stringtranslate.com

tintineo

Los Dingling [a] eran un pueblo antiguo que aparece en la historiografía china en el contexto del siglo I a. C.

Se considera que los dingling fueron un pueblo primitivo de habla turca . [1] [2] También se propuso que fueran los antepasados ​​de los hablantes de tungús entre el pueblo shiwei posterior , [3] [4] o están relacionados con los hablantes de na-dené y yeniseiano . [5]

Los arqueólogos modernos han identificado el Dingling como perteneciente al horizonte escita oriental , es decir, a la cultura Tagar . [6]

Etimología

Los estudiosos modernos del mundo occidental consideran que el etnónimo «Dingling» es intercambiable con el etnónimo «Tiele» , que se cree que son los descendientes de los Dingling. [7] [8] Los historiadores chinos creían que «Tiele» era una transcripción errónea, los relacionaban con el antiguo Red Di (狄翟) y registraban varios nombres como Dili (狄历), Gaoche (高車) o Chile (敕勒). [9] [10]

Varios eruditos modernos, entre ellos Peter B. Golden , creen ahora que todos estos etnónimos descritos por los chinos derivan de exónimos altaicos que describen vehículos con ruedas, siendo "Dingling" quizás una traducción anterior de una palabra tuoba (*tegreg), que significa "carro". [11]

Peter Golden también escribió que "Gaoche" o "carros altos" puede ser una traducción de " Dingling et al." [12] Edwin Pulleyblank escribe que "Carro alto" es solo una de varias variaciones de exónimos que en última instancia reflejan el significado turco original de 'Dingling', que posiblemente se deriva de *Tägräg, que significa "círculo, aro". [13]

Origen y migración

Linaje de los Dingling

El Weilüe mencionó tres grupos Dingling: [14]

Murphy (2003) propone que el país de los Dingling había estado en la cuenca de Minusinsk en el río Yenisey , [16] por lo tanto cerca de la ubicación del grupo Dingling que era vecino de los pueblos Kangju, Wusun y Horse-Shanked. Los Dingling se movieron gradualmente hacia el sur a Mongolia y el norte de China . Fueron una gran horda independiente durante siglos, pero luego fueron derrotados y temporalmente se convirtieron en súbditos del Imperio Xiongnu , [17] [18] y por lo tanto presumiblemente relacionados con los invasores conocidos como hunos en el oeste. [19] Un grupo, conocido como los Dingling occidentales, permaneció en un área que se convertiría en Kazajstán , mientras que otros, expulsados ​​de Mongolia por los Rouran , se establecieron en la cuenca del Tarim durante el siglo V y tomaron el control de Turpan .

Un carro escita oriental de Pazyryk . Las ruedas altas de este carro están relacionadas con las que usaban los dingling y otros nómadas turcos, lo que proporciona evidencia de la continuidad cultural entre los escitas y los pueblos turcos. [20] [21]

Los dingling eran una sociedad guerrera formada por comerciantes, cazadores, pescadores y recolectores que vivían una vida seminómada en la región de la taiga montañosa del sur de Siberia, desde el lago Baikal hasta el norte de Mongolia. Algunas fuentes antiguas afirman que se adoptó el nombre del grupo Di o Zhai (翟) porque la familia Zhai había sido la casa gobernante durante siglos. [22] [23] [24]

Otras fuentes afirman que podrían haber estado relacionados con los Guifang , una tribu del norte que aparece en las inscripciones en huesos del oráculo de Yinxu . [25]

Según la Historia del Gaoche de Wei Shou (siglo VI), el origen de los Dingling se remonta a los Chidi (赤狄) (lit. Di Rojo), que vivieron en el norte de China durante el período de Primavera y Otoño . El Mozi menciona un total de ocho grupos Di relacionados, de los cuales solo se conocen los "Di Rojos" (赤狄, Chidi), los "Di Blancos" (白狄, Baidi) y los "Di Altos" (長狄, Changdi). [26] [27] [28]

Al norte del imperio Xiongnu y los territorios Dingling, en las cabeceras del Yenisei alrededor de Tannu Uriankhai , vivían los Gekun (鬲昆), también conocidos como Yenisei Kirghiz en registros posteriores. Más al oeste, cerca del río Irtysh , vivían los Hujie (呼揭). Otras tribus que viven en Xiongnu, como los Hunyu (浑庾), Qushe (屈射) y Xinli (薪犁), solo fueron mencionadas una vez en los registros chinos y se desconoce su ubicación exacta. [29] [30]

Durante el siglo II a. C., los Dingling se convirtieron en súbditos de Modu Chanyu junto con otras 26 tribus, incluidas los Yuezhi y los Wusun . [31]

Dingling y Xiongnu

Los dingling fueron subyugados primero por los xiongnu , pero estos últimos se debilitaron gradualmente. En el 71 a. C., después de numerosos conflictos entre los chinos y los xiongnu, los dingling, liderados por Zhai Jin, con la ayuda de las tribus vecinas, aprovecharon la oportunidad para rebelarse. Entre el 63 y el 60 a. C., durante una división dentro del clan gobernante xiongnu de Luanti (挛鞮), los dingling atacaron a los xiongnu, junto con los wusun desde el oeste, apoyados por los chinos desde el sur y los wuhuan desde el sureste. [32]

En el año 51 a. C., los dingling, junto con los hujie y los gekun, fueron derrotados por los xiongnu bajo el mando de Zhizhi Chanyu , en su camino hacia Kangju . Durante el siglo siguiente puede que se produjeran más levantamientos, pero el único registrado fue en el año 85, cuando junto con los xianbei realizaron su ataque final contra los xiongnu, y los dingling recuperaron su poder bajo el mando de Zhai Ying. [33] Después de eso, bajo la presión de los dingling, el resto de los xiongnu del norte y los tuoba formaron la confederación bajo el jefe xianbei Tanshihuai (檀石槐). Después de su muerte en el año 181, los xianbei se trasladaron al sur y los dingling ocuparon su lugar en la estepa.

Algunos grupos de Dingling, llamados Dingling del Oeste por los antiguos chinos, comenzaron a migrar hacia el oeste de Asia, pero se asentaron en Kangju (康居), la actual Kazajstán y Uzbekistán . No hay una fuente específica que indique dónde se asentaron exactamente, pero algunos afirman que fue en el lago Zaysan (宰桑 o 斋桑).

Asimilación

Entre la breve confederación de los xianbei en 181 y la fundación del qaghanato de Rouran en 402, hubo un largo período sin una confederación tribal en la estepa. Durante este período, una parte de los dingling se asimilaron a los xiongnu del norte al establecerse permanentemente más al sur. [34] Otro grupo, documentado como de unos 450.000 miembros, se trasladó al sureste y se fusionó con los xianbei.

Algunos grupos de Dingling se establecieron en China durante el reinado de Wang Mang . Según el Weilüe , otro grupo de Dingling escapó a la estepa occidental de Kazajistán, que se ha llamado Dingling Occidental. [35] Alrededor del siglo III, los Dingling que vivían en China comenzaron a adoptar nombres familiares como Zhai o Di (翟), Xianyu (鲜于), Luo (洛) y Yan (严). [36] Estos Dingling se convirtieron en parte de las tribus xiongnu del sur conocidas como Chile (赤勒) durante el siglo III, de donde se originó el nombre Chile (敕勒).

Durante el período de los Dieciséis Reinos , el Khan Dingling Occidental Zhai Bin (翟斌) lideró sus hordas, emigró de Kazajstán a China Central, sirvió bajo el Antiguo Qin , después de una serie de conspiraciones, Zhai Bin fue traicionado por el Antiguo Qin, para evitar más intentos de los nobles Qin, se rebeló contra la Antigua Dinastía Qin. Murong Chui (慕容垂), el líder Xianbei bajo la antigua corte Qin, fue designado como el alto mando del antiguo ejército Qin, se esperaba que acabara con la revuelta, pero convencido por Zhai Bin, se unió a su motín contra el Antiguo Qin. A su motín también se unieron varias otras tribus Xianbei que formaron las ligas Anti-Qin, con la sugerencia de Zhai Bin, Murong Chui fue elegido para ser el líder de las ligas. A finales de ese mismo año, Murong Chui se autoproclamó rey de Yan (燕王), dejó a Zhai Bin como nuevo líder de la liga y un dilema de la guerra, más tarde Murong Chui rompió la alianza con las ligas, asesinó a Zhai Bin y a sus tres hijos en una emboscada. Su sobrino Zhai Zhen (翟真) heredó la horda, fue elegido como el nuevo líder de las ligas, buscando venganza, pero más tarde fue asesinado por su consejero militar Xianyu Qi (鲜于乞), Xian no escapó muy lejos, fue capturado por los soldados de Dingling y fue ejecutado, las ligas eligieron al primo de Zhai Zhen, Zhai Cheng (翟成), como el nuevo líder, pero más tarde también fue asesinado por el espía de Yan, luego Zhai Liao (翟辽), se convirtió en el nuevo líder de la horda de Dingling, con el apoyo de las Ligas, fundó el estado Wei , una dinastía DingLing en China en la moderna provincia de Henan. [37]

Aproximadamente una cuarta parte de los clanes Tuoba presentan nombres similares a los que se encuentran entre las tribus Gaoche y Tiele posteriores. Entre ellos, los clanes Hegu (紇骨) y Yizhan (乙旃) mantuvieron su alto estatus.

Entre los siglos IV y VII, el nombre "Dingling" desapareció lentamente de los registros chinos, coincidiendo con el ascenso del Kanato Uigur . [38]

Teorías culturales y lingüísticas

Se han propuesto varias teorías sobre la relación entre los Dingling y las culturas antiguas y actuales, basadas en evidencia lingüística, histórica y arqueológica.

Hipótesis turca

Se considera que los dingling fueron un pueblo primitivo de habla turca . [39] [40]

Weilüe registra la palabra Dingling para el zorro ártico (Vulpes lagopus) como 昆子kūnzǐ ( chino medio (ZS): * kuən-t͡sɨ X < chino medio temprano: * kwən-tsɨ'/tsi' < chino Han oriental : * kûn-tsəʔ ), que se propone que proviene del prototurco * qïrsaq ~ * karsak . [41] [42] [43] [44]

Hipótesis tungúsica

Los historiadores chinos vincularon a los hablantes de tungús entre los últimos Shiwei con los Dingling, considerándolos como descendientes de estos últimos debido a similitudes lingüísticas. [3] [4] [b]

Hipótesis dené-yeniseiana

En Zur jenissejisch-indianischen Urverwandtschaft (Sobre la relación primaria entre el yenise y los indios ) , el erudito alemán Heinrich Werner desarrolló una nueva familia lingüística que denominó baikal-siberica . Por extensión, agrupa a los pueblos yeniseianos ( arin , assan , yugh , ket , kott y pumpokol ), los pueblos indígenas na-dene de las Américas y los dingling de las crónicas chinas hasta el proto-dingling . [46] La comparación lingüística del na-dene y el yeniseiano muestra que la cantidad y el carácter de las correspondencias apuntan a un posible origen común. Según los expertos lingüísticos rusos, probablemente hablaban una lengua polisintética o sintética con una forma activa de alineación morfosintáctica , exhibiendo una comunidad lingüística y culturalmente unificada.

El nombre Dingling se parece a ambos:

Aunque la familia lingüística dené-yeniseiana es ahora una propuesta ampliamente conocida, su inclusión del dingling no es ampliamente aceptada.

Apariencia física

Hay algunas evidencias de que los Dingling se parecían a los europeos, basándose en su identificación con la cultura Tagar de la región de Altai en Siberia. En el siglo XX, varios historiadores propusieron que el pueblo Tagar se caracterizaba por una alta frecuencia de cabello y ojos claros, y que los Dingling asociados eran rubios. [47] [48] Las pruebas genéticas de fósiles de la cultura Tagar han confirmado la teoría de que a menudo tenían ojos azules y cabello claro. [49] Los académicos del siglo XXI continúan describiendo a los Dingling de manera similar. Adrienne Mayor repitió la descripción de N. Ishjants (1994) de los Dingling como "gigantes pelirrojos y de ojos azules", mientras que MV Dorina los llamó "de aspecto europeo". [50] [51]

Las fuentes chinas no diferencian la apariencia de los dingling de la de los chinos han. Las historias chinas describen unánimemente a los dingling como los antepasados ​​de los tiele, cuya apariencia física tampoco se describe, pero parece haber incluido a pueblos que no hablaban turco. Los alanos , un pueblo iraní, están incluidos entre ellos, así como los bayegu, que tenían un idioma algo diferente al de los tiele según el Nuevo Libro de Tang . El Nuevo Libro también relata que los kirguisos se mezclaron con los dingling. El Libro de Sui afirma que los tiele tenían costumbres similares a los göktürks pero diferentes tradiciones matrimoniales y funerarias. [52]

El Clásico de las Montañas y los Mares describe a los Dingling como seres humanos con patas y pezuñas de caballo y excelentes para correr. [53] Sin embargo, esta descripción es de naturaleza mitológica. [54] Una descripción similar también se refleja en un relato Wusun , registrado en el Weilüe (compilado entre 239 y 265 d. C.), que describe a los hombres de Majing ("patas de caballo"), ubicados al norte de Dingling, como poseedores de patas y pezuñas de caballo. [55]

Véase también

Notas

  1. ^ Chino :丁零(174 a. C.);丁靈(200 a. C.); Chino Han oriental : * teŋ-leŋ < Chino antiguo : * têŋ-rêŋ
  2. ^ En la mayoría de las fuentes chinas (por ejemplo, Weishu 100, Suishu 84, Jiu Tangshu 199) se afirma que los shiwei eran parientes de los khitans de habla paramongólica ; la subtribu shiwei Mengwu (蒙兀) / Mengwa (蒙瓦) se consideraba ancestral de los mongoles . [45]

Referencias

  1. ^ Hyun Jin Kim : Los hunos, Roma y el nacimiento de Europa. Cambridge University Press, 2013. pp.175-176.
  2. ^ Peter B. Golden: Algunas reflexiones sobre los orígenes de los turcos y la formación de los pueblos turcos en contacto e intercambio en el mundo antiguo . Ed. Victor H. Mair. University of Hawaii Press, 2006. p.140
  3. ^ ab Xin Tangshu vol. 219 "Shiwei" txt: "室韋, 契丹别種, 東胡之北邊, 蓋丁零苗裔也" traducción de Xu (2005:176) "Los Shiwei, que eran una rama colateral de los Khitan, habitaban el límite norte de los Donghu , eran probablemente los descendientes de los Dingling... Su idioma era el mismo que el de los Mohe."
  4. ^ ab Xu Elina-Qian, Desarrollo histórico del Khitan predinástico, Universidad de Helsinki, 2005. p. 176. cita: "Los mohe eran descendientes de los sushen y antepasados ​​de los jurchen, y se identificaban como hablantes de tungus".
  5. ^ Werner, Heinrich Zur jenissejisch-indianischen Urverwandtschaft . Harrassowitz Verlag. Resumen de 2004. pag. 25
  6. ^ Hartley, Charles W.; Yazicioğlu, G. Bike; Smith, Adam T. (19 de noviembre de 2012). La arqueología del poder y la política en Eurasia: regímenes y revoluciones. Cambridge University Press. pág. 245. ISBN 978-1-139-78938-7."Se considera que los dinlin fueron parte de la cultura tagar y se los menciona en las fuentes escritas como una de las "posesiones" adquiridas de los hunos (Mannai—Ool 1970: 107; Sulimirski 1970: 112)".
  7. ^ Wang, Penglin (28 de marzo de 2018). Misterios lingüísticos de los etnónimos en el interior de Asia. Lexington Books. p. 5. ISBN 978-1-4985-3528-1."El Dingling también se llama Tiele. Suishu y Beishi, ambos escritos durante el siglo VII durante el período Tang, remontan el origen del Tiele o Dingling a Xiongnu".
  8. ^ Hickman, Bill; Leiser, Gary (14 de octubre de 2015). Lengua, literatura e historia turcas: relatos de viajeros, sultanes y eruditos desde el siglo VIII. Routledge. pág. 149. ISBN 978-1-317-61295-7."...los Dingling 丁零, Chin antiguo (antes de 200 a. C.): *têŋ-rêŋ > Han tardío (después de 200 a. C. a 200 d. C.): teŋ leŋ,32 una unión tribal al norte de los xiongnu, considerada como ancestral de los tiele y posiblemente una versión temprana de ese etnónimo".
  9. ^ Weishu Vol 103 Gaoche "高車,蓋古赤狄之餘種也,初號為狄歷,北方以為勑勒,諸夏以為高車、丁零。" tr. "Gaoche, probablemente el linaje remanente del antiguo Red Di. Inicialmente, se llamaban Dili; los norteños los consideraban Chile; los diversos Xia (es decir, chinos) los consideraban Gaoche Dingling (es decir, Dingling con carro alto)"
  10. ^ Xin Tangshu vol. 217a "回紇,其先匈奴也,俗多乘高輪車,元魏時亦號高車部,或曰敕勒,訛為鐵勒。" tr: " Uigures , sus predecesores fueron los Xiongnu. Porque, ariamente, Montan carros de ruedas altas. En la época de Yuan Wei , también se les llamaba tribu Gaoche (es decir, High-Cart) o Chile, o erróneamente Tiele.
  11. ^ Tasar, Eren; Frank, Allen J.; Eden, Jeff (11 de octubre de 2021). From the Khan's Oven: Estudios sobre la historia de las religiones de Asia central en honor a Devin DeWeese. BRILL. p. 5. ISBN 978-90-04-47117-7."Estos últimos formaban parte de la unión Tiĕlè, anteriormente denominada Gāochē "Carros altos" (Liu, 1985, I:127--128; Pulleyblank, 1990: 21-26; Dobrovitz, 2011: 375-378), y antes de eso los Dīnglíng, quizás una traducción de * tegreg "carro", un exónimo Tuoba/Tabgač para Tiele (Kljaštornyj, 2010: 162-163; Golden, 2012: 179-180.)"
  12. ^ Cosmo, Nicola Di; Maas, Michael (26 de abril de 2018). Imperios e intercambios en la Antigüedad tardía euroasiática: Roma, China, Irán y la estepa, ca. 250-750. Cambridge University Press. pág. 326. ISBN 978-1-108-54810-6."55 Los relatos chinos de la era Wei del Norte también los denominaban Gaoche, "carros altos", aparentemente una traducción de Dingling et al.: EG Pulleyblank, "Los 'carros altos': un pueblo de habla turca antes de los Türks", Asia Major 3.1 (1990) 21–26."
  13. ^ PULLEYBLANK, EDWIN G. (1990). "Los "carros altos": un pueblo de habla turca antes de los turcos". Asia Mayor . 3 (1): 22. ISSN  0004-4482. JSTOR  41645442."El nombre Ting-ling siguió utilizándose ocasionalmente, pero pronto se hicieron más comunes otras formas. Una de ellas es la china Kao-ch'e "Carros altos", que se explica como una referencia a sus carros con ruedas muy grandes. Las otras, Ti-li, T'e-le, Ch'ih-le, Chih-le y T'ieh-le,4 que son obviamente transcripciones de nombres extranjeros, son evidentemente nuevas transcripciones del nombre que subyacía a Ting-ling. James Hamilton propone interpretar esto como *Tägräg, una palabra definida en el diccionario de Kashgari como "círculo, aro". 5 Por lo tanto, el término chino "Carros altos" probablemente no era simplemente descriptivo de sus hábitos, sino que estaba relacionado con el significado del nombre turco".
  14. ^ Yu Huan, Weilüe , citado en Chen Shou , Sanguozhi , vol. 30 Xirong, borrador de traducción de John E. Hil 2004 Sección 28
  15. ^ Registros de Sima Qian del gran historiador vol. 110 "後北服渾庾、屈射、丁零、鬲昆、薪犁之國。於是匈奴貴人大臣皆服,以冒頓單于爲賢。" tr. "Más tarde [en el] norte [él] subyugó a las naciones de Hunyu, Qushe, Dingling, Gekun y Xinli. Por lo tanto, todos los nobles y dignatarios Xiongnu admiraban [y] consideraban a Modun chanyu como capaz".
  16. ^ Murphy, Eileen M. (2003). Arqueología de la Edad del Hierro y trauma de Aymyrlyg, Siberia meridional. Archaeopress. pág. 16. ISBN 978-1-84171-522-3."...el país de Dinlin [sic], que estaba situado en la cuenca de Minusinsk en el río Yenisey".
  17. ^ Lu (1996), págs.111, 135-137.
  18. ^ Li (2003), págs. 110-112.
  19. ^ AJ Haywood, Siberia: una historia cultural, Oxford University Press, 2010, pág. 203
  20. ^ Andrews, Peter A. (1999). Tiendas y pabellones de fieltro: la tradición nómada y su interacción con las tiendas principescas. Melisenda. pág. 89. ISBN 978-1-901764-03-1.
  21. ^ Bloom, Jonathan; Blair, Sheila S.; Blair, Sheila (14 de mayo de 2009). Grove Encyclopedia of Islamic Art & Architecture: Three-Volume Set. OUP USA. pág. 281. ISBN 978-0-19-530991-1."...entre los Hsiung-nu y la Confederación de los Carros Altos. Dado que el tipo turco, con su dependencia de las técnicas de doblado de la madera, puede relacionarse con las ruedas de madera dobladas (c. 350 a. C.) encontradas en el túmulo n.° V de Pazyryk, en Siberia, que derivan de una tradición milenaria más antigua, la conexión con estos nómadas que habitaban en carros es significativa".
  22. ^ Xue (1992), págs. 54-60.
  23. ^ Lu (1996), págs. 305-320.
  24. ^ Duan (1988) págs. 35-53.
  25. ^ Duan (1988) págs. 8-11.
  26. ^ Duan (1988), págs. 1-6
  27. ^ Suribadalaha (1986), pág. 27.
  28. ^ Theobald, Ulrich (2012). Di 狄 en ChinaKnowledge.de - Una enciclopedia sobre la historia, la literatura y el arte chinos
  29. ^ Lu (1996), pág. 136.
  30. ^ Shen (1998), pág. 75.
  31. ^ Li (2003), pág. 73.
  32. ^ Duan (1988) págs. 99-100.
  33. ^ Duan (1988) págs. 101-103.
  34. ^ Duan (1988) págs. 111-113.
  35. ^ Hill (2004), Sección 28
  36. ^ Duan (1988), págs. 137-142, 152-158.
  37. ^ Duan (1988), págs. 148-152.
  38. ^ Rhyne, George N.; Adams, Bruce Friend (2007). Suplemento de la Enciclopedia Moderna de Historia Rusa, Soviética y Euroasiática: Deni, Viktor Nikolaevich - Dzhungaria. Academic International Press. pág. 44. ISBN 978-0-87569-142-8.
  39. ^ Hyun Jin Kim : Los hunos, Roma y el nacimiento de Europa. Cambridge University Press, 2013. pp.175-176.
  40. ^ Peter B. Golden: Algunas reflexiones sobre los orígenes de los turcos y la formación de los pueblos turcos en contacto e intercambio en el mundo antiguo . Ed. Victor H. Mair. University of Hawaii Press, 2006. p.140
  41. ^ “Sección 28 – El reino de Dingling (alrededor del lago Baikal y en el río Irtish)” nota 28.3 Los pueblos del oeste desde el Weilue 魏略 por Yu Huan 魚豢 Un relato chino del siglo III compuesto entre 239 y 265 d. C. Citado en zhuan 30 del Sanguozhi Publicado en 429 d. C. Borrador de la traducción al inglés por John E. Hill (septiembre de 2004)
  42. ^ Pulleyblank, EG (1962) "El sistema consonántico del chino antiguo. Parte II" pdf, Asia Major 9; pág. 226 de 206‒65.
  43. ^ Schuessler (2014), pág. 258, 273
  44. ^ Starostin, Sergei; Dybo, Anna; Mudrak, Oleg (2003), “*KArsak”, en Diccionario etimológico de las lenguas altaicas (Handbuch der Orientalistik; VIII.8), Leiden, Nueva York, Colonia: EJ Brill
  45. ^ Xu (2005), pág. 86; cita: "Se cree que los antepasados ​​de los mongoles fueron los Mengwu Shiwei (Mengwa Shiwei), que aparecieron en la historia en la dinastía Tang (618-907)".; pág. 184
  46. ^ Werner, Heinrich Zur jenissejisch-indianischen Urverwandtschaft . Harrassowitz Verlag. resumen de 2004
  47. ^ Serie de traducciones al ruso del Museo Peabody de Arqueología y Etnología, Universidad de Harvard. Museo Peabody de Arqueología y Etnología, Universidad de Harvard. 1964. pág. 10."Es muy probable que los habitantes del Alto Yeniséi en la época de la cultura Tagar se caracterizaran por una pigmentación clara (cabello claro y ojos claros). Este punto de vista también fue sostenido por Debets en una de sus obras publicadas anteriormente sobre la llamada "raza rubia Dinlin", que en la época en que Debets escribió dio lugar a una extensa literatura."
  48. ^ Alekseev, Valerij P.; Gochman, Il'ja I. (3 de diciembre de 2018). Asia II: Sowjet-Asien. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pag. 39.ISBN 978-3-486-82294-6."Por ejemplo, las tribus que vinieron del alto Yenisei se llaman "dinlin" y se los describe como de pigmentación clara en comparación con los chinos (Bičurin, 1950-1953; Grumm Grzimajlo 1899, 1926)".
  49. ^ Keyser, Christine; Bouakaze, Caroline; Crubézy, Eric; Nikolaev, Valery G.; Montagnon, Daniel; Reis, Tatiana; Ludes, Bertrand (16 de mayo de 2009). "El ADN antiguo proporciona nuevos conocimientos sobre la historia de los pueblos kurganos del sur de Siberia". Genética humana . 126 (3): 395–410. doi :10.1007/s00439-009-0683-0. PMID  19449030. S2CID  21347353.
  50. ^ Mayor, Adrienne (9 de febrero de 2016). Las amazonas: vidas y leyendas de mujeres guerreras en todo el mundo antiguo. Princeton University Press. p. 421. ISBN 978-0-691-17027-5."...los Dingling (descritos como “gigantes pelirrojos y de ojos azules”, quizás relacionados con las culturas de Altai, Tuva, Pazyryk y Kirguistán);"
  51. ^ Dorina, MV (27 de septiembre de 2017). "Bellas artes y música: los vínculos culturales del sur de Siberia y la India". Eurasia e India: perspectivas regionales . Routledge. pág. 106. ISBN. 978-1-351-69195-6."Fue la época de intensos matrimonios interraciales entre hombres de aspecto europeo (dinlin) y mongoles de habla turca (guangun-kirguisos)".
  52. ^ Lee, Joo-Yup; Kuang, Shuntu (18 de octubre de 2017). "Un análisis comparativo de las fuentes históricas chinas y los estudios de ADN-Y con respecto a los pueblos turcos tempranos y medievales". Asia interior . 19 (2): 197–239. doi : 10.1163/22105018-12340089 . ISSN  1464-8172. S2CID  165623743.
  53. ^ Bestiario chino: extrañas criaturas de las rutas que atraviesan montañas y mares . Traducido por Richard E. Strassberg. Berkeley, California: University of California Press. (2002). pág. 226.
  54. ^ Mairs, Rachel (29 de noviembre de 2020). El mundo grecobactriano e indogriego. Routledge. pág. 460. ISBN 978-1-351-61028-5.
  55. ^ "Weilue: Los pueblos de Occidente". depts.washington.edu ."...al norte de Dingling (丁令) se encuentra el reino de Majing (馬脛 'patas de caballo'). Estos hombres emiten sonidos como gansos salvajes asustados. Por encima de la rodilla, tienen el cuerpo y las manos de un hombre, pero por debajo de las rodillas, les crece pelo y tienen patas y pezuñas de caballo. No montan a caballo porque pueden correr más rápido que los caballos. Son luchadores valientes, fuertes y audaces".

Lectura adicional