Sistema de fechas de tiempo transcurrido desde un acontecimiento
Una era del calendario es el período de tiempo transcurrido desde una época de un calendario y, si existe, antes de la siguiente. [1] Por ejemplo, es el año 2024 según el calendario gregoriano, que numera sus años en la era cristiana occidental (las iglesias ortodoxa copta y ortodoxa etíope tienen sus propias eras cristianas).
En la antigüedad, los años de reinado se contaban a partir de la ascensión al trono de un monarca. Esto hace que la cronología del antiguo Oriente Próximo sea muy difícil de reconstruir, basándose en listas de reyes dispares y dispersas, como la Lista de reyes sumeria y el Canon de reyes babilónico . En Asia oriental, el cómputo por los nombres de las eras elegidos por los monarcas gobernantes cesó en el siglo XX, excepto en Japón , donde todavía se utilizan.
Sistemas de datación antiguos
Epónimos asirios
Durante más de mil años, la antigua Asiria utilizó un sistema de epónimos para identificar cada año. Cada año, en el festival Akitu (que celebraba el año nuevo mesopotámico), uno de un pequeño grupo de altos funcionarios (incluido el rey en períodos posteriores) era elegido por sorteo para servir como limmu durante el año, lo que significaba que presidiría el festival Akitu y el año llevaría su nombre. Los epónimos limmu más antiguos atestiguados son de la colonia comercial asiria de Karum Kanesh en Anatolia, que datan de principios del segundo milenio a. C., [2] y continuaron en uso hasta el final del Período Neoasirio , alrededor del 612 a. C.
Los escribas asirios recopilaron listas de limmu , incluida una secuencia ininterrumpida de casi 250 epónimos de principios del primer milenio a. C. Se trata de una ayuda cronológica inestimable, porque se registró un eclipse solar que tuvo lugar en el limmu de Bur-Sagale, gobernador de Guzana . Los astrónomos han identificado este eclipse como el que tuvo lugar el 15 de junio de 763 a. C. , lo que ha permitido asignar fechas absolutas de 892 a 648 a. C. a esa secuencia de epónimos. [3] Esta lista de fechas absolutas ha permitido datar muchos de los acontecimientos del Período Neoasirio en un año específico, evitando los debates cronológicos que caracterizan a los períodos anteriores de la historia mesopotámica.
Citas olímpicas
Entre los historiadores y eruditos de la antigua Grecia, un método común para indicar el paso de los años se basaba en los Juegos Olímpicos , celebrados por primera vez en el año 776 a. C. Los Juegos Olímpicos proporcionaron a las distintas ciudades-estado independientes un sistema de fechas mutuamente reconocible. La datación olímpica no se utilizaba en la vida cotidiana. Este sistema se utilizó desde el siglo III a. C. Los Juegos Olímpicos modernos (o Juegos Olímpicos de verano a partir de 1896) no continúan los períodos de cuatro años de la antigua Grecia: la 669.ª Olimpiada habría comenzado en el verano de 1897, pero los Juegos Olímpicos modernos se celebraron por primera vez en 1896. [4] : 769
Ciclos de indicción
El ciclo de indicciones era un ciclo impositivo agrícola implementado en el Egipto romano. El ciclo estaba formado por 15 indicciones, y cada indicción tenía una duración de un año. Los documentos y los acontecimientos comenzaron a datarse por el año del ciclo (por ejemplo, "quinta indicción", "décima indicción") en el siglo IV, y este sistema se utilizó mucho después de que el impuesto dejara de recaudarse. Se utilizó en la Galia , en Egipto hasta la conquista islámica y en el Imperio romano de Oriente hasta su conquista en 1453.
Se puede encontrar un cuadro útil que proporciona todos los equivalentes en el libro de Chaîne sobre cronología, [5] y consultarlo fácilmente en línea en Internet Archive, desde la página 134 a la página 172.
Dionisio el Exiguo estableció una regla para calcular la indicción a partir del número de un año d. C .: se suma 3 y se divide por 15; el resto es la indicción, entendiéndose que 0 es la decimoquinta indicción. [4] : 770 Por lo tanto, la indicción de 2001 fue 9. [6] El comienzo del año para la indicción varió. [4] : 769–71
Era seléucida
La era seléucida se utilizó en gran parte del Medio Oriente desde el siglo IV a. C. hasta el siglo VI d. C., y continuó hasta el siglo X d. C. entre los cristianos orientales. La era se calcula a partir de la época del 312 a. C.: en agosto de ese año Seleuco I Nicátor capturó Babilonia y comenzó su reinado sobre las partes asiáticas del imperio de Alejandro Magno . Por lo tanto, dependiendo de si el año calendario se toma como el que comienza el 1 de Tishri o el 1 de Nisán (respectivamente el comienzo de los años civiles y eclesiásticos judíos), la era seléucida comienza en el 311 a. C. (el cómputo judío) o en el 312 a. C. (el cómputo griego: octubre-septiembre).
Roma antigua
Citas consulares
Una práctica temprana y común era la datación " consular " romana . Esto implicaba nombrar a ambos cónsules ordinarii que habían asumido este cargo el 1 de enero (desde 153 a. C.) del año civil correspondiente. [4] : 6 A veces, uno o ambos cónsules no eran nombrados hasta noviembre o diciembre del año anterior, y las noticias del nombramiento podían no haber llegado a algunas partes del imperio romano hasta varios meses después del año en curso; por eso encontramos la inscripción ocasional donde el año se define como "después del consulado" de un par de cónsules.
El uso de la datación consular terminó en el año 541 d. C., cuando el emperador Justiniano I dejó de nombrar cónsules. El último cónsul designado fue Anicio Fausto Albino Basilio . Poco después, se adoptó en su lugar la datación por reinado imperial.
Data de la fundación de Roma.
Otro método de datación era ab urbe condita (del latín "desde la fundación de la ciudad" de Roma) o anno urbis conditae (del latín "en el año de la fundación de la ciudad"), ambos abreviados como AUC.
Los historiadores romanos utilizaron varias épocas para esta fecha , todas basadas en la lista incompleta que sobrevivió de cónsules romanos y los mitos de la fundación de la ciudad por Rómulo y Remo . La cronología establecida por Marco Terencio Varrón en el siglo I a. C. intercaló varios años de dictaduras , un período de anarquía y una duración estandarizada del reinado de todos los antiguos reyes de Roma para llegar a un año que va desde 754 a 753 a. C., [7] tomado como equivalente al tercer año de la VI Olimpiada. Debido a que las Parilia se habían asociado con la fundación de la ciudad en su época, tomó la fecha específica como el 21 de abril de 753 a. C. Esta se convirtió en la cronología oficial del imperio al menos en la época de Claudio , quien celebró los Juegos Seculares en el año 47 d. C. para celebrar el 800 aniversario de la ciudad. Los aniversarios 900 y 1000 se celebraron en el año 148 bajo Antonino Pío y en el 248 bajo Felipe I.
La era AUC rara vez se utilizó en los calendarios romanos tradicionales o julianos tempranos . Predominaba la denominación de cada año por sus dos cónsules o por los años de reinado del emperador, con los aurei [8] y sestercios de Adriano que marcaban la Romaea en AUC 874 ( ann dccclxxiiii nat vrb ) como una notable excepción. [9] La datación AUC se hizo más común en la Antigüedad tardía, apareciendo en Censorino , Orosio y otros. Durante la Alta Edad Media, algunos funcionarios de la iglesia como Bonifacio IV emplearon la datación AUC y d. C. juntas. [ cita requerida ]
La datación histórica romana empleaba varias fechas distintas para el comienzo del año. La aplicación moderna de la era AUC generalmente ignora esto, los errores conocidos [7] en los cálculos del propio Varrón y la época del 752 a. C. utilizada por los Fastos y los Juegos Seculares posteriores, de modo que el 2024 d. C. se considera generalmente equivalente al 2777 AUC (2024 + 753).
Años de reinado de los emperadores romanos
Otro sistema menos común de lo que se cree es el del año de reinado del emperador romano . En un principio, Augusto indicaba el año de su reinado contando cuántas veces había ejercido el cargo de cónsul y cuántas veces el Senado romano le había concedido el poder de tribuno ( latín : tribunicia potestas , abr. TRP), observando con atención la ficción de que sus poderes provenían de estos cargos que se le habían concedido, y no de su propia persona o de las numerosas legiones bajo su control. Sus sucesores siguieron su práctica hasta que se desvaneció el recuerdo de la República romana (alrededor del año 200 d. C.), cuando comenzaron a utilizar abiertamente su año de reinado.
Data de la conquista romana
Algunas regiones del Imperio Romano fecharon sus calendarios a partir de la fecha de la conquista romana o del establecimiento del dominio romano.
La era hispánica , o Era de César , contaba los años desde el 38 a. C. y, aunque se desconocen las razones exactas de esto, generalmente se atribuye a la imposición de un impuesto general del mundo conocido por Octavio o al final de la conquista romana de la península durante la guerra civil del Segundo Triunvirato . De cualquier manera, la fecha marca tradicionalmente el establecimiento del dominio romano en España y fue utilizada en documentos oficiales por los reinos suevos y visigodos y más tarde en Portugal , Aragón , Valencia , Castilla y el sur de Francia . Este sistema de calibrar los años cayó en desuso en la Edad Moderna Temprana y fue reemplazado por el Anno Domini actual . [10] Los meses y años son los mismos que los del Calendario Juliano .
A lo largo de los períodos romano y bizantino, la Decápolis y otras ciudades helenizadas de Siria y Palestina utilizaron la era pompeyana , contando las fechas desde la conquista de la región por el general romano Pompeyo en el 63 a. C.
maya
Se utilizó una forma diferente de calendario para seguir períodos de tiempo más largos y para la inscripción de fechas del calendario (es decir, identificar cuándo ocurrió un evento en relación con otros). Esta forma, conocida como la Cuenta Larga , se basa en el número de días transcurridos desde un punto de partida mitológico. Según la calibración entre la Cuenta Larga y los calendarios occidentales aceptada por la gran mayoría de los investigadores mayas (conocida como la correlación GMT), este punto de partida es equivalente al 11 de agosto de 3114 a. C. en el calendario gregoriano proléptico o al 6 de septiembre en el calendario juliano (−3113 astronómico).
Otros sistemas de datación
También eran importantes muchos sistemas o eras locales , por ejemplo, el año de la fundación de una ciudad en particular, el año de reinado del emperador persa vecino y, eventualmente, incluso el año del califa reinante .
Antigüedad tardía y Edad Media
La mayoría de las eras del calendario tradicional que se utilizan hoy en día se introdujeron en el momento de transición de la Antigüedad tardía a la Alta Edad Media , aproximadamente entre los siglos VI y X.
Era cristiana
- El Etos Kosmou del Calendario Bizantino comienza con la creación del mundo descrita en el Génesis , cuya fecha, determinada por el monje Giorgios, es el 1 de septiembre de 5509 a. C. Su primer uso conocido se produjo en el siglo VII d. C., aunque sus precursores se desarrollaron alrededor del año 400 d. C.
- La Era de los Mártires o Era de Diocleciano se cuenta desde el comienzo del reinado del emperador romano Diocleciano ; el primer año de esta era fue 284/5. No era costumbre usar años de reinado en Roma, pero sí lo era en el Egipto romano, que gobernaba a través de un prefecto (el rey de Egipto). El número del año cambiaba el primer día del mes egipcio Thoth (29 de agosto tres años de cada cuatro, 30 de agosto el año anterior a un año bisiesto romano). Diocleciano abolió el estatus especial de Egipto, que a partir de entonces siguió el calendario romano normal: años consulares que comenzaban el 1 de enero. Esta era se utilizó en las tablas de Pascua preparadas en Alejandría mucho después de la abdicación de Diocleciano, a pesar de que Diocleciano era un notorio perseguidor de los cristianos. La Era de Diocleciano fue conservada por la Iglesia copta y utilizada para fines generales, pero en 643 el nombre había sido cambiado a Era de los Mártires. [4] : 766–7
- La era de la Encarnación es utilizada en Etiopía . Su época es el 29 de agosto del año 8 d. C. en el calendario juliano.
- El calendario armenio tiene su era fijada en el año 552 d.C.
La "era común" dionisíaca
La era basada en la Encarnación de Cristo fue introducida por Dionisio el Exiguo en 525 y se sigue utilizando con varias reformas y derivaciones. La distinción entre la Encarnación ocurrida con la concepción o la Natividad de Jesús no se estableció hasta finales del siglo IX. [4] : 881 El primer día del año numerado variaba de un lugar a otro y dependía del calendario en uso: cuando, en 1600, Escocia adoptó el 1 de enero como el primer día del año, este ya era el caso en gran parte de la Europa continental. Inglaterra adoptó esta práctica en 1752. [4] : 7
- AD (o AD) – del latín Anno Domini , que significa "en el año de (nuestro) Señor". Esta es la era cristiana occidental o dominante; AD se usa en el calendario gregoriano. Anno Salutis , que significa "en el año de la salvación", es idéntico. Originalmente destinado a numerar los años desde la Encarnación de Jesús , según el pensamiento moderno, el cálculo estaba algunos años desfasado. Los años anteriores al 1 d. C. se numeran utilizando la era a. C., evitando el cero o los números negativos. AD también se usó en el calendario juliano cristianizado , pero el primer día del año era el 1 de marzo, Pascua , el 25 de marzo (Fiesta de la Anunciación), el 1 de septiembre o el 25 de diciembre (Fiesta de la Natividad), no el 1 de enero. Para distinguir entre los calendarios juliano y gregoriano, a menudo se añadían OS y NS a la fecha, especialmente durante los siglos XVII y XVIII, cuando ambos calendarios eran de uso común. Old Style (OS) se utilizó para el calendario juliano y para los años que no comenzaban el 1 de enero. El Nuevo Estilo (NS) se utilizó para el calendario gregoriano y para los años del calendario juliano que comenzaban el 1 de enero. Muchos países comenzaron a utilizar el 1 de enero como inicio del año numerado al mismo tiempo que pasaban del calendario juliano al gregoriano, pero otros lo hicieron antes o después.
- AC (o BC) – significa “Antes de Cristo”. Se usa para los años anteriores al 1 d. C., contando hacia atrás, de modo que el año n a. C. es n años antes del 1 d. C. Por lo tanto, no existe el año 0 .
- CE (o CE) y BCE (o BCE) – significan " Era común " y "Antes de la Era común", numéricamente equivalentes a AD y BC, respectivamente (por escrito, "AD" precede al número del año, pero "CE" sigue al año: AD 1 = 1 CE.) [11] El equivalente latino vulgaris aera fue utilizado ya en 1615 por Johannes Kepler . [12] Las abreviaturas inglesas CE y BCE fueron introducidas en el siglo XIX por intelectuales judíos, que deseaban evitar la abreviatura de dominus "señor" en referencia implícita a Cristo. [13] A finales del siglo XX, las abreviaturas habían comenzado a usarse más ampliamente por autores que deseaban enfatizar el secularismo . [14]
De origen dionisíaco
islámico
hindú
- Calendario hindú , que cuenta desde el inicio del Kali Yuga , con su época el 18 de febrero de 3102 a. C. juliano (23 de enero de 3102 a. C. gregoriano), basado en Aryabhata (siglo VI).
- Vikrama Samvat , 56-57 a. C., introducido alrededor del siglo XII.
- SE o (SE) – para la Era Saka , utilizada en algunos calendarios hindúes y en el calendario nacional indio , con una época cercana al equinoccio de primavera del año 78 (su año 0); su uso se extendió al sudeste asiático antes del año 1000. Esta era también se utiliza (junto con el calendario gregoriano) en el calendario nacional indio, el calendario civil oficial utilizado en los comunicados emitidos por el Gobierno de la India.
- Era Lakshmana , establecida por el gobernante bengalí Lakshmana Sena en la época de 1118-1119. Se utilizó durante al menos 400 años en Bihar y Bengala.
Sudeste asiático
La era hindú Saka influye en los calendarios de los reinos indianizados del sudeste asiático .
- BE – por la Era Budista , introducida por Vajiravudh en 1912, que tiene una época (origen) de 544 a. C. Este año se llama año 1 en Sri Lanka y Birmania , pero año 0 en Tailandia , Laos y Camboya . Por lo tanto, el año 2500 BE ocurrió en 1956 en los primeros países, pero en 1957 en el segundo. En Tailandia, en 1888, el rey Chulalongkorn decretó una Era Nacional Tailandesa, que data de la fundación de Bangkok el 6 de abril de 1782. En 1912, el día de Año Nuevo se cambió al 1 de abril. En 1941, el Primer Ministro Phibunsongkhram decidió contar los años desde 543 a. C. Este es el calendario solar tailandés que utiliza la Era Budista Tailandesa alineada con el calendario solar occidental.
- BE para Era Birmana – del calendario birmano originalmente con una fecha de año 0 de época de 22 de marzo de 638; de donde se derivó CS para la era Chula Sakarat ; conocida de diversas formas como LE Era Menor; ME Era Menor – la Era Mayor o Gran Era es la Era Saka del calendario nacional indio
- BE del calendario bahá'í se encuentra a continuación.
Bahá'í
- BE – El calendario bahá'í data del año de la declaración del Báb . Los años se cuentan en la Era Bahá'í (BE), cuyo año 1 comienza el 21 de marzo de 1844.
judío
- AM (o AM) – del latín Anno Mundi , que significa “en el año del mundo”, tiene su época en el año 3761 a. C. Fue utilizado por primera vez para numerar los años del calendario hebreo moderno en 1178 por Maimónides . Los precursores con épocas uno o dos años más tarde se utilizaron desde el siglo III, todos basados en el Seder Olam Rabba del siglo II. El año que comenzó en el otoño boreal de 2000 fue 5761 AM.
Zoroastriano
Moderno
Político
- La era republicana del calendario republicano francés se remonta al 22 de septiembre de 1792, día de la proclamación de la Primera República Francesa . Se utilizó en la Francia revolucionaria desde el 24 de octubre de 1793 (según el calendario gregoriano) hasta el 31 de diciembre de 1805.
- El calendario positivista de 1844 toma el año 1789 como su época.
- La era republicana se utiliza en la República de China (hoy conocida habitualmente como "Taiwán") desde 1912, que es el primer año de la república. Casualmente, es la misma que se utiliza en Corea del Norte para denominar la era Juche , año del nacimiento de su fundador Kim Il-Sung .
- La Era Fascista fue instituida por los fascistas italianos y utilizaba números romanos para denotar el número de años desde la Marcha sobre Roma en 1922. Por lo tanto, 1934, por ejemplo, fue XII EF ( era fascista ). Esta era fue abolida con la caída del fascismo en Italia el 25 de julio de 1943, pero restablecida en la parte norte del país durante la República Social Italiana . El calendario gregoriano permaneció en uso simultáneo y se adoptó una doble numeración: el año de la era común se presentó en números arábigos y el año de la era fascista en números romanos. El año del calendario fascista comenzó el 29 de octubre, por lo que, por ejemplo, el 27 de octubre de 1933 fue XI EF pero el 30 de octubre de 1933 fue XII EF
- En China, tradicionalmente se contaba el tiempo según el año de reinado de sus emperadores (véase el nombre de la era china) . La mayoría de los chinos no asignan números a los años del calendario chino , pero los pocos que sí lo hacen, como los chinos expatriados, utilizan un conteo continuo de años a partir del reinado del legendario Emperador Amarillo , utilizando el 2698 a. C. como año 1. Los escritores occidentales comienzan este conteo en el 2637 a. C. o en el 2697 a. C. (véase el calendario chino ). Por lo tanto, los años chinos 4637, 4697 o 4698 comenzaron a principios del año 2000.
- En Corea, desde 1952 hasta 1961 los años se numeraban mediante los años Dangi , siendo el 2333 a. C. considerado el primer año de esta clase.
- El calendario asirio , introducido en la década de 1950, tiene su era fijada en 4750 a. C.
- El calendario japonés se remonta a la ascensión al trono del actual emperador de Japón . El actual emperador tomó posesión del trono en mayo de 2019, lo que pasó a ser el 1 de Reiwa, y que hasta entonces era el 31 de Heisei.
- El gobierno de los Estados Unidos utiliza a veces un calendario de la época de su Independencia , fijado el 4 de julio de 1776, junto con el calendario civil Anno Domini . Por ejemplo, su Constitución está fechada "el día diecisiete de septiembre del año de Nuestro Señor mil setecientos ochenta y siete y el de la Independencia de los Estados Unidos de América el duodécimo". [16] Las proclamaciones presidenciales también se fechan de esta manera. [17]
Religioso
- AD – “Después de Dianética ”. En Scientology , los años se cuentan en relación con la primera publicación del libro Dianética: La ciencia moderna de la salud mental (1950). [18]
- YOLD – En el calendario discordiano , la designación estándar para el número de año es YOLD (Año de Nuestra Señora de la Discordia ). El calendario comienza a contar desde el 1 de enero de 1166 a. C. en el año discordiano 0, aparentemente la fecha de origen de la Maldición de Cara Gris . Ocasionalmente se ha visto una designación alternativa, ADD (Anno Domina Discordia, una traducción latina de YOLD, pero presumiblemente también un juego de palabras con trastorno por déficit de atención ). [ cita requerida ]
- ev – Era vulgaris . (Del latín, que significa "era común", generalmente estilizada en minúsculas). Usada por algunos seguidores de Aleister Crowley para designar la era del calendario thelémico que es usada por algunos thelemitas para designar un número de años desde la inauguración por Crowley del llamado Eón de Horus , que ocurrió el 20 de marzo de 1904, y coincide tanto con el año nuevo thelémico como con una festividad conocida como el Equinoccio de los Dioses. La abreviatura "AN", de Aerae Novae ("Nueva Era" en latín), también se usa para las fechas del calendario thelémico. [ cita requerida ]
Práctico
- BP – por Before Present , específicamente, el número de años de radiocarbono antes de 1950.
- Número de día juliano – para contar días, no años, su era fijada al mediodía del 1 de enero de 4713 a. C. en el calendario juliano proléptico . Esto equivale al 24 de noviembre de 4714 a. C. en el calendario gregoriano proléptico . Desde el mediodía de este día hasta el mediodía del día siguiente fue el día 0. Los múltiplos de 7 son lunes. También se pueden utilizar valores negativos. Aparte de la elección del punto cero y el nombre, este día juliano y la fecha juliana no están relacionados con el calendario juliano . No cuenta años, por lo que, estrictamente hablando, no tiene era, pero sí tiene una época . Hoy (mediodía a mediodía UTC) el valor es 2460598.
- Hora Unix : para contar los segundos transcurridos desde la época Unix establecida a las 00:00:00 o medianoche UTC del 1 de enero de 1970, aunque existen problemas con la implementación Unix del Tiempo Universal Coordinado (UTC).
- Calendario del Holoceno
Véase también
Referencias
- ^ Richards, EG (2013). "Calendarios". En Urban, Sean E.; Seidelmann, P. Kenneth (eds.). Suplemento explicativo del Almanaque astronómico (3.ª ed.). Mill Valley, CA: Univ Science Books. ISBN 978-1-891389-85-6.
- ^ "CDLI: Los funcionarios limmu del Asirio Antiguo y Medio". Iniciativa de Biblioteca Digital Cuneiforme . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- ^ Millard, Alan (1994). Los epónimos del Imperio asirio, 910-612 a. C. (Archivos Estatales de Estudios Asirios, vol. 2) . Helsinki: Proyecto de Corpus de Textos Neoasirios. ISBN 978-9514567155.
- ^ abcdefg Blackburn, Bonnie; Holford-Strevens, Leofranc (2003). The Oxford Companion to the Year (edición de imprenta corregida). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-214231-3.
- ^ Cadena, Marius. 1925. La cronología de los tiempos cristianos de l'Égypte et de l'Éthiopie . París: Librairie Orientaliste Paul Geuthner.
- ^ Oficina del Almanaque Náutico del Observatorio Naval de los Estados Unidos y Oficina del Almanaque Náutico de Su Majestad (2000). El Almanaque Náutico del año 2001 . Washington, DC: Oficina de Imprenta del Gobierno . p. B2. Código Bibliográfico :2000naal.book.....N.
- ^ ab Lendering, Jona (2020), "Cronología varroniana", Sitio oficial, Ámsterdam: Livius.
- ^ RIC II 144.
- ^ Raddato, Carole (21 de abril de 2021), "21 de abril de 121 d. C.: Adriano celebra el 874.º aniversario de Roma con juegos circenses", Following Hadrian, Frankfurt
{{citation}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ). - ^ Gedaliah ibn Jechia el español, Shalshelet Ha-Kabbalah , Jerusalén 1962, p. 271 (hebreo)
- ^ Manual de estilo de Associated Press . Nueva York: Basic Books. 2007. pág. 6. ISBN 978-0-465-00489-8.. "Porque la frase completa se leería en el año del Señor 96 , la abreviatura AD va antes de la cifra del año: AD 96. "
- ^ Una edición en inglés de 1635 de ese libro tiene la portada en inglés; hasta ahora, el uso más antiguo encontrado de "Vulgar Era" en inglés. La frase inglesa "era común" aparece al menos ya en 1708. [ cita necesaria ]
En latín, "Era común" se escribe como Vulgaris Aera . También aparece ocasionalmente como æra vulgaris , aera vulgaris , anni vulgaris , vulgaris aera Christiana y anni vulgatae nostrae aerae Christianas .
- ^ Uso de "CE" y "BCE": Morris Jacob Raphall . Post-Biblical History of The Jews (1856). Uso explícito de "bce" para "antes de la era común": Max Stern, Lemaʼan Yilmedu: A Second Hebrew Reader for Jewish Schools and Private Instruction (1881), p. 37.
- ^ Sumser, John (2016). El conflicto entre las narrativas seculares y religiosas en los Estados Unidos: Wittgenstein, la construcción social y la comunicación. p. 69. ISBN 9781498522090Archivado del original el 18 de enero de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2020 .
- ^ Cesare, E. (1993). "Reforma del calendario". Correspondencia. Nature . 336 : 716.
- ^ "Constitución de los Estados Unidos". Archivado desde el original el 19 de agosto de 2011 . Consultado el 25 de agosto de 2017 .
- ^ "Acciones presidenciales". La Casa Blanca . Washington, DC. Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 11 de enero de 2020 .
- ^ Sappell, J.; Welkos, RW (28 de junio de 1990). «Costly Strategy Continues to Turn Out Bestsellers». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2013. Consultado el 25 de diciembre de 2011 .
