stringtranslate.com

Censura en Israel

La censura en Israel está a cargo oficialmente del Censor Militar Israelí , una unidad del gobierno israelí encargada oficialmente de llevar a cabo la censura preventiva con respecto a la publicación de información que pueda afectar la seguridad de Israel. El organismo está encabezado por el Censor Jefe Israelí, un oficial militar designado por el Ministro de Defensa de Israel , que le otorga la autoridad para suprimir la información que considere comprometedora de su publicación en los medios de comunicación, [1] [2] como el programa de armas nucleares de Israel y las operaciones militares de Israel fuera de sus fronteras. En promedio, el Censor Militar Israelí censura 2240 artículos de prensa en Israel cada año, aproximadamente 240 de los cuales en su totalidad y alrededor de 2000 parcialmente. [3]

Los artículos que tratan de temas potencialmente controvertidos deben enviarse al censor militar israelí con antelación; de no hacerlo, el periodista puede perder su derecho a trabajar como periodista en Israel [4] y, en el caso de periodistas extranjeros, se le puede prohibir la entrada al país. [5] [6] [7]

Censura de prensa

En un informe de Reporteros Sin Fronteras sobre Israel se afirma que "debido a la censura militar israelí, la información sobre diversos temas de seguridad requiere la aprobación previa de las autoridades. Además de la posibilidad de presentar demandas civiles por difamación, los periodistas también pueden ser acusados ​​de difamación criminal e "insultos a un funcionario público". Existe una ley de libertad de información, pero a veces es difícil de aplicar. La confidencialidad de las fuentes no está protegida por la legislación". [8]

Todo periodista que trabaje en Israel debe estar acreditado por la Oficina de Prensa del Gobierno israelí . La oficina puede rechazar solicitudes basándose en consideraciones políticas o de seguridad. [9]

Tras la crisis diplomática de Qatar en 2017 , Israel tomó medidas para prohibir Al Jazeera , con sede en Qatar , cerrando su oficina en Jerusalén, revocando las tarjetas de prensa y pidiendo a las emisoras de cable y satélite que no transmitieran Al Jazeera. El ministro de Defensa, Avigdor Lieberman, había descrito algunos de los informes de Al Jazeera como propaganda "al estilo de la Alemania nazi". No estaba claro si las medidas incluían a Al Jazeera English , considerada menos estridente. [10]

En 2020, Israel ocupa el puesto 88 en el Índice Mundial de Libertad de Prensa . [11]

En 2024, Israel confiscó el equipo de Associated Press que estaba grabando en vivo en el norte de Gaza, alegando una "nueva ley de medios". [12]

En 2024, Israel allanó y cerró la oficina de la cadena de medios Al Jazeera en Ramallah. Esto sigue al cierre anterior de la oficina de Al Jazeera en Jerusalén Este, que ha estado cerrada desde mayo de 2024. [13]

Censura de la prensa palestina

Antes de los Acuerdos de Oslo , la policía y el gobierno israelíes controlaban los territorios palestinos , y con ello Israel censuraba los libros y la información que los palestinos podían leer y reproducir. En 1991, se habían prohibido unos 10.000 libros, se habían prohibido las máquinas de fax y se habían cortado varias líneas telefónicas. Además, se habían prohibido las publicaciones de cualquier contenido considerado "de importancia política" en Cisjordania , territorio palestino, y se habían "interrumpido por completo" las publicaciones árabes [ dudoso - debatir ] . [14] [ se necesita una mejor fuente ]

Reporteros Sin Fronteras ha expresado su profunda preocupación por el trato que reciben los periodistas en Israel, en particular los periodistas palestinos. En su sección actual sobre Israel se afirma: "[…] los periodistas se ven expuestos a una hostilidad abierta por parte de los miembros del gobierno. Los políticos han llevado a cabo campañas de desprestigio contra los medios de comunicación y los periodistas con la ayuda de su partido y sus partidarios, exponiendo a las víctimas al acoso y a mensajes anónimos y obligándolas a buscar protección personal. […] Las Fuerzas de Defensa de Israel violan a menudo los derechos de los periodistas palestinos, especialmente cuando cubren manifestaciones o enfrentamientos en Cisjordania o la Franja de Gaza" [11].

En su sección sobre Palestina, escriben que “las fuerzas israelíes han seguido sometiendo a periodistas palestinos a arrestos, interrogatorios y detenciones administrativas , a menudo sin ningún motivo claro . En los últimos años, las autoridades israelíes también han cerrado varios medios de comunicación palestinos por presunta incitación a la violencia ”. [15]

El 7 de diciembre de 2021, Reporteros sin Fronteras y el Observatorio Euromediterráneo de Derechos Humanos pidieron el fin inmediato de las prohibiciones de viaje impuestas por Israel a decenas de periodistas palestinos que impiden salir de Cisjordania y la Franja de Gaza . En ese momento, RSF tenía conocimiento de que al menos 21 periodistas palestinos tenían prohibido viajar al extranjero. En muchos casos, las prohibiciones de viaje siguen vigentes desde hace años. [16]

El 18 de agosto de 2022, las fuerzas israelíes emitieron órdenes militares que imponían el cierre de las oficinas de siete destacados grupos palestinos de derechos humanos tras acusarlos de operar como fachadas de organizaciones terroristas . [17] La ​​ONU y otras organizaciones internacionales condenaron la escalada de ataques de Israel contra la sociedad civil palestina. [18]

El asesinato de periodistas

En 2019, Christophe Deloire, director general de Reporteros sin Fronteras, acusó a Israel de crímenes de guerra después de que dos periodistas fueran asesinados a tiros por las Fuerzas de Defensa de Israel en Gaza mientras cubrían una protesta. [19] [20] En una entrevista con el Jerusalem Post, Deloire dijo que "cuando Israel disparó a esos periodistas, fue intencional... Los periodistas podían ser claramente identificados como periodistas, con cámaras y chaquetas y no podía ser solo por casualidad". [19]

Una comisión de investigación creada por el Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas llegó a la conclusión de que los disparos con munición real por parte de las Fuerzas de Defensa de Israel, que en última instancia causaron 183 víctimas, constituyeron una "grave violación de los derechos humanos y del derecho humanitario" que "puede constituir crímenes de guerra o crímenes contra la humanidad ". La Comisión encontró "razones razonables" para creer que los francotiradores israelíes dispararon contra periodistas, a pesar de saber que eran claramente reconocibles como tales. [21]

Según el Comité para la Protección de los Periodistas , 18 periodistas palestinos fueron asesinados en Israel y los Territorios Palestinos Ocupados entre 2001 y 2021. [22]

En 2021, Israel bombardeó y destruyó por completo el edificio con las sedes de Associated Press y Al Jazeera en la Franja de Gaza . [23]

En 2022, la periodista palestino-estadounidense Shireen Abu Akleh fue asesinada de un disparo en la cabeza mientras cubría una operación de las Fuerzas de Defensa de Israel en la ciudad palestina de Yenín . Tras realizar su propia investigación, el canal de noticias estadounidense CNN concluyó que su muerte fue el resultado de un asesinato selectivo israelí . [24] El 5 de septiembre, las FDI admitieron que existía una "alta posibilidad" de que la periodista fuera "accidentalmente alcanzada" por fuego del ejército, pero dijeron que, a pesar de las solicitudes de Estados Unidos para que lo hicieran, no emprenderían una investigación criminal sobre su muerte. [25]

Censura militar

El censor militar israelí tiene el poder de impedir la publicación de ciertas noticias. Las normas de censura se refieren en gran medida a cuestiones militares, como no informar si un misil alcanzó o no su objetivo, los movimientos de tropas, etc., pero también está facultado para controlar la información sobre la industria petrolera y el suministro de agua. [9] Los periodistas que eluden la censura militar o publican artículos que fueron censurados pueden ser objeto de un proceso penal y de penas de prisión; el censor también tiene autoridad para cerrar periódicos. Sin embargo, estas medidas extremas se han utilizado en raras ocasiones. [26] Un caso notable en el que un periódico fue cerrado temporalmente fue el caso del asunto Kav 300 , en el que finalmente se descubrió que el Shin Bet utilizó la censura para encubrir irregularidades internas en la agencia y condujo a uno de los mayores escándalos públicos en Israel durante la década de 1980. Después del incidente, los dos periódicos principales, HaAretz y Yediot Ahronot, dejaron de participar en el Comité de Editores.

En 1996 se alcanzó un nuevo acuerdo y el Comité de Redacción reanudó sus actividades. El nuevo acuerdo permitía la censura militar sólo de artículos claramente perjudiciales para la seguridad nacional y permitía al Tribunal Supremo anular las decisiones militares.

Según la información proporcionada por el censor militar en respuesta a una solicitud de Libertad de Información, en 2017 el censor prohibió directamente la publicación de 271 artículos y redactó total o parcialmente el 21% de los artículos que le fueron presentados. [27]

En 2018, el censor prohibió la publicación de 363 artículos periodísticos y redactó parcial o totalmente 2.712 noticias que le fueron enviadas para su revisión previa. [28] Esto equivale a más de una noticia censurada y siete noticias redactadas por día, en promedio.

Una forma muy común que utilizan los medios israelíes para eludir las normas de censura es filtrar información a fuentes de noticias extranjeras que, por estar ubicadas fuera de Israel, no están sujetas a la censura israelí. Una vez publicada, los medios israelíes pueden simplemente citar la historia. [29] [30]

Las leyes israelíes prohíben la incitación al odio y la “expresión de apoyo a organizaciones ilegales o terroristas”. [9] El artículo 173 del código legal tipifica como delito la publicación de cualquier “publicación que pueda ofender gravemente la fe o los sentimientos religiosos de otras personas”. [31]

Además de la censura de los medios de comunicación, los cines israelíes están sujetos a regulaciones sobre la exhibición de pornografía y las estaciones de televisión enfrentan restricciones sobre la transmisión temprana de programas que no son adecuados para niños.

Órdenes de silencio

A finales de 2009, Israel emitió una orden de censura contra los medios israelíes que informaban sobre los hechos relacionados con el caso Anat Kamm-Uri Blau . La orden de censura fue objeto de críticas y publicidad generalizadas, ya que los detalles del caso se informaron en el extranjero. El escándalo se centró en documentos filtrados de las Fuerzas de Defensa de Israel que sugerían que el ejército había participado en ejecuciones extrajudiciales . [32]

Una orden de censura sobre el caso del prisionero X impidió que Israel cubriera el asunto durante más de dos años. Después de que numerosos medios de comunicación extranjeros revelaran la identidad del prisionero y otros hechos clave en febrero de 2013, un tribunal levantó parcialmente la orden de censura, permitiendo a los medios israelíes citar informes de prensa extranjera pero sin ofrecer información original. [33]

El 13 de noviembre de 2013 se dictó una orden de censura contra un famoso cantante israelí sospechoso de mantener relaciones sexuales con niñas menores de edad. Aunque los medios tradicionales no hicieron pública la identidad del cantante, los usuarios de plataformas de redes sociales como Facebook publicaron el nombre del cantante y fotografías incriminatorias. El 20 de noviembre, Eyal Golan publicó un comunicado de prensa en el que anunciaba que él era el cantante sospechoso. [34]

En 2014 se dictó una orden de censura general sobre la detención de Avera Mengitsu , que duró diez meses, hasta el 9 de julio de 2015. Se produjeron debates en foros de redes sociales y se publicaron algunos informes en sitios web extranjeros. [35] Algunas pistas sobre el asunto se filtraron a diferentes medios de comunicación árabes, desde donde la historia llegó a los medios internacionales y fue publicada en Tikun Olam por el bloguero Richard Silverstein. [36] La orden de censura se levantó tras una petición de Haaretz . [35] Associated Press especuló que una declaración hecha por Khaled Mashaal el día anterior, en la que habló de una solicitud israelí a través de un intermediario europeo para la liberación de "dos soldados y dos cadáveres", puede haber "forzado la mano de Israel". [37]

En agosto de 2017, un tribunal israelí emitió una orden de silencio de un mes de duración sobre un acuerdo con un testigo estatal relacionado con las investigaciones criminales en curso contra el Primer Ministro, Benjamin Netanyahu .

Ley de Al Jazeera

El 1 de abril de 2024, la Knesset aprobó la "ley Al Jazeera", que otorga al gobierno israelí el poder de cerrar las redes de noticias extranjeras que operan en el país y confiscar su equipo si se considera que representan una amenaza para la seguridad nacional. La ley, aprobada en una votación de 71 a 10, estaba prevista para ser utilizada contra el canal de noticias qatarí Al Jazeera, según el ministro de Comunicaciones Shlomo Karhi . La ley puede aplicarse por un período inicial de 45 días, pero puede renovarse. [38]

El 21 de abril de 2024, el Ministerio de Comunicaciones cerró y confiscó el equipo de transmisión de una transmisión en vivo de Associated Press que abarcaba el norte de Gaza, alegando que la agencia de noticias estaba proporcionando información sobre la transmisión en vivo a Al Jazeera, uno de sus clientes, en violación de la ley. La semana anterior, AP había rechazado una orden verbal de cerrar la transmisión. Según AP, estaba cumpliendo con las normas de censura de Israel que prohíben la cobertura de detalles que pudieran poner en peligro las vidas israelíes, como los movimientos de tropas, y calificó las acciones del gobierno de "abusivas". Más tarde ese mismo día, Karhi ordenó la devolución del equipo a AP. [39] [40]

Incidentes notables

Películas prohibidas

Israel prohibió todas las películas producidas en Alemania desde 1956 hasta 1967. [43]

Véase también

Referencias

  1. Aluf Benn (julio-agosto de 2001). «Israel: censurando el pasado». Boletín de los científicos atómicos, Facultad de Ciencias Sociales y del Comportamiento . Universidad de Maryland. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  2. ^ PR Kumaraswamy (septiembre de 1998). "India e Israel: una asociación estratégica en evolución". Estudios de política y seguridad en Oriente Medio . Centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  3. ^ "נתונים חדשים חושפים טפח מאחורי הקלעים של יחסי הצנזורה הצבאית והעי תונות הישראלית". העין השביעית (en hebreo). 16 de junio de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  4. ^ Times, especial para el New York Times (29 de junio de 1982). "La censura por parte de Israel: cómo se lleva a cabo". The New York Times – vía NYTimes.com.
  5. ^ ab "La BBC pide perdón a Israel". The Guardian . 12 de marzo de 2005.
  6. ^ Matar, Haggai (9 de marzo de 2020). "El censor de las FDI eliminó dos mil noticias en 2019". Revista +972 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  7. ^ "El censor militar de las FDI prohibió casi 300 artículos el año pasado". The Jerusalem Post . 12 de julio de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  8. ^ "Israel | RSF". rsf.org . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  9. ^ abcd «Israel y los territorios ocupados – 2006». Informes nacionales sobre prácticas de derechos humanos . Departamento de Estado de los Estados Unidos, Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo . 6 de marzo de 2007. Consultado el 5 de noviembre de 2014 .
  10. ^ Chulov, Martin (6 de agosto de 2017). "El gobierno israelí avanza para imponer la prohibición a la cadena de noticias Al-Jazeera". The Guardian . Consultado el 7 de agosto de 2017 .
  11. ^ ab «Israel: ambiente tóxico | Reporteros sin fronteras». RSF . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  12. ^ "Funcionarios israelíes confiscan equipos de AP y eliminan imágenes en vivo del norte de Gaza, citando una nueva ley de medios". AP News . 2024-05-21 . Consultado el 2024-05-21 .
  13. ^ "Soldados israelíes realizan redada y ordenan el cierre de la oficina de Al Jazeera en Ramallah". Al Jazeera . 2024-09-22 . Consultado el 2024-09-22 .
  14. ^ D'Souza, Frances (1991). Libertad de información y censura: Informe mundial 1991. Chicago, Illinois: Asociación Americana de Bibliotecas. ISBN 0-8389-2156-6.
  15. ^ "Palestina: Periodistas acosados ​​| Reporteros sin fronteras". RSF . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  16. ^ "RSF y Euro-Med condenan las prohibiciones de viaje impuestas por Israel a periodistas palestinos". Euro-Med Monitor . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "Israel cierra 7 oficinas de organizaciones en West Bank designadas como 'terroristas'". The Jerusalem Post | JPost.com . 18 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de agosto de 2023 .
  18. ^ "Expertos de la ONU condenan la represión israelí a las organizaciones palestinas de derechos humanos". ACNUDH . Consultado el 24 de agosto de 2022 .
  19. ^ ab "Reporteros sin fronteras: Israel cometió crímenes de guerra contra la prensa". The Jerusalem Post | JPost.com . 21 de mayo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  20. ^ "Comisión de la ONU: francotiradores israelíes 'dispararon intencionalmente' a periodistas palestinos en 2018, matando a dos". Comité para la Protección de los Periodistas . 28 de febrero de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  21. ^ "ACNUDH | No hay justificación para que Israel dispare a los manifestantes con munición real". www.ohchr.org . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Archivos de Israel y el territorio palestino ocupado". Comité para la Protección de los Periodistas . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  23. ^ Redacción de Al Jazeera. «'Danos 10 minutos': cómo Israel bombardeó una torre de medios de comunicación en Gaza». www.aljazeera.com . Consultado el 11 de noviembre de 2022 .
  24. ^ "La investigación inicial de las Fuerzas de Defensa de Israel sobre la muerte del periodista propone dos escenarios sobre quién disparó el tiro fatal". Times of Israel .
  25. ^ Hadas Gold y Abeer Salman (5 de septiembre de 2022). "El ejército israelí admite que Shireen Abu Akleh probablemente murió por fuego israelí, pero no acusará a los soldados". CNN .
  26. ^ "Editor y editor: AP revela censura israelí y afirma que cumplirá las normas". Archivado desde el original el 3 de julio de 2007.
  27. ^ Alyssa Fisher (4 de julio de 2018). "Israel censuró una noticia cada 4 horas el año pasado". The Forward .
  28. ^ Matar, Haggai (15 de marzo de 2019). "Un aumento de la censura: Israel censuró en promedio una noticia al día en 2018". Revista +972 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  29. Aluf Benn (julio-agosto de 2001). «Israel: censurando el pasado». Boletín de los científicos atómicos, Facultad de Ciencias Sociales y del Comportamiento . Universidad de Maryland. Archivado desde el original el 19 de junio de 2009. Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  30. ^ PR Kumaraswamy (septiembre de 1998). "India e Israel: una asociación estratégica en evolución". Estudios de política y seguridad en Oriente Medio . Centro Begin-Sadat de Estudios Estratégicos . Consultado el 31 de diciembre de 2009 .
  31. ^ "Burlaos de Dios, pero dejad en paz a sus creyentes", Haaretz , 27 de agosto de 2003
  32. ^ "Debate en Israel sobre la orden de censura en el caso de la filtración de información confidencial". The New York Times . 6 de abril de 2010 . Consultado el 8 de septiembre de 2011 .
  33. ^ Ravid, Barak (14 de febrero de 2013). "Asunto Ben Zygier: Israel levanta parcialmente la orden de censura en el caso del suicidio en prisión de un ciudadano con doble nacionalidad". Haaretz . Consultado el 14 de febrero de 2013 .
  34. ^ Hartman, Ben (20 de noviembre de 2013). «Se revela que Eyal Golan es un cantante misterioso sospechoso de tener relaciones sexuales con niñas menores de edad». The Jerusalem Post . Jerusalén. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  35. ^ ab "Dos israelíes desaparecidos en Gaza, uno de ellos detenido por Hamás". Haaretz . 9 de julio de 2015.
  36. ^ "Dos israelíes están retenidos en Gaza". Maariv . 9 de julio de 2015.
  37. ^ "En medio de la distensión con Hamas, Israel dice que dos ciudadanos están detenidos en Gaza". The New York Times . Associated Press . 9 de julio de 2015. Archivado desde el original el 12 de julio de 2015 . Consultado el 30 de abril de 2017 .
  38. ^ Sokol, Sam; Sharon, Jeremy (1 de abril de 2024). "La Knesset aprobó una ley que permite al gobierno cerrar temporalmente Al Jazeera en Israel". The Times of Israel .
  39. ^ Rasgon, Adam (21 de mayo de 2024). «Israel confisca una cámara a AP y cita el uso de sus imágenes por parte de Al Jazeera». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  40. ^ "El ministro de comunicaciones israelí ordena la devolución a AP de equipos fotográficos confiscados". AP News . 21 de mayo de 2024 . Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  41. ^ "Israel prohíbe el término "catástrofe" en las escuelas árabes". Reuters . 22 de julio de 2009.
  42. ^ ab Gili Cohen (4 de febrero de 2016). "El censor militar de Israel se enfrenta a decenas de blogueros y páginas de Facebook". Haaretz .
  43. ^ Israel levanta la prohibición total de películas alemanas. Canadian Jewish Chronicle Review. 14 de abril de 1967.
  44. ^ Israel prohíbe una película estadounidense. Archivado el 1 de agosto de 2016 en Wayback Machine . The Milwaukee Journal. 17 de agosto de 1957.
  45. ^ Israel prohíbe películas que representan a los rojos como "monstruos". The Modesto Bee. 2 de octubre de 1957.
  46. ^ Israel prohíbe la película "Goldfinger" por su pasado nazi. St. Petersburg Times. 15 de diciembre de 1965.
  47. ^ Israel prohíbe la película sobre Hitler. Reading Eagle. 25 de julio de 1973.
  48. ^ Israel prohíbe 'La última tentación' The Lewiston Journal. 19 de octubre de 1988.
  49. ^ "Israel levanta la prohibición de 'La última tentación'". Los Angeles Times . 15 de junio de 1989 . Consultado el 12 de septiembre de 2012 .
  50. ^ Un tribunal de Israel levanta la prohibición cinematográfica de Jenin, BBC News , 11 de noviembre de 2003.