Portobello ( en irlandés : Cuan Aoibhinn , que significa «hermoso puerto») es una zona de Dublín , en Irlanda, situada en el centro sur de la ciudad y limitada al sur por el Gran Canal . Surgió como un pequeño suburbio al sur de la ciudad en el siglo XVIII, centrado en Richmond Street.
Portobello, un suburbio en rápida expansión durante el siglo XIX, atrajo a muchas familias con aspiraciones a la ascensión social, cuyos miembros llegaron a desempeñar papeles importantes en la política, las artes y la ciencia. Hacia finales del siglo, muchos judíos asquenazíes que huían de los pogromos en Rusia y Europa del Este se establecieron en la zona; esto llevó a que Portobello fuera conocida como la "Pequeña Jerusalén" de Dublín. [1]
Portobello se encuentra en el distrito postal de Dublín 8 , que actualmente figura como D08 según el sistema Eircode , así como en el área electoral local de Dublin South East Inner City y en el distrito electoral Dáil de Dublin Bay South .
El nombre Portobello también describe el tramo del Gran Canal que va desde el puente Robert Emmet (calle Clanbrassil) hasta el puente de South Richmond Street a Rathmines . Aunque generalmente se lo conoce como puente Portobello, el nombre correcto es puente La Touche (nombrado en honor a William Digges La Touche (1747-1803), descendiente de una prominente familia de negocios de Dublín y director de la Grand Canal Company). [2] Al igual que la carretera Portobello de Londres y Portobello, Edimburgo , el Portobello de Dublín recibió su nombre por la captura por parte del almirante Edward Vernon en 1739 de Portobelo, Colón en la costa caribeña de Panamá , durante el conflicto entre el Reino Unido y España conocido como la Guerra de la Oreja de Jenkins .
Un siglo antes de que se le diera nombre al suburbio, tuvo lugar una batalla llena de acontecimientos en el vecindario: la Batalla de Rathmines . En los primeros años de las Guerras Confederadas Irlandesas (1641-1649), bandas de soldados confederados estacionados en Wicklow realizaron incursiones en la zona hasta la iglesia de San Kevin . Se llevaron ganado, caballos y algún que otro comerciante rico. [3] Después de que los irlandeses se unieran a los realistas contra los parlamentarios , se intentó tomar Dublín. En el verano de 1649, el duque de Ormonde , jefe de las fuerzas de los realistas y los soldados irlandeses, se acercó a Dublín, donde estaba atrincherado el ejército parlamentario. Por alguna razón inexplicable, llevó a su ejército a Finglas , donde pasó un mes, lo que permitió a los Roundheads reforzarse y planificar su ataque. Cuando la fuerza principal de Ormonde se trasladó al sur de la ciudad, los Roundheads estaban listos y estalló la lucha. El ejército de Ormonde fue derrotado, muchos de ellos murieron, y el lugar donde cayeron (principalmente entre Rathmines y Ranelagh ) fue conocido durante mucho tiempo como Bloody Fields. [4] El nombre del pub Bleeding Horse en Camden Street supuestamente se originó en esta época a partir de un caballo que vagaba desde el lugar de la batalla hasta St. Kevin's Port (ahora Camden Street).
El pub Bleeding Horse tiene fama de ser el segundo pub más antiguo de Dublín, supuestamente autorizado desde 1649. Escritores como James Joyce , Oliver St. John Gogarty y John Elwood conocían esta taberna.
Portobello formaba parte de la mansión de St. Sepulchre , una de las libertades de Dublín. El palacio de justicia (aún en pie) y la cárcel para uso de la mansión estaban ubicados en la esquina de Long Lane y New Bride Street .
El cercano cuartel de Portobello (ahora cuartel de Cathal Brugha ) se construyó entre 1810 y 1815, y ha estado en uso continuo desde entonces.
En 1817, William Windham Sadlier voló con éxito en un globo aerostático desde el cuartel de Portobello hasta Holyhead , en el norte de Gales.
El mapa de Ordnance Survey de 1837 mostraba un edificio en el lado oeste de Richmond St. (excluyendo la propiedad perteneciente al Hotel Portobello), que corresponde al n.° 34, que luego fue la tienda Caroline Records (cerrada en 2003). [5]
En 1867, en la época del Levantamiento Feniano , se reforzó la seguridad y un joven inocente residente de Bloomfield Avenue, que paseaba a su perro por las inmediaciones, fue acusado de allanamiento, entre otras cosas. Es cierto que le costó mucho justificar la pistola y las dieciocho balas que tenía en el bolsillo, pero fue absuelto de cualquier delito. [6]
El cuartel fue escenario de un asesinato sensacional el 27 de diciembre de 1873, cuando el cuerpo del artillero Colin Donaldson fue encontrado desplomado sobre la cama de Anne Wyndford Marshall, en el apartamento que compartía con su marido. Había sido envenenado con cianuro de hidrógeno , que la señora Marshall había comprado en Rathmines unos días antes. [7] La investigación del 8 de enero de 1874 reveló que Donaldson y Marshall habían tenido desacuerdos en varias ocasiones, pero que acabaron en buenos términos. Aunque las pruebas estaban en su contra, en su juicio del 10 de febrero el jurado declaró a la señora Marshall inocente. [8]
El cuartel de Portobello fue, hasta el Levantamiento de 1916, el hogar del 4º Batallón de los Fusilieros Reales Irlandeses , que estaba bajo el mando de John Henry Patterson . [9]
El cuartel fue adoptado como cuartel general militar del general Michael Collins después de la Guerra de Independencia de Irlanda . El hospital del cuartel se convirtió en el hogar de Collins cuando estableció su cuartel general; fue desde aquí desde donde partió hacia Cork el día en que fue asesinado, el 22 de agosto de 1922. [ cita requerida ]
El tramo de Dublín del Gran Canal se inauguró el 23 de abril de 1796, mientras que el puerto de Portobello entró en funcionamiento en 1801. En 1812, la cuenca de Richmond, Portobello (más tarde llamada la "cuenca de la ciudad"), situada entre Lennox Street y el canal, se inauguró como depósito de agua para el lado sur de la ciudad. [10] A partir de 1860, las investigaciones sobre la calidad del agua procedente de la cuenca mostraron que no estaba a la altura de las normas; en particular, los niveles de ácido sulfúrico eran relativamente altos. Los representantes públicos de Rathmines no estaban dispuestos a proporcionar el dinero necesario para nuevas obras hidráulicas, pero prevaleció la voluntad de la mayoría y el nuevo embalse de Vartry se completó en 1863. [11]
_p208_PORTOBELLO_HARBOUR_AND_GRAND_CANAL_HOTEL.jpg/1280px-DUBLIN(1811)_p208_PORTOBELLO_HARBOUR_AND_GRAND_CANAL_HOTEL.jpg)
El hotel del puerto, el Grand Canal Hotel , se inauguró en 1807 (el arquitecto fue James Colbourne). [10] En 1858, una orden católica de monjas se hizo cargo del hotel y lo utilizó como asilo (St. Mary's) para niñas ciegas. Unos años más tarde, consiguieron financiación de los Guardianes de la Unión del Sur de Dublín (costaba 10 libras mantener a una niña durante un año), aunque The Irish Times, en un editorial, desaprobaba este proselitismo de los "romanistas", mientras que elogiaba los esfuerzos del "Hogar para huérfanos" dirigido por protestantes en el número 7 de South Richmond Street (que anunciaba con frecuencia en el mismo periódico que buscaba "almas nuevas para salvar"). [12] Diez años más tarde, el asilo se vendió a un tal Sr. Isaac Cole, que lo renovó y le devolvió su función original como hotel, para alojar a 100 personas. Era popular entre los oficiales que visitaban el cercano cuartel de Portobello (quienes ocasionalmente cruzaban South Richmond Street hasta la Grand Canal Tavern para tomar una copa) y afirmaban que era el hotel más cercano a los terrenos de la Royal Dublin Society . Sin embargo, era lento en proporcionar servicios de catering: en 1871, un empresario de Rathmines, en una carta al Irish Times , lamentó la ausencia de restaurantes en el vecindario y le ordenó al Sr. Cole que proporcionara lo mismo, preferiblemente una comida de dos platos por dos chelines (el precio incluía cerveza y ponche). [13] En el siglo XX, el edificio se convirtió en una residencia de ancianos.
Thomas Grubb (1800-1878), un notable óptico, desarrolló su primer telescopio en una pequeña casa entre el puente Portobello y el puente Charlemont y erigió un observatorio público en el número 1 de Upper Charlemont Street. Fundó la Grubb Telescope Company. Uno de sus primeros instrumentos, el telescopio para el Observatorio Markree en el condado de Sligo , fue, durante varios años, el telescopio más grande del mundo. Suministraron telescopios a muchos observatorios en todo el mundo, incluidos Melbourne, Viena y el Observatorio Aldershot en 1891. La empresa fue adquirida en 1925 por Charles Algernon Parsons y rebautizada como Sir Howard Grubb, Parsons and Co. Ltd. [14]
La mayor parte de la zona se urbanizó en la segunda mitad del siglo XIX; las casas a lo largo de la South Circular Road se construyeron entre 1850 y 1870, aunque las casas más pequeñas de Lennox Street fueron construidas por la Dublin Artisans' Dwellings Company algún tiempo después, a partir de 1885 (justo a tiempo, de hecho, para el creciente número de judíos que buscaban casas en la zona). Esta empresa también construyó casas en esa parte de Portobello Basin que se rellenó en 1883. [15]
En 1868 se abrió una nueva calle para conectar Harold's Cross con Lower Clanbrassil Street. El alcalde, los concejales y Frederick Stokes, que había comprado el terreno y liderado el proyecto, asistieron a la inauguración. La calle se llamaría Kingsland Street, pero, de hecho, ese nombre nunca se usó y se convirtió en Upper Clanbrassil Street.
A partir de la década de 1850, los autobuses tirados por caballos proporcionaban transporte a lo largo de South Richmond Street desde Rathmines hasta el centro de la ciudad. El 6 de octubre de 1871 comenzaron las obras del sistema de tranvía de Dublín en Rathmines Road, a pocos metros del puente de Portobello. [16] Entraron en funcionamiento al año siguiente, uniendo Rathgar, a través de Richmond Street, con College Green. Solo había una tarifa estándar dentro de los límites de la ciudad, que era mucho más barata que los antiguos autobuses tirados por caballos. [17] Ese año también se llevaron a cabo las esperadas mejoras del puente de Portobello (después del accidente fatal de 1861), y la Tramway Company pagó un tercio del costo total de £ 300.
.jpg/1280px-Portobello_(8224097998).jpg)
En la época en que se introdujeron los tranvías, un impedimento para el transporte eficiente a lo largo de Richmond Street era la curva de la calle en la obra de Moyer's (esquina oeste de Lennox Street, era parte del complejo de Portobello College hasta su demolición en 2006). El tráfico constante que entraba y salía de Moyer's bloqueaba el tráfico en este lugar estrecho. [18] A pesar de las quejas, la curva nunca se eliminó y sigue ahí hasta el día de hoy.
Parte de Lennox Street, Victoria Street y Florence Street, que se extendían desde el canal hasta South Circular Road, formaban parte de la finca Kingsland, que contenía un parque con un gran estanque y fuentes, que se inauguró como Royal Portobello Gardens en 1839. El nombre sobrevive en Kingsland Park Avenue. A partir de 1858, los señores Kirby y Webb alquilaron los jardines de Portobello. Kirby era un pirotécnico que vivía en Sackville Street. Durante los meses de verano, lámparas de gas y chinas iluminaban los jardines, una banda tocaba al aire libre y el público se entretenía con acróbatas, bailarines y "una troupe de perros altamente entrenados". Y, por supuesto, fuegos artificiales. [19]
En junio de 1850, el célebre propietario y artista de circo, Pablo Fanque (un hombre negro, inmortalizado más tarde en la canción de los Beatles " Being for the Benefit of Mr. Kite! ", escrita íntegramente a partir de su anuncio de circo) anunció que el patrocinador de los eventos en los jardines "tiene el honor de informar a la nobleza, la alta burguesía y el público que ha llegado a un acuerdo con el Sr. Pablo Fanque para tres grandes fiestas del Día Ecuestre, que se llevarán a cabo los días 10, 12 y 14 de junio en un inmenso pabellón que se erigirá para tal fin". Los mismos anuncios anunciaban actuaciones de RW Pelham , el trovador estadounidense. [20]
El famoso equilibrista Charles Blondin , que actuó por primera vez en los jardines en agosto de 1860, fue uno de los grandes atractivos de los jardines. El año anterior había causado sensación al cruzar las cataratas del Niágara sobre una cuerda floja. En mayo, en el Crystal Palace , había llevado una estufa sobre la cuerda y, luego, todavía suspendido en el alambre, procedió a cocinar tortillas, que distribuyó entre el público que estaba abajo. Sin embargo, la tarde del 23 de agosto de 1860, cuando la multitud abarrotaba los jardines, la cuerda floja se rompió, lo que provocó el derrumbe del andamio que la sostenía. Blondin no resultó herido, pero dos trabajadores que estaban en el andamio cayeron y murieron. Aunque comparecieron como testigos en una investigación inicial, Blondin y su gerente no se presentaron en otra (estaban en los EE. UU.) y se emitió una orden de arresto contra ellos. Sin embargo, las cosas debieron solucionarse, porque en agosto del año siguiente el "famoso unambulista realizó sus arduas y audaces hazañas" en los jardines, seguidas por "las hazañas mágicas de Madame Veroni".
Mientras tanto, el propietario de los jardines, Kirby, el pirotécnico, estaba teniendo problemas con un pirómano , ya que se habían producido varios intentos en su propiedad. En 1862, Kirby fue víctima de un incendio provocado; tanto el salón de música de los jardines como su casa en Sackville Street fueron quemados, lo que dio lugar a elevadas reclamaciones de indemnización. Los planes para desarrollar el terreno de los jardines para viviendas comenzaron en esta época. Frederick Stokes, JP, un inglés, el principal desarrollador de Rathmines y Portobello en ese momento, y presidente de los comisionados del municipio de Rathmines, que lo drenaron y lo alquilaron en lotes para construcción, compró el terreno.
El nombre original de Victoria Street era Kingsland Park, que fue desarrollado a partir de 1865 por Frederick Stokes. Algunas de las casas de esta calle permanecieron vacías durante algún tiempo después de su construcción y eran frecuentadas por "damas de la noche", que atendían al cercano cuartel de Portobello. Como resultado, la calle adquirió una mala reputación y familias respetables se mudaron. Incluso después de que las damas se fueran, la mala reputación de la calle permaneció, y por eso el nombre se cambió a Victoria Street. [21] Por una razón similar, Liverpool Road se convirtió en Portobello Road y Bloomfield Place/Rosanna Place se convirtió en Windsor Terrace.
Al otro lado de la calle de Portobello Gardens se encontraba la finca Emorville, que Joseph Kelly, propietario de City Saw Mills en Thomas Street, vendió y desarrolló a mediados de la década de 1860. Hoy, Emorville Avenue marca el lugar. Antes de que se desmantelara, el Leinster Cricket Club (fundado en 1852) lo utilizó como su terreno, hasta que se mudó a sus terrenos actuales en Observatory Lane en 1865. [22] Portobello tenía su propio equipo de cricket, pero aún no se ha descubierto la ubicación de sus terrenos. Incluido en este desarrollo había una pequeña estación de policía DMP en la esquina de Emor Street y South Circular Road, que cerró después de que se creara el Estado Libre . [23]
Varias calles antiguas del barrio (es decir, Richmond, Harrington, Lennox, Heytesbury y Camden) recibieron el nombre de virreyes británicos. Las calles más nuevas a menudo recibieron el nombre de las propiedades en las que se construyeron. Stamer Street, desarrollada alrededor de 1880, recibió el nombre de Sir William Stamer , alcalde en 1809 y 1819 (un pariente suyo, Standish O'Grady, fue asesinado en un duelo en 1830 por el capitán Smith de Portobello Barracks, quien recibió doce meses por homicidio). Los expósitos que se dejaban en la iglesia de Harrington Street generalmente recibían el nombre de una de las calles circundantes. [24]
Entre 1916 y 1921, Portobello y el cuartel que lleva su nombre fueron escenario de varios incidentes (ver De interés histórico).
El principal empleador local en el período de entreguerras y después fue Ever-Ready Batteries en Portobello Harbour. La fábrica está ahora cerrada y pequeñas empresas y atractivos apartamentos ocupan el espacio. El resto de Portobello Harbour, ubicado junto a la fábrica Ever-Ready, fue vaciado en 1948 y en gran parte rellenado.
En la década de 1960, el Garda Club abrió en Harrington Street (aún se usa para eventos sociales) y la escuela Synge Street obtuvo un nuevo edificio con frente a Heytesbury Street. El pub Bleeding Horse pasó a tener una nueva administración, introdujo accesorios de plástico y cambió su nombre a The Falcon.
A partir de los años 80, se reurbanizó Kelly's Corner. Camden Street Old y Charlotte Street desaparecieron y los edificios en ruinas de la zona dieron paso al Camden Court Hotel. Se urbanizó el lado norte de Harcourt Road; la primera fase fue la última en desaparecer, y la segunda, el pub Gleeson's.
En los años 90, el lado este de Charlemont Street y Grand Parade dio paso a oficinas, apartamentos y el Hotel Hilton. El Falcon fue renovado y se convirtió nuevamente en The Bleeding Horse. Unos años más tarde, el Luas hizo su aparición en la antigua línea ferroviaria Harcourt Street-Bray .
En la actualidad, los grupos comunitarios se reúnen en St. Kevin's Hall, Bloomfield Avenue y Heytesbury Street. Se celebra un mercado mensual detrás del pub Bernard Shaw en Richmond Street.
El terreno recuperado del puerto de Portobello es ahora una zona de ocio y se utiliza a menudo para practicar skate. Junto a él se encuentra la escuela privada de negocios Lamrin y, a la vuelta de la esquina, hay varias tiendas, pubs y restaurantes que le dan a la localidad un aire animado y vibrante. South Richmond Street forma parte de la "Milla de Oro" de locales de música y bares que conducen al centro de la ciudad.
El Gran Canal recibió una restauración muy necesaria a mediados de los años 1980 y más recientemente. El canal sigue prosperando de forma tranquila y ahora sirve como un pintoresco lugar de esparcimiento muy frecuentado por la población local, sin mencionar los cisnes de la Corporación.
La zona también era conocida como la Pequeña Jerusalén porque en la primera mitad del siglo XX era el corazón de la comunidad judía de Dublín. Los primeros judíos que huían de las condiciones de vida en Lituania (que entonces formaba parte del Imperio ruso ) llegaron a principios de la década de 1870 y finalmente se asentaron en la calle Lower Clanbrassil.
En las décadas siguientes, a medida que se hicieron más prósperos, muchos se mudaron a South Circular Road, Longwood Avenue, Bloomfield Avenue (donde se abrió una escuela judía) y otras partes de Portobello. La zona comercial de Little Jerusalem se extendía a lo largo de Lower Clanbrassil Street, donde había muchas tiendas y negocios judíos, mezclados con irlandeses locales, por ejemplo, carniceros de Eastman, que llevaban a cabo el sacrificio ritual hasta que se estableció un matadero judío en Vincent Street. Durante mucho tiempo, los niños locales (no judíos) ganaron su dinero de bolsillo encendiendo fuegos y haciendo trabajos ocasionales (el Shabbat goy ) para los judíos en su Shabat . [25]
Fundador de la conocida empresa familiar, Myer Wigoder nació en Lituania, pero tuvo que huir después de un pogromo. Comenzó una clase de hebreo cerca de Kelly's Corner y una sinagoga en Camden Street. Su hijo Harry vivía en el 32 de Charlemont Street y era un conocido jugador de fútbol. Otro hijo, un médico, se casó con una mujer de la familia del dentista Harry/Henry Bradlaw (hijo de Robert Brudno de Smorgon naturalizado como Robert Bradlaw ), de 4 Harrington St. Robert Bradlaw se convirtió en un líder de la comunidad y fundó una sinagoga en St. Kevin's Parade y el cementerio en Dolphin's Barn, donde está enterrado. También de Lituania, Ada Shillman llegó a Dublín en 1892 y se convirtió en partera. Abrió un dispensario para mujeres judías en Bloomfield Avenue y ayudó a fundar el Hospital Infantil Saint Ultan en Charlemont Street. Su hijo Bernard se convirtió en un distinguido consejero senior . [25] [26]
En las elecciones locales para la Corporación de Dublín de 1902, el candidato socialista James Connolly , que se presentaba por el barrio de Wood Quay, fue el único candidato que distribuyó sus folletos electorales en la zona en yiddish . [27]
El Sindicato Internacional de Sastres, Maquinistas y Prensadores fue fundado en noviembre de 1908 (y registrado en abril de 1909) por trabajadores judíos de la confección provenientes de la zona de South Circular Road. Su sede estaba en el 52 de Camden Street (ubicada al lado de la sede de Concern Worldwide ). Aaron Klein, de 14 Warren Street, fue su primer tesorero. Un secretario posterior fue Isaac Baker, de Emorville Avenue. [28]
La presencia judía en la zona disminuyó tras el fin de la Segunda Guerra Mundial, ya que muchos judíos emigraron a Israel y la mayoría se fue a Nueva York. Aunque la principal población judía que permaneció en Dublín se mudó a Terenure , a solo cinco kilómetros de distancia, un pequeño número aún vive en la zona, pero sus propias tiendas, escuelas y pequeños negocios ya no existen.
El Museo Judío Irlandés está situado en Walworth Road. Uno de los objetos del museo incluye una botella de Guinness que se vende en la zona con una etiqueta personalizada impresa en hebreo. La antigua panadería kosher , Bretzel, sigue estando en Lennox Street, bajo una nueva dirección. A principios de 2011, el museo lanzó una convocatoria para una ampliación de 9 millones de libras de sus instalaciones de Walworth Road, que recibió el apoyo de la Oficina de Obras Públicas . [29]
En 2022, se instalaron seis Stolpersteine en memoria de los seis judíos irlandeses que fueron asesinados durante el Holocausto como monumento en la Escuela Nacional de Santa Catalina en memoria de Ettie Steinberg, su esposo Wojtech Gluck y su hijo Leon Gluck, asesinados en Auschwitz e Isaac Shishi, asesinado en Viekšniai, Lituania en 1941; y Ephraim y Jeanne (Lena) Saks (hermanos), asesinados en Auschwitz en 1944. [30] Se habían mudado a Europa continental antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial .
Durante el Levantamiento de Pascua de 1916 , varias mujeres judías de la comunidad contrabandearon municiones desde Portobello, el barrio judío de Dublín, hasta la entonces llamada Sackville Street , donde los rebeldes ocuparon la Oficina General de Correos y otros edificios estratégicos. La más notable de estas mujeres fue la artista Estella Solomons , que solía esconder municiones debajo de un huerto en la parte trasera de la casa de su familia. Las mujeres de Cumann na mBan trabajaban como agentes que trasladaban municiones, capaces de evitar ser detectadas en ese momento precisamente porque eran mujeres. [31]
La escuela principal de la zona es Synge Street CBS , que fue el escenario de la premiada película de 2016, Sing Street . La película, dirigida por John Carney (director) , se hizo principalmente en Dublín, incluso en áreas alrededor de Portobello como la Iglesia Católica en Harrington Street ( St. Kevin's ), llamada así por la cercana iglesia medieval de St. Kevin . La escuela se construyó junto al monasterio de los Hermanos Cristianos en 1871. Al otro lado de Synge Street se encuentra St. Kevin's Hall, que solía ser el lugar de reunión de los Boy Scouts y Girl Guides católicos .
En Bloomfield Avenue solía haber una escuela judía (hoy Bloomfield House) y sinagogas en Walworth Road (fundada en 1917, hoy Museo Judío) y en Adelaide Road, pero ahora todas están cerradas (se han creado nuevas instalaciones en otros lugares). En Adelaide Road se construyó en 1841 una iglesia presbiteriana (que todavía funciona) para una congregación de 800 personas, y en 1863 una capilla más pequeña para los irvingianos , que más tarde se convirtió en la iglesia luterana de St. Finian (que también sigue funcionando).
Los numerosos musulmanes que viven ahora en la zona asisten a la mezquita de Dublín (antiguamente la iglesia presbiteriana de Donore , construida en 1884) más adelante en South Circular Road, y también hay un centro en Harrington Street. La iglesia local de la Iglesia de Irlanda, St. Kevin's (cuya construcción, en 1883, fue financiada por un legado de una señorita Jane Shannon, de Rathgar , arquitecto, Thomas Drew), se cerró en la década de 1970 y se convirtió con buen gusto en apartamentos, mientras que los edificios de la iglesia adyacente se convirtieron en un centro comunitario. La pequeña iglesia en la parte superior de Victoria Street perteneció anteriormente a la Congregación Metodista , llamada Kingsland Methodist Church, y después de cerrar en la década de 1950 se utilizó como una bolsa de empleo para mujeres. Los metodistas también dirigieron la Escuela Orfanato Femenina en Harrington St., que se fundó en 1804 y cerró a mediados del siglo XX.
Portobello College fue una institución privada fundada en 1989 y ubicada principalmente en Portobello House. Primero fue adquirida por el Instituto de Educación (bajo el propietario Raymond Kearns) y luego en 2009 por la Escuela de Negocios de Dublín (propiedad de Kaplan, Inc., una subsidiaria de The Washington Post Company). Los estudiantes fueron reubicados en las instalaciones de la DBS en George's St. En 2011, una de las instituciones educativas más grandes de la India, el Grupo Rayat Bahra, se mudó a la cercana Harbour House, que alguna vez fue parte de Portobello College, y estableció la Escuela de Negocios Lamrin. [32]
En 2009, se inauguró un nuevo centro nacional y cultural en el monasterio de los Hermanos Cristianos en Synge St. llamado The Lantern, que pretende ser un lugar de hospitalidad para promover el diálogo intercultural e interreligioso. [33] El nombre "lantern" fue elegido para celebrar la vida de Nano Nagle , quien cada noche recorría los callejones de Cork con su linterna en busca de aquellos que carecían de comida y refugio. Ella inspiró a Edmund Ignatius Rice a fundar la Congregación de los Hermanos Cristianos y los Hermanos de la Presentación con su trabajo en favor de los pobres y desfavorecidos. [34]
En mayo de 2011, el nuevo Ministro de Justicia, Igualdad y Defensa, Alan Shatter , abrió al público un centro de visitantes del cuartel Cathal Brugha en memoria de aquellos que lucharon en la Guerra de Independencia de Irlanda . [35]
Los primeros testimonios escritos que tenemos sobre los residentes de la zona datan del siglo XVIII. A medida que la ciudad se expandía hacia el sur, las casas de las carreteras principales o de algunas carreteras secundarias, como Charlemont Mall, estaban ocupadas por los ciudadanos más pudientes. Esta tendencia continuó durante la primera mitad del siglo XIX, pero con el desarrollo de las calles más pequeñas a partir de 1860 y, finalmente, de las viviendas de los artesanos, se acabó creando en la zona una mezcla de clases. A principios del siglo XX, las grandes casas que se habían construido a lo largo del Gran Canal se habían convertido en viviendas de viviendas para pobres, mientras que los suburbios más exclusivos, como Terenure y Rathgar, se convirtieron en refugios de los ricos. La siguiente lista muestra la variedad de personas que han estado asociadas con la zona durante los últimos 200 años.
A las 9 de la noche del sábado 6 de abril de 1861, cerca del puente de Portobello, un autobús tirado por caballos , conducido por Patrick Hardy, acababa de dejar a un pasajero y comenzó a subir la pronunciada pendiente del puente cuando uno de los caballos comenzó a encabritarse. El conductor intentó hacer girar a los caballos, pero ambos se volvieron incontrolables por el miedo y empujaron el autobús hacia atrás a través de los rieles de madera del puente. El autobús, los caballos y los seis pasajeros dentro del autobús, se sumergieron en las oscuras y frías aguas de la esclusa del canal , que tenía unos 6 metros (20 pies) de profundidad, con 3 metros (10 pies) de agua en el fondo. El conductor pudo saltar y un policía que pasaba sacó al conductor del agua. A pesar de los frenéticos esfuerzos de los transeúntes, en particular, un alguacil y un soldado del cuartel de Portobello que se abrieron paso hasta el autobús sumergido, todos los que estaban dentro se ahogaron. Uno de los muertos fue el padre de los hermanos Gunne, que abrieron el Teatro Gaiety . Dos eran madres, cada una con una niña, una de ellas sobrina de Daniel O'Connell .
Las repercusiones de esta tragedia se sintieron durante mucho tiempo en la zona. Los pasajeros de los vehículos tirados por caballos tuvieron que bajarse en el puente de Portobello y cruzarlo a pie antes de continuar su viaje. [57] Según algunos relatos, la noche del accidente se vio una luz brillante que surgía del agua del canal y se transformaba en una forma humana. Dicen que el fantasma de un esclusero, que se ahogó después de ser despedido por borracho, fue el culpable de la tragedia. [58]
Durante la tarde del 15 de agosto de 1914, una serie de ataques antialemanes tuvieron lugar en la ciudad por simpatizantes pro-aliados o británicos, también conocidos comúnmente como " redmonitas " durante la Primera Guerra Mundial . Uno de los más impactantes fue el del carnicero de George Reitz en Leonard's Corner en South Circular Road , Portobello. Se dice que la turba estaba liderada por un soldado recién alistado. El relato más completo del ataque a las instalaciones de George Reitz apareció en el Irish Worker del 22 de agosto de 1914. Bajo el título "Caza alemana: la cobardía policial", el corresponsal describió la escena. Después de haber arrestado primero al propio Reitz, la Policía Metropolitana de Dublín dejó sus instalaciones desprotegidas y permitió que la turba procediera sin obstáculos a destruir la tienda y robar su contenido. Mientras tanto, la propia DMP se quedó "de brazos cruzados" y se rió toda la noche mientras observaba el "deporte". [59] El Ejército Ciudadano Irlandés temía que las tiendas judías adyacentes a la de Reitz fueran los próximos objetivos de la turba.
Durante el Levantamiento de Pascua de 1916, el Ejército Ciudadano Irlandés envió un grupo de hombres para tomar una posición de demora en el Puente de Portobello, para permitir que se construyeran fortificaciones en el centro de la ciudad. Estaban dirigidos por un tal James Joyce (no el autor) que trabajaba en el bar Davy's cerca del puente; el bar se iba a utilizar como puesto militar. Cuando su unidad irrumpió, Davy, el dueño del bar, despidió a Joyce, dándole un aviso de una semana. Joyce entonces le dijo a Davy que tenía cinco minutos para irse. [60]
También durante el Alzamiento de Pascua, miembros del 11.º Regimiento británico de East Surrey en Portobello Bridge arrestaron al pacifista Francis Sheehy-Skeffington el 25 de abril porque su nombre estaba "en una lista", cuando regresaba a su casa en Rathmines después de recorrer la ciudad pegando folletos llamando a la gente a una reunión para formar grupos para detener el saqueo de propiedades por parte de los habitantes de los barrios marginales. Fue llevado al cuartel de Portobello, donde fue retenido como simpatizante del enemigo. Más tarde esa noche, fue sacado como rehén con un grupo de asalto dirigido por el capitán JC Bowen-Colthurst de los Royal Irish Rifles , a la casa y tienda del concejal James Kelly, en la esquina de Camden Street y Harcourt Road (de donde deriva el nombre "Kelly's Corner"). Los soldados, que confundieron al concejal (un conservador) con otro concejal, Kelly , arrestaron a dos hombres que estaban allí, los periodistas de chismes Thomas Dickson y Patrick McIntyre, y luego destruyeron la tienda con granadas de mano . De regreso a Rathmines, Bowen-Colthurst y su grupo asesinaron a dos civiles desarmados, uno de ellos un joven de 17 años de Mount Pleasant Avenue que regresaba de la iglesia de Rathmines.
A la mañana siguiente, Bowen-Colthurst, un ultraleal anglo-irlandés que era descendiente del castillo de Dripsey en Cork y primo de la escritora Elizabeth Bowen , ordenó a su sargento que organizara un pelotón de fusilamiento para matar a tiros a Sheehy-Skeffington y a los dos periodistas pro-británicos Dickson (un escocés discapacitado) y McIntyre. Los tres recibieron disparos por la espalda mientras caminaban hacia una pared en el patio del cuartel y luego fueron enterrados en fosas poco profundas en el mismo patio. Las autoridades británicas intentaron silenciar los asesinatos y ofrecieron a Bowen-Colthurst el mando de un regimiento en Newry .
Sir Francis Fletcher-Vane , un oficial del cuartel de Portobello, intentó que Bowen-Colthurst fuera arrestado por asesinato, y luego fue dado de baja deshonrosamente del ejército (como lo expresó muy bien la Oficina de Registros Públicos: "este oficial fue relegado al desempleo debido a su acción en el caso del asesinato de Skeffington en la rebelión del Sinn Féin"). [ cita requerida ]
Bowen-Colthurst alegó locura en una investigación posterior y fue enviado al centro de salud mental de Holloway (prisión de HM) , de donde fue liberado silenciosamente 18 meses después. [61] [62] Luego emigró a Canadá, donde vivió el resto de su vida.
El 22 de marzo de 1920, un incidente típico de la época ocurrió en la zona. Un gran grupo de soldados británicos del Royal Berkshire Regiment regresaba cantando al cuartel de Portobello después de una noche de fiesta. Comenzaron a empujar a los peatones en Grafton Street y a silbar al banco Sinn Féin en Harcourt Street. En Kelly's Corner, una multitud se reunió y los atacó con piedras. Cuando llegaron a Lennox Street, se habían producido disparos y un soldado recibió un disparo en el pecho. Se desarrolló una pelea a lo largo de la calle hasta que llegaron refuerzos armados del cuartel. Estalló un tiroteo entre los dos bandos y los soldados obligaron a la multitud a retroceder hacia Camden Street, disparándoles cuando no obedecieron la orden de dispersarse. Un conductor de furgoneta y una empleada doméstica murieron y muchos resultaron heridos. [63]
El 15 de abril de 1920, algunas zonas de Portobello, incluido el «barrio judío», fueron objeto de la mayor redada jamás llevada a cabo por tropas británicas en Dublín. [64] Esto se debió al tiroteo que el día anterior recibió el detective Harry Kells, de la División G de la DMP , en Camden St. Fue trasladado de urgencia al Hospital Meath, donde murió. Harry Kells vivía en el número 7 de Pleasants St. y había estado realizando ruedas de reconocimiento entre los numerosos reclusos republicanos de la prisión de Mountjoy. Dos de los buscados eran los miembros del Sinn Féin Michael y William Kavanagh, que vivían en el número 5 de Pleasants St., a quienes Kells había «señalado» anteriormente, y se pensó que buscarían refugio entre amigos del barrio. [65] Más de 100 personas fueron arrestadas ese día. [64]
En noviembre de 1922, Erskine Childers fue arrestado por tropas del Estado Libre Irlandés y trasladado de la cárcel de Wicklow al cuartel de Portobello en Dublín, donde fue brutalmente torturado. El 17 de noviembre, fue juzgado por un tribunal militar acusado de posesión de un revólver que le había dado Michael Collins, que había poseído desde que ambos estaban en el mismo bando, antes de la guerra civil irlandesa . En consecuencia, fue condenado a muerte en Beggars Bush. Su ejecución provocó una condena generalizada en el país y en el extranjero; fue el resultado de una ley de emergencia draconiana introducida por el gobierno del Estado Libre Irlandés, que establecía la pena de muerte para cualquier persona que fuera sorprendida armada sin autorización. [66] [67]
En la noche del 14 de noviembre de 1923, dos hombres judíos fueron asesinados a tiros, uno de los cuales, Emmanuel Kahn, de 24 años, de Lennox Street, murió en la esquina de Stamer St./Lennox St. Regresaban a casa del Club Social Judío, que estaba ubicado en 3 Harrington St. El tiroteo se produjo después de un altercado en Stamer St. con oficiales del Ejército Nacional Irlandés , que se dirigían en taxi desde Griffith Barracks hasta Beggar's Bush Barracks. Ralph Laffan, el taxista esa noche, fue acusado del asesinato, pero huyó a México para unirse a su hermano Fred, que también había estado involucrado esa noche. Afirmó que lo confundieron con su hermano y más tarde fue declarado inocente. Los asesinatos aparentemente sin motivo siguieron siendo un misterio hasta que los archivos publicados en 2007 apuntaron al comandante James Patrick Conroy, que albergaba una vendetta personal contra los judíos, como el principal instigador. Renunció al ejército poco después del tiroteo y emigró. [68]
En 1966, un grupo de estudiantes del National College of Art and Design robó la cabeza de la Columna de Lord Nelson , que había sido volada por nacionalistas irlandeses en marzo de 1966. La cabeza había sido guardada en un cobertizo cerca de Clanbrassil Street por la Corporación de la Ciudad de Dublín. Los estudiantes irrumpieron en el cobertizo, metieron la cabeza en la parte trasera de un hatchback y se llevaron la cabeza. La cabeza apareció más tarde en numerosos lugares, sobre todo en el escenario de un concierto de Dubliners y también en una tienda de antigüedades de Londres cerca de Trafalgar Square, donde se encuentra la otra columna. [69]
"Lo vi unas cuantas veces en el Bleeding Horse en la calle Camden con Boylan, el cartelero". Ulises , Capítulo 16, episodio de Eumaeus , James Joyce .
Un cuento de Brian J. Showers titulado "El ómnibus favorito n.° 7", que se puede encontrar en la colección The Bleeding Horse and Other Ghost Stories , es una novela sobre un accidente en el puente entre Portobello y Rathmines, donde varios pasajeros de un ómnibus número 7 se ahogaron en el Gran Canal. Según otra historia del libro, el pub Bleeding Horse está embrujado por un caballo espectral que murió en la batalla de Rathmines. La historia "Quis Separabit" trata sobre la antigua Feria de Moras en Rathmines, que se dice que está embrujada por el famoso Hombre de Moras. Las historias de la colección de Showers, aunque se basan en hechos de las historias de Portobello y Rathmines, son en gran parte obras de ficción. [70]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )