La bandera nacional de la República Popular China , también conocida como Bandera Roja de Cinco Estrellas , [1] es un campo rojo chino con cinco estrellas doradas cargadas en el cantón . El diseño presenta una estrella grande, con cuatro estrellas más pequeñas en un arco apuntando hacia la mosca. Ha sido la bandera nacional de China desde la fundación de la República Popular China el 1 de octubre de 1949 . La bandera fue diseñada por Zeng Liansong .
El rojo representa la Revolución Comunista China . Las cinco estrellas y sus relaciones entre sí representan la unidad de cuatro clases sociales del pueblo chino , simbolizadas por cuatro estrellas más pequeñas, bajo el Partido Comunista Chino (PCC), simbolizado por la estrella grande. La bandera fue izada por primera vez por el Ejército Popular de Liberación (EPL) en un mástil que dominaba la Plaza de Tiananmen de Beijing el 1 de octubre de 1949, en una ceremonia que proclamaba el establecimiento de la República Popular China.
La bandera anterior de China fue la " Bandera del Dragón Amarillo " utilizada por la dinastía Qing (la última dinastía imperial en la historia de China ) desde 1862 hasta el derrocamiento de la monarquía durante la Revolución de 1911 . La bandera que se adoptó en 1862 era triangular, pero la dinastía adoptó una versión rectangular de la bandera del dragón en 1889.
--El cantón (esquina superior en el lado del polipasto) se originó a partir de la " bandera de cielo azul con sol blanco " (青天白日旗; qīngtiān báirì qí ) diseñada por Lu Haodong , un mártir de la Revolución de 1911 . Presentó su diseño para representar al ejército revolucionario en la inauguración de la Sociedad para la Regeneración de China , una sociedad anti-Qing en Hong Kong , el 21 de febrero de 1895. Este diseño fue adoptado más tarde como bandera del partido KMT y escudo de armas del República de China . Sun Yat-sen añadió la parte de la "Tierra roja" en el invierno de 1906, dando a la bandera su forma moderna. Según George Yeo , entonces Ministro de Asuntos Exteriores de Singapur en 2011, en aquellos días, la bandera del Cielo Azul con el Sol Blanco estaba cosida en el Salón Conmemorativo Sun Yat Sen Nanyang (anteriormente conocido como "Villa Sun Yat Sen") en Singapur. por Teo Eng Hock y su esposa. [3] [4] El diseño redactado tenía diez franjas con la bandera del Kuomintang en el cantón que se asemejaban a las banderas de Estados Unidos , Malasia y Liberia . [ cita necesaria ]
Durante el Levantamiento de Wuchang en 1911 que anunció la República, los distintos ejércitos revolucionarios tenían diferentes banderas. La bandera "Cielo azul con sol blanco" de Lu Hao-tung se utilizó en las provincias de Guangdong , Guangxi , Yunnan y Guizhou . En Wuhan , se utilizó una bandera con 18 estrellas amarillas para representar las 18 divisiones administrativas de la época. En Shanghai y el norte de China, se utilizó una "bandera de cinco colores" (五色旗; wǔ sè qí ) ( cinco razas bajo una bandera de la Unión) compuesta por cinco franjas horizontales que representaban las cinco nacionalidades principales de China : los Han (rojo), los manchú (amarillo), mongol (azul), hui (blanco) y tibetano (negro). [ cita necesaria ]
Cuando se estableció el gobierno de la República de China el 1 de enero de 1912, el Senado provisional seleccionó la "bandera de cinco colores" como bandera nacional. La " Bandera de 18 Estrellas " fue adoptada por el ejército [5] y la bandera moderna fue adoptada como enseña naval. [6] Sun Yat-sen, sin embargo, no consideró apropiada la bandera de cinco colores, razonando que el orden horizontal implicaba una jerarquía o clase como la que existía durante la época dinástica. [ cita necesaria ]
Después de que el presidente Yuan Shikai asumiera poderes dictatoriales en 1913 al disolver la Asamblea Nacional y prohibir al KMT, Sun Yat-sen estableció un gobierno en el exilio en Tokio y empleó la bandera moderna como bandera nacional de la República de China. Continuó usando este diseño cuando el KMT estableció un gobierno rival en Guangzhou en 1917. La bandera moderna se convirtió en bandera nacional oficial el 17 de diciembre de 1928 después de la exitosa Expedición al Norte que derrocó al gobierno de Beijing, aunque la bandera de cinco colores aún continuó ser utilizado por los locales de forma no oficial. Una de las razones de esta discrepancia en el uso fueron los persistentes prejuicios regionales sostenidos por funcionarios y ciudadanos del norte de China, que favorecían la bandera de cinco colores, contra los sureños como el cantonés /hakka Sun Yat-sen. [ cita necesaria ]
Durante la Segunda Guerra Sino-Japonesa , los invasores japoneses establecieron una variedad de gobiernos títeres utilizando varios diseños de banderas. El " gobierno reformista ", establecido en marzo de 1938 en Nanjing para consolidar los diversos gobiernos títeres, empleó la bandera de cinco colores. Cuando Wang Jingwei estaba previsto para asumir el gobierno instalado por los japoneses en Nanjing en 1940, exigió utilizar la bandera moderna como medio para desafiar la autoridad del gobierno nacionalista en Chongqing bajo Chiang Kai-shek y posicionarse como el legítimo sucesor. a Sun Yat-sen. Sin embargo, los japoneses prefirieron la bandera de cinco colores. Como compromiso, los japoneses sugirieron agregar un banderín triangular amarillo en la parte superior con el lema "Paz, anticomunismo, construcción nacional" (和平反共建國; Hépíng fǎngòng jiàn guó ) en negro, pero Wang lo rechazó. Al final, Wang y los japoneses acordaron que la bandera amarilla se utilizaría en exteriores sólo hasta 1943, cuando se abandonó, dejando a dos gobiernos rivales con la misma bandera, cada uno de los cuales afirmaba ser el gobierno nacional legítimo de China. [7]
Después de la Guerra Civil China en 1949, el gobierno de la República de China liderado por Chiang Kai-shek trasladó su gobierno y sus instituciones a la isla de Taiwán . En el continente , las fuerzas del PCC de Mao Zedong establecieron la República Popular China (RPC) y adoptaron su propia bandera nacional. El 23 de octubre de 1954, el Yuan Legislativo promulgó la Ley sobre el Emblema Nacional y la Bandera Nacional de la República de China (中華民國國徽國旗法; Zhōnghuá Mínguó guóhuī guóqífǎ ) para especificar el tamaño, la medida, la proporción, la producción y la gestión de la bandera. [8]
El 4 de julio de 1949, el sexto grupo de trabajo del Comité Preparatorio de la Nueva Conferencia Consultiva Política (新政治協商會議籌備會, PCNPCC) creó un aviso para presentar diseños para la bandera nacional. Después de revisiones posteriores, el aviso se publicó en los periódicos People's Daily , Beiping Liberation News , Xinmin News , Dazhong Daily , Guangming Daily , Jinbu Daily y Tianjin Daily durante el período del 15 al 26 de julio. [9] La lista de requisitos para la bandera nacional también se publicó en el aviso:
Zeng Liansong , ciudadano de Wenzhou , Zhejiang , estaba trabajando en Shanghai cuando se hizo el anuncio; quería crear un diseño de bandera para expresar su entusiasmo patriótico por el nuevo país. A mediados de julio, se sentó en su ático durante varias noches para idear diseños. Su inspiración para el diseño actual provino de observar cómo brillan las estrellas en el cielo nocturno. Así, pensó en un proverbio chino, "anhelo de las estrellas, anhelo de la luna" (盼星星盼月亮, pàn xīngxīng pàn yuèliàng ), que muestra anhelo. Consideraba al PCC como el gran salvador (大救星, dà jiùxīng "gran estrella salvadora") del pueblo chino, simbolizado por la estrella más grande de la bandera. La idea de las cuatro pequeñas estrellas surgió de " Sobre la dictadura democrática popular ", un discurso de Mao Zedong, que definía al pueblo chino como compuesto por cuatro clases sociales , también denominadas tradicionalmente en las culturas asiáticas como las cuatro ocupaciones (士農工商, shì nóng gōng shāng ) ("Eruditos, campesinos, trabajadores, comerciantes"). El color amarillo implica que China pertenece al pueblo chino, una " raza amarilla ". [11] Después de resolver los detalles de la ubicación de las estrellas y sus tamaños (había intentado poner todas las estrellas en el centro, pero pensó que era demasiado aburrido), envió sus "Cinco estrellas en un campo rojo". (紅地五星旗, hóng dì wǔxīng qí ) diseño al comité a mediados de agosto. [2] [11]
Hasta el 20 de agosto, se habían enviado entre 2.992 [12] y 3.012 [13] diseños al comité de la bandera, [14] incluidas las aportaciones de los propios miembros del comité, como Guo Moruo y Tan Kah Kee . [12] Del 16 al 20 de agosto, los diseños se vieron en el Hotel Beijing y se seleccionaron hasta obtener una lista de 38. [2] [9] Estos diseños se recopilan en un libro titulado Una referencia de los diseños de banderas nacionales (國旗圖案參考資料). Este libro fue luego presentado a la recién creada Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CCPPCh) para su posterior discusión. Sin embargo, el diseño de Zeng no se incluyó hasta que Tian Han lo nominó nuevamente. [15]
La mañana del 23 de septiembre, los representantes de la CCPPCh discutieron sobre las banderas nacionales, pero no llegaron a ninguna conclusión. A algunos no les gustó el simbolismo que Zeng atribuyó a las cuatro estrellas más pequeñas y dijeron que no debería incluir a la burguesía. El diseño que gustó a Mao y a otros tenía una estrella dorada gigante en la esquina de una bandera roja cargada con una barra horizontal dorada. Pero Zhang Zhizhong se opuso firmemente a este diseño , quien consideraba que la barra dorada simbolizaba la división de China en dos. [16] Esa noche, Peng Guanghan (彭光涵) recomendó el diseño de Zeng a Zhou Enlai. Zhou quedó satisfecho con él y pidió la creación de una copia más grande del diseño. Tan Kah Kee también dio su consejo a Mao y Zhou de que las características de poder tenían prioridad sobre las características de la geografía china, por lo que no había necesidad de insistir en la barra dorada que simbolizaba el río Amarillo . Dos días después, Mao tuvo una reunión en su oficina sobre la bandera. Convenció a todos para que adoptaran el diseño de Zeng, con algunas ligeras modificaciones. [17] Según discusiones anteriores en el Hotel Beijing, la hoz y el martillo del diseño original de Zeng fueron eliminados ya que era similar a la bandera de la Unión Soviética . [15] El 27 de septiembre de 1949, el diseño modificado de Zeng fue seleccionado por unanimidad por la Primera Sesión Plenaria de la CCPPCh, que cambió el nombre de la bandera a "Bandera Roja de cinco estrellas". [2] [18]
El 29 de septiembre, la nueva bandera se publicó en el Diario del Pueblo , para que otras autoridades locales pudieran copiar el diseño. [19] La bandera fue oficialmente develada e izada por primera vez por Mao Zedong en la Plaza de Tiananmen de Beijing el 1 de octubre de 1949, en el anuncio formal de la República Popular China . La primera bandera ondeada sobre la Plaza de Tiananmen fue cosida por Zhao Wenrui (赵文瑞), una costurera que terminó la tarea alrededor de la 1 de la tarde del 30 de septiembre. [20] A Zeng le costó creer que su diseño fuera elegido, debido a la falta de hoz y martillo de la estrella gigante. Sin embargo, la Oficina General del Gobierno Popular Central lo felicitó oficialmente como diseñador de la bandera y recibió 5 millones de yuanes por su trabajo. [11] [21]
Según la interpretación oficial del gobierno de la bandera, el fondo rojo simboliza la Revolución Comunista China . Las cinco estrellas y su relación representan la unidad del pueblo chino bajo el liderazgo del PCC. La orientación de los astros muestra que la unidad debe girar alrededor de un centro. [13] La estrella más grande simboliza el PCC, y las cuatro estrellas más pequeñas que rodean la estrella grande simbolizan las cuatro clases sociales de la Nueva Democracia de China mencionadas en "Sobre la dictadura democrática popular" de Mao: la clase trabajadora , el campesinado , la petite urbana. burguesía , y la burguesía nacional . [22] A veces se afirma que las cinco estrellas de la bandera representan los cinco grupos étnicos más grandes: los chinos han , los zhuang , los hui , los manchúes y los uigures . [23] [24] Esto generalmente se considera una combinación errónea con la bandera "Cinco razas bajo una sola unión" , utilizada entre 1912 y 1928 por el gobierno de Beiyang de la República de China, cuyas franjas de diferentes colores representaban a los chinos Han y al pueblo Hui. , manchúes, mongoles y tibetanos . [23] [25]
La ficha de construcción de la bandera nacional fue publicada el 28 de septiembre de 1949 por orden del Presidium de la Primera Sesión Plenaria de la CCPPCh. [26] La información también se puede encontrar en el documento " GB 12982-2004: Bandera nacional" que fue publicado por la Administración de Normalización de China . [27]
Durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 en Río de Janeiro , se utilizaron banderas que no cumplieron con las regulaciones en relación con China. Las banderas, utilizadas durante la ceremonia de apertura y dos ceremonias de entrega de medallas, presentaban las cuatro pequeñas estrellas incorrectamente inclinadas en la misma dirección, lo que provocó furia y posteriores disculpas por parte de los organizadores olímpicos. [29]
La Ley sobre la Bandera Nacional
menciona cinco tamaños posibles que podrían hacerse para la bandera nacional: [30] Según el artículo 4 de la Ley sobre la Bandera Nacional, los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente bajo el poder Central Se ordena al gobierno que autorice a las empresas a hacer cualquier copia de la bandera nacional. [26] Además de los cinco tamaños oficiales para ondear en mástiles de banderas, hay otros cuatro tamaños más pequeños para otros fines, como decoración en automóviles o exhibición en salas de reuniones. [31]Los colores de la bandera nacional están estipulados en el documento "GB 12983-2004: Muestra de color estándar de la bandera nacional", y promulgado por la Administración de Normalización de China. Los colores se especifican en el espacio de color CIE 1964 xyY 10 bajo iluminante estándar D65. [32]
Para la visualización en computadora, la Ley de Bandera Nacional difiere a las imágenes PNG "estándar" publicadas en el sitio web del Congreso Nacional del Pueblo . [33] Los colores específicos utilizados, en el espacio sRGB del archivo PNG, son: [34]
La bandera de China está representada como la secuencia de emoji Unicode U+1F1E8 🇨 LETRA DEL SÍMBOLO INDICADOR REGIONAL C y U+1F1F3 🇳 LETRA DEL SÍMBOLO INDICADOR REGIONAL N. [35]
La ley actual sobre la bandera nacional fue aprobada por la 14ª Reunión del Comité Permanente del Séptimo Congreso Nacional Popular el 28 de junio de 1990 y entró en vigor a partir del 1 de octubre de 1990. El objetivo principal de la ley era establecer normas sobre cómo hacer la bandera nacional. Bandera china, cómo se ve, dónde se puede izar y cómo se puede izar. La ley también destaca que la bandera nacional es "el símbolo y sello de la República Popular China" y que todos "deberán respetar y cuidar la Bandera Nacional". [26]
La Ley de la Bandera Nacional de la República Popular China ha establecido regulaciones detalladas sobre los lugares o instituciones para izar la bandera nacional. Específicamente, estipula que la bandera debe colgarse diariamente en la Plaza de Tiananmen, la Puerta de la Nueva China Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo , el Consejo de Estado , la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, la Fiscalía Suprema del Pueblo , las agencias de inmigración. , puertos, estaciones de ferrocarril y otros puertos de entrada , entre otros lugares. La bandera debe colgarse en varios departamentos del Consejo de Estado, los comités permanentes de las asambleas populares locales de todos los niveles, los tribunales y los comités locales de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino o en propiedades pertenecientes a dichos lugares o instituciones en los días laborables. Las banderas nacionales deben izarse en las escuelas de tiempo completo excepto en vacaciones y domingos.
, elSegún el artículo 15 de la Ley de la Bandera Nacional
, "la bandera nacional, cuando sea izada o llevada en procesión con otra bandera o banderas, estará delante de la otra bandera o banderas". Sin embargo, se han producido incidentes que violan las disposiciones antes mencionadas, como que la bandera del PCCh encabeza la bandera nacional.En China está prohibida la profanación de la bandera. El código penal [36] prevé penas de prisión de hasta tres años, detención penal, vigilancia pública o privación de derechos políticos para "quien profane la Bandera Nacional o el Emblema Nacional de la República Popular China quemando, mutilando, garabateando intencionalmente , profanarlo o pisotearlo en un lugar público". Algunos grupos taiwaneses han quemado la bandera china en protesta contra el gobierno de la República Popular China. [37]
El 29 de septiembre de 2017, el legislador electo de Hong Kong, Cheng Chung-tai, fue declarado culpable de profanar la bandera en virtud de la Ordenanza sobre la bandera y el emblema nacionales. [38] [ ¿ investigación original? ] Se le había visto volteando representaciones de las banderas (que no tienen dimensiones estándar) en la cámara legislativa en octubre del año anterior. [39]
Debido a una orden aprobada por la Oficina General del Comité Central del PCC y la Oficina General del Consejo de Estado, las ciudades y provincias ya no pueden adoptar sus propios símbolos. [40] Sin embargo, las Regiones Administrativas Especiales de China de Hong Kong y Macao tienen sus propias banderas especiales. El uso preciso de las banderas de la SAR está regulado por leyes aprobadas por el Congreso Nacional del Pueblo. [41] [42]
La bandera de la Región Administrativa Especial de Hong Kong presenta una flor blanca estilizada de Bauhinia blakeana de cinco pétalos en el centro de un campo rojo. En cada pétalo hay una estrella roja; las estrellas demuestran el amor de los residentes de Hong Kong por su patria, mientras que el diseño general de la bandera significa el vínculo restablecido entre el Hong Kong poscolonial y China, al tiempo que demuestra el principio político " Un país, dos sistemas " aplicado a la región. [43] [44] La bandera de Hong Kong fue adoptada el 16 de febrero de 1990. [45] El 10 de agosto de 1996, recibió la aprobación formal del Comité Preparatorio , un grupo que asesoró a la República Popular China (RPC) sobre la bandera de Hong Kong. transferencia de soberanía del Reino Unido a la República Popular China en 1997. [41] La bandera se izó oficialmente por primera vez el 1 de julio de 1997, en la ceremonia de entrega que marcó la transferencia de soberanía del Reino Unido a China. [46]
La bandera regional de la Región Administrativa Especial de Macao es "verde Macao" con una flor de loto sobre una imagen estilizada del Puente Gobernador Nobre de Carvalho y agua en blanco, debajo de un arco de cinco estrellas doradas de cinco puntas: una estrella grande en el centro del arco y cuatro más pequeños. El loto fue elegido como emblema floral de Macao. El Puente Gobernador Nobre de Carvalho es un puente que une la península de Macao y la isla de Taipa . [47] El puente es uno de los hitos más reconocibles del territorio. El agua debajo del loto y el puente simbolizan la posición de Macao como puerto y el papel que desempeña en el territorio. Las cinco estrellas de cinco puntas hacen eco del diseño de la bandera nacional y simbolizan la relación que Macao tiene con su madre patria. [48] El diseño fue elegido el 15 de enero de 1993 por un comité que estaba redactando la Ley Básica para la RAE de Macao y fue adoptado formalmente por el Comité Preparatorio de la RAE de Macao el 16 de enero de 1999. [49] La bandera se izó oficialmente por primera vez el 20 Diciembre de 1999, en la ceremonia de entrega que marcó la transferencia de soberanía de Portugal a China. [50]
Hay seis banderas que utiliza el Ejército Popular de Liberación (EPL). La característica principal de estas banderas es una estrella dorada en la esquina superior izquierda y dos caracteres chinos "八一" a la derecha de la estrella, todos colocados sobre un fondo rojo. Los caracteres "八一" (literalmente "ocho uno") rinden homenaje a los acontecimientos del 1 de agosto de 1927 (octavo mes, primer día); Fue entonces cuando el PCC creó el EPL para iniciar su rebelión contra el gobierno del Kuomintang en Nanchang . [51] La bandera principal del EPL fue creada el 15 de junio de 1949 por un decreto emitido por Mao. [52] La bandera tiene una proporción de 5 por 4, que tiene una manga blanca que mide 1 ⁄ 16 del largo de la bandera. Para las ceremonias, se coloca una bandera del PLA con flecos dorados en un asta con franjas espirales doradas y rojas y rematada con un remate dorado y una borla roja. [53] Cada rama del EPL, las Fuerzas Terrestres , la Armada , la Fuerza Aérea y la Fuerza de Cohetes , también tienen sus propias banderas para usar. En una orden de 1992 se definieron las banderas de las tres ramas. Los 5 ⁄ 8 superiores de las banderas son iguales a la bandera del PLA; los 3 ⁄ 8 inferiores están ocupados por los colores de las ramas. [54] La bandera de las Fuerzas Terrestres tiene una barra verde bosque en la parte inferior, la insignia naval tiene franjas azules y blancas en la parte inferior, la Fuerza Aérea usa una barra azul cielo y la Rocket Force usa una barra amarilla en la parte inferior. . El verde bosque representa la tierra, las franjas azules y blancas representan los mares, el azul cielo representa el aire y el amarillo representa la llamarada del lanzamiento de misiles. [55] [56]
El 10 de enero de 2018, la Policía Armada Popular recibió una nueva bandera siguiendo el diseño de las banderas de las sucursales del EPL con tres franjas verde oliva en la parte inferior. [57]
Después de la fundación del PCC en 1920, varias secciones del partido fabricaron banderas basándose en las que usaban los bolcheviques , produciendo diversos diseños y patrones. La bandera actual del PCC no se creó hasta el 28 de abril de 1942. En esa fecha, el Buró Político del Comité Central del PCC emitió un decreto anunciando la bandera y el patrón que debía seguir. [58] El diseño se definió con más detalle en la Constitución del PCC en 1996. [59] La bandera tiene un fondo rojo cargado con el emblema del PCC en oro en la esquina superior izquierda. [60] La proporción de banderas se define como dos por tres (24×36 unidades); El tamaño del emblema es de ocho unidades cuadradas, colocado a cuatro unidades del asta y a tres unidades de la parte superior de la bandera. [59]
La bandera de la Liga Juvenil Comunista de China fue adoptada el 4 de mayo de 1950. El diseño de la bandera consiste en el emblema del grupo, una estrella dorada rodeada por un anillo de oro, cargada sobre un campo rojo. La construcción de la bandera consiste en hacer la parte superior del izar de la bandera en unidades de doce por dieciocho, colocando el emblema en el medio de ese rectángulo. El radio del emblema es de cuatro unidades. [61]
Los Jóvenes Pioneros de China utilizan actualmente dos banderas. La primera bandera es para los batallones de pioneros. La longitud de esta bandera es de 90 centímetros (35 pulgadas); su ancho, 120 centímetros (47 pulgadas). En el centro de la bandera se coloca una insignia dorada de los Jóvenes Pioneros. Sin embargo, para una empresa, se utiliza una segunda bandera modificada. La bandera tiene una longitud de 60 centímetros (24 pulgadas) y una anchura de 80 centímetros (31 pulgadas). Se corta un triángulo de 20 centímetros (7,9 pulgadas) del borde de la bandera y el emblema dorado se acerca al polipasto. [62]
La bandera aduanera es la bandera nacional china con el emblema de la aduana en la esquina inferior derecha, que consta de una llave dorada y el Caduceo de Hermes , cruzados entre sí. La bandera aduanera actual se adoptó oficialmente el 1 de octubre de 1953. La bandera aduanera debía colgarse en la proa del buque aduanero. [63]
En 2012 , Vietnam utilizó por error la bandera de 6 estrellas de China (1 estrella grande y 5 pequeñas) durante la visita del presidente de China. [64] [65]
{{cite journal}}
: Citar diario requiere |journal=
( ayuda ){{cite journal}}
: Citar diario requiere |journal=
( ayuda )