stringtranslate.com

Protestas por el COVID-19 en el Reino Unido

Lugares donde se han registrado protestas contra el confinamiento

Durante la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido , se produjeron numerosas protestas por la respuesta del gobierno .

Las protestas contra el confinamiento tuvieron lugar en oposición a las restricciones , comenzando en abril de 2020 contra el primer confinamiento nacional y continuando durante los confinamientos posteriores y otros sistemas de restricción regionales. Estas se superpusieron con las protestas contra la vacunación , que continuaron después del inicio del programa de vacunación del Reino Unido en diciembre de 2020. Varios medios de comunicación culparon a la desinformación en línea sobre COVID-19 , el negacionismo y las teorías conspirativas como factores impulsores del movimiento de protesta. [2] [3] [4] [5] [6] The Economist describió las protestas como " contraculturales " y que atraían a personas de una variedad de demografías y tendencias políticas. [7] Cientos de manifestantes han sido arrestados por violar las restricciones del confinamiento, las medidas de distanciamiento social y otras leyes de salud pública . [8]

También se llevaron a cabo protestas no relacionadas por parte del personal del Servicio Nacional de Salud involucrado en la respuesta sanitaria de primera línea a la demanda de aumentos salariales y mejores condiciones de trabajo, o en apoyo de éste.

Fondo

El primer caso de COVID-19 en el Reino Unido se confirmó el 31 de enero de 2020. [9] A medida que el número de casos y muertes aumentó en los meses siguientes, el gobierno promulgó poderes de emergencia el 19 de marzo para introducir medidas de salud pública en un esfuerzo por controlar la propagación del virus. El 23 de marzo, con el número de muertos en aumento y la capacidad hospitalaria del Reino Unido en riesgo de ser alcanzada, el primer ministro Boris Johnson anunció el primero de tres confinamientos a nivel nacional u órdenes de quedarse en casa [10] en respuesta al aumento de casos diarios, hospitalizaciones y muertes. [11] Después de que terminó el primer confinamiento a nivel nacional, el gobierno introdujo regulaciones escalonadas localizadas en Inglaterra en áreas con tasas más altas de infección por COVID-19 y mascarillas faciales obligatorias en ciertos entornos en todo el país. Un segundo confinamiento nacional comenzó en noviembre de 2020, finalizó a principios de diciembre y fue reemplazado por regulaciones escalonadas . Debido al rápido aumento de casos, en enero de 2021 se inició un tercer confinamiento nacional , que empezó a aliviarse en marzo de 2021. Otras restricciones en todo el Reino Unido incluyen medidas de distanciamiento social y el uso obligatorio de mascarillas en determinados entornos .

Dado que la salud se ha delegado entre las naciones del Reino Unido , las autoridades de Inglaterra , Gales , Escocia e Irlanda del Norte también han introducido restricciones localizadas, incluidos confinamientos, en diferentes momentos a lo largo de la pandemia. [ cita requerida ]

2020

Abril 2020

Piers Corbyn , un teórico de la conspiración y hermano de Jeremy Corbyn , ha hablado en muchas protestas contra el confinamiento desde el primer confinamiento en el Reino Unido.

El 20 de abril, dos manifestantes contra el confinamiento tuvieron un enfrentamiento con la policía en el tejado del Shrewsbury College ; luego fueron arrestados. [12] Tanto el 25 de abril como el 1 de mayo, Piers Corbyn estuvo presente en una protesta contra el confinamiento en Glastonbury . [13] El 25 de abril, Corbyn pronunció un discurso ante los otros 30 a 100 manifestantes, en el que negó que se estuviera produciendo la pandemia y criticó las medidas de salud pública. Un portavoz de la policía dijo que animaron a los manifestantes a cumplir las directrices de distanciamiento social y que la protesta terminó en una hora. [14]

Mayo de 2020

El 2 de mayo, un grupo de unas 20 personas, entre las que había algunos niños pequeños, realizó una protesta pacífica y desafió las normas de distanciamiento social frente a New Scotland Yard . [15] El 9 de mayo, un grupo de entre 40 y 50 personas realizó otra protesta en Lambeth Walk , cerca del puente de Westminster . Varias personas fueron detenidas y la policía emitió multas fijas. [16]

Las protestas contra el confinamiento por COVID-19 en el Reino Unido, que se celebrarán en todo el país durante el fin de semana del 16 de mayo, en ciudades como Manchester , Bristol , Leicester y Southampton , se anunciaron en línea, producidas por el UK Freedom Movement, un grupo en línea. [17] El 15 de mayo, la exlíder del grupo de extrema derecha Britain First Jayda Fransen fue asociada con ese aparente movimiento anticonfinamiento que circula en línea debido a su registro como directora de Freedom Movement Ltd en Companies House , [18] [19] pero Fransen ha negado cualquier participación. [20] [19] El sábado 16 de mayo, 50 manifestantes anticonfinamiento y antivacunas desafiaron las reglas de distanciamiento social en Speakers' Corner en Hyde Park , incluido Piers Corbyn . Hubo más protestas más pequeñas el mismo día en Manchester, Glasgow , Belfast y otras ciudades de todo el país. [ cita requerida ]

El 18 de mayo tuvo lugar una pequeña protesta contra el confinamiento en el paseo marítimo de Hove . [21] Al día siguiente se celebró una protesta en Hampstead Heath , que exigió la reapertura de sus estanques ya que el ayuntamiento se había negado a reabrirlos. [22] A esto le siguió otra protesta el 23 de mayo que se celebró en Clapham Common , con unos 20 manifestantes pidiendo que se pusiera fin al confinamiento y que los niños solo volvieran a la escuela si "no hay distanciamiento social". [23] Otra protesta se celebró en Hyde Park el 30 de mayo. [24] [25] [26]

Agosto de 2020

El 8 de agosto de 2020, se produjeron más de 30 protestas en todo el Reino Unido en apoyo del personal del Servicio Nacional de Salud en respuesta a que el gobierno no extendió un aumento salarial planificado para las enfermeras. [27] [28]

Miles de personas se reunieron en la plaza Trafalgar de Londres el 29 de agosto como parte del movimiento Unite for Freedom para protestar contra las restricciones del confinamiento y la posibilidad de una vacuna obligatoria. [29] Entre los oradores destacados se encontraban los teóricos de la conspiración Kate Shemirani , Piers Corbyn y David Icke . Un folleto para el evento se centró en la extensión de lo que Unite for Freedom considera una "extensión draconiana de los controles" sobre la población. [30] [31] [32]

Septiembre de 2020

Los teóricos de la conspiración Mark Steele y Kate Shemirani se dirigieron a una multitud en Trafalgar Square en Londres el 19 de septiembre. Durante sus discursos, ambos negaron la existencia de la COVID-19 .

El 12 de septiembre, un grupo de manifestantes contra el confinamiento se reunió en Birmingham tras el anuncio del día anterior de que Birmingham y los distritos cercanos de Solihull y Sandwell estarían sujetos a mayores restricciones debido a un aumento de casos en la zona. [33]

Ese mismo día, las enfermeras del NHS protestaron en Trafalgar Square para exigir un aumento salarial durante la respuesta a la pandemia en curso. [34]

El 26 de septiembre se celebró una protesta en Trafalgar Square, Londres. Entre los oradores destacados se encontraban Corbyn, Icke, Gareth Icke ( hijo de David Icke ) y otros. Uno de los oradores, Daz Nez, cantó una canción con temas sobre el Nuevo Orden Mundial , antivacunas, anticorporaciones, antigobierno, antimonarquía y anticonfinamiento. La protesta se saldó con tres manifestantes y nueve policías heridos. Dieciséis personas fueron detenidas. [35] [36] [37]

Las enfermeras del NHS protestan en Trafalgar Square para exigir un aumento salarial durante la respuesta a la pandemia en curso en septiembre de 2020.

Octubre de 2020

El 17 de octubre, tuvo lugar una protesta contra el confinamiento en Leicester Square . [38] Una protesta similar tuvo lugar en Clayton Square, en el centro de la ciudad de Liverpool , al día siguiente. [39]

El 24 de octubre, Save Our Rights UK organizó una protesta contra el confinamiento en Londres bajo el lema «Stop The New Normal». Tras marchar desde Hyde Park hasta Westminster , la protesta terminó en Trafalgar Square. Los principales oradores fueron Louise Creffield y Piers Corbyn. [40] Poco antes de las 16:00 horas, la policía decidió disolver la protesta porque los manifestantes «no cumplían con los términos de su evaluación de riesgos, las directrices del gobierno y no mantenían el distanciamiento social». El agente de policía a cargo «determinó que su protesta ya no está exenta de las normas y es una reunión ilegal». La policía detuvo al menos a 18 personas durante la protesta. [41] [42]

Noviembre 2020

Richard Tice , presidente del Partido Brexit , y algunas docenas de personas más encabezaron una pequeña protesta en una ceremonia oficial de colocación de una corona de flores en el Royal Artillery Memorial en Hyde Park Corner el Domingo del Recuerdo, desafiando las regulaciones. [43]

El 28 de noviembre, manifestantes contra el confinamiento marcharon por Londres coreando "libertad", en una jornada de protestas que se saldó con más de 60 detenciones. [44] A los manifestantes se unieron grupos que se oponen a la vacuna contra la COVID-19 . [45]

2021

La Policía Metropolitana supervisa una protesta en Londres en abril de 2021.

Enero de 2021

El 9 de enero, la policía arrestó a 12 personas en una protesta en Clapham Common . [46] El mismo día hubo arrestos en Bournemouth relacionados con el movimiento anticonfinamiento. [47]

Febrero de 2021

Facebook eliminó los videos publicados por un “negacionista del coronavirus” porque se consideró que representaban un peligro de “daño físico inminente”. [48] El video parecía mostrar pasillos de hospital vacíos, lo que sugería que la pandemia de covid no estaba afectando a los hospitales tanto como el gobierno había estado sugiriendo. Los hospitales que aparecen en el video son el Queen Alexandra Hospital y el St Richard's Hospital . Los hospitales respondieron al énfasis de que “las imágenes de pasillos vacíos no significan que nuestras salas y unidades de cuidados intensivos estén vacías”. [49] [50] [ ¿relevante? ]

Marzo de 2021

El 20 de marzo, hasta 30.000 personas se congregaron en el centro de Londres, caminando desde Hyde Park hasta Westminster . Aunque la protesta se relacionaba principalmente con la postura del gobierno sobre las protestas pacíficas durante el confinamiento, se vio a muchos portando carteles contra el confinamiento con lemas como "Dejen de destruir las vidas de nuestros hijos" y corearon consignas para que se levantaran las restricciones. Se realizaron varias detenciones, principalmente en relación con infracciones de las normas de la COVID-19. [51] [8]

El 27 de marzo, unas 400 personas se reunieron en Centenary Square, Bradford , para protestar contra las restricciones y las vacunas contra la COVID-19. Nueve agentes de policía resultaron heridos. Aunque la protesta fue mayoritariamente pacífica, algunos intentaron asaltar el pub Jacob's Well, que se estaba utilizando como centro de vacunación. [52]

Abril 2021

Un manifestante en abril de 2021

El 24 de abril, miles de manifestantes marcharon por el centro de Londres, con cánticos como "libertad" y "quítate la mascarilla". [53] Reuters informó de estimaciones de los medios de comunicación de una asistencia de unas 10.000 personas, pero la Policía Metropolitana no confirmó una cifra. [53] En los disturbios posteriores a la marcha, ocho agentes de policía resultaron heridos y cinco personas fueron detenidas. [54] Los candidatos a la alcaldía de Londres de 2021, Piers Corbyn y Laurence Fox, asistieron a la marcha. [ cita requerida ]

Mayo de 2021

El 15 de mayo, miles de manifestantes contra el confinamiento marcharon desde St James's Park hasta la sede de la BBC en el centro de Londres [55].

Miles de manifestantes se reunieron en el centro de Londres el 29 de mayo para protestar contra el lanzamiento de la vacunación contra la COVID-19 y las restricciones de salud pública, incluidos los confinamientos y los pasaportes de vacunas . [56] [57] Se produjeron numerosas manifestaciones a lo largo del día en la ciudad y fueron en gran parte pacíficas, incluida una marcha de cientos de miles de personas que comenzó en Parliament Square y llegó hasta Acton , al oeste . [58] [56] Un grupo más pequeño entró en el centro comercial Westfield en Shepherd's Bush a primera hora de la tarde, enfrentándose con la policía y obligando al centro a cerrar temprano. [59] [60]

Junio ​​2021

Miles de manifestantes [61] se reunieron en Hyde Park el 26 de junio y protestaron por Oxford Street y Piccadilly Circus , terminando en las puertas del número 10 de Downing Street . [62] La marcha incluyó muchos cánticos y burlas contra el secretario de salud Matt Hancock , quien había estado involucrado en un escándalo de amoríos días antes de la protesta, y su renuncia fue anunciada hacia el final del día. Muchos manifestantes lanzaron pelotas de tenis con mensajes sobre el perímetro del número 10 de Downing Street. [63]

El 26 de junio, un grupo de manifestantes se reunió frente a la casa del director médico Chris Whitty y gritaron "asesino" y "traidor" a través de megáfonos. Después de que Whitty fuera acosado en un parque público al día siguiente, el cuarto incidente de acoso contra él en los últimos meses, se anunció que se le otorgaría mayor protección estatal. El primer ministro Johnson , la ministra del Interior Priti Patel , el secretario de Salud Sajid Javid y el ministro de Vacunas Nadhim Zahawi condenaron el acoso. [64] [7]

Julio de 2021

El 3 de julio de 2021 se produjeron protestas en todo el Reino Unido para conmemorar el 73.º aniversario del NHS. El personal y los activistas del NHS exigieron mayor financiación, aumentos salariales y de personal, mejores condiciones de trabajo y el fin de la privatización propuesta del servicio. [65]

El 19 de julio, día en que el gobierno levantó la mayoría de las restricciones por la COVID-19, se produjeron protestas contra el confinamiento y las vacunas en Westminster . Los manifestantes lanzaron botellas a la policía y 11 personas fueron detenidas. [66] [67]

Durante el fin de semana del 24 y 25 de julio de 2021, volvieron a estallar protestas en las principales ciudades del Reino Unido, como Londres, [68] Leeds , [69] Manchester, [70] y Birmingham, debido a la oposición de las personas a las vacunas y a los pasaportes COVID propuestos . [71] El evento de Londres contó con una reunión en Trafalgar Square con una pantalla grande y discursos de David Icke, Piers Corbyn, Louise Hampton, Gareth Icke, Gillian McKeith , Vernon Coleman , Katie Hopkins , Mark Steele y David Kurten . [72] [73] [74] [75]

Agosto de 2021

Cientos de manifestantes antivacunas intentaron asaltar el Television Centre de Londres el 9 de agosto en oposición a la cobertura de la pandemia por parte de BBC News . Se informó que los manifestantes confundieron el edificio con la sede de la BBC, aunque las operaciones de la corporación se habían trasladado fuera del edificio en 2013. Loose Women de ITV se estaba transmitiendo en el edificio en ese momento, aunque las protestas no lo interrumpieron. Los manifestantes se enfrentaron con la policía y se envió un helicóptero policial. [76] [77]

Diciembre de 2021

El 18 de diciembre, miles de manifestantes se congregaron en Londres, muchos de los cuales se oponían a la introducción de pasaportes de vacunación para grandes recintos en respuesta a la variante ómicron, altamente contagiosa , que se está extendiendo por todo el Reino Unido. Los agentes de policía informaron que les habían arrojado latas de cerveza y bengalas durante esta protesta. [78]

El 29 de diciembre, los manifestantes en Milton Keynes irrumpieron y destrozaron un centro de pruebas de COVID-19 del NHS e interrumpieron una actuación de pantomima de Jack y las habichuelas mágicas . [79]

2022

Febrero de 2022

El 7 de febrero, mientras el líder laborista Keir Starmer y su colega David Lammy salían del Parlamento, fueron emboscados por un grupo de manifestantes anti-confinamiento y antivacunas que gritaron insultos a Starmer, incluyendo las palabras "traidor" y "Jimmy Savile"; esto último siguió al intento del primer ministro Boris Johnson en el parlamento (el 31 de enero) de culpar falsamente a Starmer por el no procesamiento del delincuente sexual en serie Jimmy Savile cuando Starmer era Director de la Fiscalía Pública (DPP) en el Servicio de Fiscalía de la Corona (CPS). Dos personas, un hombre y una mujer, fueron arrestadas después de que se lanzara un cono de tráfico a los agentes de policía. Johnson tuiteó que era "absolutamente vergonzoso" y agradeció a la policía por actuar con rapidez. [80]

Shayan Sardarizadeh, de BBC Monitoring, dijo que la protesta era un intento de recrear las protestas del "convoy de la libertad" de Ottawa en el Reino Unido, y señaló que las referencias de los activistas a la Carta Magna indicaban que los manifestantes eran miembros del movimiento ciudadano soberano , [80] que Tim Hume en Vice UK dice "se ha convertido en una vertiente clave del movimiento anticonfinamiento del Reino Unido". [81] Julian Smith , el exjefe del grupo parlamentario , y Simon Hoare estaban entre los conservadores que pidieron que Johnson se disculpara. La parlamentaria Kim Leadbeater y Brendan Cox, hermana y marido de la diputada asesinada Jo Cox , advirtieron contra los políticos que dan crédito a las teorías conspirativas de extrema derecha. [82] [83] Al día siguiente, una fuente de Downing Street dijo que Johnson todavía no se disculparía por el insulto contra Starmer. [84]

Marzo

Cancelación de medidas por COVID

El 18 de marzo de 2022, el primer ministro del Reino Unido, Boris Johnson, levantó la mayoría de las medidas contra el COVID-19 después de dos años de vigencia. [85]

Otro

Protestas en escuelas secundarias

En el verano de 2021 se llevaron a cabo protestas en las escuelas secundarias , en particular cuando el artista Remeece interpretó su canción de rap "Dont Tek Di Vaccine" en un altavoz portátil para los niños cuando salían de la escuela por la tarde. [86] Esto llevó a Priti Patel a considerar una prohibición que podría ser aplicada por los ayuntamientos. [87]

Véase también

Referencias

  1. ^ "[Retirada] Se eliminan todas las restricciones de viaje por COVID-19 en el Reino Unido". 3 de enero de 2023.
  2. ^ "Cómo los conspiradores contra el COVID y los antivacunas se organizan y ganan dinero". Sky News . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  3. ^ "Entre los escépticos del Covid: 'Nos están manipulando, sin lugar a dudas'". The Guardian . 8 de abril de 2021 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  4. ^ "Dentro del extraño auge de las teorías conspirativas sobre el coronavirus". The Independent . 29 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  5. ^ "Cómo los mitos sobre la Covid-19 se están fusionando con la teoría de la conspiración de QAnon". BBC News . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2021 .
  6. ^ Brewis, April Roach, Harriet (30 de agosto de 2020). "Miles de personas promueven teorías conspirativas sobre el Covid en la protesta contra el confinamiento". www.standard.co.uk . Consultado el 24 de junio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. ^ ab "El movimiento anticonfinamiento sigue fuerte". The Economist . 3 de julio de 2021. ISSN  0013-0613 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  8. ^ ab "Peleas y arrestos mientras manifestantes anti-confinamiento marchan por Londres". Reuters . 20 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  9. ^ Ball, Tom; Wace, Charlotte; Smyth, Chris; Brown, David (31 de enero de 2020). "Búsqueda de contactos de pareja afectada por coronavirus en York". The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  10. ^ "La policía puede imponer 'multas ilimitadas' a quienes incumplan las nuevas normas sobre el coronavirus". ITV News . 23 de marzo de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  11. ^ "Los cambios de postura de Boris Johnson ante la COVID-19: las promesas trastocadas por la realidad". The Guardian . 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2021 .
  12. ^ Leather, Harry (20 de abril de 2020). "Dos detenidos tras enfrentamiento entre manifestantes anticonfinamiento y la policía en el tejado del Shrewsbury College". www.shropshirestar.com . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  13. ^ Mills, Richard (1 de mayo de 2020). "Actualizaciones en vivo mientras la policía asiste a la protesta contra el cierre en Somerset". somersetlive . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  14. ^ Mills, Richard (26 de abril de 2020). "La policía explica la respuesta a la protesta contra el confinamiento en Glastonbury después de que Piers Corbyn negara que se hubiera disuelto". somersetlive . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Los manifestantes en Londres participan en un abrazo grupal desafiando el confinamiento". Evening Standard . 2 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2020 . Consultado el 24 de mayo de 2020 .
  16. ^ "Coronavirus: la policía disuelve una manifestación contra el confinamiento en Londres". Archivado desde el original el 2 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  17. ^ Sabbagh, Dan (14 de mayo de 2020). «La policía promete disolver las protestas planificadas contra el confinamiento en ciudades del Reino Unido». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  18. ^ Castle, Vicky (15 de mayo de 2020). «Grupo de extrema derecha vinculado a concentración masiva prevista en Folkestone». kentlive . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  19. ^ ab "¿Qué lleva a la extrema derecha y a los antivacunas a las protestas por el confinamiento?". HuffPost . 17 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  20. ^ "Activistas de extrema derecha niegan haber organizado protestas contra el confinamiento en Escocia". The National . 15 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  21. ^ "El confinamiento por coronavirus provoca protestas en el paseo marítimo de Hove". Brighton and Hove News . 19 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  22. ^ Mendick, Robert (18 de mayo de 2020). «Los nadadores salvajes de Hampstead Heath protestan mientras el ayuntamiento se niega a reabrir sus estanques». The Telegraph . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  23. ^ Skoulding, Lucy (23 de mayo de 2020). «Los manifestantes se reúnen en Clapham Common para 'poner fin al confinamiento'». mylondon . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  24. ^ Quinn, Angie (30 de mayo de 2020). «La policía realiza arrestos tras incumplimientos del confinamiento en otra protesta en Hyde Park». mylondon . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  25. ^ "El hermano de Jeremy Corbyn fue arrestado nuevamente en otra protesta contra el confinamiento en Londres". uk.news.yahoo.com . 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  26. ^ Varios detenidos en una protesta contra el confinamiento en Hyde Park, Londres, archivado del original el 7 de junio de 2020 , consultado el 10 de julio de 2020
  27. ^ "Los manifestantes marchan por un salario justo para las enfermeras y otros trabajadores del NHS". The Guardian . 8 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  28. ^ "Protesta del NHS por parte de enfermeras y personal sanitario por el 'desaire' al aumento salarial". BBC News . 8 de agosto de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  29. ^ "Miles de personas se reúnen en Londres para protestar contra las restricciones por el COVID-19". www.msn.com . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
  30. ^ "Los movimientos callejeros de teorías conspirativas emergentes en el Reino Unido: ESPERANZA, no odio". ESPERANZA, no odio . 28 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020. Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  31. ^ "Escépticos del coronavirus, teóricos de la conspiración y antivacunas protestan en Londres". The Guardian . 29 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
  32. ^ "Revelado: los llamados 'médicos y enfermeras de primera clase' respaldan las protestas contra las mascarillas". HuffPost . 5 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2020 . Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  33. ^ Balloo, Stephanie (12 de septiembre de 2020). "Protestas en el centro de la ciudad de Birmingham por las restricciones del confinamiento". BirminghamLive . Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  34. ^ "'Dejen de aplaudir, comiencen a pagar': los trabajadores del NHS exigen mejores salarios". ITV News . 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  35. ^ "Covid: enfrentamientos mientras la policía cierra una protesta por las nuevas reglas". BBC . 26 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  36. ^ "Dieciséis detenidos cuando la policía disolvió una protesta contra el confinamiento por el coronavirus". ITV . 26 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  37. ^ Gayle, Damien; Busby, Mattha; Quinn, Ben (26 de septiembre de 2020). «Coronavirus: la policía disuelve una protesta contra el confinamiento en Londres». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de octubre de 2020 .
  38. ^ Lott-Lavigna, Ruby (17 de octubre de 2020). "Teóricos de la conspiración contra el confinamiento marchan en Londres mientras se aplican las nuevas reglas de nivel 2". VICE . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  39. ^ Humphries, Jonathan (18 de octubre de 2020). «El teórico de la conspiración Piers Corbyn le dice a una multitud de manifestantes sin mascarillas que 'el covid es un engaño'». Liverpool Echo . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2020. Consultado el 18 de octubre de 2020 .
  40. ^ Gayle, Damien (24 de octubre de 2020). «Miles de personas marchan en Londres en la cuarta protesta contra el confinamiento». The Guardian . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  41. ^ Dearden, Lizzie (24 de octubre de 2020). «La policía realiza arrestos en la protesta contra el confinamiento en Londres después de que se violara la evaluación de riesgos». The Independent . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020. Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  42. ^ "Covid: Al menos 18 detenidos en las protestas contra el confinamiento en Londres". ITV News . 24 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
  43. ^ Sabbagh, Dan; Parveen, Nazia (8 de noviembre de 2020). "El relanzamiento del partido Farage se marcó con una protesta discreta contra el confinamiento". The Guardian . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 5 de enero de 2021 .
  44. ^ Mercer, David (28 de noviembre de 2020). «COVID-19: 60 arrestos mientras manifestantes anticonfinamiento se enfrentan con la policía en Londres». Sky News . Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2020. Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  45. ^ "La policía británica arresta a más de 60 personas en las protestas contra el confinamiento". Reuters . 28 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2020 . Consultado el 28 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "La policía arresta a 12 personas en la protesta contra el confinamiento en Clapham Common". BBC News . 9 de enero de 2021. Archivado desde el original el 9 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
  47. ^ "'Todo en orden': la policía de Dorset responde a un vídeo en las redes sociales sobre la actividad en Pier Approach". Bournemouth Echo . Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  48. ^ Quinn, Ben; Bland, Archie (28 de enero de 2021). «Facebook elimina los vídeos negacionistas de la COVID-19 de Save Our Rights UK». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2021. Consultado el 3 de febrero de 2021 .
  49. ^ La conspiradora de Covid Hannah Dean fue expulsada de los hospitales Archivado el 13 de febrero de 2021 en Wayback Machine . 3 de febrero de 2021 www.guardian-series.co.uk , consultado el 26 de febrero de 2021
  50. ^ Activista por el 'hospital vacío' multado con 200 libras Archivado el 16 de enero de 2021 en Wayback Machine . 13 de enero de 2021 www.thetimes.co.uk , consultado el 26 de febrero de 2021
  51. ^ "Covid: protestas contra el confinamiento mientras los diputados piden un cambio de ley". BBC News . 20 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021 . Consultado el 20 de marzo de 2021 .
  52. ^ Cooper, Joe (27 de marzo de 2021). "Protesta contra el confinamiento en Bradford: nueve policías heridos y 13 personas detenidas después de que los manifestantes intentaran marchar hacia el centro de vacunación". Yorkshire Evening Post . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  53. ^ ab "Los manifestantes anticonfinamiento desafían las restricciones en una marcha en el centro de Londres". Reuters . 24 de abril de 2021. Archivado desde el original el 27 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  54. ^ "Ocho agentes heridos durante una protesta contra el confinamiento en Londres". TheGuardian.com . 24 de abril de 2021. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  55. ^ "Los manifestantes contra el confinamiento marchan desde St James Park hasta la sede de la BBC en Londres". Yahoo News . 15 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de julio de 2022 .
  56. ^ ab "Manifestantes anti-pasaporte de vacunas irrumpen en el centro comercial Westfield en Londres". The Guardian . 29 de mayo de 2021 . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  57. ^ "COVID-19: Un importante centro comercial se vio obligado a cerrar debido a que las protestas contra el confinamiento causaron 'perturbaciones significativas'". Sky News . Consultado el 30 de mayo de 2021 .
  58. ^ "Los manifestantes anticonfinamiento obligan al centro comercial Westfield a cerrar y se enfrentan a la policía". inews.co.uk . 30 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  59. ^ "Autobús de Londres cubierto de pegatinas antivacunas durante una protesta". LBC . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  60. ^ "Manifestantes antivacunas irrumpen en el centro comercial Westfield y se enfrentan con la policía". Evening Standard . 30 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
  61. ^ "Protestas en Londres: miles de personas marchan por la capital en un día de protesta". BBC News . 26 de junio de 2021 . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  62. ^ Sinclair, Laura Sharman, Leah (26 de junio de 2021). "Miles de personas participan en la protesta contra el confinamiento y se prevén más este fin de semana". www.standard.co.uk . Consultado el 26 de junio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  63. ^ "Los manifestantes contra el confinamiento salieron a las calles de Londres". NDTV.com . Consultado el 26 de junio de 2021 .
  64. ^ "Aumenta la preocupación por la seguridad de Chris Whitty tras el cuarto incidente de acoso". The Guardian . 29 de junio de 2021 . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  65. ^ "Las protestas exigen el fin de la falta de financiación y de personal del NHS". The Guardian . 3 de julio de 2021 . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  66. ^ "Botellas lanzadas a la policía en protesta contra el confinamiento y la vacunación". ITV News . 19 de julio de 2021 . Consultado el 22 de julio de 2021 .
  67. ^ Davis, Michael Howie, Tom Ambrose, Barney (19 de julio de 2021). "Los manifestantes antivacunas se enfrentan a la policía cerca de la plaza del Parlamento". www.standard.co.uk . Consultado el 22 de julio de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  68. ^ "Miles de personas protestan en medio de la ira mundial contra las restricciones por el COVID". www.aljazeera.com . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  69. ^ Norden, Jasmine (24 de julio de 2021). «'Freedom Rally' bloquea las carreteras de Leeds mientras los manifestantes acusan al gobierno de mentir». LeedsLive . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  70. ^ Abbit, Beth (24 de julio de 2021). "Los manifestantes corean '¡Qué vergüenza!' a la policía durante una marcha por Manchester". Manchester Evening News . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  71. ^ Flash, Oprah; Horner, Nick (24 de julio de 2021). "Las protestas por el confinamiento provocan caos en las calles del centro de la ciudad". BirminghamLive . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  72. ^ "Miles de manifestantes anti-confinamiento y anti-vacunas abarrotan la plaza Trafalgar de Londres". uk.news.yahoo.com . 24 de julio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  73. ^ "Condenan a un antivacunas por comparar el Sistema Nacional de Salud con los nazis en una manifestación en Trafalgar Square". The Independent . 25 de julio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  74. ^ "Miles de manifestantes antivacunas se reúnen en Londres". The Independent . 24 de julio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  75. ^ Brewis, Harriet (25 de julio de 2021). "Una ex enfermera despotricó sobre 'colgar a médicos y enfermeras' en un discurso en Trafalgar Square: así respondió Twitter". indy100 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  76. ^ Waterson, Jim (9 de agosto de 2021). «Manifestantes antivacunas irrumpen en la sede de la BBC, años después de que se mudara». The Guardian . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  77. ^ Mathers, Matt (10 de agosto de 2021). "Manifestantes antivacunas intentan asaltar el estudio del BBC Television Centre". The Independent . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  78. ^ Highfield, Anna (18 de diciembre de 2021). "Protesta contra el confinamiento en directo: actualizaciones sobre los heridos de la policía cuando los manifestantes 'lanzan bengalas y latas de cerveza'". MyLondon . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  79. ^ "Covid: Manifestantes antivacunas interrumpen el centro de pruebas del NHS de Milton Keynes". BBC News . 30 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
  80. ^ ab "Keir Starmer: Dos detenidos después de que los manifestantes rodearan al líder laborista". BBC News . 7 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  81. ^ Hume, Tim (7 de febrero de 2022). "Keir Starmer confrontado por una turba de antivacunas en Londres". Vice UK . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  82. ^ Mason, Rowena; Elgot, Jessica (7 de febrero de 2022). "Los parlamentarios culpan al 'veneno' de Boris Johnson después de que los manifestantes atacaran a Keir Starmer". The Guardian . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  83. ^ Elgot, Jessica; Stewart, Heather (8 de febrero de 2022). "Johnson no se disculpará por el comentario sobre Jimmy Savile, dice el ministro". The Guardian . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  84. ^ "El número 10 no tiene intención de disculparse después de que los manifestantes rodearan a Sir Keir Starmer". BBC News . 8 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  85. ^ "[Retirada] Se eliminan todas las restricciones de viaje por COVID-19 en el Reino Unido". GOV.UK . 3 de enero de 2023 . Consultado el 24 de agosto de 2023 .
  86. ^ Courtney-Guy, Sam (6 de junio de 2021). "El rapero les dice a los niños 'no se vacunen' en las puertas de la escuela". Metro . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  87. ^ "MIRA: Aparece un vídeo de protestas contra la vacunación frente a las puertas de las escuelas". Bucks Free Press . 26 de octubre de 2021 . Consultado el 16 de abril de 2022 .