stringtranslate.com

Luis Muñoz Marín

José Luis Alberto Muñoz Marín (18 de febrero de 1898 - 30 de abril de 1980) fue un periodista, político y estadista puertorriqueño y fue el primer gobernador electo de Puerto Rico , considerado como el "Arquitecto del Estado Libre Asociado de Puerto Rico". [1] [2]

En 1948 fue el primer gobernador de Puerto Rico elegido democráticamente y encabezó una administración que diseñó profundas reformas económicas, políticas y sociales; logros que fueron elogiados internacionalmente por muchos políticos, estadistas, politólogos y economistas de la época. Muñoz Marín fue fundamental en la supresión del Partido Nacionalista y sus esfuerzos por lograr la independencia.

Vida temprana y educación

Infancia

Luis Muñoz Marín nació el 18 de febrero de 1898 en el 152 de la Calle de la Fortaleza en el Viejo San Juan . Era hijo de Luis Muñoz Rivera y Amalia Marín Castilla. Su padre fue poeta, editor y político, responsable de fundar dos periódicos, El Diario y La Democracia. Días antes del nacimiento de Luis, su padre viajó a España para presentar una propuesta de autonomía para Puerto Rico, la cual fue aceptada. [3] Su padre fue elegido para servir como Secretario de Estado de Puerto Rico y Jefe de Gabinete del Gobierno de Puerto Rico.

El 18 de octubre de 1898, Puerto Rico fue tomado por los Estados Unidos tras la derrota de España en la Guerra Hispano-Estadounidense . El padre de Luis ayudó a establecer una fuerza policial insular, pero se opuso al gobierno colonial militar establecido por los Estados Unidos. Renunció a su cargo el 4 de febrero de 1899, pero luego fue elegido miembro de la Cámara de Delegados de Puerto Rico.

Uno de los bisabuelos paternos de Muñoz Marín, Luis Muñoz Iglesias, nació el 12 de octubre de 1797 en Palencia , España. A los 14 años se unió al ejército español y luchó contra el ejército francés de Napoleón Bonaparte en la Guerra de la Independencia . Después decidió hacer carrera en el ejército, y fue galardonado con condecoraciones después de luchar contra Simón Bolívar durante la Campaña Admirable de independencia en América Latina. Una vez terminado el conflicto, viajó a Puerto Rico junto con su comandante, Miguel de la Torre . Posteriormente se instaló en una finca en Cidra y se casó con María Escolástica Barrios. [4] [5] Una de sus bisabuelas fue Rosa Solá, una mujer mantenida en esclavitud por su bisabuelo, Vicente Marín. [6]

En 1901, cuando Muñoz Marín tenía tres años, un grupo de partidarios de la estadidad irrumpió en el edificio de El Diario de su padre y destrozó la mayor parte del equipo. [7] Después de este incidente, la familia se mudó a Caguas . Después de recibir más amenazas de los movimientos estadistas, la familia se mudó a la ciudad de Nueva York. [7] Allí Muñoz Marín aprendió inglés, mientras que su padre fundó el periódico bilingüe, Puerto Rico Herald . Durante los años siguientes, la familia viajó con frecuencia entre ambas localidades. [8] Su padre fundó el Partido Unionista en Puerto Rico, que ganó las elecciones en 1904. Tras la victoria del partido, su padre fue elegido miembro de la Cámara de Delegados. [8]

Muñoz Marín comenzó su educación primaria en la Escuela Pública William Penn de Santurce , un distrito de San Juan. [9] La mayoría de las clases se impartían en inglés, un cambio impuesto por el gobierno colonial estadounidense. El conocimiento de inglés de Muñoz Marín le permitió avanzar hasta el segundo grado, aunque tuvo algunas dificultades al año siguiente. [9] En 1908, Muñoz Marín fue inscrito en una pequeña escuela privada en San Juan. Trabajando con el maestro Pedro Moczó, en dos años cubrió todo el material que normalmente se enseñaba a los estudiantes entre el tercer y octavo grado, aprobando los exámenes con buenas calificaciones. [10]

En 1910, su padre fue elegido Comisionado Residente de Puerto Rico . Este cargo es un delegado sin derecho a voto ante el Congreso de los Estados Unidos .

En 1911, comenzó sus estudios en la Escuela Preparatoria de Georgetown, pero no le gustaba su estricta disciplina y reprobó el décimo grado. [11] En 1915, su padre lo inscribió en el Centro de Derecho de la Universidad de Georgetown , pero Muñoz Marín no estaba interesado y quería convertirse en poeta. [12] [13]

A finales de 1916, Muñoz Marín y su madre fueron llamados a Puerto Rico por su amigo Eduardo Georgetti, quien dijo que el padre de Luis sufría de una infección que se extendía desde su vesícula biliar . Muñoz Rivera murió el 15 de noviembre de 1916, cuando Luis tenía dieciocho años. [14]

Poesía y contrastes ideológicos

Un mes después, Muñoz Marín y su madre regresaron a Nueva York; él vendió sus libros de leyes y se negó a regresar a Georgetown. [15] En el plazo de un mes publicó un libro titulado Borrones , compuesto de varias historias y una obra de teatro de un acto. Durante varios meses, se desempeñó como secretario del Congreso de Félix Córdova Dávila , quien sucedió al padre de Muñoz Marín como Comisionado Residente. [16]

Matrimonio y familia

El 1 de julio de 1919, Muñoz Marín se casó con Muna Lee , una escritora estadounidense de Raymond, Mississippi , que había crecido en Oklahoma. [17] Lee fue una destacada feminista sureña y una escritora en ascenso de poesía panamericana . [18] Tuvieron una hija y un hijo juntos, [13] pero a menudo vivieron separados antes de separarse en 1938. [ cita requerida ]

Durante la década de 1920, Muñoz Marín pasó la mayor parte de su tiempo en Greenwich Village , donde vivía separado de su esposa y sus hijos pequeños. Durante esos años, a menudo pedía a su esposa y a su madre que le enviaran dinero y se entregó a un " estilo de vida bohemio " que tensó su matrimonio . Muñoz Marín y su esposa Muna Lee se separaron legalmente en 1938. [19]

Durante su primera campaña para el Senado de Puerto Rico en 1932, Muñoz Marín fue acusado de ser adicto a los narcóticos; se alegaba que era adicto al opio. [20] [21]

Antes de sus campañas de 1938 y 1939, mientras aún estaba legalmente casado, Muñoz Marín conoció a Inés Mendoza . [22] Ella, maestra, se convirtió en su amante y fue despedida por quejarse de la prohibición de dar clases en español. Coincidieron en que sustituir "una lengua por otra es disminuir la capacidad de ese país para ser feliz". [23] Muñoz Marín le pidió a Mendoza que "se quedara con él toda la vida". [24]

En 1940, un mes después de su elección como Presidente del Senado de Puerto Rico, Muñoz Marín y Mendoza tuvieron una hija, Victoria , nombrada en conmemoración de su éxito. [25] Él y Mendoza se casaron oficialmente en 1946, y tuvieron una segunda hija, Viviana. [ cita requerida ]

En la década de 1980, su hija Victoria Muñoz Mendoza se involucró activamente en la política puertorriqueña. [26] En 1992, se convirtió en la primera mujer en postularse como candidata a la gobernación de Puerto Rico. [27]

Formación de ideas políticas

En 1920, Muñoz Marín fue seleccionado para entregar un cheque a Santiago Iglesias , presidente del Partido Socialista de Puerto Rico . Emocionados por la perspectiva de conocerlo, se mudaron a Puerto Rico, donde nació la primera hija de la pareja, Munita. [28] Al llegar, notó que algunos de los terratenientes pagaban a los jíbaros , los campesinos que habitaban en las montañas de Puerto Rico, dos dólares a cambio de sus votos. Se unió al Partido Socialista, una decisión considerada como un "desastre" por su familia. [22] [29] En octubre de 1920, el Partido Socialista reclutó a miembros del Partido Republicano para ganar las próximas elecciones. Decepcionado, Muñoz Marín regresó al continente y se mudó a Nueva Jersey con su familia. Poco después, nació su primer hijo, Luis Muñoz Lee. [ cita requerida ]

En 1923, regresó solo a Puerto Rico, supuestamente para publicar un libro que recopilaba varias de las obras inéditas de su padre. Después de cobrar 5.000 dólares a los amigos de su padre por esta supuesta "publicación", Muñoz Marín gastó el dinero , no escribió el libro y abandonó rápidamente la isla . [30] Varios años después, cuando las cosas se habían calmado, Antonio R. Barceló , quien era el presidente del recién formado Partido Liberal, llamó a Muñoz Marín para trabajar en La Democracia . [31] Después de tener problemas con algunos miembros de la facción republicana del partido, debido a su apoyo a la autonomía de la isla, Muñoz Marín regresó a Nueva York. Aquí escribió para The American Mercury y The Nation . [ cita requerida ]

En 1931, después de viajar por todo Estados Unidos, Muñoz Marín notó la inestabilidad de la economía del país —y de sus propias finanzas personales— tras el desplome de la bolsa de valores . Decidiendo que explotar el nombre de su padre en la política puertorriqueña era mejor que morir de hambre en Greenwich Village, pidió dinero prestado a un grupo de amigos y regresó a la isla. [32] Al llegar, descubrió que el huracán San Felipe Segundo había destruido la mayoría de los cultivos de azúcar donde trabajaban los jíbaros , dejando a la mayoría desempleados. [33]

Carrera política

Senador

Para la década de 1930, el escenario político de Puerto Rico había cambiado; el único partido que pedía activamente la independencia era el Partido Nacionalista Puertorriqueño . El presidente de esa organización, Pedro Albizu Campos , se reunía ocasionalmente con Muñoz Marín. Le impresionaba la sustancia de los argumentos de Albizu, pero sus estilos para lograr la autonomía y las reformas sociales eran diferentes. [34]

En 1932, Antonio R. Barceló abandonó la Coalición, que para ese momento se había debilitado, y trabajó para establecer un nuevo movimiento independentista. Barceló adoptó varias de las ideas de Muñoz Marín sobre reformas sociales y económicas y autonomía, utilizándolas para formar la ideología del Partido Liberal de Puerto Rico . [34] Muñoz Marín se unió al Partido Liberal y dirigió La Democracia , que se había convertido en el periódico oficial del partido. Había decidido convertirse en político para lograr reformas. [34] En sus discursos, discutió formas de proporcionar más tierras, hospitales, alimentos y escuelas al público en general.

El 13 de marzo de 1932, Muñoz Marín fue nominado por el partido para el puesto de senador. Aunque el partido no ganó la mayoría en las elecciones de 1932, Muñoz Marín recibió suficientes votos para obtener un puesto en el Senado de Puerto Rico . [35] Poco después, Rudy Black, un reportero de La Democracia , organizó una reunión entre él y Eleanor Roosevelt . Queriendo que ella viera personalmente los problemas de Puerto Rico, la persuadió para que visitara la isla principal. [36]

En agosto de 1932, Muñoz Marín recibió a Eleanor Roosevelt en el Fuerte San Felipe del Morro y La Fortaleza antes de viajar a El Fanguito , un sector pobre que había sufrido muchos daños en el huracán. Cuando se publicaron fotos de su visita, los exgobernadores estadounidenses y el titular se indignaron por haber sido pasados ​​por alto. [37] Tras el informe de su esposa, Franklin D. Roosevelt incluyó a Puerto Rico en el programa New Deal . Muñoz Marín se convirtió en una figura política popular debido a su participación en el programa, que preveía una inversión considerable de fondos federales en Puerto Rico para desarrollar infraestructura y vivienda. [37]

Tras la masacre policial de manifestantes nacionalistas en la Universidad de Puerto Rico en Río Piedras en 1935 (la masacre de Río Piedras ) y nuevamente en Ponce en 1937, el senador estadounidense Millard Tydings de Maryland apoyó un proyecto de ley en 1936 para dar independencia a Puerto Rico. [38] (Había copatrocinado la Ley Tydings-McDuffie , que proporcionó la independencia a Filipinas después de una transición de 10 años bajo una autonomía limitada). Todos los partidos puertorriqueños apoyaron el proyecto de ley, pero Muñoz Marín se opuso. Tydings no logró la aprobación del proyecto de ley. [38]

Muñoz Marín criticó el proyecto de ley por lo que dijo que tendría efectos adversos sobre la economía de la isla. Lo comparó con un principio conocido como Ley de Fuga . Este era el término que se utilizaba para referirse a un policía que arrestaba a un hombre, lo liberaba y le disparaba por la espalda mientras el policía se retiraba, alegando que el sospechoso había "huido". [39]

Como resultado de su oposición al proyecto de ley y de su desacuerdo con Antonio R. Barceló, Muñoz Marín fue expulsado del Partido Liberal. La expulsión de Muñoz Marín afectó severamente su imagen pública. [ cita requerida ]

Creó un grupo llamado Acción Social Independentista ( ASI ), que luego se convirtió en el Partido Liberal Neto, Auténtico y Completo . Esta organización sirvió como oposición al Partido Liberal, que estaba liderado por Barceló. [22]

Junto con muchos administradores demócratas liberales de la organización de ayuda del New Deal conocida como la Administración de Reconstrucción de Puerto Rico (PRRA), en 1938, Muñoz Marín ayudó a crear el Partido Popular Democrático de Puerto Rico ( PPD). [40] El partido se comprometió a ayudar a los jíbaros , independientemente de sus creencias políticas, promoviendo un salario mínimo, iniciativas para proporcionar alimentos y agua, cooperativas para trabajar con la agricultura y la creación de alternativas más industriales. [41] Muñoz Marín concentró su campaña política en las áreas rurales de Puerto Rico. Atacó la práctica entonces común de pagar a los trabajadores agrícolas rurales para influir en su voto, insistiendo en que "prestaran" su voto para una sola elección. El primer mitin del partido atrajo una sólida participación, lo que sorprendió a los otros partidos. [42]

Presidente del Senado

En 1940, el Partido Popular Democrático ganó la mayoría en el Senado de Puerto Rico , lo que se atribuyó a su campaña en las áreas rurales, primero dio un discurso en Dorado, Puerto Rico en el balcón de una casa propiedad del electricista Luis Pérez Álvarez, en 1947. Muñoz Marín fue elegido como el cuarto presidente del Senado. [43]

Durante su mandato como presidente del Senado, Muñoz fue un defensor de la clase trabajadora de Puerto Rico. [44] Junto con el gobernador Rexford Tugwell , el último gobernador no puertorriqueño designado por los EE. UU., y la coalición republicano-socialista que encabezaba la Cámara de Representantes, Muñoz ayudó a promover la legislación para la reforma agrícola, la recuperación económica y la industrialización. [25] Este programa se conoció como Operación Manos a la Obra . Se combinó con un programa de reforma agraria (redistribución de tierras) que limitó el área que estaría en manos de los grandes intereses de la caña de azúcar. Durante las primeras cuatro décadas del siglo XX, el producto económico dominante de Puerto Rico habían sido los subproductos de la caña de azúcar. [33]

La Operación Manos a la Obra alentó a los inversionistas a transferir o crear plantas manufactureras, ofreciéndoles concesiones fiscales locales y federales, al tiempo que mantenía el acceso a los mercados estadounidenses libres de aranceles de importación. El programa facilitó un cambio hacia una economía industrial. Durante la década de 1950, se desarrollaron en la isla industrias ligeras con uso intensivo de mano de obra, como la textil; la manufactura luego dio paso a la industria pesada, como la petroquímica y la refinación de petróleo, en las décadas de 1960 y 1970. Los jíbaros , que recibían clases en español, eran capacitados para trabajar en empleos que promovía el gobierno. [45] Muñoz Marín respaldó la legislación para limitar la cantidad de tierra que una empresa podía poseer. Sus programas de desarrollo trajeron algo de prosperidad para una clase media emergente. Una sociedad agrícola rural se transformó en una clase trabajadora industrial. Muñoz Marín también lanzó la Operación Serenidad , una serie de proyectos orientados a promover la educación y la apreciación de las artes. [46]

Los grupos de derechos civiles y la Iglesia Católica criticaron la Operación Manos a la Obra, por lo que vieron como un control de natalidad promovido por el gobierno, el estímulo de la esterilización quirúrgica y el fomento de la migración de puertorriqueños al territorio continental de los Estados Unidos. [47] En 1943, Puerto Rico aprobaría una Ley de Derechos Civiles que pondría fin a una gran cantidad de discriminación relacionada con la raza en Puerto Rico. [48] En 1945, Eric Williams reconocería el progreso de los derechos civiles en Puerto Rico en ese momento, admitiendo que a pesar de algunos problemas relacionados con la discriminación de clase, "el negro disfruta de igualdad con el hombre blanco políticamente y legalmente", y que incluso los oponentes de Muñoz Marín "están de acuerdo en que él y su partido han dado a los negros un trato justo y les han abierto puestos, especialmente en la profesión docente y los rangos superiores de la fuerza policial, de los que estaban convencionalmente excluidos". [48]

Segunda Guerra Mundial

El balcón David Dubinsky, el gobernador Muñoz y un hombre no identificado inauguran el proyecto de viviendas ILGWU - IBEC Santiago Iglesias en Puerto Rico, 1957

Durante las primeras etapas de la Segunda Guerra Mundial, miles de puertorriqueños fueron reclutados para servir en el Ejército de los Estados Unidos . Esto alivió los problemas de sobrepoblación en la isla principal. Muñoz Marín promovió la construcción de proyectos de vivienda pública para resolver la escasez de viviendas. [49] Durante la guerra, estableció becas y préstamos a bajo interés para los residentes que no fueron reclutados. Para abordar los problemas de salud, estableció clínicas públicas gratuitas, que se abrieron en todo Puerto Rico. [49] En 1943, Puerto Rico aprobaría una Ley de Derechos Civiles. [48]

En 1944, el Partido Popular Democrático volvió a ganar la mayoría en las elecciones, repitiendo la victoria política de las elecciones anteriores. En 1947, el Congreso aprobó una ley que permitía a los puertorriqueños elegir a su propio gobernador. Muñoz Marín hizo campaña con éxito para el cargo y fue el primer gobernador de Puerto Rico elegido democráticamente y el segundo puertorriqueño en ocupar ese puesto. [43]

Aprobación de la Ley 53 (Ley Mordaza)

Un soldado estadounidense retira la bandera puertorriqueña

En 1948, el Senado de Puerto Rico aprobó la Ley 53 , también conocida como la Ley Mordaza, que restringiría los derechos de los movimientos independentistas y nacionalistas en la isla. Marín fue fundamental en la aprobación de esta ley, ya que controlaba el Senado en ese momento. La aprobación de la ley le permitió arrestar a cualquier sospechoso de nacionalismo sin causa ni debido proceso y, por lo tanto, le permitió aplastar cualquier posible cuestionamiento a su autoridad. [50]

La Ley de la Mordaza fue aprobada por la legislatura el 21 de mayo de 1948 y firmada como ley el 10 de junio de 1948 por el gobernador de Puerto Rico designado por los Estados Unidos, Jesús T. Piñero . Se parecía mucho a la Ley Smith anticomunista aprobada en los Estados Unidos y fue percibida como un esfuerzo por suprimir la oposición al PPD y al movimiento independentista. [51]

Bajo esta ley se convirtió en un delito poseer o exhibir una bandera puertorriqueña en cualquier lugar, incluso en la propia casa. También se convirtió en un delito hablar en contra del gobierno de los Estados Unidos ; hablar a favor de la independencia de Puerto Rico; imprimir, publicar , vender o exhibir cualquier material destinado a paralizar o destruir el gobierno insular; u organizar cualquier sociedad, grupo o asamblea de personas con una intención destructiva similar. Cualquiera acusado y encontrado culpable de desobedecer la ley podría ser sentenciado a diez años de prisión , una multa de $10,000 (dólares estadounidenses), o ambas. [52]

Según el Dr. Leopoldo Figueroa , miembro del Partido Estadista Puertorriqueño y el único no miembro del PPD en la Cámara de Representantes de Puerto Rico, la ley era represiva y violaba directamente la Primera Enmienda de la Constitución de los Estados Unidos , que garantiza la libertad de expresión . [53] Figueroa señaló que todo puertorriqueño nació con plena ciudadanía y plenas protecciones constitucionales de los Estados Unidos. [54]

Muñoz Marín utilizó la Ley 53 para arrestar a miles de puertorriqueños sin el debido proceso , incluidos miembros de otros partidos políticos y personas que no votaron por él. [55] [56]

Gobernador

Muñoz Marín asumió oficialmente el cargo el 2 de enero de 1949. Ocupó el cargo de Gobernador durante dieciséis años, siendo reelegido nuevamente en 1952, 1956 y 1960. En 1957, Muñoz Marín recibió el título honorario de Doctor en Derecho (LL.D.) del Bates College . [ cita requerida ]

Tras haber logrado avances en la lucha contra el analfabetismo y otros problemas sociales, el partido comenzó a debatir cómo establecer un gobierno autónomo. [57] Muñoz Marín y sus funcionarios acordaron adoptar una estructura de "Estado Libre Asociado", que había sido propuesta por Barceló décadas antes. En español, el nombre de la propuesta permaneció sin cambios, pero en inglés, se la conocía comúnmente como "Commonwealth", para evitar confusiones con la estadidad plena. [57] El objetivo principal de la propuesta era proporcionar más autonomía a la isla, incluidas funciones ejecutivas similares a las de los estados, y aprobar una constitución. [57]

Durante su mandato como gobernador se convocó una Convención Constituyente de Puerto Rico , en la que participó Muñoz Marín y en la redacción de la Constitución de Puerto Rico , que fue aprobada por el 82% del pueblo de Puerto Rico y aprobada por el Congreso de los Estados Unidos en 1952. Los partidarios de la independencia abandonaron el PPD y fundaron el Partido Independentista Puertorriqueño poco después. [58]

Galardonado con la Medalla Presidencial de la Libertad con Distinción en 1963

El Partido Nacionalista de Puerto Rico , liderado por Albizu Campos, también apoyaba la independencia total y había abandonado el proceso electoral tras un bajo apoyo. El 30 de octubre de 1950, un grupo de nacionalistas puertorriqueños atacó la mansión del gobernador e intentó asesinar a Muñoz Marín, disparando a su oficina. Muñoz Marín movilizó a la Guardia Nacional de Puerto Rico bajo el mando del ayudante general de Puerto Rico Luis R. Esteves y los envió a enfrentarse a los nacionalistas en varias ciudades, además de San Juan , como Jayuya y Utuado . Ordenó a la policía que arrestara a muchos de los nacionalistas, incluido Albizu Campos. [58] [59] Posteriormente, la administración de Muñoz Marín utilizó la ley 53, conocida como Ley de Mordaza (lit. "la ley mordaza") para arrestar a miles de puertorriqueños sin el debido proceso, incluidos partidarios de la independencia que no estaban involucrados en los levantamientos. [55]

El acto inaugural de la creación del Estado Libre Asociado se llevó a cabo el 25 de julio de 1952. Se reforzó la seguridad del evento para evitar cualquier incidente y se enviaron invitaciones. [60] Muñoz Marín temía que el nuevo estatus pudiera afectar la cultura puertorriqueña o " americanizar " el idioma de la isla . [61] El gobierno comenzó a promover actividades culturales, fundando el Festival Pablo Casals , el Conservatorio de Música y el Instituto de Cultura de Puerto Rico. [61]

Durante la década de 1950, la mayoría de los jíbaros se dedicaron a trabajar en fábricas en lugar de dedicarse a la agricultura, para evitar las pérdidas causadas por los frecuentes huracanes. Mucha gente emigró a la ciudad de Nueva York durante este período en busca de buenos empleos industriales. Muñoz Marín dijo que "no estaba de acuerdo" con la "situación continua", y que la "batalla por una buena vida no debería tener todo su énfasis puesto en la industrialización. Parte de ella debe ponerse en la agricultura". [61] Los críticos estadounidenses sintieron que él alentaba la migración para reducir la superpoblación. [61] A pesar de los esfuerzos por proporcionar más trabajo en la agricultura en las islas, la migración continuó. [61]

En 1952, tres senadores de los Estados Unidos se refirieron a Muñoz Marín como un dictador cuando se negó a aprobar exenciones de impuestos de "Nueva Industria" para proyectos de construcción de viviendas. Muñoz Marín dijo que la vivienda no era una industria nueva en Puerto Rico y los senadores, Olin D. Johnston , Owen Brewster y John Marshall Butler respondieron de la misma manera llamándolo dictador en el pleno del Senado de los Estados Unidos. [62]

El 6 de diciembre de 1962, el presidente estadounidense John F. Kennedy le otorgó a Muñoz Marín la Medalla Presidencial de la Libertad . En 1964, Muñoz Marín ya llevaba dieciséis años como gobernador. Un grupo de miembros más jóvenes del Partido Popular Democrático consideró que debía retirarse. [63] Sugirieron que renunciara y presentaron una propuesta de límites de mandato: dos mandatos para los funcionarios electos. [63] El grupo se autodenominó Los veinte y dos y comenzó a realizar una campaña, pidiendo el apoyo de los civiles. [ cita requerida ]

Victoria, la hija menor de Muñoz Marín, se unió al grupo, al que él no se opuso. [64] El día antes de que el partido tuviera una asamblea para elegir a sus candidatos, Muñoz Marín anunció su decisión de no postularse para otro mandato. Recomendó a Roberto Sánchez Vilella , su Secretario de Estado , para la candidatura del partido. Cuando la multitud pidió "cuatro años más", Muñoz Marín dijo: "Yo no soy su fuerza... Ustedes son su propia fuerza". [64] Sánchez Vilella fue elegido gobernador. [ cita requerida ]

Años posteriores

Escultura de Muñoz Marín dentro del Capitolio de Puerto Rico

Tras dejar el cargo de gobernador, Muñoz Marín continuó su servicio público hasta 1970 como miembro del Senado de Puerto Rico. En 1968, tuvo una seria disputa con el gobernador Sánchez Vilella. Siendo todavía una figura influyente dentro del Partido Popular Democrático, Muñoz Marín decidió no apoyar la reelección de Sánchez. [ cita requerida ]

El gobernador Sánchez compró la franquicia del Partido del Pueblo y decidió postularse para gobernador bajo este nuevo partido. [55]

El PPD fue derrotado por primera vez y Luis A. Ferré fue elegido gobernador. La amistad entre Muñoz Marín y Sánchez Vilella se vio seriamente afectada después de esto. [ cita requerida ]

Jubilación

Tras renunciar a su escaño en el Senado en 1970, Muñoz Marín se trasladó temporalmente a Italia, donde una de sus hijas, Viviana, había establecido su residencia. [64] Durante este tiempo viajó a diversos destinos de Europa, entre ellos Francia, España y Grecia.

Regresó a Puerto Rico dos años después, cuando comenzó a escribir una autobiografía. [65] Promovió la candidatura a gobernador del presidente del Senado Rafael Hernández Colón , el nuevo líder del Partido Popular Democrático. [55]

Al final de su vida, la salud de Muñoz Marín se debilitó. El 5 de enero de 1976 sufrió un derrame cerebral severo, que afectó temporalmente su capacidad de moverse, leer y hablar. [66] El 30 de abril de 1980, murió a la edad de 82 años, después de sufrir complicaciones por una fiebre severa. [67] Su funeral se convirtió en un evento en toda la isla, eclipsando el funeral de su propio padre en 1916, y asistieron decenas de miles de seguidores. Fue enterrado en el Mausoleo de la Familia Muñoz Rivera en Barranquitas, Puerto Rico. [67]

Legado y honores

Muñoz dirigió un movimiento y creó un partido que consolidó el poder latente de la masa puertorriqueña afligida y lo utilizó para hacer que se creara un programa disciplinado de rejuvenecimiento. Este esfuerzo tiene una importancia que va más allá de sí mismo. Pronto se convirtió en una maravilla del mundo que buscaba los medios para sacar a los pueblos atrasados ​​del caldo de pobreza y demagogia, que se ha vuelto tan característico de toda la antigua zona colonial. Fue el creador, tanto como un hombre puede serlo, de un nuevo status para todo un pueblo y de una nueva relación entre las entidades políticas. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico fue una invención brillante y su creación un logro notable. [73]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Muere Roberto Sánchez Vilella, 84, gobernador puertorriqueño". The New York Times . 26 de marzo de 1997. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 30 de abril de 2009 .
  2. ^ "Don Luis Muñoz Marín: el último de los próceres". El Mundo de la Política Puertorriqueña . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  3. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 1
  4. ^ Maldonado, AW (2006). Luis Muñoz Marín Por AW Maldonado. La Editorial, UPR. ISBN 9780847701582Archivado desde el original el 16 de abril de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  5. ^ "Luis Muñoz Iglesias (español)" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 20 de julio de 2011. Consultado el 13 de marzo de 2009 .
  6. ^ Ver acta de bautismo de Ramón Marín, republicada en Ramón Marín, Obra Completa. Socorro Girón, ed. Ponce, 1989.
  7. ^ ab Bernier-Grand et al., págs. 8–9
  8. ^ ab Bernier-Grand et al., págs. 10-11
  9. ^ ab Bernier-Grand et al., pág. 12
  10. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 15
  11. ^ Bernier-Grand y otros, págs. 18-19
  12. ^ Maldon, AW (2006). Luis Muñoz Marín: Revolución democrática de Puerto Rico . Editorial de la Univ. de Puerto Rico. pag. 16.
  13. ^ ab "Luiz Muñoz Marín" (PDF) . rafaelhernandezcolon (en español). Fundación Rafael Hernández Colón. Archivado (PDF) desde el original el 29 de julio de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
  14. ^ "Luis Muñoz Marín: Primeros Años". Fundación Luis Muñoz Marín (en español). Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2004 . Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  15. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 26
  16. ^ La Obra de Félix Córdova Dávila, Correspondencia Política entre Félix Córdova Dávila y Antonio R. Barceló (1917-1921), publicado por la Oficina del Historiador de Puerto Rico, 2008, ISBN 978-1-934461-12-9 
  17. ^ Bernier-Grand y otros, págs. 32-33
  18. ^ Jonathan Cohen (20 de diciembre de 2004). "MUNA LEE: UNA VIDA PANAMERICANA". The Americas Series de la University of Wisconsin Press . University of Wisconsin Press. Archivado desde el original el 11 de julio de 2018. Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  19. ^ AW Maldonado, Luis Muñoz Marín: La revolución democrática de Puerto Rico , págs. 70–73; Editorial Universidad de Puerto Rico, 2006; ISBN 978-0-8477-0163-6 
  20. Luis Muñoz Marín, Memorias , pág. 57; Fundación Luis Muñoz Marín, 2003; ISBN 978-0-913480-53-3 
  21. ^ AW Maldonado, Luis Muñoz Marín: La revolución democrática de Puerto Rico , págs. 94–95; Editorial Universidad de Puerto Rico, 2006; ISBN 978-0-8477-0163-6 
  22. ^ abc "Luis Muñoz Marín: El Político". Fundación Luis Muñoz Marín (en español). Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2007 . Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  23. ^ Bernier-Grand y otros, págs. 61-62
  24. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 63
  25. ^ ab Bernier-Grand et al., pág. 73
  26. ^ "La hija del difunto líder se suma a la causa en Puerto Rico". The Lewiston Journal . 8 de octubre de 1985. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  27. ^ "Resumen de los resultados de las elecciones generales del 3 de noviembre de 1992". Elecciones Puerto Rico . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 3 de enero de 2013 .
  28. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 36
  29. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 41
  30. ^ Informe del FBI: Luis Muñoz Marín, Archivo #100-5745; pp. 16–17 Archivado el 15 de febrero de 2010 en Wayback Machine . Consultado el 31-05-2013.
  31. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 46
  32. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 48
  33. ^ ab "Borinquén: Throughline". NPR.org . 16 de julio de 2020. Consultado el 16 de julio de 2020 .
  34. ^ abc Bernier-Grand y otros, pág. 51
  35. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 52
  36. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 53
  37. ^ ab Bernier-Grand et al., pág. 54
  38. ^ ab Frank Otto Gatell, "Independence Rejected: Puerto Rico and the Tydings Bill of 1936" Archivado el 7 de octubre de 2018 en Wayback Machine , Hispanic American Historical Review , vol. 38, n.º 1 (febrero de 1958), págs. 25–44, consultado el 15 de diciembre de 2012
  39. ^ Bernier-Grand y otros, págs. 55-56
  40. ^ Mathews, Thomas (1960). La política puertorriqueña y el New Deal . Gainesville: University of Florida Press. pág. 243.
  41. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 58
  42. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 60
  43. ^ ab "Muñoz Marín, Luis". Encyclopædia Britannica : Guía de la herencia hispana . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2007 . Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  44. ^ "Puerto Rican Labor Movement". Centro de Historia y Nuevos Medios, Universidad George Mason . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 1 de octubre de 2007 .
  45. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 74
  46. ^ "Operación Serenidad". Fundación Luis Muñoz Marín (en español). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 2 de octubre de 2007 .
  47. ^ "Mujeres en la historia mundial". Centro de Historia y Nuevos Medios, Universidad George Mason. Archivado desde el original el 29 de junio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  48. ^ abc Williams, Eric (1945). "Relaciones raciales en Puerto Rico y las Islas Vírgenes". Publicaciones de la facultad del Departamento de Historia de la Universidad Howard. 23 . Consultado el 26 de mayo de 2024 .
  49. ^ ab Bernier-Grand et al., pág. 76
  50. Dr. Carmelo Delgado Cintrón, "La obra jurídica del Profesor David M. Helfeld (1948–2008)" Archivado el 27 de marzo de 2012 en Wayback Machine , Academia Jurisprudencia
  51. ^ "Historia puertorriqueña". Topuertorico.org. 13 de enero de 1941. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2011. Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  52. ^ "Jaime Benítez y la autonomía universitaria"; por: María Frances Gallart; Editor: CreateSpace. ISBN 978-1-4611-3699-6 
  53. ^ "Ley Núm. 282 del año 2006". Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 1 de abril de 2012 .
  54. ^ "La Gobernación de Jesús T. Piñero y la Guerra Fría". 31 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 13 de julio de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
  55. ^ abcd Malavet, Pedro (2004). La colonia americana: el conflicto político y cultural entre Estados Unidos y Puerto Rico. NYU Press. pág. 77. ISBN 978-0-8147-5680-5. Recuperado el 16 de marzo de 2009 .
  56. ^ "Descubriendo las raíces de la furia en Puerto Rico con Julio Ricardo Varela: podcast y transcripción". NBC News . 30 de julio de 2019. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2019 . Consultado el 25 de agosto de 2019 .
  57. ^ abc Bernier-Grand y otros, pág. 80
  58. ^ ab Bernier-Grand et al., pág. 81
  59. ^ El ataque Nacionalista a La Fortaleza; por Pedro Aponte Vázquez; Página 7; Editorial: Publicaciones RENÉ; ISBN 978-1-931702-01-0 
  60. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 82
  61. ^ abcde Bernier-Grand et al., pag. 83
  62. ^ Edson, Peter (28 de febrero de 1952). "Hay varios motivos detrás de los cargos contra Muñoz-Marin". The Times - News . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  63. ^ ab Bernier-Grand et al., pág. 85
  64. ^ abc Bernier-Grand y otros, pág. 86
  65. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 87
  66. ^ Bernier-Grand y otros, pág. 88
  67. ^ ab Bernier-Grand et al., pág. 89
  68. ^ Wetterau, Bruce (1996). La Medalla Presidencial de la Libertad: ganadores y sus logros . Washington DC: Congressional Quarterly Inc. p. 75. ISBN 1568021283. Recuperado el 9 de septiembre de 2019 .
  69. ^ abcd Méndez-Méndez, Serafín; Fernández, Ronald (2015). "Familia Muñoz". Pasado y presente de Puerto Rico: una enciclopedia (2ª ed.). Santa Bárbara, California : ABC-CLIO Greenwood . pag. 291.ISBN 978-1440828317Archivado del original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  70. ^ "Luis Muñoz Marín – 2 de mayo de 1949". Tiempo . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  71. ^ "Luis Muñoz Marín – 23 de junio de 1958". Tiempo . Archivado desde el original el 22 de abril de 2008. Consultado el 10 de agosto de 2008 .
  72. ^ "El bardo de Bootstrap". Time . 23 de junio de 1958. Archivado desde el original el 3 de enero de 2013 . Consultado el 2 de enero de 2013 .
  73. ^ Tugwell, Rexford G. (1958). El arte de la política, tal como lo practicaron tres grandes estadounidenses: Franklin Delano Roosevelt, Luis Muñoz Marín y Fiorello H. LaGuardia. Garden City, Nueva York : Doubleday . p. x. ISBN. 978-0837198224Archivado del original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
  74. ^ Sama, Dominic (25 de febrero de 1990). "El Servicio Postal emitirá un sello de 5 centavos en honor a Luis Muñoz Marín". Chicago Tribune . Consultado el 7 de mayo de 2020 .
  75. ^ "Luis Muñoz Marín Dual Language Academy". Distrito Escolar Metropolitano de Cleveland . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  76. ^ "Escuela de Justicia Social Luis Muñoz Marín". Escuelas Públicas de Newark . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  77. ^ "Retrato del padre del Puerto Rico moderno en exposición en el Smithsonian". NBC News . 13 de agosto de 2015 . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  78. ^ "Portada de la revista TIME: Luis Muñoz Marín - 23 de junio de 1958". TIME.com . Consultado el 7 de octubre de 2020 .
  79. ^ "1990 5c Great Americans: Luis Munoz Marin". www.mysticstamp.com . Consultado el 7 de octubre de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos