stringtranslate.com

Iglesia latina en Oriente Medio

La Iglesia latina de la Iglesia católica tiene varias poblaciones dispersas de miembros en Oriente Medio , especialmente en Turquía , Chipre y el Levante ( Siria , Líbano , Palestina y Jordania ). Los católicos latinos emplean los ritos litúrgicos latinos , en contraste con los católicos orientales que caen bajo los patriarcas de sus respectivas iglesias y emplean liturgias católicas orientales distintas , al tiempo que están en plena comunión con la Iglesia católica mundial. Los católicos latinos en Oriente Medio suelen ser de ascendencia europea, particularmente de la era de las Cruzadas medievales y más tarde del período colonial del siglo XX .

Dependiendo del área específica en cuestión, debido a su herencia cultural descendiente de católicos que vivieron bajo el Imperio Otomano , a veces se les conoce como levantinos , italo-levantinos   [it] o franco-levantinos ( árabe : شوام ; francés : Levantins ; italiano : Levantini ; griego : Φραγκολεβαντίνοι Frankolevantini ; turco : Levantenler o Tatlısu Frenkleri ) en honor a Frankokratia .

Una época de influencia distintiva se produjo durante las Cruzadas con el establecimiento del Reino de Jerusalén durante la Edad Media . Al igual que en el caso de los católicos orientales y otros cristianos en Oriente Medio , los católicos latinos tienen una historia y un presente de persecución .

Historia

La Torre de Gálata , construida en 1348 por la República de Génova en la ciudadela de Gálata (moderna Karaköy ) en la orilla norte del Cuerno de Oro , frente a Constantinopla ( Fatih ) en la orilla sur, es uno de los monumentos arquitectónicos más famosos de la comunidad levantina italiana en Estambul .

Los levantinos eran en su mayoría de origen italiano (especialmente veneciano y genovés ), francés u otro origen euromediterráneo . Han vivido en la costa mediterránea oriental del Líbano y Siria desde la era bizantina media o la era otomana y en Constantinopla ( Estambul ), Esmirna ( Esmirna ) y otras partes de Anatolia (como las ciudades portuarias de Amasra , Sinop , Trabzon , Enez , Çanakkale , Foça , Çeşme , Bodrum , Alanya , Mersin , Iskenderun , etc., donde existían colonias de comerciantes genoveses y venecianos) en la actual Turquía .

La mayoría son descendientes de comerciantes de las repúblicas marítimas de Venecia , Génova , Pisa , Ancona y Ragusa que tenían colonias en la costa este del Mediterráneo; o descendientes de los levantinos franceses/italianos que vivieron en los estados cruzados del Levante (en el actual Líbano , Israel y Siria ), especialmente en ciudades portuarias como Beirut , Trípoli , Tiro , Biblos , Acre , Jaffa , Latakia , etc.; o en ciudades importantes cerca de la costa, como Tarso , Antioquía , Jerusalén , etc. Otros pueden ser conversos al catolicismo , inmigrantes de la colonización anglo-francesa o cristianos orientales que habían residido allí durante siglos.

Levante

Cuando el Reino Unido se apoderó de la parte sur de la Siria otomana después de la Primera Guerra Mundial , algunos de los nuevos gobernantes adaptaron el término "levantino" de manera peyorativa para referirse a los habitantes de ascendencia mixta árabe y europea en el Líbano , Siria y Palestina , y a los europeos (generalmente franceses , italianos o griegos ) que se habían asimilado y adoptado la vestimenta y las costumbres locales.

En la actualidad, un pequeño porcentaje del pequeño grupo de católicos latinos del Líbano son de ascendencia francesa o italiana , al menos parcial . [1] [2]

Chipre

La comunidad católica de Chipre ( Latinoi, Λατίνοι ) consiste en una de las tres minorías religiosas reconocidas de Chipre, junto con los armenios y los maronitas , según la constitución de 1960. [3]

Pavo

Iglesia de San Antonio de Padua en la avenida İstiklal en el distrito Beyoğlu (Pera) de Estambul, que fue construida entre 1906 y 1912 por la comunidad levantina italiana de la ciudad.

En Turquía viven unos 35.000 levantinos . [4]

El nombre italo-levantino se aplica específicamente a las personas de origen italiano (especialmente veneciano o genovés ), pero incluso con algunas raíces francesas u otras euromediterráneas , que han vivido en Estambul , Esmirna y otras partes de Anatolia en Turquía . Algunos de los levantinos italianos pueden tener orígenes ancestrales también en la costa mediterránea oriental (el Levante, particularmente en el actual Líbano e Israel ) que se remontan al período de las Cruzadas y el Imperio bizantino . Un pequeño grupo vino de Crimea y de las colonias genovesas en el Mar Negro , después de la Caída de Constantinopla en 1453.

La mayoría de los levantinos en la Turquía moderna son descendientes de comerciantes/colonos de las repúblicas marítimas italianas del Mediterráneo (especialmente Génova y Venecia ) y Francia , que obtuvieron derechos y privilegios especiales llamados Capitulaciones de los sultanes otomanos en el siglo XVI. [5]

Existen dos grandes comunidades de levantinos italianos: una en Estambul y otra en Esmirna. A finales del siglo XIX había casi 6.000 levantinos de origen italiano en Esmirna. [6] Procedían principalmente de la cercana isla genovesa de Quíos, en el mar Egeo . [7]

La comunidad tenía más de 15.000 miembros durante la presidencia de Atatürk en las décadas de 1920 y 1930, pero hoy está reducida a sólo unos pocos cientos, según el escritor levantino italiano Giovanni Scognamillo . [8]

Continúan viviendo en Estambul (principalmente en los distritos de Karaköy , Beyoğlu y Nişantaşı ) y en Esmirna (principalmente en los distritos de Karşıyaka , Bornova y Buca ).

La iglesia católica más grande de Turquía es la Iglesia de San Antonio de Padua en la avenida İstiklal en el distrito Beyoğlu (Pera) de Estambul, que fue construida entre 1906 y 1912 por la comunidad levantina italiana.

Han sido influyentes en la creación y el resurgimiento de una tradición de ópera . [9] Entre las personas famosas de la comunidad levantina actual en Turquía se incluyen Maria Rita Epik, la franco-levantina Caroline Giraud Koç y el italo-levantino Giovanni Scognamillo . La mayor parte de la pequeña comunidad católica de Turquía son levantinos.

Personas notables

Entre las personas notables de la comunidad levantina italiana en Turquía se incluyen:

Véase también

Referencias

  1. ^ "Enciclopedia Gale del Medio Oriente y el norte de África: Levantino". answers.com . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  2. ^ "Acerca de la Revista de Estudios Levantinos". levantine-journal.org . Consultado el 25 de enero de 2012 .
  3. ^ "ΓΕΝΙΚΟ ΠΡΟΞΕΝΕΙΟ ΤΗΣ ΚΥΠΡΙΑΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ ΣΤΗΝ ΑΓΙΑ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ - Γενικές Πληροφορίες". www.mfa.gov.cy.
  4. ^ Levanten kültürü turizme açılıyor haberler.com (12.08.2013) Archivado el 30 de junio de 2016 en Wayback Machine.
  5. ^ "Historia de la comunidad 3". www.levantineheritage.com .
  6. ^ "Frangini: Italiani en Smirne/Izmir (en italiano)" (PDF) .
  7. ^ "Testimonio levantino 56". www.levantineheritage.com .
  8. ^ "Testimonio levantino 35". www.levantineheritage.com .
  9. ^ Mersin'in bahanesi yok Archivado el 19 de octubre de 2012 en Wayback Machine , Radikal , 26 de mayo de 2007
  10. ^ "musicaltimes.co.uk". www.musicaltimes.co.uk . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2003.
  11. ^ "NTV HABER - Haberler, Hijo Dakika Haberleri". www.ntv.com.tr. ​Archivado desde el original el 8 de febrero de 2010.

Fuentes

Enlaces externos