stringtranslate.com

Afula

La histórica estación de tren de Afula en 2006

Afula ( en hebreo : עֲפוּלָה , ʿĂfūlā ) es una ciudad en el Distrito Norte de Israel , a menudo conocida como la "Capital del Valle" debido a su ubicación estratégica en el Valle de Jezreel . En 2022, la ciudad tenía una población de 61.519 habitantes. [1]

El antiguo testimonio de Afula sugiere que estuvo habitada desde el período Calcolítico Tardío hasta el período ayubí . Se ha propuesto que Afula es la ubicación de la aldea Arbela mencionada en el Onomasticon de Eusebio y la aldea samaritana del siglo VII de Quiriat Oflata . Se construyó una fortaleza en el sitio durante el período mameluco .

Un pequeño pueblo árabe palestino durante el período otomano; fue vendido en 1872 con todo el valle de Jezreel a la familia libanesa Sursock . En 1925, la misma área fue adquirida por la Commonwealth sionista estadounidense como parte de la Compra Sursock . La población mayoritariamente musulmana y cristiana fue expulsada y reemplazada por inmigrantes judíos , lo que marcó la fundación de la moderna Afula. Después del establecimiento del Estado de Israel en 1948, Afula fue colonizada por inmigrantes judíos de Irak , Yemen y Rumania . En 1972, obtuvo el estatus de ciudad . En la década de 1990, la inmigración judía de Etiopía y la ex Unión Soviética contribuyó al crecimiento de la ciudad. Desde 1995, la ciudad casi ha duplicado [ ¿cuándo? ] su población.

Etimología

El nombre se deriva del de la pequeña aldea árabe que ocupó el lugar hasta la Primera Guerra Mundial, posiblemente originándose de la raíz cananea-hebrea ʿofel "torre de fortaleza", [3] o de la palabra árabe para "roto". [4]

Historia

Un antiguo montículo o tell conocido como Tell ʿAfula, ubicado en el corazón de la moderna ʿAfula, sugiere una habitación casi continua desde el Calcolítico Tardío ( cuarto milenio a. C. E.) hasta el período ayubí en el siglo XIII. [5] A principios del siglo XX, el montículo sirvió como vertedero de basura para el cercano pueblo árabe de el-Fuleh . [6]

De la Edad del Bronce al Período Bizantino

Para hallazgos arqueológicos de Tell ʿAfula anteriores a la fortaleza de los cruzados/mamelucos, consulte el párrafo de arqueología.

Afula es posiblemente el lugar de Ofla , mencionado en las listas del faraón Tutmosis III . [7] Zev Vilnay sugirió identificar Afula con la bíblica Ofel , mencionada en 2 Reyes . [8] Con la destrucción del Reino de Israel , el área continuó habitada, y las excavaciones han revelado artefactos de los períodos de dominio persa y romano. Puede identificarse con Arbela mencionada en el Onomasticon de Eusebio . [9] Claude Reignier Conder sugirió que Afula era idéntica a Quiriat Oflata , un lugar habitado por samaritanos en el siglo VII. [10]

Períodos cruzados/ayyubíes y mamelucos

Restos de una fortaleza de los cruzados en Afula. Nótese la spolia , un sarcófago romano en la capa superior.

En el centro de Tell ʿAfula se encuentran los restos de una fortaleza cuadrada de 19 metros del período mameluco , posiblemente construida por primera vez durante el período de las Cruzadas . [6] [5] Las cuatro hileras inferiores están hechas de rocas toscas, mientras que la capa superior restante está hecha de sarcófagos romanos reutilizados . El muro tiene un total de 5,5 metros de altura. Los restos de cerámica indican que estuvo ocupado en los siglos XII y XIII. [5] La puerta está datada en base a hallazgos de cerámica en el período mameluco (siglos XIII-XIV d.C.), pero hasta ahora (después de la campaña de junio de 2017) no se ha podido determinar cuándo se construyó la fortaleza en sí, ya que es perfectamente posible que solo la puerta fuera renovada en el período mameluco; la forma cuadrada y el uso de sarcófagos romanos como piedras de construcción se parecen mucho a la fortaleza cruzada en Séforis . [6]

En 1321, ʿAfula fue mencionada con el nombre de Afel por Marino Sanuto el Viejo . [11]

Periodo otomano

Un mapa de Pierre Jacotin de la invasión de Napoleón de 1799 mostraba este lugar, llamado Afouleh en una transliteración francesa del árabe. [12]

En 1816, James Silk Buckingham pasó por allí y describió Affouli como una ciudad construida sobre un terreno elevado y que contenía solo unas pocas viviendas. Señaló que había otros asentamientos cercanos a la vista, todos poblados por musulmanes. [13]

En 1838, Edward Robinson describió tanto Afula como la vecina El Fuleh como "abandonadas". [14] [15] William McClure Thomson , en un libro publicado en 1859, señaló que Afula y la vecina El Fuleh estaban "ambas ahora desiertas, aunque ambas estaban habitadas hace veinticinco años cuando pasé por aquí por primera vez". Thomson culpó a los beduinos de su deserción . [16]

En 1875, Victor Guérin describió a Afula como un pueblo en una pequeña colina con vistas a una pequeña llanura. Las casas estaban construidas de adobe y otros materiales diversos. Alrededor del pozo , que Guérin pensó que probablemente era antiguo, notó varios sarcófagos rotos que servían como abrevaderos . [17] En 1882, el Estudio de Palestina Occidental del Fondo de Exploración de Palestina describió a Afula como un pequeño pueblo de adobe en la llanura, abastecido por dos pozos. [7]

Una lista de población de alrededor de 1887 mostró que el ʿAfula tenía alrededor de 630 habitantes, todos musulmanes. [18] Gottlieb Schumacher , como parte de un estudio topográfico para la construcción del ferrocarril del valle de Jezreel , señaló en 1900 que consistía en 50-55 chozas y tenía 200 habitantes. Al norte del pueblo había una parada de grano, perteneciente a los Sursocks . [19]

Antigua torre de agua en la estación de Afula

En 1904 las autoridades otomanas inauguraron el ferrocarril del valle de Jezreel , que en un principio operaba entre Haifa y Beysan vía Afula y pronto se extendió hasta Deraa . Las obras continuaron con una prolongación hacia Jerusalén, y la conexión con Yenín se completó en 1913.

Primera Guerra Mundial

Durante la Primera Guerra Mundial , ʿAfulah fue un importante centro de comunicaciones. [ cita requerida ] En 1917, cuando el coronel Richard Meinertzhagen de la inteligencia británica estableció contacto con la red de espionaje judío Nili en Palestina, un médico judío alemán destinado en el cruce ferroviario de al ʿAfulah proporcionó a los británicos valiosos informes de reconocimiento sobre los movimientos de tropas otomanas y alemanas hacia el sur.

Con el avance de las fuerzas británicas del general Edmund Allenby en la Palestina otomana, al-Afulah fue capturado por la 4ª División de Caballería del Cuerpo Montado del Desierto , durante la fase de caballería de la Batalla de Sharon en septiembre de 1918.

Mandato británico

Según el censo de Palestina de 1922 del Mandato Británico , Affuleh tenía 563 habitantes; 471 musulmanes, 62 cristianos, 28 judíos y 2 seguidores de la fe bahá'í ; [20] 61 de los cristianos eran ortodoxos, mientras que uno era melquita . [21]

Afula judía (fundada en 1925)

En 1925, la zona fue adquirida por la Mancomunidad Sionista Estadounidense como parte de la Compra de Sursock . Una cuarta parte de las cien familias árabes que habían vivido en la zona aceptaron una compensación por sus tierras y se marcharon voluntariamente; el resto fue desalojado por los nuevos propietarios. [22] [23] Los judíos comenzaron a establecerse en Afula poco después, a medida que la ciudad se desarrollaba. Se habían comprado tierras cercanas de manera similar en 1909 o 1910, cuando Yehoshua Hankin compró 10.000 dunams (10 km2 ) de tierra en la que se construirían Merhavia y Tel Adashim (esta fue la primera compra importante de Hankin en el valle de Jezreel). [22]

En 1924, los antiguos dirigentes de Hashomer establecieron una fábrica de armas en Afula que, camuflada como taller de reparación de maquinaria agrícola, producía balas y piezas de armas. [24]

En el censo de 1931 , la población había aumentado a 874; con 786 judíos, 86 musulmanes, nueve cristianos y tres clasificados como "sin religión", en un total de 236 casas. [25]

Mapa de Palestina de Afula y Merhavya de la década de 1940

En una encuesta de 1945 se estimó que la población de Afula era de 2.300 judíos y diez musulmanes. [26] La ciudad tenía un total de 18.277 dunams de tierra, según una encuesta oficial de tierra y población. [27] De estos, 145 dunams de tierra se utilizaban para cultivar cítricos y plátanos, 347 dunams eran para plantaciones y tierras de regadío, 15.103 para cereales, [28] mientras que 992 dunams eran tierras urbanizadas. [29]

Durante este tiempo, la comunidad contaba con el servicio del Ferrocarril del Valle de Jezreel , un ramal secundario del Ferrocarril del Hiyaz, de mayor tamaño . Desde 1913, también había sido la estación terminal del ramal que la conectaba con Yenín y, más tarde, también con Nablus . Las acciones de sabotaje de las milicias clandestinas judías en 1945 , 1946 y poco antes de la guerra árabe-israelí de 1948 dejaron inoperativa , primero la conexión con Yenín y, luego, progresivamente, todo el Ferrocarril del Valle . [ cita requerida ]

Estado de Israel

Miembros de la Brigada Yiftach de Beisan de permiso en Afula en 1948
Afula hacia 1950

Ferrocarril (1948-49; década de 2010)

Las reparaciones del ferrocarril del valle de Jezreel después de 1948 restauraron el servicio a Haifa , pero solo hasta 1949, cuando fue abandonado. En 2011, comenzó la construcción de un proyecto a gran escala para construir un nuevo ferrocarril de ancho estándar desde Haifa a Beit She'an con estaciones en Afula y otras ciudades, a lo largo de aproximadamente la misma ruta que el histórico ferrocarril del valle. Los Ferrocarriles de Israel comenzaron el servicio de pasajeros en el nuevo ferrocarril el 16 de octubre de 2016. [30]

Ataques terroristas (década de 1990-2000)

Debido a su proximidad a Cisjordania , Afula ha sido un objetivo de la violencia política palestina . [31] El 6 de abril de 1994, el atentado suicida en el autobús de Afula mató a cinco personas en el centro de Afula. En el ataque con hacha de Afula en noviembre de 1994, una soldado de 19 años fue atacada y asesinada por un miembro árabe de Hamas que empuñaba un hacha . [32] Afula también fue el objetivo de un ataque suicida en un autobús el 5 de marzo de 2002, en el que murió una persona y varias otras resultaron heridas en la estación central de autobuses de Afula. En el atentado con bomba en el centro comercial Afula el 19 de mayo de 2003, una mujer suicida se inmoló en el centro comercial Amakim, matando a tres personas e hiriendo a 70. Este ataque fue reivindicado por el Movimiento de la Jihad Islámica en Palestina y las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa del movimiento Fatah .

Guerra del Líbano de 2006

El 17 de julio de 2006, durante la Guerra del Líbano de 2006 , Hezbolá disparó cohetes Katyusha contra Afula, uno de los ataques con cohetes más meridionales contra Israel desde el Líbano. Seis personas fueron atendidas por shock como resultado del ataque. El 28 de julio, un cohete cayó y provocó un incendio. El cohete transportaba 100 kilogramos (220 libras) de explosivos. [33]

Planes de desarrollo recientes

En septiembre de 2016, se anunció que se construirían siete nuevos barrios, duplicando la población de la ciudad. [34]

Incidentes notables

En junio de 2018, 150 residentes judíos de la ciudad protestaron contra la venta de una casa a una familia árabe. El ex alcalde de Afula, Avi Elkabetz, se unió a la protesta y dijo: "Los residentes de Afula no quieren una ciudad mixta, sino una ciudad judía, y es su derecho. Esto no es racismo". [35]

En junio de 2019, se produjo una manifestación en protesta contra la venta de una casa a una familia árabe, a la que se unió el alcalde de Afula, Avi Elkabetz, que se había postulado para el cargo con la plataforma de "preservar el carácter judío de Afula". [36]

Clima

Afula tiene un clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen : Csa ). La temperatura media anual es de 20,4 °C (68,7 °F) y caen alrededor de 468 mm (18,43 in) de precipitaciones al año.

Economía

Ayuntamiento de Afula
Gran centro comercial

La zona industrial de Alon Tavor está situada al noreste de Afula, junto a la autopista 65. Allí se encuentra la fábrica de aire acondicionado Tadiran . [38] Dos fabricantes de plásticos israelíes, Keter Plastic y StarPlast, también tienen su sede allí. [39]

Educación y cultura

Gran Sinagoga de Afula
Auditorio y galería de arte de la ciudad

Según CBS , en la ciudad hay 24 escuelas y 8.688 estudiantes: 16 escuelas primarias con una población estudiantil de 3.814 y 12 escuelas secundarias con 4.874 estudiantes. El 52,3% de los estudiantes de 12º grado tenían derecho a un certificado de matriculación en 2001.

Cuidado de la salud

El Centro Médico HaEmek en Afula fue el primer hospital regional de Israel. [3]

Arqueología

Plaza HaAtzmaut

El antiguo túmulo de Afula, conocido como Tell Afula, está cerca del centro de la ciudad, al oeste de la Ruta 60 y al sur de la calle Ussishkin. Queda muy poco del tell inicial de seis acres debido a las obras de construcción realizadas en esta zona desde el período del Mandato Británico . El pico sur del túmulo es la parte mejor conservada. Alguna vez se consideró ampliamente que era el sitio bíblico de Ofra , la ciudad natal del juez Gedeón , [40] pero los eruditos contemporáneos generalmente no están de acuerdo con esta suposición. Los hallazgos arqueológicos datan del Calcolítico hasta el período bizantino , seguidos de restos de los períodos de las Cruzadas y los Mamelucos.

Las primeras excavaciones en Tell Afula, llevadas a cabo en 1948, encontraron restos del Calcolítico Tardío y de la Edad del Bronce Temprana. Cerca de la torre de agua municipal se descubrieron tumbas de la Edad del Bronce Temprana, la Edad del Bronce Medio II, la Edad del Bronce Tardío y la Edad del Hierro I y del periodo romano. Los arqueólogos descubrieron la fortaleza de los cruzados y los mamelucos en el pico sur del tell, una prensa de aceite de oliva bizantina y evidencia de un asentamiento de la Edad del Bronce Temprana cerca del pico norte. [41]

Entre 1950 y 1951, las excavaciones en la ladera noroeste del pico revelaron un taller de cerámica de Tell el-Yahudiyeh de la Edad del Bronce Medio II y otro taller de cerámica de la Edad del Bronce Medio I. [41]

A partir de la década de 1990, varias pequeñas excavaciones desenterraron una secuencia ininterrumpida de restos de asentamientos desde el Calcolítico hasta el período bizantino tardío, así como restos del período mameluco. [42]

En 2012, la Autoridad de Antigüedades de Israel realizó excavaciones en el pico sur de Tell ʿAfula, donde se encuentra la fortaleza de los cruzados y los mamelucos. Debido a la actividad de construcción de la década de 1950, es posible que se hayan destruido las capas de asentamiento del tell. Solo se encontraron escasos restos, lo que indica un asentamiento de la Edad del Bronce Temprano I y el período romano. La cerámica de la Edad del Bronce Temprano III, la Edad del Hierro I y un solo fragmento del ático helenístico indican un asentamiento en el tell en estos períodos. Se encontraron fragmentos de cuencos vidriados del siglo XIII (período mameluco) a lo largo del borde sur de la excavación. [41]

Deportes

El club de baloncesto de la ciudad, Hapoel Afula , actualmente juega en la Liga Leumit . El club de fútbol principal, Hapoel Afula , ganó la Liga Alef en la temporada 2012-13 y actualmente juega en la Liga Leumit .

Ciudades gemelas

Personas notables

Referencias

  1. ^ abc «Estadísticas regionales». Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  2. ^ "Ups, algo anda mal".
  3. ^ ab "Afulah - Enciclopedia Judaica | HighBeam Research". 28 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015.
  4. ^ Palmer, 1881, pág. 142
  5. ^ abc Pringle, 1997, pág. 18
  6. ^ abc Shalev, Yiftah (2020). «'Afula, Tel: Informe final (16/07/2020)». Hadashot Arkheologiyot . 132 . Autoridad de Antigüedades de Israel. ISSN  1565-5334 . Consultado el 27 de julio de 2020 .
  7. ^ de Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 40
  8. ^ Vilnay, Zev (1938). "שמות של ישובים עברים על יסוד השמות הערבים" [Nombres de asentamientos hebreos basados ​​en los nombres árabes]. www.nli.org.il (en hebreo) . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  9. ^ Yoram Tsafrir, Leah Di Segni y Judith Green (1994). Tabula Imperii Romani: Judea, Palaestina . Jerusalén: Academia de Ciencias y Humanidades de Israel. pag. 67.
  10. ^ Conder, 1876, pág. 196
  11. ^ Conder y Kitchener, 1882, SWP II, pág. 41
  12. ^ Karmon, 1960, pág. 167 Archivado el 22 de diciembre de 2019 en Wayback Machine .
  13. ^ Buckingham, 1822, vol. 2, pág. 381
  14. ^ Robinson y Smith, 1841, vol. 3, págs. 163, 181
  15. ^ NB tenga en cuenta que las aldeas en ruinas estaban marcadas con una estrella en las listas de aldeas, sin embargo ni Afulah ni Al Fuleh estaban marcadas con eso, ver: Robinson y Smith, 1841, vol 3, 2do apéndice, p. 132
  16. ^ Thomson, 1859, vol. 2, pág. 216
  17. ^ Guérin, 1880, págs. 109-110
  18. ^ Schumacher, 1888, pág. 183
  19. ^ Schumacher, 1900, pág. 358
  20. ^ Barron, 1923, Tabla XI, Subdistrito de Nazaret , pág. 38
  21. ^ Barron, 1923, Tabla XVI, pág. 50
  22. ^ de Segev, 1999, pág. 242
  23. ^ 130 familias, según la Lista de aldeas vendidas por Sursocks y sus socios a los sionistas desde la ocupación británica de Palestina, evidencia ante la Comisión Shaw , 1930
  24. ^ Ben Zvi, Rahel Yanait (1976; traducido por Marie Syrkin 1989) Antes de Golda: Manya Shochat. Una biografía. Biblio Press, Nueva York. ISBN 0-930395-07-7 pág.114 
  25. ^ Mills, 1932, pág. 73
  26. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística, 1945, pág. 8
  27. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 970, pág. 62.
  28. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 109.
  29. ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 159.
  30. ^ Hilley, Yonathan (16 de octubre de 2016). "Las ruedas de la historia: Valley Railway regresa después de 64 años" [גלגלי ההיסטוריה: אחרי 64 שנים, רכבת העמק שבה לפעילות] (en hebreo). Maariv . Consultado el 16 de octubre de 2016.
  31. ^ "Cinco muertos en el último atentado suicida; terrorista británico muerto"
  32. ^ Árabe mata a una soldado israelí con un hacha, The Washington Post , 1 de diciembre de 1994
  33. ^ "Misiles de Hezbolá con ojivas de 100 kg atacan el valle de Jezreel". Haaretz .
  34. ^ "Afula duplicará su tamaño - Hamodia.com". Hamodia . 14 de septiembre de 2016.
  35. ^ "Cientos de israelíes se manifiestan contra la venta de una casa a una familia árabe". Haaretz . 14 de junio de 2018.
  36. ^ "El alcalde de Afula asiste a una manifestación contra la venta de una casa a una familia árabe". Times of Israel . 16 de junio de 2019.
  37. ^ «Servicio Mundial de Información Meteorológica – Afula». Organización Meteorológica Mundial . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  38. ^ Descripción general de la empresa Tadiran Air Conditioners Ltd.
  39. ^ Guía de la comunidad de Afula
  40. ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 14 de abril de 2014. Consultado el 13 de abril de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  41. ^ abc Feig, 2012, Informe final de Tel Afula Archivado el 18 de mayo de 2013 en Wayback Machine.
  42. ^ Dalali-Amos, 2008, 'Informe final de Afula

Bibliografía

Enlaces externos