Obstáculo sobrenatural, o encantamiento destinado a otorgar tal obstáculo.
Una mujer realiza un ritual de maldición ( Hokusai )
Una maldición (también llamada imprecación , maldición , execración , malison , anatema o conminación ) es cualquier deseo expresado de que alguna forma de adversidad o desgracia le suceda o se adhiera a una o más personas, un lugar o un objeto. [1] En particular, "maldición" puede referirse a un deseo o pronunciamiento de este tipo hecho efectivo por un poder sobrenatural o espiritual , como un dios o dioses, un espíritu o una fuerza natural , o bien como una especie de hechizo por magia (generalmente magia negra ) o brujería ; en este último sentido, una maldición también puede llamarse maleficio o gafe . En muchos sistemas de creencias, se considera que la maldición en sí (o el ritual que la acompaña ) tiene alguna fuerza causal en el resultado. Revertir o eliminar una maldición a veces se llama "eliminación" o "ruptura", ya que el hechizo tiene que ser disipado, y a menudo requiere rituales u oraciones elaborados. [2]
El estudio de las formas de maldición comprende una proporción significativa del estudio tanto de la religión popular como del folclore . El intento deliberado de lanzar maldiciones es a menudo parte de la práctica de la magia . En la cultura hindú , se cree que el Sabio o Rishi tiene el poder de bendecir ( Āshirvada o Vara ) y maldecir ( Shaapa ). Los ejemplos incluyen la maldición lanzada por Rishi Bhrigu al rey Nahusha [3] y la lanzada por Rishi Devala. [4]
Se pueden encontrar nombres especiales para tipos específicos de maldiciones en varias culturas:
El hoodoo afroamericano nos presenta el maleficio y las condiciones cruzadas, así como una forma de magia de huellas de pies que fue utilizada por Ramandeep, mediante la cual se colocan objetos malditos en los caminos de las víctimas y se activan cuando caminan sobre ellos.
La cultura de Oriente Medio y el Mediterráneo es la fuente de la creencia en el mal de ojo , que puede ser el resultado de la envidia o, más raramente, se dice que es el resultado de una maldición deliberada. Para protegerse del mal de ojo, se fabrica un artículo de protección con un cristal circular de color azul oscuro, con un círculo blanco alrededor del punto negro del medio, que recuerda a un ojo humano. El tamaño del artículo de protección del ojo puede variar.
Los alemanes , incluidos los holandeses de Pensilvania , hablan en términos de maleficio (de hexen , la palabra alemana para hacer brujería), y un maleficio común en el pasado era el que hacía una bruja de establo que hacía que las vacas lecheras se secasen y los caballos cojeasen.
Existe una creencia popular generalizada en que las maldiciones están asociadas con la violación de las tumbas de cadáveres momificados , o de las momias mismas. La idea se extendió tanto que se convirtió en un pilar de la cultura pop, especialmente en las películas de terror (aunque originalmente la maldición era invisible, una serie de muertes misteriosas, en lugar de las momias muertas vivientes de la ficción posterior). Se supone que la " Maldición de los Faraones " persiguió a los arqueólogos que excavaron la tumba del faraón Tutankamón , según la cual los antiguos sacerdotes egipcios supuestamente pronunciaban una imprecación desde la tumba contra cualquiera que violara sus recintos. Sospechas dudosas similares han rodeado la excavación y el examen de la momia alpina (natural, no embalsamada), " Ötzi el Hombre de Hielo ". Aunque generalmente se considera que dichas maldiciones fueron popularizadas y sensacionalistas por los periodistas británicos del siglo XIX, de hecho se sabe que los antiguos egipcios colocaban inscripciones de maldiciones en marcadores que protegían bienes o propiedades de templos o tumbas.
Según el artículo de la Enciclopedia Católica Maldición , la Biblia describe a Dios maldiciendo a la serpiente , a la tierra y a Caín (Génesis 3:14, 3:17, [5] 4:11). De manera similar, Noé maldice a Canaán (Génesis 9:25), y Josué maldice a cualquier hombre que [re]construya la ciudad de Jericó (Josué 6:26-27). En varios libros de la Biblia hebrea , hay largas listas de maldiciones contra los transgresores de la Ley (Levítico 26:14-25, Deuteronomio 27:15, etc.). Las 10 plagas de Egipto , que preceden a los 10 mandamientos , pueden verse como maldiciones lanzadas desde las varas de Aarón y Moisés actuando bajo la instrucción del Dios de Israel, para permitir que los esclavizados se liberen del yugo de la servidumbre forzada , la esclavitud y similares.
Antiguo objeto griego maldito contra los enemigos en un juicio, escrito en una figura de plomo colocada en una caja de plomo, 420-410 a. C., Museo Arqueológico Kerameikos , Atenas .
Generalmente se supone que los objetos malditos han sido robados a sus legítimos dueños o saqueados de un santuario. Se supone que el diamante Hope lleva esa maldición y trae mala suerte a su dueño. Las historias sobre por qué estos objetos están malditos varían, pero por lo general se dice que traen mala suerte o manifiestan fenómenos inusuales relacionados con su presencia. Se dice que la silla de Busby fue maldecida por el asesino Thomas Busby poco antes de su ejecución para que todos los que se sentaran en ella murieran.
Según la Biblia, los objetos malditos son aquellos que se utilizan en la idolatría, ya sea que dicha idolatría esté relacionada directa o indirectamente con el diablo. En Internet se puede encontrar una lista de esas referencias bíblicas, junto con una lista completa de objetos ocultos y malditos. [7]
La maldición del obispo Dunbar
La obra de arte The Cursing Stone en Carlisle , Inglaterra, de Gordon Young con un extracto de la maldición del obispo
En 1525, Gavin Dunbar , arzobispo de Glasgow (Escocia), pronunció una maldición sobre los saqueadores de la frontera anglo-escocesa y la hizo leer en todas las iglesias de la zona fronteriza. La maldición maldecía a los saqueadores y a sus familias de pies a cabeza y en todos los sentidos. [8] [9] En 2003, un extracto de 371 palabras de la maldición fue tallado en una roca de granito de 14 toneladas como parte de una obra de arte de Gordon Young que se instaló en Carlisle ; algunos lugareños creían que una serie de desgracias (inundaciones, cierre de fábricas, derrotas futbolísticas, etc.) fueron causadas por la maldición, y realizaron campañas sin éxito para la destrucción de la piedra. [10] [11]
Como recurso argumental
Las maldiciones también se han utilizado como recurso argumental en la literatura y el teatro. Cuando se utilizan como recurso argumental, implican que un personaje lanza una maldición o un maleficio sobre otro personaje. Esto se distingue de los hechizos adversos y las premoniciones y otros recursos argumentales similares. Ejemplos de la maldición como recurso argumental:
Rigoletto – El conde Monterone lanza una maldición sobre Rigoletto, quien atribuye a la maldición la muerte de su hija.
Señorita Saigón - En el segundo acto, el espíritu vengativo de Thuy tortura y atormenta a Kim en sus visiones y pronuncia una maldición sobre ella diciendo que Chris la abandonará y la culpará por su muerte.
Romeo y Julieta – Un Mercutio moribundo maldice a los Montesco y a los Capuleto con "Una plaga sobre ambas casas". (A menudo citado como "una plaga sobre ambas casas").
La Bella y la Bestia – Un hada castiga a un príncipe vanidoso transformándolo en una horrible bestia.
Los seis cisnes (y variantes): una madre maldice a sus seis (siete, doce) hijos para que adopten forma de pájaro, y su hermana debe coser camisas mágicas para revertir la transformación.
Resident Evil Village – Ethan Winters después de un sangriento duelo con Lady Dimitrescu, lo atormenta y se burla de él diciéndole que nunca volverá a ver a su hija Rose y le lanza una maldición antes de desintegrarse y calcificarse hasta morir.
Arrástrame al infierno : Christine Brown fue maldecida por Sylvia Ganush para experimentar tres días de tortura, luego la lamia la arrastrará al infierno.
Alguien detrás de ti : Ga-in se encuentra siendo el objetivo de una antigua maldición familiar por temor a que su familia y amigos quieran matarla.
Se utilizan diversas maldiciones para explicar los fracasos o las desgracias de determinados equipos deportivos, jugadores o incluso ciudades. Por ejemplo:
La maldición del macho cabrío se utilizó para explicar los fracasos del equipo de béisbol de los Cachorros de Chicago , que no ganó un campeonato de la Serie Mundial entre 1908 y 2016, ni un campeonato de la Liga Nacional entre 1945 y 2016.
La maldición del Bambino es un cliché popularizado por un periodista deportivo del Boston Globe para describir una sequía de campeonatos de décadas para el equipo Boston Red Sox en las Grandes Ligas de Béisbol. "Bambino" era un apodo para Babe Ruth , la estrella del equipo cuando Boston ganó los últimos tres de sus primeros cinco títulos de la Serie Mundial. En 1920, el propietario de los Red Sox, Harry Frazee, vendió a Ruth al archirrival de su equipo, los New York Yankees , que ganaron cuatro Series Mundiales con él. Boston tardó 86 años en ganar otra Serie Mundial. Los Red Sox revirtieron la historia en la Serie de Campeonato de la Liga Americana (ALCS) de 2004, perdiendo los primeros tres juegos de una serie al mejor de siete contra los Yankees antes de ganar cuatro seguidos para llevarse el banderín de la liga en un estilo sin precedentes y dramático. Esta remontada se considera una de las más grandes en la historia del deporte. Luego, los Red Sox barrieron a los St. Louis Cardinals en la Serie Mundial de 2004 en cuatro juegos, un triunfo que muchos fanáticos consideraron el fin de la "maldición". Los Medias Rojas han ganado tres Series Mundiales más desde entonces.
El Krukow Kurse se utilizó para explicar el fracaso de los Gigantes de San Francisco en ganar la Serie Mundial hasta 2010. Se atribuye a Mike Krukow (un ex lanzador de los Gigantes y un locutor actual del equipo) basándose en sus predicciones anuales de pretemporada de que los Gigantes "tienen una oportunidad" de ganar la Serie Mundial. Una vez que Krukow deje de hacer tales predicciones, dice la leyenda , los Gigantes, de hecho, ganarán la Serie Mundial. Sin embargo, los Gigantes ganaron la Serie Mundial en 2010. Fue durante el mismo año que el socio de Krukow, el locutor de los Gigantes, Duane Kuiper, dijo: "El béisbol de los Gigantes, ¡es una tortura!", debido a la gran cantidad de juegos cerrados que jugaron. Esta frase fue adoptada por los fanáticos y se convirtió en un grito de guerra durante la segunda mitad de la temporada y la carrera de playoffs.
Los expertos en marketing han destacado la maldición de Gillette , dados los percances que les ocurren a las estrellas del deporte asociadas a la marca. [12] [13]
^ "Definición de MALDICIÓN". Definición de Maldición de Merriam-Webster . 2019-07-17 . Consultado el 2019-07-19 .
^ Chauran, Alexandra (2013). ¿Te han hechizado? Cómo reconocer y romper maldiciones . Llewellyn Worldwide. ISBN978-0-7387-3620-4.
^ El Mahabharata, Libro 13 de 18: Anusasana Parva. Libros olvidados. p. 408. ISBN978-1-60506-623-3. Recuperado el 4 de septiembre de 2012 .
^ Buddhaghosha (1870). Las parábolas de Buddhaghosha: traducidas del birmano por el capitán T. Rogers: con una introducción que contiene el Dhammapada de Buda, o "Sendero de la Virtud", traducido del pali por F. Max Müller. Trübner. pág. 22.
^ Sobre Génesis 3:17 cf. Andreas Dorschel, 'Entwurf einer Theorie des Fluchens', Variaciones 23 (2015), § 29, págs. 167-175, págs. 174-175
^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Maldecir" . Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
^ Realidad, verdad en (2012-10-27). "Lista de objetos ocultos y malditos". Verdad en la realidad . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
^ "The Border Reivers - The Curse". BBC Cumbria. Julio de 2003. Consultado el 26 de agosto de 2022 .Incluye texto de maldición, en inglés.
^ "¿Te atreves a leer la maldición?". News and Star . 10 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de agosto de 2022 .Incluye el texto completo de la maldición, en escocés original.
^ "Piedra maldita y pavimento de Reiver". Gordon Young . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
^ "Están condenados: la maldición de Carlisle". The Guardian . 9 de marzo de 2005 . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
^ Mesure, Susie (29 de noviembre de 2009). "Shaven but stir: the Gillette curse" (Afeitada pero revuelta: la maldición de Gillette). Tribune News . Tribune.ie. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
^ Mesure, Susie (29 de noviembre de 2009). «Henry, Woods, Federer: La maldición de Gillette». The Independent . Independent.co.uk . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
Lectura adicional
Tablillas de maldición y hechizos vinculantes del mundo antiguo de John G. Gager ISBN 0-19-506226-4
Maledicta : Revista internacional sobre agresión verbal ISSN US 0363-3659
Supernatural Hawaii de Margaret Stone. Copyright 1979 de Aloha Graphics and Sales. ISBN 0-941351-03-3
El caso secreto de Obake. Cuentos del lado oscuro del gabinete, de Glen Grant. Copyright 1997 de Glen Grant. ISBN 1-56647-183-4
Enlaces externos
Busque maldición en Wikcionario, el diccionario libre.
Citas relacionadas con Curse en Wikiquote