtis, T. 2012. Webb's An Irish Flora (Una flora irlandesa de Webb ). Prensa de la Universidad de Cork. ISBN 978-185918-4783 
  19. ^ ab «Perfil de la especie: escoba negra (Cytisus scoparius (L.))». Centro Nacional de Información sobre Especies Invasoras, Biblioteca Nacional de Agricultura de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de julio de 2013. Consultado el 9 de octubre de 2013 .
  20. ^ Ashfaq Ahmed Zarri; Asad R. Rahmani; Mark J. Behan (2006). "Modificaciones del hábitat por la invasión de la retama Cytisus scoparius en los pastizales del Alto Nilgiris en la India". Revista de la Sociedad de Historia Natural de Bombay . 103 (2–3): 356–365.
  21. ^ "Cytisus scoparius, C. striatus". www.feis-crs.org . Consultado el 18 de agosto de 2019 .
  22. ^ "Escoba". Dpipwe.tas.gov.au . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  23. ^ Andrew W. Sheppard; Peter Hodge; Quentin Paynter; Mark Rees (2002). "Factores que afectan la invasión y persistencia de la retama Cytisus scoparius en Australia". Revista de Ecología Aplicada . 39 (5): 721–734. Bibcode :2002JApEc..39..721S. doi : 10.1046/j.1365-2664.2002.00750.x . JSTOR  827200.
  24. ^ "Escoba – afuera de Howard – St Arnaud". Control de plagas . Ayuntamiento de Nelson . Consultado el 8 de febrero de 2012 .
  25. ^ KJB Potter; DJ Kriticos; MS Wait; A. Leriche (2009). "La distribución potencial actual y futura de Cytisus scoparius : una maleza de los sistemas pastorales, los ecosistemas naturales y la forestación de plantaciones". Weed Research . 49 (3): 271–282. Bibcode :2009WeedR..49..271P. doi :10.1111/j.1365-3180.2009.00697.x.
  26. ^ "Plan de gestión de especies vegetales invasoras: Apéndice 7" (PDF) . Plan forestal McDonald-Dunn . Universidad Estatal de Oregón, Facultad de Silvicultura. pág. 10. Archivado desde el original (PDF) el 2014-05-04 . Consultado el 20 de diciembre de 2006 .
  27. ^ "Escoba negra". División de Plantas de la ODA, Control de Malezas Nocivas . Consultado el 3 de septiembre de 2006 .
  28. ^ Nota de prensa (12 de febrero de 2008). "Nuevos controles biológicos para plagas vegetales". Landcare Research . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2008 .
  29. ^ "¿Qué hay de nuevo en el control biológico de las malezas?" (PDF) . Landcare Research . Noviembre de 2006. Archivado desde el original (PDF) el 2007-12-11 . Consultado el 2008-03-02 .
  30. ^ "CSIRO: Control biológico". Landcareresearch.co.nz . Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  31. ^ "Mejores prácticas para la gestión de especies invasoras en el roble de Garry y ecosistemas asociados: retama negra (Cytisus scoparius)" (PDF) . Goert.ca . Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2018 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  32. ^ "Retama negra: Cytisus scoparius: consejos" (PDF) . Bcinvasives.ca . Archivado desde el original (PDF) el 27 de mayo de 2015 . Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  33. ^ "Broombusters". Archivado desde el original el 27 de mayo de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2015 .
  34. ^ "Cytisus scoparius, C. striatus". Fs.fed.us. Consultado el 15 de agosto de 2018 .
  35. ^ ab Un herbario moderno , Grieve, Maude, ISBN 9780486227986 , pág. 127 
  36. ^ Un herbario moderno , Grieve, Maude, ISBN 9780486227986 , págs. 126-127 
  37. ^ abcd Diccionario DC Watts de conocimientos sobre plantas , pág. 47, en Google Books
  38. ^ Lightbody, James (1695). Cada hombre tiene su propio calibrador. Londres: Impreso para Hugh Newman. pág. 100.
  39. ^ ab Un herbario moderno , Grieve, Maude, ISBN 9780486227986 , pág. 126 
  40. ^ Roberto Dainotto La mafia: una historia cultural , p. 106, en Google Books
  41. ^ Costain, Thomas B (1962). La familia conquistadora . Nueva York: Popular Library.
  42. ^ Jones, Dan (2013). Los Plantagenet: los reyes y reinas guerreros que crearon Inglaterra . Viking. ISBN 9780670026654.
  43. ^ J. Bernard Burke The Heraldic Register , pág. 65, en Google Books

Lectura adicional

Enlaces externos