stringtranslate.com

Turismo en China

El horizonte de Shanghai atrae a turistas nacionales y extranjeros que lo contemplan desde el Bund
Cartel de Kuling en la década de 1920, Kuling , Jiujiang

El turismo en China es una industria en crecimiento que se está convirtiendo en una parte importante de la economía china. La tasa de turismo se ha expandido en las últimas décadas desde el comienzo de la reforma y la apertura . El surgimiento de una nueva clase media rica y una flexibilización de las restricciones a la circulación por parte de las autoridades chinas están impulsando este auge de los viajes. China se ha convertido en uno de los mercados turísticos emisores más grandes del mundo. Según Euromonitor International , el crecimiento económico y los mayores ingresos en los países asiáticos vecinos ayudarán a China a convertirse en el destino turístico número uno del mundo para 2030. [1]

China ocupó el segundo lugar en el mundo en cuanto a la contribución de los viajes y el turismo al PIB en 2022 (814,1 mil millones de dólares) y el primero en el mundo en cuanto a la contribución de los viajes y el turismo al empleo (66.086.000 puestos de trabajo en 2014). [2] El turismo, basado en el impacto directo, indirecto e inducido, representó el 9,3 por ciento del PIB de China en 2013. [3] En 2017, las contribuciones totales del sector de viajes y turismo de China representaron el 11% de su PIB. [4] En 2018, el sector turístico interno contribuyó con alrededor de 1,47 billones de dólares al PIB del país. [5]

Desde 2012, los turistas de China han sido los que más gastan en turismo internacional, liderando los viajes al exterior a nivel mundial. En 2016, el país representó el 21% del gasto mundial en turismo internacional, o 261 mil millones de dólares. [6] (Las estadísticas incluyen viajes realizados a las regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao, así como a Taiwán; en 2017, estas representaron 69,5 millones de los llamados viajes "al exterior"). En 2018, solo el 7% de los chinos tenía pasaporte , por lo que el "potencial de un mayor crecimiento es asombroso", según un informe de noticias del Reino Unido. [7]

Historia

Turistas dentro de la Ciudad Prohibida , Beijing

La primera agencia de viajes operada por chinos en China fue fundada por el banquero Chen Guangfu en 1923. [8] : 89  El turismo comenzó a surgir como parte del estilo de vida burgués y una industria naciente durante la era nacionalista de China . [8] : 91 

Después de la fundación de la República Popular China en 1949, el turismo no fue un sector que contribuyera a la economía de la compañía debido al sistema político de la RPC y los bloqueos políticos y económicos impuestos a China por los países occidentales. [8] : 91  La oficina de turismo de China era una agencia gubernamental que manejaba asuntos turísticos considerados importantes para las relaciones exteriores de China . [8] : 91–92  La empresa de turismo estatal China International Travel Service (CITS) se estableció en 1954. [8] : 93  "Internacional" en este contexto se refería a la diplomacia. [8] : 93  Los primeros turistas de la RPC vinieron de la Unión Soviética y otros países socialistas. [9] : 117  En 1958, el Secretario General del Consejo de Estado fue puesto a cargo de CITS y sus sucursales fueron transferidas a los gobiernos locales. [8] : 92 

El turismo en China, organizado en torno a propósitos diplomáticos y políticos, ofrecía viajes como el viaje de estudio de producción ( shengchan guanmo tuan ) o el viaje de estudio de industria y comercio ( gongshang kaocha tuan ). [8] : 92  El primer ministro Zhou Enlai declaró que el propósito del turismo era " xuanchuan nosotros mismos, entender a los demás, influir y ganar simpatía". [8] : 93  A través de CITS, China proporcionó un servicio de viajes a los chinos de ultramar que visitaban China y a los turistas que podrían difundir una imagen positiva de China en sus países de origen. [8] : 94 

En 1964, el Comité Permanente del Congreso Nacional Popular aprobó la creación de la Administración Empresarial de Viajes y Turismo de China (CTEA), que más tarde se convirtió en la Administración Nacional de Turismo de China . [8] : 94 

En las primeras fases de la Revolución Cultural , el turismo internacional se detuvo. [9] : 117  En este período, los Guardias Rojos denunciaron a China Travel Service y CITS por sus conexiones extranjeras. [9] : 117  La cuestión del turismo volvió a ser menos polémica en 1970. [9] : 117  En la Conferencia Nacional de Trabajo de Turismo de 1971, el turismo se consideró una parte importante del trabajo de asuntos exteriores de China. [9] : 117  Entre 1971 y 1978, el número de extranjeros admitidos a través de CTEA aumentó en un factor de 20, y sus ingresos de moneda extranjera aumentaron en un factor de casi 120. [9] : 117 

En 1977, el foro de planificación turística nacional declaró que la misión del turismo era ganar divisas para financiar las Cuatro Modernizaciones . [9] : 131  A partir de 1978 y 1979, Deng Xiaoping promovió el desarrollo del turismo con fines de desarrollo económico. [8] : 97  A medida que el turismo se convirtió en un medio importante para obtener divisas para el gobierno, China enfatizó sus cualidades exóticas para los turistas internacionales. [9] : 18 

Puente sobre el río Puhuitang en la calle Nanxi
Festival de los faroles en Nanjing

En 1980, el negocio del turismo en China estaba en auge. [9] : 136  La expansión del tráfico aéreo nacional e internacional y otras instalaciones de transporte turístico hicieron que los viajes fueran más convenientes. Más de 250 ciudades y países se habían abierto a los visitantes extranjeros a mediados de la década de 1980. Los viajeros solo necesitaban visas válidas o permisos de residencia para visitar 100 lugares; los lugares restantes requerían permisos de viaje de los departamentos de seguridad pública . En 1985, aproximadamente 1,4 millones de extranjeros visitaron China y se ganaron casi 1.300 millones de dólares estadounidenses gracias al turismo. [10]

En 2015, China fue el cuarto país más visitado del mundo, después de Francia , Estados Unidos y España , con 56,9 millones de turistas internacionales al año. [11] En 2017, el turismo contribuyó con unos 8,77 billones de CNY (1,45 billones de USD), el 11,04 % del PIB, y contribuyó con el empleo directo e indirecto de hasta 28,25 millones de personas. Hubo 139,48 millones de viajes entrantes y cinco mil millones de viajes nacionales. [12] [13]

En 2018, la industria hotelera china contaba con una gran cartera de 2.500 nuevos proyectos hoteleros. [4]

Entrante

Los barcos turísticos recorren el río en Shanghái y aportan sólo un pequeño porcentaje de los ingresos procedentes del turismo.

China se ha convertido en un importante destino turístico tras su reforma y apertura al mundo a finales de los años 1970 impulsada por Deng Xiaoping . En 1978, China recibió alrededor de 230.000 turistas extranjeros, principalmente debido a las severas limitaciones que el gobierno impuso sobre quién podía visitar el país y quién no. [14]

Los datos de 2016 muestran que la mayoría de los visitantes extranjeros procedían de países asiáticos, siendo Corea del Sur el principal país de origen del turismo receptivo a China. Entre los turistas que llegaron, 81,06 millones proceden de Hong Kong, 23,5 millones de Macao y 5,73 millones de Taiwán. El número de extranjeros que visitaron China ese mismo año fue de 28,15 millones. [15]

Ese mismo año, el número de visitantes que pernoctaron aumentó un 4,2% respecto al mismo período de 2015 hasta alcanzar los 59,27 millones (de los cuales más del 60% procedían de Hong Kong, Macao y Taiwán). [3]

Estadísticas de visitantes

La mayoría de los visitantes que llegaron a China procedían de las siguientes zonas de residencia o países de nacionalidad: [16] [17] [18] [19]

Llegadas de extranjeros a Pekín

Idioma

Alguna forma de chino es prácticamente universal en China, siendo el mandarín la forma estándar y también se utilizan muchas otras variedades ; algunas, como el cantonés y el shanghainés , tienen decenas de millones de hablantes.

Según una investigación realizada por The Daily Telegraph en 2017, menos del 1 por ciento de la población (unos 10 millones) en China habla inglés conversacionalmente. [20]

Turismo interno

El turismo rojo se desarrolló por primera vez en aldeas relativamente pequeñas alrededor de mediados de la década de 1990. [8] : 101  Un aumento significativo del turismo rojo ocurrió a fines de la década de 1990, impulsado por el desarrollo del turismo como un sector económico significativamente rentable y las celebraciones y conmemoraciones relacionadas con el pasado del Partido Comunista que se convirtieron en una tradición. [8] : 100  El gobierno promueve el turismo rojo, que en su opinión fortalece las tradiciones revolucionarias, mejora el patriotismo y promueve un espíritu nacional único. [21] : 64 

Una forma de agroturismo llamada nongjia le (que literalmente significa "la alegría de las familias de los agricultores") ha sido popular entre los habitantes urbanos de China. [8] : 177  Esta forma de turismo se basa en hogares agrícolas a los que la gente urbana puede acudir para obtener alimentos frescos de granjas rústicas y alojamiento de estilo rural. [8] : 177  Ha proporcionado una fuente significativa de ingresos adicionales para los hogares agrícolas. [8] : 177 

Macao recibe un importante turismo interno . Las ventas minoristas en las zonas turísticas de Macao están generalmente dirigidas a turistas de otras partes de China. [22] : 116  Debido a que Macao se beneficia de reglas tributarias favorables, es un lugar favorito para que los turistas chinos compren artículos de lujo como cosméticos, joyas y artículos de moda de diseño. [22] : 116 

Categorías de clasificación de atracciones turísticas

Las categorías de clasificación de atracciones turísticas ( en chino :旅游景区质量等级) son un sistema de clasificación utilizado por las autoridades chinas para determinar la calidad de la atracción en relación con sus pares en términos de seguridad, saneamiento y transporte. Se divide en cinco categorías que son A (o 1A, el nivel más bajo), AA (2A), AAA (3A), AAAA (4A) y AAAAA (5A, el nivel más alto).

Las categorías se otorgan en función, entre otros factores, de la importancia del lugar, el transporte, las visitas guiadas y cuestiones relacionadas con la seguridad y el saneamiento. El sistema se estableció en 1999 y se amplió en 2004 (cuando se introdujo la categoría AAAAA). Las clasificaciones son administradas por la Administración Nacional de Turismo de China [ necesita actualización ] (CNTA) y se basan en el código "Categorías y Estándar de Clasificación de Atracciones Turísticas". [23]

Ciudades

Capitales antiguas notables

Ciudades históricas y pueblos antiguos de renombre

Barco turístico por el Gran Canal de estilo tradicional
Pingyao , provincia de Shanxi
Músicos de Nakhi dongjing en Lijiang , Yunnan
Templo del Dios de la Ciudad Vieja en Shanghái
Barcos turísticos en Suzhou, la "Venecia del Este"

Sitios famosos

Numerosos turistas visitan partes de la Gran Muralla, incluida la sección de Juyongguan.
El ejército de terracota en Xi'an
Salón de la Suprema Armonía en la Ciudad Prohibida
Esculturas en el Salón de la Benevolencia y la Longevidad del Palacio de Verano
El Bund al anochecer, Shanghái
Puesta de sol en la bahía de Sanya , Hainan

Recursos turísticos

Los recursos turísticos de China se pueden dividir en tres grupos principales: sitios naturales, sitios históricos y culturales y costumbres populares. China cuenta con 55 sitios declarados Patrimonio de la Humanidad , el segundo mayor del mundo después de Italia, que cuenta con 58. [25]

Sitios naturales

Los arrozales en terrazas del condado de Yuanyang, Yunnan
Monte Emei , Sichuan
Zhang Jiajie

Las montañas, lagos, valles, cuevas y cascadas de China incluyen:

El monte Tai (Tai Shan) en el este, el monte Hengshan en el sur, el monte Hua en el oeste, el monte Hengshan en el norte y el monte Song en el centro de China han sido llamados las Cinco Montañas Sagradas desde la antigüedad. El macizo de Taishan, que serpentea a través del centro de Shandong , es admirado por los chinos como el más importante de ellos. Otra montaña celebrada por su belleza es Huangshan en el sur de Anhui , conocida por sus elegantes pinos, rocas inusuales, mares de nubes y aguas termales.

Jiuzhaigou , la cascada Huangguoshu y Guilin se encuentran en el suroeste de China. Jiuzhaigou, en el norte de Sichuan, es un hermoso "valle de cuento de hadas" que se extiende a lo largo de 40 km a través de montañas cubiertas de nieve, lagos, cascadas y bosques. Las cascadas Huangguoshu en Guizhou son un grupo de cascadas, 18 sobre el suelo y cuatro bajo tierra, que se pueden escuchar a cinco kilómetros de distancia. El río Li , en la región autónoma de Guangxi Zhuang, serpentea a través de picos kársticos a lo largo de 82 km entre Guilin y Yangshuo .

En la meseta del norte de China hay muchos lagos. El Tianchi (estanque celestial) en las montañas Tianshan en la región autónoma de Xinjiang se encuentra a 1.980 metros sobre el nivel del mar. Este lago de 105 metros de profundidad es cristalino y las altas montañas que lo rodean están cubiertas de hierba verde y flores de colores.

A lo largo de las famosas Tres Gargantas del río Yangtze hay muchos lugares pintorescos y sitios históricos: la garganta Qutang es accidentada y majestuosa, la garganta Wu es elegante, profunda y aislada, la garganta Xiling está llena de bancos de arena y arrecifes y aguas ondulantes. Las Tres Gargantas Menores están llenas de vegetación y el agua que las flanquea es tan clara que se puede ver el fondo. La presa de las Tres Gargantas construida aquí es el proyecto hidroeléctrico más importante de China.

Sitios históricos y culturales

Bellezas con flores , de Zhou Fang , siglo VIII

La larga historia de China ha dejado muchas reliquias culturales y el título de "Ciudad Turística Principal de China" ha recaído en el primer grupo de 54 ciudades. La Gran Muralla , un símbolo de la nación china, es también un excelente ejemplo de sitios históricos que se han convertido en importantes atracciones turísticas. Como el mayor proyecto de estructura de defensa en la historia de la civilización humana, se remonta a más de 2.000 años atrás, a los períodos de Primavera y Otoño y de los Reinos Combatientes , enorme en su escala y grandiosidad. Hay más de diez secciones de la Gran Muralla abiertas a los turistas, incluidos los pasos, fortines y torres de almenaras en Badaling en Beijing , Laolongtou en Hebei y el Paso Jiayuguan en Gansu .

A lo largo de la antigua Ruta de la Seda en Gansu se concentran grutas repletas de preciosos murales y esculturas . Las más conocidas son las cuevas de Mogao , un "tesoro del arte oriental", con 492 cuevas con murales y estatuas en las paredes de los acantilados. Hay 45.000 metros cuadrados de murales y más de 2.100 estatuas coloridas, todas de gran calidad artística. En el sur, el arte de las grutas está representado en Sichuan por el Buda gigante de Leshan , tallado en la pared de un acantilado. Con setenta y un metros de alto y 28 metros de ancho, es el Buda sentado más grande en piedra, lo que demuestra la habilidad de los antiguos artesanos para tallarlo.

El templo Shaolin de Henan , cuna del budismo zen chino y famoso por sus artes marciales Shaolin Kung Fu , data del año 495 d. C. En él se pueden ver el mural de los quinientos arhats del periodo Ming y las pinturas de kungfu Shaolin del periodo Qing . En Hubei , la hermosa montaña Wudang , con 72 picos que cubren un área de 30 km2 ( 12 millas cuadradas), forma un sitio sagrado del taoísmo , que conserva una de las arquitecturas taoístas antiguas más completas y de mayor escala de China. En el oeste de Sichuan , el monte Emei , salpicado de antiguos templos y estructuras budistas, es una de las cuatro montañas sagradas budistas de China.

Al sur del río Yangtze , Suzhou y Hangzhou , conocidas desde hace mucho tiempo como "el paraíso en la tierra", están atravesadas por ríos, lagos, puentes, campos y pueblos, tan hermosos como pinturas. Entre las ciudades antiguas bien conservadas de la actualidad se encuentra Pingyao, en el centro de Shanxi , pero también fue el sitio de las culturas Yangshao y Longshan de la era neolítica , hace 5.000 a 6.000 años. La antigua Lijiang en Yunnan no solo es el centro de la cultura Dongba del grupo étnico Nakhi , sino también un lugar de encuentro para las culturas de las etnias Han, Tibetana y Bai. Construida en la dinastía Song , esta ciudad tiene muchos puentes de piedra, arcos conmemorativos de piedra y casas de vivienda, que proporcionan materiales preciosos para la historia arquitectónica y pueden ser llamados un "museo viviente de casas de vivienda antiguas".

Costumbres populares

Lago Lugu , Yunnan

La " calle de la marcha ", celebrada por el pueblo Bai en Dali, Yunnan , está asociada con la diosa budista de la misericordia que reprime a un demonio para ayudar al pueblo Bai. Se convirtió en una tradición quemar incienso y ofrecer sacrificios para conmemorar sus virtudes todos los años y el festival se ha convertido en una importante reunión anual para las actividades comerciales, culturales y deportivas de los Bai.

El Festival de la Aspersión de Agua del grupo étnico Dai en Xishuangbanna , Yunnan, es un evento animado que tiene lugar en primavera. La gente se persigue y se arroja agua (símbolo de buena suerte y felicidad) unos a otros, entre otras actividades como las carreras de botes dragón y la danza del pavo real .

El lago Lugu , entre Sichuan y Yunnan, se ha convertido en un destino turístico tras la construcción de una nueva autopista que da acceso a esta zona. La sociedad matriarcal de los 30.000 habitantes del pueblo mosuo local es conocida por sus tradiciones de "no casarse" y se la considera el último reino de mujeres de la Tierra. Las mujeres mosuo, las canoas locales y el estilo ondulante de canto se consideran exclusivos del lago Lugu.

Temas turísticos

La Administración Nacional de Turismo de China promueve un tema turístico cada año; en 1992 se eligió el "Año de turismo amistoso". Luego vinieron los "Tour de paisajes", "Tour de reliquias culturales y sitios históricos", "Tour de costumbres populares", "Tour de vacaciones" y "Tour del entorno ecológico". De 2000 a 2004, los temas fueron "Año del siglo", "Deporte y salud de China", "Artes populares de China", "Reino culinario de China" y "Captura el estilo de vida". [ cita requerida ]

Los temas de 2005 fueron "China Travel Year" y " Beijing 2008 - Bienvenidos a China". Con el fin de fortalecer el intercambio y la cooperación con la industria turística internacional, la Administración Nacional de Viajes de China está planeando una serie de eventos relacionados, incluyendo la "Feria Internacional de Turismo de China 2005" organizada en Shanghai, la reunión anual de 2005 de la Federación de Agencias de Viajes de Francia organizada en Beijing y el "Simposio de Turismo China-Australia 2005".

Desde 2013, todas las regiones de China han tenido eventos de promoción turística bajo el paraguas de "Hermosa China", pero con un tema diferente para cada área. [ cita requerida ] El año 2018 fue declarado como "Hermosa China - Año del Turismo Integrado", mientras que 2017 fue declarado como "Hermosa China - Año del Turismo de la Ruta de la Seda". [26]

Servicios turísticos

A la derecha, una mujer asiática que sostiene una bandera noruega con algo escrito en la parte inferior lidera a un grupo de hombres y mujeres jóvenes vestidos de manera informal, muchos de ellos con gafas de sol de aviador.
Un guía conduce a un grupo de turistas noruegos al Templo del Cielo en Pekín.


El rápido desarrollo de la infraestructura de transporte de China permite una amplia gama de viajes para los turistas nacionales y extranjeros. En toda China se han construido, renovado o ampliado numerosos hoteles y restaurantes para satisfacer todos los niveles de exigencia, incluidos muchos con clasificación de cinco o seis estrellas.

China ha regulado las agencias de viajes internacionales . El 12 de junio de 2003, la Administración Nacional de Turismo de China y el Ministerio de Comercio emitieron conjuntamente el Reglamento provisional sobre el establecimiento de agencias de viajes con financiación extranjera o de propiedad totalmente extranjera.

El mercado chino de turismo en línea, incluido el turismo emisor, se concentra en los principales proveedores de servicios en línea, entre ellos Ctrip , Feizhu, Mafengwo y Dazhongdianping . [27] : 120–121 

Véase también

Notas y referencias

Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público . Estudios de países. División Federal de Investigación .

  1. ^ "China será el país más visitado del mundo en 2030". The Guardian . 2018-11-06 . Consultado el 2021-10-05 .
  2. ^ "Artículo de noticias | Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC)". wttc.org . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  3. ^ ab "¿China está atrayendo visitantes extranjeros?"
  4. ^ ab "La industria del turismo y la hostelería en China: crecimiento, tendencias y previsiones (2018-2023) - ResearchAndMarkets.com". www.businesswire.com . 2018-09-27 . Consultado el 2021-10-05 .
  5. ^ Ltd., Investigación y Mercados. "Industria hotelera en China: crecimiento, tendencias y previsiones (2020-2025)". www.researchandmarkets.com . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
  6. ^ "China representa el 21% del gasto turístico internacional - OMT". thepienews.com .
  7. ^ Smith, Oliver (11 de abril de 2018). "El ascenso imparable del viajero chino: ¿a dónde se dirige y qué implica esto para el turismo masivo?". The Telegraph .
  8. ^ abcdefghijklmnopq Lin, Chunfeng (2023). Turismo rojo en China: mercantilización de la propaganda . Routledge . ISBN 9781032139609.
  9. ^ abcdefghi Minami, Kazushi (2024). Diplomacia popular: cómo los estadounidenses y los chinos transformaron las relaciones entre Estados Unidos y China durante la Guerra Fría . Ithaca, NY: Cornell University Press . ISBN 9781501774157.
  10. ^ Milošević, Žikica (20 de agosto de 2017). "El esplendor de Oriente: el toque de alta tecnología". Diplomacy&Commerce . Consultado el 1 de octubre de 2021 .
  11. ^ Director ejecutivo, Dr. Amarendra Bhushan Dhiraj (26 de abril de 2016). "Los 10 países más visitados por turistas internacionales en 2015". Revista CEOWORLD .
  12. ^ "Datos y cifras del turismo en China en 2017". Guía de viajes de China . 21 de octubre de 2018.
  13. ^ "Turismo receptivo en China en 2016". China Travel News . 1 de septiembre de 2018.
  14. ^ Lew, Alan A. 1987. Historia, políticas e impacto social del turismo internacional en la República Popular China. Asian Profile 15(2)abril:117-28.
  15. ^ "Turismo receptivo en China en 2016". www.travelchinaguide.com .
  16. ^ "Turismo en China: estadísticas y datos".
  17. ^ Principales países de origen de turistas extranjeros en China en 2016
  18. ^ "Datos nacionales".
  19. ^ "Estadísticas nacionales". Oficina Nacional de Estadísticas de China . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  20. ^ Oliver Smith (9 de febrero de 2017). "Mapped: Where to go if you can't be bothered to learn the language" (Mapeado: dónde ir si no te molesta aprender el idioma). Telegraph . Consultado el 3 de diciembre de 2018. Alrededor de 10 millones de personas (de una población total de 1.300 millones) hablan inglés. Eso es menos de una de cada 100.
  21. ^ Marquis, Christopher ; Qiao, Kunyuan (2022). Mao y los mercados: las raíces comunistas de la empresa china . Kunyuan Qiao. New Haven: Yale University Press . ISBN 978-0-300-26883-6.OCLC 1348572572  .
  22. ^ ab Simpson, Tim (2023). Apuestas en Macao: el capitalismo de casino y la revolución del consumo en China . Serie Globalización y comunidad. Minneapolis: University of Minnesota Press . ISBN 978-1-5179-0031-1.
  23. ^ ab Chris Ryan, Gu Huimin y Fang Meng (2009). "Planificación de destinos en China". En Chris Ryan y Gu Huimin (ed.). Turismo en China: destinos, culturas y comunidades (1.ª ed.). págs. 11–37. ISBN 9780203886366.
  24. ^ 国家5A级景区查询. Gobierno Popular Central de la República Popular China.
  25. ^ "¿Qué países tienen más sitios declarados Patrimonio Mundial por la UNESCO?". Foro Económico Mundial . Consultado el 18 de octubre de 2022 .
  26. ^ "China celebrará 2018 como "La hermosa China: año del turismo integrado"". Travel Biz News . 4 de febrero de 2018 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  27. ^ Han, Enze (2024). El efecto dominó: la compleja presencia de China en el sudeste asiático . Nueva York, NY: Oxford University Press . ISBN 978-0-19-769659-0.

Enlaces externos