stringtranslate.com

Gas de esquina

Corner Gas es una comedia de situación de la televisión canadiense creada por Brent Butt . La serie duró seis temporadas de 2004 a 2009. Las reposiciones aún se transmiten en CTV , CTV2 , CTV Comedy Channel , Much , MTV , E! y están transmitiendo en Crave y Amazon Prime . La serie fue seguida por un largometraje titulado Corner Gas: The Movie , con todo el elenco repitiendo sus papeles. La película se estrenó en salas limitadas en diciembre de 2014. [1] [2] [3]

Corner Gas , que deriva su nombre de la gasolinera al borde de la carretera en la ciudad ficticia de Dog River, Saskatchewan , es la única gasolinera en 60 kilómetros (37 millas) en cualquier dirección. Brent Leroy (Butt) es el propietario de la estación, que anteriormente fue propiedad de su padre, Oscar ( Eric Peterson ). Wanda Dollard ( Nancy Robertson ) trabaja en la tienda de la estación como asistente minorista. Una cafetería contigua , The Ruby, es propiedad de Lacey Burrows ( Gabrielle Miller ), quien la heredó de su tía Ruby.

La serie completó su carrera tras la emisión de su sexta temporada el 13 de abril de 2009, con un total de 107 episodios. [4] El programa tuvo un promedio de un millón de espectadores por episodio. [5] Corner Gas recibió seis premios Gemini y fue nominado casi 70 veces para varios premios. [6]

El 6 de abril de 2009, el primer ministro de Saskatchewan, Brad Wall, firmó una proclamación que declaraba el 13 de abril de 2009 como el " Día del Gas de la Esquina " en Saskatchewan. [7]

La producción de una adaptación animada, Corner Gas Animated , se anunció en diciembre de 2016, [8] y se estrenó en The Comedy Network el 2 de abril de 2018, con el elenco original completo expresando sus personajes originales, excepto Janet Wright , quien murió en noviembre. 2016, el mes anterior al anuncio. [9] El papel de Emma tiene la voz en la versión animada de la actriz Corrine Koslo . [10]

Producción

Concepto

La serie fue creada por el comediante canadiense Brent Butt , quien imaginó cómo sería su vida si se hubiera quedado en una pequeña ciudad de Saskatchewan en lugar de dedicarse al monólogo. Originalmente desarrolló la historia para CTV y The Comedy Network . [6]

Corner Gas hace referencia a muchos tropos sobre la identidad canadiense , a menudo de manera irónica. [11] El programa se centra en el estilo de vida de la gente de un pueblo pequeño; Aunque está ambientada en un pequeño pueblo de Saskatchewan, sus historias no tratan principalmente de Saskatchewan o Canadá, sino de las interacciones cotidianas de los residentes de Dog River. [12]

Productores ejecutivos, directores y coproductores.

Corner Gas fue producida por CTV y Prairie Pants Productions. [6] Prairie Pants Productions es una empresa formada por Brent Butt, Virginia Thompson y 335 Productions. [13] 335 Productions es una asociación entre Brent Butt y David Storey. (El nombre de la productora se deriva del hecho de que Tisdale, Saskatchewan , la ciudad natal de Butt, se encuentra en el cruce de las autopistas 3 y 35 de Saskatchewan ). En The Comedy Network, Michelle Daly es directora de contenido y Ed Robinson es el presidente y Gerente general. En CTV Inc., Susanne Boyce es presidenta de creatividad, contenido y canales y nuevamente Ed Robinson es vicepresidente ejecutivo de programación. [6] Brent Butt fue una fuerza impulsora como creador, escritor, productor ejecutivo, actor y, ocasionalmente, director del programa. [14] Paul Mather, Mark Farrell, Brent Butt, Andrew Carr, Kevin White, Robert Sheridan, Norm Hiscock , Dylan "Worts" Wertz y Gary Pearson contribuyeron a escribir la serie. David Storey, Mark Farrell, Robert de Lint, Jeff Beesley y Brent Butt dirigieron el programa. [15]

Corner Gas fue promocionada por CTV como la "primera serie de comedia narrativa original" de la cadena. [16] Si bien no es, de hecho, la primera comedia de situación producida en Canadá que se transmite por CTV, ya que fue precedida por The Trouble with Tracy , George , Snow Job , Excuse My French y Check It Out! , es la primera comedia de situación de CTV en la que la propia cadena ha desempeñado un papel de producción principal, en lugar de actuar únicamente como titular de los derechos de transmisión, y la primera en ser posterior a la reestructuración corporativa de la cadena de finales de la década de 1990 de una cooperativa de sus estaciones afiliadas a una corporación convencional. Corner Gas también puede considerarse el más exitoso de estos espectáculos.

Locaciones de filmacion

Corner Gas se filmó íntegramente en Saskatchewan. Las tomas interiores (interior de Ruby Café, Departamento de Policía, casa de Oscar y Emma, ​​etc.) se filmaron en Canada Saskatchewan Production Studios en Regina . Todas las escenas al aire libre y todas las escenas que tienen lugar en la gasolinera se rodaron en Rouleau , un pequeño pueblo en la autopista 39 entre Moose Jaw y Weyburn . El elevador de granos se volvió a pintar para que dijera "Dog River" en lugar de "Rouleau"; sin embargo, en la torre de agua todavía se lee "Rouleau", y se utilizaron efectos de posproducción para volver a pintarla y leer "Dog River" en el episodio de la primera temporada "Grad 68". Regina es conocida como "la ciudad" en Corner Gas . [17]

El 28  de septiembre de 2014, el edificio que se utilizaba como FOO[D] MAR[KE]T, la tienda de comestibles local, fue destruido en un incendio. [18]

El 4  de noviembre de 2016, el sitio que se utilizó tanto para Corner Gas como para Ruby fue demolido debido al hundimiento de los cimientos. [19]

En el verano de 2021, el edificio de la comisaría se derrumbó y se retiraron los escombros. El 5  de noviembre de 2021, el elevador de granos se quemó hasta los cimientos.

Formato del episodio

Cada episodio de Corner Gas está escrito siguiendo una fórmula específica: en cada programa se presentan dos o tres (casi siempre tres, una vez cuatro) historias. La historia principal generalmente abre y cierra el episodio y la mayoría de las veces está impulsada por un solo personaje. Las tramas secundarias a veces se entrelazan ligeramente con las demás historias.

Secuencia de apertura

La secuencia de apertura de Corner Gas sigue a una apertura en frío . El tema musical de apertura , "Not a Lot Goin' On", fue escrito por Craig Northey de la banda de rock Odds y Jesse Valenzuela de la banda de rock Gin Blossoms , mientras que el tema de cierre, "My Happy Place", fue escrito por Northey e interpretado. por probabilidades. [20]

Descripción general

Corner Gas es la única gasolinera en 60 kilómetros (37 millas) en cualquier dirección (según los dos primeros episodios de la primera temporada, "Ruby Reborn" y "Tax Man"). Brent Leroy ( Brent Butt ) es el propietario de la estación y Wanda Dollard ( Nancy Robertson ) trabaja en la tienda de la estación como asistente minorista. Un restaurante contiguo, The Ruby, es propiedad de Lacey Burrows ( Gabrielle Miller ), quien lo heredó de su tía Ruby y se mudó a Dog River desde Toronto . Los padres de Brent, Oscar Leroy ( Eric Peterson ) y Emma Leroy ( Janet Wright ), son residentes vitalicios de Dog River. La fuerza policial de Dog River, compuesta enteramente por el veterano Davis Quinton ( Lorne Cardinal ) y la novata Karen Pelly ( Tara Spencer-Nairn ), mantiene la paz en la pequeña ciudad, una tarea muy sencilla, y los oficiales tienen un exceso de tiempo libre. Finalmente, el mejor amigo de Brent, Richard Henry "Hank" Yarbo ( Fred Ewanuick ), que está constantemente desempleado, pasa su tiempo saliendo con los residentes de Dog River y tomando café, por el que rara vez paga, en The Ruby.

El primer episodio de Corner Gas se emitió el 22 de enero de 2004 y atrajo a 1,5 millones de espectadores. [6] La primera temporada constaba de 13 episodios. Menos de dos meses después de la emisión del primer episodio, CTV lo renovó para una segunda temporada de 18 episodios.

Los principales coautores de Butt fueron los escritores de This Hour Has 22 Minutes, Mark Farrell , Paul Mather , Kevin White y Andrew Carr.

A medida que se acercaba la transmisión del final de la cuarta temporada, hubo una avalancha de informes de noticias que sugerían que la serie estaba llegando a un final inesperado, basándose en promociones televisadas para el episodio, detalles filtrados de la trama y la redacción de un comunicado de prensa de CTV emitido en marzo. 6, 2007, [21] que implicaba que el final de la serie saldría al aire el 12 de marzo de 2007. Dos segmentos de material de producción con código de tiempo que circularon en YouTube también parecían indicar que el final de la serie era inminente a pesar del éxito continuo del programa en Canadá y los recientes Venta en Estados Unidos. El 7 de marzo de 2007, [21] CTV aclaró su comunicado de prensa, indicando que era un final de temporada, y el 13 de marzo de 2007, CTV confirmó un pedido para una quinta temporada de 19 episodios, que se estrenó el 24 de septiembre de 2007. [ 22]

El 10 de abril de 2008, cuando comenzaba la producción de la sexta temporada, Butt anunció mediante un comunicado de prensa que él y su productora, Prairie Pants, habían decidido concluir la producción de la serie después de la sexta temporada, y que los episodios finales se emitirían en Estados Unidos. primavera de 2009. Butt dijo que la decisión de terminar la serie mientras aún era una oferta popular en CTV fue "una decisión muy difícil... y sentí que tenía que tomarla". (CTV) dejó en claro que estaban ansiosos por hacer más. temporadas... Quería salir con gracia, en la cima de nuestro juego". [4]

El episodio final del programa se emitió el 13 de abril de 2009, en transmisión simultánea en CTV, The Comedy Network y A. El episodio atrajo a 2.914.000 espectadores en la televisión terrestre y 235.000 adicionales en The Comedy Network, para una audiencia total de 3.114.000. [23]

Caracteres

Los apellidos de todos los personajes principales y algunos personajes recurrentes del programa (excepto el alcalde 'Fitzy' Fitzgerald) son nombres de pequeños pueblos de Saskatchewan.

Reparto principal

Personajes recurrentes

Estrellas invitadas notables

Varias celebridades y políticos canadienses notables aparecieron como estrellas invitadas o en cameos en Corner Gas . Algunas celebridades hicieron el viaje a los sets de Rouleau o Regina para filmar sus apariciones, otras fueron filmadas en los lugares correspondientes (por ejemplo, escenas que involucran a miembros del elenco de Canadian Idol y Canada AM fueron filmadas en los estudios de los respectivos programas).

Dos primeros ministros en ejercicio sucesivos , Paul Martin y Stephen Harper , hicieron cameos; Corner Gas es la única comedia de situación ficticia (a diferencia de las series de comedia) en la que han aparecido primeros ministros en ejercicio. [24] Dos primeros ministros sucesivos de Saskatchewan , Lorne Calvert y Brad Wall , también aparecieron en episodios. [24] "Demolición" presenta a la ex Gobernadora General Adrienne Clarkson , llevando un mazo a un viejo granero. [24] Ben Mulroney , presentador de programas de televisión Canadian Idol y eTalk Daily e hijo del ex primer ministro Brian Mulroney , se parodia a sí mismo durante el episodio de la tercera temporada "Dog River Vice". [25]

Kevin McDonald de The Kids in the Hall interpretó a Marvin Drey, un desagradable agente de Revenue Canada , en "Tax Man", el segundo episodio de la serie. En el mismo episodio, Dan Matheson , presentador de noticias de CTV, apareció como él mismo. Julie Stewart interpretó a la empleada de una tienda de pinturas (parodiando su papel en Cold Squad ) en "Grad 68". El comediante Mike Wilmot interpretó a Carl Vaughn, el primo snob de Brent. Colin Mochrie , un prolífico actor de comedia canadiense mejor conocido por su trabajo en las versiones británica y estadounidense de Whose Line Is It Anyway? , hizo un cameo en el episodio "Comedy Night" como parte de una broma sobre cómo parece aparecer en todos los programas de televisión canadienses. Pamela Wallin , ex presentadora de noticias de CBC, más tarde cónsul general y senadora de Canadá , originaria de Wadena, Saskatchewan , se interpretó a sí misma. Los jueces de Canadian Idol , Sass Jordan , Zack Werner , Jake Gold y Farley Flex, aparecieron como ellos mismos calificando la interpretación de Brent de "Nunca llovería en Dog River... Si pudiera escurrir el cielo" en el episodio "Hook, Line and Sinker". . La presentadora deportiva de TSN (y ex alumna de U8TV: The Lofters ) Jennifer Hedger y su colega de SportsCentre, Darren Dutchyshen, aparecieron como ellos mismos en el episodio "Face Off".

La segunda temporada también atrajo a personalidades destacadas. "Wedding Card" presentaba a la estrella del hockey Darryl Sittler como él mismo. Pat Fiacco , entonces alcalde de Regina , aparece en el episodio "Whataphobia" como Stan, el dueño del campo de minigolf de Dog River . "Pobre Brent" tiene una aparición del presentador de CTV National News, Lloyd Robertson , interpretándose a sí mismo. Los rulos canadienses y campeones mundiales Randy Ferbey y Dave Nedohin (ambos de curling para Alberta ) aparecen como ellos mismos brindando consejos durante el muy disputado campeonato de curling de Dog River, la Copa Clavet en el episodio "Hurry Hard". El episodio "An American in Saskatchewan" presenta a Mark McKinney , un veterano de The Kids in the Hall y Saturday Night Live como Bill, un estadounidense que visita Dog River por accidente. El músico nacido en Saskatchewan, Colin James, aparece como un músico local (aunque se da a entender que en realidad está interpretando a sí mismo) que realiza una audición en el garaje de Brent. El grupo de rock The Tragically Hip aparece como "niños locales" que practican en el garaje de Brent. The Tragically Hip tocan una versión preliminar de "It Can't Be Nashville Every Night" de su álbum In Between Evolution . Tanto The Tragically Hip como Colin James están en el episodio "Rock On!" [24]

La cantante Jann Arden aparece como ella misma en "Fun Run". [25] La destacada actriz Shirley Douglas (madre de Kiefer Sutherland e hija de Tommy Douglas , ex primer ministro de Saskatchewan) interpreta a una mujer apasionada por el Oscar en "Trees a Crowd". [25] El entonces ministro de finanzas federal, Ralph Goodale, aparece como un cliente de Ruby Café en "Picture Perfect". [25] (El episodio debutó el mismo día que Goodale presentó un "minipresupuesto" en la Cámara de los Comunes .) Lorne Calvert , primer ministro de Saskatchewan, aparece como él mismo. Aparece tres veces: dos veces para burlarse de Suecia y una vez para casi ser golpeado por un periódico arrojado durante el apropiadamente llamado "Ruby Newsday". Vicki Gabereau aparece como ella misma durante una secuencia de fantasía en el mismo episodio. [25] Antes del debut de Corner Gas , el elenco había aparecido en el programa de entrevistas CTV de Gabereau, durante el cual Brent Butt prometió que el presentador del programa de entrevistas apareciera como invitado. "Merry Gasmas" presenta al presentador de This Hour Has 22 Minutes , Gavin Crawford, como trabajador en el Aeropuerto Internacional de Calgary . Siempre llamaba a las ciudades los nombres de sus aeropuertos (YYC, YEG), lo que confundía terriblemente a Lacey. En el mismo episodio Dan Redican de The Frantics , y más recientemente de Puppets Who Kill , aparece como un trabajador en el Aeropuerto Internacional de Regina . Repetidamente dice "hice esa llamada". La estrella de Comedy Inc., Roman Danylo, hace un cameo como pasajero sentado junto a Lacey en un avión de Alberta a Vancouver . Afirma ser un "médico de gatos" y no un veterinario. Se las arregla para charlar más que Lacey mientras habla de gatos durante el mismo episodio. Ken Read , también conocido como " The Crazy Canuck ", es un campeón de esquí alpino y miembro del Comité Olímpico Canadiense . Durante el episodio "Physical Credit", Read recibe una paliza de Oscar (que se emitió por primera vez el día después de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006 ).

La ganadora de la medalla olímpica Cindy Klassen hace un cameo en el episodio de la cuarta temporada "Dog River Dave". Mike Holmes , la estrella de Holmes on Homes , ayuda a arreglar el baño de Oscar en el episodio "Jail House"; Wanda afirma haber salido con el personaje de Holmes. El director ejecutivo de CTV, Ivan Fecan, hace un cameo durante el episodio "Blog River". "Gopher It" presentó al entonces Primer Ministro Stephen Harper como él mismo, afirmando que independientemente de si Dog River planea conmemorar a los perritos de las praderas o a las tuzas, aprecia a ambos. [24] [26] Aparecen los copresentadores de Canada AM , Seamus O'Regan y Beverly Thomson , interpretándose a sí mismos. A diferencia de la mayoría de los cameos, O'Regan y Thomson aparecen extensamente en este episodio para parodiar su imagen en pantalla. Aparece la reportera de CTV National News, Rosemary Thompson , jugando a sí misma en una pelea con el Primer Ministro en la gasolinera.

Durante la quinta temporada, tres episodios atraen a personalidades notables. En "Coming Distractions", Duane "Dog" Chapman y Beth Smith de Dog the Bounty Hunter parecen arrestar a Brent durante una secuencia de fantasía. [24] En el episodio "Bed and Brake Fast", el jugador de hockey Travis Moen hace un cameo con la Copa Stanley . En "Final Countdown", el actor Kiefer Sutherland hace un cameo. En el mismo episodio se escucha la voz de Shirley Douglas. [24]

Michael Bublé aparece en el episodio de la sexta temporada "TV Free Dog River". Llama (sin ser visto al principio) al programa de radio de jazz de Davis y solicita una canción de Michael Bublé. Después de que Davis dice que "Michael Bublé no es jazz", la cámara pasa al cantante real, quien dice con tristeza que "atraviesa varios géneros musicales".

Configuración

río perro

Conjunto de rodaje principal, a partir del 12 de febrero de 2010.

Dog River ( Rouleau, Saskatchewan ) tiene una población de "alrededor de 500" según "Census Sensibility". Según el eslogan de Corner Gas , está a 40 kilómetros (25 millas) de la nada, pero todavía dentro de un viaje relativamente corto a "La Ciudad", donde a menudo se muestra a los personajes yendo de compras o asistiendo a "reuniones de apoyo", en el caso de Davis y Lacey. La ciudad rival de Wullerton está "justo al final de la calle". En el episodio "Tax Man" se afirma que Corner Gas es la única gasolinera en 60 kilómetros (37 millas) en cualquier dirección. El creador de la serie, Brent Butt, ha dicho que la ciudad se encuentra en algún lugar entre Regina y Saskatoon ; estas dos ciudades están separadas por 257 kilómetros (160 millas), por lo que este hecho no contradice nada de lo dicho en la serie. De hecho, el término "la ciudad" se ha utilizado en varios momentos de la serie para referirse a Regina. El episodio de la tercera temporada, "Fun Run", tiene a un personaje conduciendo a Weyburn para divertirse, lo que sugiere que Dog River probablemente esté más cerca de Regina que de Saskatoon. En el episodio "Outside Joke", cuando se cree que la gasolinera Corner Gas en realidad está fuera de los límites de la ciudad, se dice que está en el municipio ficticio de Pitt Creek. En "Kid Stuff", Wanda dice que está al sur del también ficticio lago Crowley.

El nombre de la ciudad es un homenaje a la ciudad natal del creador de la serie Brent Butt, Tisdale, Saskatchewan , a través de la cual fluye el río Doghide. Sin embargo, en el programa en sí, el episodio de la segunda temporada "Rock On!" reveló que la ciudad lleva el nombre de un tío abuelo de Lacey que ahogó una docena de perros en el río. Descubrió esta trivia mientras buscaba información para una placa histórica. Para restar importancia a esta desagradable rama de su árbol genealógico , Lacey utilizó una historia que Karen inventó: que los pioneros de alguna manera consiguieron un globo aerostático , obtuvieron una vista aérea del sitio de la ciudad y notaron que el arroyo formaba un Forma similar a la de la pata de un perro. "Block Party" reveló que la ciudad fue fundada en 1905, y su fundador fue el Sr. Harold Main, de quien se nombró Main Street (más tarde pasó a llamarse Centennial Street en 2005, olvidándose el origen del nombre). Main también construyó el primer edificio de Dog River, una choza de madera que Hank Yarbo quemaría un siglo después para mantener la precisión de su modelo a escala de Lego de la ciudad (se quedó sin bloques y no pudo hacer una réplica de la choza). .

Un operador turístico de Regina de la vida real lleva regularmente autobuses llenos de turistas a Rouleau para visitar "Dog River". Los visitantes podrán recorrer los decorados de Corner Gas , incluida la estación de servicio. [27] [28] Muchos componentes de Dog River son, de hecho, atributos reales de Rouleau, en particular la tienda combinada de licores y seguros . [29]

El 9 de febrero de 2010, Google Street View amplió su cobertura de Canadá, incluidas todas las calles de Rouleau. Los restos de los conjuntos permanentes Corner Gas y Ruby, junto con el elevador de granos con la etiqueta "Dog River" son visibles desde el nivel del suelo en el cruce de las autopistas 39 y 714. El elevador de granos, construido en 1972, fue destruido por un incendio el 5 de noviembre. , 2021.

Después de caer en mal estado cuando terminó el espectáculo, los decorados de Rouleau fueron comprados por el empresario Sylvain Senecal y restaurados como tienda de souvenirs. [30] Los decorados estuvieron abiertos desde el 1 de mayo hasta finales de septiembre, donde se podían comprar artículos de Corner Gas, Saskatchewan y tiendas de conveniencia habituales, y luego se utilizaron una vez más para Corner Gas: The Movie . Sin embargo, en 2016, los conjuntos Ruby y Corner Gas volvieron a caer en mal estado y, debido a que estaban construidos sobre un pantano, habían comenzado a hundirse y fueron declarados inseguros. El 4 de noviembre de 2016 los edificios fueron demolidos. Sin embargo, a pesar de esto, la ciudad de Rouleau anunció al mismo tiempo planes para un recorrido a pie por los sets supervivientes de Corner Gas que se lanzará en 2017, mientras que la sucursal del Western Development Museum en Moose Jaw anunció planes para exhibir artefactos de la serie, incluido el original. Señal de gas de esquina. [31]

El aullador

La ciudad tiene su propio periódico, The Dog River Howler (normalmente llamado simplemente " The Howler "), en el que casi todo el mundo ha contribuido en un momento u otro. Sus titulares suelen estar plagados de informes sensacionalistas e inexactos. Un ejemplo de exageración se puede ver en "Hero Sandwich", en el que una propuesta para instalar semáforos en una intersección de cuatro vías provoca el titular "Cruce de peatones INFIERNO: alcalde loco". Otro ejemplo ocurre (mencionado en el mismo episodio) cuando los coyotes llegan a la ciudad para comer gatos, lo que provocó el titular escrito incorrectamente "Ganado asesinado por hombres lobo". Un ejemplo de información simplemente falsa se puede ver en el primer episodio, en el que un titular dice " Moose Jaw obtiene la franquicia de la NBA ", y en un momento no visto, declararon que Canadá aparentemente estaba en guerra con Suiza. El artículo también está plagado de errores ortográficos, por ejemplo en la tercera temporada que "Hank es PHYCIC ( físico [sic])". (la historia "continúa" en la página 30) o en la cuarta temporada que "El policía atrapa a un apenas ladrón" (después de que Karen menciona que la persona procesada era "apenas un ladrón" por haber robado un camión de granos).

Servicios de emergencia

El "Departamento de Policía", formado por Davis y Karen, mantiene la paz en Dog River.

En "The Littlest Yarbo", el alcalde estableció un breve departamento de bomberos formado por dos bomberos, David y Carol (ambos mostrando notables similitudes con Davis y Karen, respectivamente), cuando el jefe de bomberos voluntarios decidió dormir hasta tarde en lugar de hacerlo. para responder a un incendio. El sistema de voluntariado se restableció después de que Hank, Davis y Oscar encendieron un incendio de hojas incontrolable y el departamento de bomberos no respondió mientras perseguían a un perro callejero (el mismo que Hank pensaba que era " El vagabundo más pequeño "). Fitzy vio a Davis como el único socorrista allí y le dio el nuevo título de Jefe del Departamento de Bomberos Voluntarios.

El Departamento de Policía de Dog River posee dos coches de policía, ambos Ford Crown Victorias del año 1994 . En cada episodio, salvo el estreno de las series "Ruby Reborn" y "Dark Circles", la policía utiliza sólo una de ellas.

rivalidad entre Wullerton

Los residentes de Dog River sienten una aversión patológica hacia los residentes de Wullerton, un pueblo vecino, hasta el punto de que escupen en el suelo cada vez que se menciona el pueblo rival, para gran desaprobación higiénica de Lacey cuando tal acción tiene lugar dentro de su café. Están tan acostumbrados a hacerlo que a veces no se dan cuenta cuando escupen (sobre todo dentro de dicho café). El periódico local de Dog River, el Howler, incluso imprimirá "(SPIT)" después de imprimir la palabra "Wullerton". Sin embargo, es posible que la gente de Wullerton no odie a Dog River, como se ve en el final de la cuarta temporada. (Sin embargo, esto fue sólo una parte de la secuencia de fantasía de Hank y puede que no refleje con precisión el sentimiento real de Wullerton hacia Dog River). El motivo de esta antipatía nunca fue explicado. La publicidad de la segunda temporada indicó que el final de la temporada revelaría el motivo del escupitajo; sin embargo, el episodio tal como se transmitió en realidad no lo hizo. Esta práctica de menospreciar a los pueblos vecinos es común en muchas comunidades de las praderas, principalmente en las de Saskatchewan y Alberta, como Tisdale, Melfort y Wilcox. Wullerton se muestra por primera vez en pantalla en Corner Gas: The Movie , por la razón por la que los residentes de Dog River lo odian tanto: Wullerton es una ciudad espeluznante, inquietantemente estilo Stepford Wives , donde todos son excesivamente amables y limpios, lo que tiende a asustar a cualquier persona. visitantes de Dog River.

Cara de trueno

Thunderface es una banda ficticia del universo que se formó a mediados de los años 80 por el cantante Hank Yarbo, el guitarrista principal Brent Leroy y la bajista Wanda Dollard. En 2005, la banda se amplió para incluir a la baterista Karen Pelly, la músico más competente del grupo. (Durante el rodaje, Fred Ewanuick cantó él mismo como Hank, Brent Butt tocó todas sus partes de guitarra y Nancy Robertson aprendió a tocar el bajo poco antes de que comenzara la filmación. Solo Tara Spencer-Nairn no tocó ella misma para el episodio).

Thunderface ha sufrido un relativo anonimato debido a la confusión con su nombre (así como al hecho de que sólo han tenido un concierto desde 1986). Se les ha conocido como "Rumblepuss", "Thunderbread", "Thunderchunks" y "Wonderface", entre otros nombres. Su sonido se describe como similar al de "un pequeño animal atrapado en algún tipo de maquinaria", y su único concierto desde 1986 fue reservado debido a la naturaleza humorística de su pobre actuación. Además de su actuación en 1986, parecían haber realizado algunas presentaciones escolares considerando que le volaron las cejas al director. La única canción que se les ha escuchado tocar es "Capital Cash" de Fast Exit, una banda en la que Brent Butt tocaba la guitarra antes de dedicarse a la comedia.

El arbusto de la vigilancia

El Surveillance Bush es un arbusto que solo se ve en el primer episodio y en el último episodio. Se ve a Karen escondida detrás de él en el Police Cruiser en Ruby Reborn. Davis y Karen también se ven en el último episodio escondiéndose detrás de él antes de seguir a Brent en el episodio final. Como no hay viento, un miembro del reparto está tumbado sacudiendo el arbusto. El arbusto sólo fue plantado para esas dos escenas.

Difusión y distribución

Transmisión de primera ejecución

En 2006, Corner Gas fue el único programa de televisión entre los 20 mejores producido en Canadá en todo Canadá (aparte de una transmisión de hockey), siendo el resto importaciones estadounidenses . Se estrenó por primera vez en enero de 2004, superando a todas las comedias de situación estadounidenses entre adultos de 25 a 54 años. [32]

Desde 2004, la producción de la serie coincidió con la de otro programa de CTV , Robson Arms , en el que también coprotagonizaron Gabrielle Miller y Fred Ewanuick. Miller también tuvo un papel recurrente en la serie Alienated en 2004, lo que le dio la rara distinción de desempeñar papeles importantes en tres series de televisión no relacionadas durante el mismo año calendario (aunque Robson Arms nunca se emitió hasta 2005). En el otoño de 2007, se produjeron y lanzaron en DVD dos temporadas de Robson Arms con Miller y Ewanuick.

Al principio de la emisión de Corner Gas , el crítico de televisión del Toronto Sun, Bill Brioux, informó sobre un rumor no confirmado de que se había presentado sin éxito a CBC Television , lo que llegó a ser citado como evidencia de que la emisora ​​pública no estaba en contacto con las audiencias canadienses. [33] Más tarde se reveló que esto no era cierto; Comedy Network fue de hecho la primera y única cadena a la que se propuso el programa. [34]

Fred Ewanuick apareció como Hank en el episodio número 300 de Royal Canadian Air Farce en una parodia de Corner Gas , en la que Yasir ( Carlo Rota ) y Sarah ( Sheila McCarthy ) de Little Mosque on the Prairie de CBC compraron la gasolinera y despidieron a Brent. Luego, Hank debatió con ellos la ubicación de Mercy (la ciudad de Saskatchewan donde tiene lugar la Pequeña Mezquita ) en relación con Dog River.

episodio en vivo

En el verano de 2006, el elenco de Corner Gas presentó un evento benéfico para recaudar fondos para el Globe Theatre de Regina llamado Corner Gas...Live , en el que el elenco presentó un episodio en vivo de la serie de televisión. La popularidad de la comedia provocó tal avalancha de entradas que, como resultado, el sistema de venta de entradas en línea del Globe Theatre dejó de funcionar brevemente. [35] Otro beneficio se llevó a cabo durante el verano de 2007.

transmisión de EE. UU.

El 24 de noviembre de 2006, se anunció que Corner Gas se transmitiría en WGN America de EE. UU. a partir del 17 de septiembre de 2007. [36] Corner Gas fue sindicado a WGN America por Multi-Platform Distribution Company (MPDC), que adquirió la distribución en EE. UU. derechos para estaciones de radiodifusión y canales de cable. El programa se ofreció a redes de cable como WGN America en efectivo; el programa también se ofreció a estaciones locales en efectivo más trueque, [32] aunque se desconocía si algún otro canal además de WGN America transmitía la serie. La serie fue transmitida por WGN America durante la temporada televisiva 2008-2009; no se transmitió en Chicago por WGN-TV .

En un caso inusual, WGN America retomó los episodios de la quinta temporada mientras se transmitían simultáneamente en la cadena CTV original del programa. En la mayoría de los casos, los nuevos episodios normalmente tardan un año o más en emitirse en otro país. [ cita necesaria ]

El 3 de octubre de 2019, IMDb, propiedad de Amazon, anunció que transmitiría exclusivamente toda la franquicia Corner Gas en su plataforma de forma gratuita para los espectadores estadounidenses a partir del 15 de octubre .

Lanzamientos de DVD

La primera temporada fue lanzada en DVD en Canadá el 19 de octubre de 2004. [38] De acuerdo con el tema de la serie, cada conjunto de DVD incluía un cupón válido para un café gratis en las estaciones de servicio de Petro-Canada . [39] En los premios Canadian Entertainment Network Awards, el DVD de la primera temporada fue galardonado como "Mejor DVD canadiense en inglés". [25] La segunda temporada fue lanzada en DVD el 27 de septiembre de 2005, [38] y presenta la distinción de ser una de las pocas series de televisión regulares cuya caja de DVD incluye videos descritos para personas con discapacidad visual. El set de la segunda temporada fue lanzado por CTV y Video Service Corporation e incluye un vistazo a la temporada 3, errores, entrevistas con el elenco y el equipo, un video musical de Thunderface y todos los episodios de la temporada 2. [25] El DVD de la tercera temporada se lanzó el 3 de octubre de 2006. [38] A diferencia de los conjuntos anteriores, el DVD de la tercera temporada se presenta en pantalla panorámica ( buzón en televisores 4:3, ventana en televisores de pantalla ancha). La cuarta temporada fue lanzada en DVD el 18 de septiembre de 2007. [38] A partir de la cuarta temporada, los episodios se presentan en pantalla panorámica anamórfica adecuada . Esta fue la primera vez que se lanzó el DVD de la temporada pasada antes de que comenzara a transmitirse la temporada actual; El conjunto incluye una serie de "Mobisodes", que eran parodias breves (aproximadamente dos minutos cada una) que se centraban en los personajes principales. La temporada 5 se lanzó en DVD el 7 de octubre de 2008 y se presenta con un tema de "bobblehead". Además de los 19 episodios de la temporada 5, el conjunto incluye comentarios de los personajes de Corner Gas , "My Happy Place" en formato de video musical y errores. El conjunto de DVD de la temporada 5 incluye un cupón de descuento de $ 10 para una camiseta de mecánico de Corner Gas . [6] La temporada 6 se lanzó el 9 de junio de 2009, dos meses después del final de la serie.

En Australia, sólo se han estrenado las tres primeras series. La portada de las temporadas difiere de los lanzamientos de la Región 1. Las dos primeras temporadas tienen al grupo del elenco frente a la gasolinera que está al fondo distante, mientras que la tercera temporada los tiene frente al silo de granos. [ cita necesaria ] A diferencia del lanzamiento canadiense, la versión australiana de la temporada 3 contiene versiones anamórficas de pantalla ancha de los episodios. Curiosamente, sin embargo, casi todos estos episodios nunca han agregado créditos de actores en pantalla ni subtítulos (como los escritores/directores del programa) sobre ninguna acción en vivo, lo que sugiere que tal vez la compañía de DVD tuvo que volver a la película original. elementos para obtener una imagen anamórfica.

Medios complementarios

gira de comedia

Brent Butt ofreció la gira "Gassed Up" por ocho ciudades a partir del 21 de marzo de 2004. La "Gran Gira Canadiense de Sorteo de Gas" de 70.000 dólares comenzó el 27 de septiembre de 2004. [40] A finales de septiembre de 2004, para promover el inicio de la segunda temporada. , los miembros del elenco de Corner Gas viajaron a ciudades de todo Canadá donde bombearon gasolina en estaciones de servicio locales durante el día (el combustible se proporcionó a los automovilistas de forma gratuita). A mitad de la promoción, se habían bombeado más de 40.000 litros de gasolina gratis . [41] El elenco de Corner Gas cruzó Canadá visitando seis ciudades en una gira de comedia llamada CTV Presents Corner Gas Live! que comenzó el 21 de septiembre de 2005. [25] Ocho estaciones de radio canadienses transmitieron el programa en vivo al comienzo de la cuarta temporada. [40]

Genio cómico

En 2005, Corner Gas se asoció con The Comedy Network para organizar un concurso llamado Comic Genius . La mayoría de los episodios se transmitieron en línea, y el final de una hora se transmitió en vivo por The Comedy Network en febrero de 2006. [42] [43] El ganador, John Beuhler, ganó 10.000 dólares y una aparición especial en el programa. [44]

Gas de esquina en línea

"Corner Gas Online" ofrece biografías del elenco, sinopsis de episodios, errores y una visita a Virtual Dog River. Virtual Dog River presenta a The Howler brindando las últimas noticias sobre la serie de televisión. Hay juegos en línea disponibles, como Prairie Scramble, carreras combinadas y la bomba perfecta al visitar varios lugares en el Dog River virtual. La casa virtual de Oscar y Emma Leroy presenta errores de Corner Gas . Visitar Ruby le proporcionará una sala de chat en línea. La gasolinera virtual es una tienda online de productos con licencia. [45] Los episodios de Corner Gas ahora se pueden ver a pedido en The CTV Video Player en CTV.ca y thecomedynetwork.ca. [46]

Mercancía con licencia

Corner Gas ha generado un negocio de merchandising , con cientos de artículos minoristas, producciones de giras en vivo con entradas agotadas y los DVD más vendidos . El 4 de noviembre de 2006 se publicó un libro complementario al programa, llamado Tales from Dog River: The Complete Corner Gas Guide. Fue escrito por la periodista de Toronto Michele Sponagle y producido en conjunto con CTV, Penguin Canada y Prairie Pants Productions. . [47] El libro debutó en el puesto número dos entre los nuevos lanzamientos, sólo detrás del libro ganador del premio Giller Bloodletting and Miraculous Cures de Vincent Lam . El 12 de diciembre de 2006, fue el libro de bolsillo de no ficción más vendido en Canadá, según datos de BookMarket. Incluye entrevistas con el elenco, una guía de episodios, chistes internos, errores, mejores líneas, una mirada al verdadero Dog River (Rouleau, Saskatchewan) y una cronología de cómo se creó el programa desde el inicio hasta el episodio debut. [48] ​​La autora Michele Sponagle realizó una gira de promoción del libro por ciudades de Canadá, incluidas Ottawa, Halifax, Toronto, Edmonton y Vancouver, para promocionar el libro, junto con varios miembros del elenco. [49] Penguin Canada publicó una continuación del libro llamado Dog River Confidential: The Super, Even More Complete Corner Gas Guide, también del autor Michele Sponagle, el 10 de noviembre de 2009. [50] [51]

Gas de esquina: la película

Corner Gas: The Movie se estrenó el 3 de diciembre de 2014, para un estreno limitado de cinco días en cines canadienses selectos. Todos los miembros principales del reparto regresaron para la película. Una campaña de Kickstarter para Corner Gas: The Movie se financió con éxito el 19 de junio de 2014. [52] Jay Onrait y Dan O'Toole de TSN están en la película (anteriormente de Fox Sports 1 ), [53] así como TSN el presentador Darren Dutchyshen y el medallista de oro olímpico Jon Montgomery .

La película se estrenó en CTV el 17 de diciembre de 2014 y se lanzó tanto en Blu-ray como en DVD.

serie animada

El 19 de diciembre de 2016 se anunció una serie animada de 13 episodios, titulada Corner Gas Animated. La serie presenta las voces de muchos miembros del elenco original ( Corrine Koslo proporcionó la voz de Emma Leroy, reemplazando a la fallecida Janet Wright). Debutó en abril de 2018. [54] En octubre de 2019, se anunció que se renovó para una tercera temporada que se transmitirá en CTV Comedy Channel en 2020. [55] En octubre de 2019, después de una renovación de la tercera temporada, durante la segunda temporada transmitida, se anunció que IMDb TV de Amazon (ahora Amazon Freevee ), a partir del 20 de octubre. La cuarta y última temporada se estrenó en julio de 2021 en CTV. Freevee anunció en abril de 2022, como parte de su cambio de marca de IMDb TV a Freevee, que la última temporada se lanzaría el 20 de junio de 2022.

Impacto

Corner Gas se transmite actualmente en 26 países. [49] [56] Se adjudicaron terrenos gratuitos a través del sitio web Corner Gas , lo que permitió a una pareja de Quebec mudarse a Climax . En Rouleau , un vecino abrió un café "Ruby". [25] En el episodio de la tercera temporada "Mail Fraud", Brent usó el término vacaciones en casa para explicar el acto de tomarse unas vacaciones sin salir de casa. Este término, acuñado originalmente en un artículo de The Myrtle Beach Sun-News , [57] se utiliza ahora en muchas páginas de Internet [58] [59] y ha pasado al léxico general, incluso hasta el punto de incluirse en el Diccionario colegiado de Merriam-Webster . [60]

El programa ocupó el noveno lugar entre los 10 mejores programas de televisión canadienses de Entertainment.

Premios

Corner Gas ha ganado una variedad de premios desde que debutó como serie en enero de 2004, incluidos nueve premios Canadian Comedy Awards y seis premios Gemini . Los premios Canadian Comedy Awards incluyen Mejor Dirección (Serie de TV)—2004-2006, Mejor Actuación Masculina (TV)—2004 y 2005 (Brent Butt), 2007 (Eric Peterson), Mejor Actuación Femenina (TV)—2006 (Janet Wright) y Mejor guión (serie de televisión): 2004 y 2007.

Los seis premios Gemini incluyen Mejor programa o serie de comedia: 2005, 2006 y 2007; Mejor interpretación conjunta en un programa o serie de comedia, por el episodio "Gopher It", 2007; Mejor guión en un programa o serie de comedia o variedades: Mark Ferrell por el episodio "Gopher It", 2007; y Mejor Interactivo: 2005. 2007 fue el tercer año consecutivo en que Corner Gas ganó el premio a la mejor comedia. [61] [62]

El programa también tiene otras ocho nominaciones al Premio Gemini. Fue nominado a un premio Emmy internacional en 2004.

En 2004, el programa fue honrado con el Premio DGC por Logro Sobresaliente del Equipo en una Serie de TV—Comedia. También fueron nominados en 2005. Corner Gas recibió el premio WGC en 2005 al Mejor Programa de Comedia y Variedades. Corner Gas también cuenta con siete premios Leo . [6]

Corner Gas recibió dos premios en la séptima edición de los Canadian Comedy Awards. Los premios se entregaron a la mejor dirección y Janet Wright logró el premio a la mejor intérprete femenina. [63] Los escritores de Corner Gas recibieron un premio por el episodio "Comedy Night" en la novena edición anual de los Canadian Screenwriting Awards el 18 de abril de 2005. [64] Los escritores Mark Farrell y Robert Sheridan recibieron el premio Canadian Screenwriting Award 2008 al mejor drama de media hora. serie el 14 de abril de 2008. [65] [66]

Referencias

  1. ^ Hopper, Tristin (22 de mayo de 2014). "El presupuesto de 8,5 millones de dólares de la película Corner Gas proviene en un 75% de financiación gubernamental a pesar del éxito de la serie de televisión original". Correo Nacional . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  2. ^ "La película Corner Gas comenzará a rodarse en Saskatchewan el próximo mes" (Presione soltar). CBC. 20 de mayo de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2014 .
  3. ^ Thompson, Virginia. "Corner Gas: La película". Gasolinera de esquina . Pedal de arranque . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  4. ^ ab CBC News: Corner Gas finalizará en la primavera de 2009, 10 de abril de 2008. Consultado el 10 de abril de 2008.
  5. ^ "Números sólidos significan una repetición del debut de Corner Gas" (Presione soltar). CTV Inc. 23 de enero de 2004. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de enero de 2007 .
  6. ^ abcdefg "'Corner Gas' da gracias con estreno el lunes 13 de octubre". CTV Globemedia. 2008. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2008 .
  7. ^ "El primer ministro Brad Wall proclama el 13 de abril de 2009 como el Día de la esquina del gas en Saskatchewan" (Comunicado de prensa). Gobierno de Saskatchewan. 6 de abril de 2009 . Consultado el 8 de septiembre de 2013 .
  8. ^ "Corner Gas está recibiendo el tratamiento animado". www.thecomedynetwork.ca . Consultado el 29 de diciembre de 2016 .
  9. ^ "Corner Gas se reiniciará como serie animada". Estrella de Toronto , 19 de diciembre de 2016.
  10. ^ "Corrine Koslo dará voz a Emma Leroy en la serie animada 'Corner Gas'". Toronto Sun , 30 de enero de 2017.
  11. ^ Attallah, Paul (30 de marzo de 2009). "Leer televisión". Revista Canadiense de Comunicación . 34 (1): 163-170. doi : 10.22230/cjc.2009v34n1a1941 .
  12. ^ Yanko, Dave. "Chico divertido". Saskatchewan virtual . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  13. ^ Noticias CBC (10 de abril de 2008). "Corner Gas finalizará en 2009". CBC . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  14. ^ "Brent Butt como Brent Leroy". Rincón Gas Online . Pants Online Inc. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  15. ^ "Acerca del programa de televisión La serie de televisión más vista de Canadá es Corner Gas". Rincón Gas Online . Pantalones en línea Inc. 2003–2005. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  16. ^ "¡¡Qué gasolina !!" (Presione soltar). CTV Inc. 26 de enero de 2004. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
  17. ^ "Escape de gas en la esquina: escapadas rurales". Turismo Regina . Amo a Regina, ciudad de Regina . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  18. ^ "Edificio de gas de la esquina destruido por un incendio masivo".
  19. ^ "Icónico Corner Gas ubicado en Rouleau, Sask., Demolido".
  20. ^ "Una canción de Craig Northey no fue suficiente para Brent Butt de Corner Gas". La recta de Georgia , 7 de enero de 2015.
  21. ^ ab "Harper aparecerá en el final de temporada de 'Corner Gas'" (Presione soltar). CTV Inc. 7 de marzo de 2007 . Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  22. ^ "Corner Gas atrae 2 millones en el final de temporada récord" (Presione soltar). CTV Inc. 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2007 . Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  23. ^ Bill Brioux, "Que comiencen los juegos (para ganar dinero)" Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine . tvfeedsmyfamily.blogspot.com.
  24. ^ abcdefg Harris, Bill (2008). "Kiefer agrega combustible al anuncio de Corner Gas Sutherland que impulsa el final de temporada de Corner Gas". Medios del sol . CANOA – ¡MERMELADA! Televisión – Programas de televisión. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 1 de octubre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  25. ^ abcdefghi MacPherson, Guy (1 de septiembre de 2005). "La gasolina de la esquina se llena para una tercera temporada de risas". Prensa libre de Vancouver . ChannelCanada.com. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  26. ^ "Stephen Harper graba un cameo para Corner Gas" (Presione soltar). CTV Inc. 29 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2007 .
  27. ^ "Beyond Corner Gas: Tales from Dog River" (Presione soltar). CTV Inc. 16 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2007 .
  28. ^ Mazey, Steven (14 de noviembre de 2005). "Todos a bordo del Dog River Express". El ciudadano de Ottawa . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2007 .
  29. ^ "Rouleau, Sask. Tiene los seguidores más leales de Corner Gas" (Presione soltar). CTV Inc. 12 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 5 de enero de 2007 .
  30. ^ Graney, Emma (7 de mayo de 2012). "Corner Gas resucitó en Rouleau". Prensa libre de Winnipeg . Consultado el 16 de abril de 2013 .
  31. ^ "La estación de servicio TV's Corner Gas derribada". Estrella de Toronto . La prensa canadiense . 4 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2016 .
  32. ^ ab Benson, Jim (23 de mayo de 2006). "MPDC llena el tanque con gasolina". Revista de radiodifusión y cable. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2007 . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
  33. ^ Bill Brioux, "Corner Gas: si lo construyes, nosotros vendremos" Archivado el 23 de julio de 2011 en Wayback Machine . 12 de abril de 2009.
  34. ^ Denis McGrath, "Corner Gas arruinó las excusas de la televisión canadiense". Estrella de Toronto , 12 de abril de 2009.
  35. ^ Smilie, Ruth (27 de abril de 2006). "Celebración para presentar Corner Gas". El puesto de líder (Regina). Archivado desde el original el 12 de enero de 2007 . Consultado el 4 de mayo de 2007 .
  36. ^ MacDonald, Gayle (26 de noviembre de 2006). "Corner Gas se dirige a Estados Unidos". Actualización de Globe and Mail. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008 . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
  37. ^ "La serie original de IMDb Corner Gas animada se estrenará en IMDb TV en los EE. UU. el 15 de octubre". Cable comercial . 3 de octubre de 2019.
  38. ^ abcd "Información del DVD de Corner Gas" (Presione soltar). TVShowsOnDVD.com. 13 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006 . Consultado el 4 de septiembre de 2007 .
  39. ^ "La primera temporada de Corner Gas de CTV se lanzará en DVD el 19 de octubre" (Presione soltar). CTV Inc. 12 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 8 de enero de 2007 .
  40. ^ ab "TV, ¿eh?» Hitos del gas en la esquina ". Rincón Gas Online . Pantalones en línea Inc. 2003–2005 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  41. ^ Anderson, Angela (28 de septiembre de 2004). "'El elenco de Corner Gas busca audiencia ". Red de canoas: ¡JAM! Archivado desde el original el 9 de julio de 2012 . Consultado el 8 de enero de 2007 .{{cite news}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  42. ^ "Hitos del gas de esquina". Newswire.ca . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  43. ^ "El enfrentamiento de genios del cómic de Corner Gas de $ 10,000 estará EN VIVO el 11 de febrero en The Comedy Network". BCE.ca. ​Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  44. ^ "Comedy Camp aumenta las risas". Pregunta de Whistler . Consultado el 4 de diciembre de 2018 .
  45. ^ "Ciudad". Rincón Gas Online . Pantalones en línea Inc. 2003–2005. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  46. ^ Investigación de medios de BBM Nielsen (2005). "CTV agradece a Corner Gas con el estreno de la sexta temporada el lunes 13 de octubre de Acción de Gracias". CTV INC . Grupo CNW . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  47. ^ Sponagle, Michele (3 de noviembre de 2006). Cuentos de Dog River: la guía completa del gas de la esquina . Toronto, Ontario: Penguin Canadá (APB). pag. 224.ISBN 978-0-14-305031-5.
  48. ^ "Libro Corner Gas, especial de Navidad" (Presione soltar). La televisión, ¿eh?. 23 de noviembre de 2006 . Consultado el 5 de enero de 2007 .
  49. ^ ab armstrong, DENIS (2008). "Peterson tiene un 'gas' interpretando al Oscar". Sol de Ottawa . Canoa Inc. Archivado desde el original el 15 de enero de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  50. ^ Estrella de Toronto (12 de abril de 2009). "Los momentos más mágicos de la pandilla Corner Gas". La estrella . Consultado el 13 de abril de 2009 .
  51. ^ "Dog River Confidential - Michele Sponagle - Penguin Books". Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  52. ^ "Corner Gas: La película". Pedal de arranque . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  53. ^ "Jay y Dan se hacen cargo de Corner Gas". Reproductor de CBC.ca. 20 de octubre de 2014 . Consultado el 13 de agosto de 2015 .
  54. ^ "La exitosa comedia canadiense 'Corner Gas' se reiniciará como serie animada". CTV . Consultado el 19 de diciembre de 2016 .
  55. ^ "Corner Gas Animated regresa para la temporada 3" (Presione soltar). Canal de comedia CTV . 3 de octubre de 2019 . Consultado el 3 de octubre de 2019 .
  56. ^ "Corner Gas se emitirá en EE. UU., Irak, Finlandia y otros 24 países" . Consultado el 5 de febrero de 2016 .
  57. ^ "Word Spy - Vacaciones en casa". Archivado desde el original el 5 de marzo de 2014 . Consultado el 5 de marzo de 2014 .
  58. ^ Diamante, Janelle Erlichman (4 de agosto de 2005). "COMPRADOR: Quédese durante los días perezosos y brumosos de agosto". El Correo de Washington . págs. C–2 . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
  59. ^ Draut, Tamara; García, José (13 de septiembre de 2006). "El verano de las vacaciones en casa". Ascribe Newswire. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007 . Consultado el 21 de diciembre de 2006 .
  60. ^ Orfebre, Belinda (10 de julio de 2009). ""Locavores, ""staycations" se vuelven oficiales en el diccionario. Reuters . Consultado el 13 de noviembre de 2009 .
  61. ^ "'Corner Gas 'gana a lo grande en los premios Gemini ". La prensa canadiense . CTVglobemedia. 29 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  62. ^ Strachan, Alex (29 de octubre de 2007). "Corner Gas se llena en los premios Gemini". Servicio de noticias CanWest . Canwest Publishing Inc. Archivado desde el original el 3 de junio de 2008 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  63. ^ "Mark McKinney, ganadores de Corner Gas en premios de comedia". Artes CBC . CBC . 28 de octubre de 2006 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  64. ^ "Saskatchewan felicita a Corner Gas". Comunicados de prensa . Gobierno de Saskatchewan. Mayo de 2005 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  65. ^ "'Corner Gas 'obtiene premio de guión ". CTV en línea . CTVglobemedia. 2008. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .
  66. ^ Vlessing, Etan (28 de abril de 2008). "Los escritores entregan premios a Corner Gas, Motor City". Reproducción en línea . Consultado el 29 de septiembre de 2008 .

enlaces externos