stringtranslate.com

Película salpicada

Arte del cartel de Blood Feast (1963), considerada la primera película de salpicaduras de sangre

Una película salpicada es un subgénero de películas de terror que se centra deliberadamente en representaciones gráficas de sangre y violencia gráfica . Estas películas, generalmente mediante el uso de efectos especiales , muestran una fascinación por la vulnerabilidad del cuerpo humano y la teatralidad de su mutilación. El término "cine salpicado" fue acuñado por George A. Romero para describir su película El amanecer de los muertos , aunque los críticos generalmente consideran que El amanecer de los muertos tiene aspiraciones más altas, como el comentario social, que ser simplemente explotadora por sí misma. [1]

El término fue popularizado por el libro de John McCarty de 1981 Splatter Movies , subtitulado: Breaking The Last Taboo: A Critical Survey of the Wildly Demented Sub Genre of the Horror Film that Is Changing the Face of Film Realism Forever . [2] La primera publicación significativa que intenta definir y analizar el "film splatter", McCarty sugiere que el splatter es indicativo de tendencias más amplias en la producción cinematográfica. Aunque el splatter se asocia con películas de terror bastante extremas, y tales obras forman el foco principal del libro, también se incluye una gama relativamente diversa de títulos que datan principalmente de la década de 1960 hasta fines de la década de 1970, por ejemplo, Female Trouble de John Waters , Magnum Force de Ted Post , Jabberwocky de Terry Gilliam y Western The Long Riders de Walter Hill . [3] Esta filmografía implica que la influencia de cineastas como Sam Peckinpah o Andy Warhol , por nombrar dos, es tan significativa para el desarrollo de la forma como Grand Guignol , Hammer Films o Herschell Gordon Lewis .

A finales del siglo XX y principios del XXI, el uso de la violencia gráfica en el cine ha sido etiquetado como " porno de tortura " o " gorno " (un acrónimo de "gore" y "porno"). [4] Por el contrario, películas como Braindead , Evil Dead II , Idle Hands y, hasta cierto punto, Dawn of the Dead , todas las cuales presentan un gore exagerado, pueden interpretarse como comedia y caer en la categoría de splatstick .

Características

Según el crítico de cine Michael Arnzen , las películas de salpicaduras «se deleitan conscientemente en los efectos especiales del gore como forma de arte». [5] Mientras que las películas de terror típicas tratan de miedos como el de lo desconocido, lo sobrenatural y lo oscuro, el impulso del miedo en una película de salpicaduras proviene de la destrucción física del cuerpo y el dolor que la acompaña. También hay un énfasis en lo visual, el estilo y la técnica, incluido un trabajo de cámara hiperactivo. Mientras que la mayoría de las películas de terror tienen una tendencia a restablecer el orden social y moral con el bien triunfando sobre el mal, las películas de salpicaduras prosperan en la falta de orden. Arnzen sostiene que «el espectáculo de la violencia reemplaza cualquier pretensión de estructura narrativa, porque el gore es la única parte de la película que es confiablemente consistente». [5] Estas películas también suelen presentar narrativas y direcciones fragmentadas, incluidos «montajes maníacos llenos de movimiento de cámara del sujeto... cortes transversales de cazado a cazador, y yuxtaposiciones y contrastes ominosos». [5]

Orígenes

El cine salpicado de sangre tiene sus raíces estéticas en el teatro francés Grand Guignol , que se esforzaba por presentar escenas realistas de sangre y matanza para sus espectadores. En 1908, el Grand Guignol hizo su primera aparición en Inglaterra, aunque se le quitó importancia a la violencia en favor de un tono más gótico , debido a la mayor censura de las artes en Gran Bretaña. [1]

La primera aparición de gore (la mutilación realista del cuerpo humano) en el cine se remonta a Intolerancia (1916) de D. W. Griffith , que presenta numerosos toques de estilo guiñol, incluidas dos decapitaciones en pantalla y una escena en la que una lanza atraviesa lentamente el abdomen desnudo de un soldado mientras la sangre brota de la herida. Varias de las películas posteriores de Griffith, y las de su contemporáneo Cecil B. DeMille , presentaron una carnicería igualmente realista.

Era moderna

A finales de los años 50 y principios de los 60, el público volvió a familiarizarse con los temas y motivos del splatter gracias a películas innovadoras como Psicosis (1960) de Alfred Hitchcock y la producción de Hammer Film Productions (una derivación artística del estilo del Gran Guignol inglés), como La maldición de Frankenstein (1957) y El horror de Drácula (1958). Quizás la película más explícitamente violenta de esta época fue Jigoku (1960) de Nobuo Nakagawa , que incluía numerosas escenas de desollado y desmembramiento en su representación del inframundo budista Naraka .

El género de terror salpicado se popularizó como un subgénero diferenciado a principios de los años 1960 con las películas de Herschell Gordon Lewis en los Estados Unidos. Ansioso por mantener un nicho rentable, Lewis recurrió a algo que el cine convencional todavía rara vez presentaba: escenas de gore visceral y explícito. En 1963, dirigió Blood Feast , considerada ampliamente como la primera película de gore salpicado. [6] En los 15 años posteriores a su estreno, Blood Feast recaudó aproximadamente 7 millones de dólares. Se hizo por un estimado de 24.500 dólares. [7] A Blood Feast le siguieron dos películas más de gore de Herschell Gordon Lewis, Two Thousand Maniacs! (1964) y Color Me Blood Red (1965).

La popularidad de las películas salpicadas en la década de 1970 fue recibida con fuertes reacciones en los EE. UU. y el Reino Unido. Roger Ebert en los EE. UU. y el miembro del Parlamento Graham Bright en el Reino Unido lideraron la iniciativa de censurar las películas salpicadas en video doméstico, con el crítico de cine persiguiendo a I Spit on Your Grave mientras que el político patrocinó la Ley de Grabaciones de Video , un sistema de censura y certificación para videos domésticos en el Reino Unido [8]. Esto resultó en la prohibición total de muchas películas salpicadas, que fueron consideradas " video desagradables " en la prensa británica.

Algunos directores de splatter han producido éxitos comerciales. Peter Jackson comenzó su carrera en Nueva Zelanda dirigiendo las películas de splatter Bad Taste (1987) y Braindead (1992). Estas películas presentaban tanta sangre exagerada que se convirtió en un recurso cómico . Estas películas de comedia gore han sido bautizadas como "splatstick", definidas como comedia física que implica desmembramiento. El splatstick parece ser más común en Japón, con los ejemplos de Robogeisha , Tokyo Gore Police y Machine Girl . [1]

El falso documental Holocausto caníbal de 1980 , un influyente ejemplo de cine salpicado de sangre

Las películas salpicadas de sangre han sido pioneras en técnicas utilizadas en otros géneros. Por ejemplo, la popular película de 1999 The Blair Witch Project es similar a la película de 1980 Holocausto caníbal . [9] La historia de Holocausto caníbal se cuenta a través de imágenes de un grupo de personas que hacen un documental sobre una parte del Amazonas que se dice que está poblada por caníbales. Aunque los directores de El proyecto de la bruja de Blair no habían visto Holocausto caníbal en el momento de la filmación, este formato de " falso documental " se utilizó más tarde en su película.

Uno de los ejemplos más recientes de una película salpicada de sangre es Terrifier (2016) y sus secuelas Terrifier 2 (2022) y Terrifier 3 (2024). Ambas películas son famosas por su gore, dos ejemplos principales son la muerte con sierra de Dawn en Terrifier , donde Art el Payaso corta a Dawn por la mitad, y la muerte de Allie en el dormitorio en Terrifier 2 , donde Art mutila teatralmente a Allie hasta la muerte. Se dijo que Terrifier 2 era tan sangrienta y violenta que los miembros de la audiencia informaron haber vomitado y desmayado . [10] [11]

Pornografía de tortura

Bijou Phillips en la película Hostel: Part II de Eli Roth de 2007 , interpretando a una mujer que está siendo torturada

En la década de 2000, particularmente entre 2003 y 2009, se produjo una serie de películas que combinaban elementos de los géneros splatter y slasher . [12] Las películas fueron bautizadas como " porno de tortura " por los críticos y detractores, sobre todo por David Edelstein , [13] que se cree que acuñó el término. [12] Al igual que sus precursoras splatter, las películas de pornografía de tortura supuestamente enfatizan las representaciones de violencia , sangre , desnudez , tortura , mutilación y sadismo . También como las películas splatter, se ha discutido hasta qué punto la pornografía de tortura está a la altura de su reputación sensacionalista. [14]

Hostel (2005) del cineasta Eli Roth , estrenada en enero de 2006, fue la primera en ser llamada pornografía de tortura por el crítico Edelstein, pero la clasificación se ha aplicado desde entonces a Saw y sus secuelas (aunque sus creadores no están de acuerdo con la clasificación), [15] The Devil's Rejects (2005), Wolf Creek (2005) y las películas anteriores Baise-moi (2000) e Ichi the Killer (2001). [13] [16] [17] Una diferencia entre este grupo de películas y las películas de salpicaduras anteriores es que a menudo son películas convencionales de Hollywood que reciben un amplio lanzamiento y tienen valores de producción comparativamente altos. [16]

El subgénero de pornografía de tortura ha demostrado ser muy rentable: Saw , realizada por $ 1.2 millones, recaudó más de $ 100 millones en todo el mundo, mientras que Hostel , cuya producción costó menos de $ 5 millones, recaudó más de $ 80 millones. [18] Lionsgate , el estudio detrás de las películas, obtuvo ganancias considerables en el precio de sus acciones gracias a la exhibición en taquilla. [19] El éxito financiero abrió el camino para el lanzamiento de películas similares: Turistas en 2006, Hostel: Part II , Borderland y Captivity , protagonizada por Elisha Cuthbert y Daniel Gillies , en 2007. [18] [20] De hecho, en 2009 la serie Saw se convirtió en la serie de películas de terror más rentable de todos los tiempos, [21] lo que impulsó el lanzamiento de The Collector protagonizada por Josh Stewart y Juan Fernández ese mismo año. A pesar de estos éxitos financieros, la pornografía de tortura es percibida como una etiqueta peyorativa por muchos críticos de prensa, cineastas y fanáticos. [12] Las connotaciones peyorativas de la "pornografía de tortura" se basaron en campañas publicitarias lascivas de alto perfil. Las vallas publicitarias y los carteles utilizados en la comercialización de Hostel: Part II [22] y Captivity generaron críticas por sus imágenes gráficas, lo que provocó que se retiraran en muchos lugares. [23] El director Eli Roth intentó defender el subgénero, afirmando que el uso que hacen los críticos de la pornografía de tortura "dice genuinamente más sobre la comprensión limitada del crítico de lo que pueden hacer las películas de terror que sobre la película en sí", [24] y que "están fuera de onda". [25] El autor de terror Stephen King defendió Hostel: Part II y la pornografía de tortura diciendo: "claro que te hace sentir incómodo, pero el buen arte debería hacerte sentir incómodo". [26] El influyente director George A. Romero afirmó: "No entiendo las películas de pornografía de tortura... les falta metáfora". [27]

El éxito de la pornografía de tortura, y su auge a mediados y finales de la década de 2000, condujo a un cruce con géneros distintos al terror. Esto se hizo evidente con el lanzamiento de muchos thrillers policiales, en particular la película de 2007 Sé quién me mató protagonizada por Lindsay Lohan , y la película de 2008 Sin rastros , protagonizada por Diane Lane y Billy Burke . [28] La película británica WΔZ , protagonizada por Stellan Skarsgård y Selma Blair , [29] y su contraparte estadounidense Scar , protagonizada por Angela Bettis y Ben Cotton , continuaron facilitando esta forma híbrida de pornografía de tortura, que también fue, en menor grado, evidente en películas como Rendition (2007) protagonizada por Jake Gyllenhaal , Law Abiding Citizen (2009) e Unthinkable (2010) protagonizada por Samuel L. Jackson . [30]

A mediados de la década de 2000, el cine salpicado recibió un gran impulso dentro de la industria del terror gracias a una nueva ola de películas francesas , comúnmente conocidas como la Nueva Extremidad Francesa , que se hicieron internacionalmente conocidas por su naturaleza extremadamente brutal: Martyrs (2008), dirigida por Pascal Laugier, [31] Frontier(s) (2007), dirigida por Xavier Gens, [32] e Inside (2007), dirigida por Alexandre Bustillo y Julien Maury. [18] [33] El rapero Eminem exploró el género en su video musical para el sencillo " 3 am " ese año. [34] Antichrist del cineasta danés Lars von Trier , protagonizada por Willem Dafoe y Charlotte Gainsbourg , fue etiquetada como pornografía de tortura por los críticos cuando se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2009 debido a escenas de violencia extrema, sexo explícito y automutilación genital. [35] [36]

En 2009, el atractivo de taquilla de las películas pornográficas de tortura había sido reemplazado en su mayoría en los EE. UU. por la rentable tendencia de rehacer o reiniciar películas de terror anteriores de décadas pasadas, con la modernización de películas como Dawn of the Dead (2004), The Amityville Horror (2005), House of Wax (2005), Black Christmas (2006), Halloween (2007), My Bloody Valentine 3D (2009), Friday the 13th (2009), The Wolfman (2010), The Crazies (2010) y A Nightmare on Elm Street (2010). [37] Varias de estas nuevas versiones, como La masacre de Texas (2003), Las colinas tienen ojos (2006) (y su secuela en 2007), Funny Games (2008), La última casa a la izquierda (2009) y Escupiré sobre tu tumba (2010) fueron calificadas de pornografía de tortura en las reseñas de prensa. [38] [39] [40] [41] [42]

Al final de la década, The Human Centipede (First Sequence) (2009) y A Serbian Film (2010) estuvieron entre los estrenos de pornografía con tortura más notables. Aunque no tuvieron tanto éxito financiero como Saw o Hostel , [43] A Serbian Film y The Human Centipede II (Full Sequence) (2011) ganaron atención en la prensa por sus representaciones gráficas de consumo fecal forzado y necrofilia , [44] [45] y ambas películas fueron censuradas para lograr su estreno en el Reino Unido [46] [47] Otras películas de pornografía con tortura como Murder-Set-Pieces , Grotesque y The Bunny Game fueron prohibidas directamente por la BBFC . [48] [49]

Posteriormente, la pornografía con tortura se ha convertido cada vez más en un subgénero orientado al DVD. Por ejemplo, Hostel: Part III (2011) se lanzó directamente en DVD, a diferencia de las películas anteriores de la serie. La película recibió menos atención negativa en la prensa como resultado de su lanzamiento de perfil más bajo. [12] Otras películas de pornografía con tortura recientes incluyen ¿Preferirías? (2012), The Collection (2012), [50] Truth or Dare (2013), [51] Who's Watching Oliver (2018), [52] Don't Click (2020), [53] Hacksaw (2020), [54] y The Host (2020). [55] Sin embargo, a medida que se lanzan cada vez menos películas de pornografía con tortura cinematográfica de alto perfil, el subgénero está muriendo lentamente, como han propuesto muchos periodistas. [50]

Los elementos del género también se utilizaron en episodios de muchos programas de televisión estadounidenses populares, incluidos 24 de Fox , Criminal Minds de CBS , Dexter de Showtime , Supernatural de The CW , Blindspot de NBC y American Horror Story de FX .

Algunos académicos han publicado análisis de películas pornográficas que incluyen tortura. Por ejemplo, en 2013 se publicó un libro que narra el fenómeno de la pornografía con tortura y la controversia que lo rodeó: Torture Porn: Popular Horror after Saw [12] de Steve Jones .

Referencias

  1. ^ abc McCarty, John (1984). Splatter Movies: Breaking the Last Taboo of the Screen (Películas salpicadas: rompiendo el último tabú de la pantalla ). Nueva York , Nueva York: St. Martin's Press.
  2. ^ "Juanito el Bautista".
  3. ^ "La película salpicada de sangre de John McCarty: Nucopia - Lista de películas".
  4. ^ Boucher, Geoff (3 de junio de 2007). "A cuasy-does-it guy". latimes.com . Archivado desde el original el 11 de julio de 2012. Consultado el 9 de julio de 2012 .
  5. ^ abc Arnzen, Michael (1994). "¿Quién se ríe ahora?... La película salpicada posmoderna". Revista de cine y televisión popular . 21 (4): 176–184. doi :10.1080/01956051.1994.9943985.
  6. ^ Bankard, Bob. "La creación de 'Blood Feast'"" Suburbios de Filadelfia .
  7. ^ Briggs, Joe Bob (28 de junio de 2003). Profundamente inquietante: películas impactantes que cambiaron la historia . Universe Publishing.
  8. ^ Newman, Kim (2011). Películas de pesadillas . Londres: Bloomsbury Publishing., pág. 276
  9. ^ Deodato, Ruggero. Entrevista con Sage Stallone y Bob Murawski. "Cult-Con 2000", comentario en DVD sobre el Holocausto caníbal , Tarrytown, Nueva York, 12 de noviembre de 2000.
  10. Pauline Villegas (15 de octubre de 2022). «El director de 'Terrifier 2' reacciona a los informes de espectadores que vomitan y se desmayan». Insider . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  11. ^ Segarra, Edward. "'Terrifier 2' tiene a los fans vomitando. Esta es la razón por la que la 'brutal' película de payasos asesinos es tan difícil de ver". USA TODAY . Consultado el 17 de octubre de 2022 .
  12. ^ abcde Jones, Steve (2013). Pornografía de tortura: el horror popular después de Saw . Basingstoke: Palgrave-Macmillan.
  13. ^ ab Edelstein, David (6 de febrero de 2006). "Now Playing at Your Local Multiplex: Torture Porn Archivado el 11 de octubre de 2007 en Wayback Machine ". New York Magazine . Consultado el 11 de junio de 2007.
  14. ^ Jones, Steve (2013) "El léxico de la ofensa: los significados de la tortura, la pornografía y la 'pornografía de la tortura'", en Feona Attwood et al. (eds.) Imágenes controvertidas: representaciones mediáticas al límite (Basingstoke: Palgrave-Macmillan).
  15. ^ Warner, Kara. "Conferencia de prensa de Saw IV Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine ". UGO.com .
  16. ^ ab Skenazy, Lenore (28 de mayo de 2007). "¡Es tortura! ¡Es pornografía! ¿Qué más se puede pedir? Mucho, en realidad". Advertising Age .
  17. ^ 3 de mayo de 2007. «¿Existe un vínculo entre la «pornografía de la tortura» y la violencia sexual real? Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine ». The Guardian . Consultado el 11 de junio de 2007.
  18. ^ abc Murray, Steve (7 de junio de 2007). «El porno de terror, un éxito sangriento Archivado el 1 de octubre de 2007 en Wayback Machine ». Associated Press . Consultado el 11 de junio de 2007.
  19. ^ La Monica, Paul R. (8 de junio de 2007). "La 'pornografía de la tortura' ayuda a Lionsgate a rugir Archivado el 5 de octubre de 2007 en Wayback Machine ". Consultado el 14 de junio de 2007.
  20. ^ Kinsella, Warren (7 de junio de 2007). "Las aguas oscuras de la pornografía de la tortura Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine ". National Post . Consultado el 11 de junio de 2007.
  21. ^ Lariam Peter (24 de octubre de 2008) "'Saw' podría convertirse en la mejor franquicia de terror de la historia Archivado el 1 de febrero de 2009 en Wayback Machine ". New York Post . Consultado el 4 de junio de 2009.
  22. ^ El problema de la pornografía con tortura Archivado el 29 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
  23. ^ 1 de mayo de 2007. «Para su entretenimiento». The Guardian . Consultado el 11 de junio de 2007.
  24. ^ 3 de junio de 2007. "Capone y Eli Roth hablan sobre películas de terror, gore, Stephen King, la frase "porno de tortura" y mucho más. Archivado el 5 de octubre de 2007 en Wayback Machine ". Ain't It Cool News . Consultado el 11 de junio de 2007.
  25. ^ Horowitz, Josh (28 de marzo de 2007) "El director de 'Hostel' Eli Roth dice que el horror no debería tener límites: 'Todo es falso' Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine ". MTV . Consultado el 11 de junio de 2007.
  26. ^ Olsen, Marc. "Stephen King sobre los méritos artísticos de la pornografía de la tortura". Los Angeles Times . Consultado el 14 de julio de 2007.
  27. ^ Onstad, Katrina (10 de febrero de 2008). "Horror Auteur Is Unfinished With the Undead Archivado el 29 de enero de 2017 en Wayback Machine ". The New York Times . Consultado el 15 de febrero de 2008.
  28. ^ Corliss, Richard (25 de enero de 2008). "Hiding from Untraceable Archivado el 28 de febrero de 2008 en Wayback Machine ". Time . Consultado el 15 de febrero de 2008.
  29. ^ Evans, Mark (30 de agosto de 2008). "Crime W Delta Z / The Killing Gene". Evening Herald . Consultado el 12 de septiembre de 2008.
  30. ^ French, Philip. "Scar 3D Cert 18" Archivado el 28 de enero de 2017 en Wayback Machine (reseña), The Observer , 9 de noviembre de 2008. Consultado el 22 de noviembre de 2008.
  31. ^ Pasche, Alexandre (30 de agosto de 2008). "Mártires: ¿quelles limites pour le torture porn à la française? Archivado el 11 de septiembre de 2008 en la Wayback Machine ". Calle 89 . Recuperado el 12 de septiembre de 2008.
  32. ^ Gonzalez, Ed (8 de mayo de 2008). "Frontier(s) Archivado el 1 de marzo de 2011 en Wayback Machine ". Revista Slant . Recuperado el 21 de abril de 2010.
  33. ^ Ogden, Brianne (18 de febrero de 2008). "La pornografía de la tortura dice algo sobre la sociedad Archivado el 1 de febrero de 2013 en archive.today ". The Roanoke Times . Consultado el 18 de febrero de 2008.
  34. ^ Graham, Mark (30 de abril de 2009). "Eminem resucita la pornografía de la tortura en el vídeo de '3 AM' Archivado el 31 de mayo de 2009 en Wayback Machine ". New York Magazine . Consultado el 4 de junio de 2009.
  35. ^ Singh, Anita (18 de mayo de 2009). "Festival de Cine de Cannes 2009: la película de Lars Von Trier, Anticristo, sorprende Archivado el 21 de mayo de 2009 en Wayback Machine ". The Daily Telegraph . Consultado el 4 de junio de 2009.
  36. ^ Ordoña, Michael (1 de agosto de 2009). «The Collector Archivado el 4 de agosto de 2009 en Wayback Machine ». Los Angeles Times . Consultado el 1 de agosto de 2009.
  37. ^ Bowles, Scott (13 de febrero de 2009), "Las películas de terror clásicas vuelven a la vida de forma rentable Archivado el 17 de septiembre de 2009 en Wayback Machine ". USA Today . Consultado el 4 de junio de 2009.
  38. ^ Fletcher, Phoebe (2009) 'Máquinas apocalípticas: terror y antiproducción en el cine salpicado posterior al 11 de septiembre', en Leanne Franklin y Ravenel Richardson (eds) Las muchas formas de miedo, horror y terror (Oxford: Inter-Disciplinary Press).
  39. ^ Schneller, Johanna (2008) 'El juego no tan divertido de los mercaderes de la tortura', The Globe and Mail , 22 de marzo.
  40. ^ Hulse, Ed (2007) 'Dirigiendo nuevas marcas de terror', Video Business, 12 de marzo.
  41. ^ Puig, Claudia (2009) '"Last House" es condenable', USA Today , 13 de marzo.
  42. ^ Phelan, Laurence 'Nuevas películas', The Independent , 22 de enero.
  43. ^ "Inicio". Archivado desde el original el 14 de octubre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .Recuperado el 28 de septiembre de 2013.
  44. ^ Sobolewski, Helene (2011) "Película de terror depravada prohibida" The Advertiser (Australia) 2 de diciembre.
  45. ^ Kermode, Mark (2010) "Una confederación de necios: la mezcla de la Guerra Civil y el cómic de Jonah Hex es claramente confusa", The Observer (Inglaterra), 26 de diciembre.
  46. ^ "SRPSKY FILM - A SERBIAN FILM | British Board of Film Classification". Archivado desde el original el 2013-04-01 . Consultado el 2013-09-28 .. Recuperado el 28 de septiembre de 2013.
  47. ^ "EL CIENPIÉS HUMANO II (SECUENCIA COMPLETA) | British Board of Film Classification". Archivado desde el original el 10 de octubre de 2013. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .. Recuperado el 28 de septiembre de 2013.
  48. ^ "GROTESQUE | British Board of Film Classification". Archivado desde el original el 25 de octubre de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .. Recuperado el 28 de septiembre de 2013.
  49. ^ "EL JUEGO DEL CONEJITO | British Board of Film Classification". Archivado desde el original el 7 de julio de 2014. Consultado el 28 de septiembre de 2013 .Recuperado el 28 de septiembre de 2013.
  50. ^ ab Barnes, Brookes (2009) 'El público se rió para olvidar los problemas', The New York Times , 30 de diciembre.
  51. ^ Conterio, Martyn (27 de agosto de 2014). "VERDAD O RETO [FRIGHTFEST 2014]". Starburst . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  52. ^ Moore, Roger (27 de mayo de 2018). "Reseña de la película: la pornografía de la tortura sigue viva en '¿Quién vigila a Oliver?'". Movie Nation . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  53. ^ Newman, Kim (29 de agosto de 2020). «Reseña de FrightFest: no hagas clic». Sitio web de Kim Newman . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2024 .
  54. ^ DeFellipo, Michael (15 de septiembre de 2019). «Reseña: «Hacksaw» de Anthony Leone». Horror Society . Consultado el 18 de junio de 2024 .
  55. ^ Clarke, Cath (15 de abril de 2020). «Reseña de The Host: una película de terror por todas las razones equivocadas». The Guardian . Consultado el 18 de junio de 2024 .