stringtranslate.com

Jonathan Franzen

Jonathan Earl Franzen (nacido el 17 de agosto de 1959) es un novelista y ensayista estadounidense. Su novela de 2001 The Corrections recibió elogios generalizados de la crítica, le valió a Franzen un Premio Nacional del Libro , fue finalista del Premio Pulitzer de Ficción , ganó un Premio James Tait Black Memorial y fue preseleccionado para el Premio Literario Internacional de Dublín . Su novela Freedom (2010) cosechó elogios similares y provocó una aparición en la portada de la revista Time junto con el titular " Gran novelista estadounidense ". [3] [4] La última novela de Franzen , Crossroads, se publicó en 2021 y es la primera de una trilogía proyectada.

Franzen ha colaborado con la revista The New Yorker desde 1994. Su ensayo de 1996 para Harper's, " Perchance to Dream ", lamentaba el estado de la literatura contemporánea. La selección de The Corrections por parte del club de lectura de Oprah Winfrey en 2001 dio lugar a una disputa muy publicitada con la presentadora de un programa de entrevistas. [5]

Vida temprana y educación

Franzen nació en Western Springs, Illinois , [6] hijo de Irene (née Super) y Earl T. Franzen. [7] [8] Su padre, criado en Minnesota , era hijo de un inmigrante de Suecia; la ascendencia de su madre era de Europa del Este. Franzen creció en un barrio acomodado en Webster Groves , un suburbio de St. Louis , Missouri, y se graduó con altos honores del Swarthmore College , recibiendo un título en alemán en 1981. [9] Como parte de su educación universitaria, estudió en el extranjero en Alemania durante el año académico 1979-80 con el programa Junior Year in Munich de la Wayne State University . Mientras estaba allí, conoció a Michael A. Martone , en quien más tarde se basaría el personaje Walter Berglund en Freedom . [10] También estudió con una beca Fulbright en la Freie Universität Berlin en Berlín en 1981-82; [11] habla alemán con fluidez. Franzen se casó en 1982 y se mudó con su esposa a Somerville, Massachusetts, para seguir una carrera como novelista. Mientras escribía su primera novela, The Twenty-Seventh City , trabajó como asistente de investigación en el Departamento de Ciencias de la Tierra y Planetarias de la Universidad de Harvard , donde fue coautor de varias docenas de artículos. [12] En septiembre de 1987, un mes después de que él y su esposa se mudaran a la ciudad de Nueva York, Franzen vendió The Twenty-Seventh City a Farrar Straus & Giroux . [13]

Carrera

Primeras novelas

La vigésimo séptima ciudad , publicada en 1988, está ambientada en la ciudad natal de Franzen, San Luis, y trata de la caída en desgracia de la ciudad, que había sido la "cuarta ciudad" en la década de 1870. Esta extensa novela fue recibida calurosamente y estableció a Franzen como un autor a tener en cuenta. [14] En una conversación con el novelista Donald Antrim para Bomb Magazine , Franzen describió La vigésimo séptima ciudad como "una conversación con las figuras literarias de la generación de mis padres [,] los grandes posmodernos de los sesenta y setenta", [15] añadiendo en una entrevista posterior "Yo era un niño flaco y asustado que intentaba escribir una gran novela. La máscara que me puse fue la de un escritor de mediana edad retóricamente hermético, extremadamente inteligente y extremadamente erudito". [16]

Strong Motion (1992) se centra principalmente en una familia disfuncional , los Hollands, y utiliza eventos sísmicos en la costa este de Estados Unidos como metáfora de los terremotos que ocurren en la vida familiar (como lo expresó Franzen, "imaginé vidas estáticas siendo interrumpidas desde afuera, literalmente sacudidas. Imaginé escenas violentas que quitarían la apariencia y harían que la gente se gritara verdades morales enojadas". [16] ). Una " novela de sistemas ", los "sistemas" clave de Strong Motion según Franzen son "... los sistemas de la ciencia y la religión, dos sistemas violentamente opuestos de dar sentido al mundo". [16] La novela no fue un éxito financiero en el momento de su publicación. Franzen posteriormente defendió la novela en su entrevista de 2010 en Paris Review, comentando "Creo que ellos [los críticos y los lectores] pueden estar pasando por altoun poco Strong Motion ". [16]

Franzen impartió un seminario de escritura de ficción en Swarthmore en la primavera de 1992 y 1994:

En ese primer día de clase, Franzen escribió dos palabras en la pizarra: "verdad" y "belleza", y les dijo a sus alumnos que ésas eran las metas de la ficción. Haslett describe el comportamiento de Franzen en el aula como "serio". "Sentía lo que decía y no toleraba a los tontos". Pero esta seriedad estaba matizada por un "gran gusto por las palabras y la escritura", añade Kathleen Lawton-Trask '96, una alumna del taller de 1994 que ahora es escritora y profesora de inglés en la escuela secundaria. "La gente que imparte talleres de ficción no siempre está entusiasmada con la escritura, pero él sí lo estaba. Leía nuestros cuentos con tanta atención que a menudo empezaba la clase con una lista de palabras que no se habían usado del todo correctamente en los cuentos del taller de esa semana. (Todavía recuerdo que nos explicaba la diferencia entre cemento y hormigón). Al mismo tiempo, era eminentemente comprensivo y comprensivo; no recuerdo que esas correcciones tuvieran un aire condescendiente". [17]

Para la clase de 1992, Franzen invitó a David Foster Wallace a ser juez invitado de las piezas del taller.

Las correcciones

The Corrections , una novela de crítica social de Franzen , cosechó considerables elogios de la crítica en los Estados Unidos, ganando tanto el Premio Nacional del Libro de Ficción de 2001 [18] como el Premio James Tait Black Memorial de ficción de 2002. [19] La novela también fue finalista del Premio del Círculo Nacional de Críticos del Libro de Ficción de 2001, [19] el Premio PEN/Faulkner de 2002 , [20] y el Premio Pulitzer de Ficción de 2002 (ganado por Richard Russo por Empire Falls ). [21]

En septiembre de 2001, The Corrections fue seleccionado para el club de lectura de Oprah Winfrey . Franzen participó inicialmente en la selección, sentándose para una larga entrevista con Oprah y apareciendo en imágenes B-roll en su ciudad natal de St. Louis (descritas en un ensayo en How To Be Alone titulado "Meet Me In St. Louis"). Sin embargo, en octubre de 2001, The Oregonian publicó un artículo en el que Franzen expresó su malestar con la selección. En una entrevista en Fresh Air de National Public Radio , expresó su preocupación de que el logotipo de Oprah en la portada disuadiera a los hombres de leer el libro:

Tenía la esperanza de llegar a un público masculino y he oído a más de un lector en las filas de firmas de libros en las librerías decir: "Si no te hubiera escuchado, me habría desanimado el hecho de que sea una elección de Oprah. Supongo que esos libros son para mujeres. Nunca lo tocaría". Esos son lectores masculinos hablando. Yo lo veo como mi libro, mi creación. [22]

Poco después, la invitación de Franzen para aparecer en el programa de Oprah Winfrey fue revocada. Winfrey anunció: "Jonathan Franzen no estará en el programa de Oprah Winfrey porque parece que se siente incómodo y conflictivo por haber sido elegido para un club de lectura. Nunca ha sido mi intención incomodar a nadie ni causarle conflicto. Hemos decidido saltarnos la cena y pasar al siguiente libro". [23]

Estos acontecimientos le valieron a Franzen y a su novela una amplia atención mediática. The Corrections pronto se convirtió en una de las obras literarias de ficción más vendidas de la década. En la ceremonia del Premio Nacional del Libro, Franzen dijo: "También me gustaría agradecer a Oprah Winfrey por su entusiasmo y su apoyo a The Corrections ". [24]

Tras el éxito de The Corrections y la publicación de The Discomfort Zone y How to Be Alone , Franzen comenzó a trabajar en su siguiente novela. Mientras tanto, publicó dos cuentos en The New Yorker : "Breakup Stories", publicado el 8 de noviembre de 2004, trataba sobre la desintegración de cuatro relaciones; y "Two's Company", publicado el 23 de mayo de 2005, trataba sobre una pareja que escribe para la televisión y luego se separa. [25]

En 2011, se anunció que Franzen escribiría una adaptación televisiva de varias partes de The Corrections en colaboración con el director de The Squid and the Whale, Noah Baumbach, para HBO. [26] [27] Desde entonces, HBO ha rechazado Corrections , citando la "dificultad" de "adaptar la narrativa desafiante del libro, que se mueve a través del tiempo y corta hacia adelante y hacia atrás": eso sería "difícil de sostener en una serie y desafiante para los espectadores de seguir, lo que obstaculizaría la accesibilidad potencial del programa". [28]

En septiembre de 2019, The Corrections fue votado en el puesto decimosexto de una lista de los 100 mejores libros del siglo XXI hasta el momento por escritores y críticos del periódico Guardian . [29]

Libertad

Franzen en el Festival del Libro de Brooklyn de 2008

El 8 de junio de 2009, Franzen publicó un extracto de Freedom , su novela en proceso, en The New Yorker . El extracto, titulado "Good Neighbors", trataba sobre los problemas y tribulaciones de una pareja en St. Paul, Minnesota . El 31 de mayo de 2010, se publicó un segundo extracto, titulado "Agreeable", también en The New Yorker . [30]

El 16 de octubre de 2009, Franzen hizo una aparición junto a David Bezmozgis en el Festival de la revista New Yorker en el Cedar Lake Theatre, donde leyó un fragmento de su próxima novela. [31] [32] Sam Allard, que escribió sobre el evento para North By Northwestern, dijo que el "...material de su nueva (supuestamente enorme) novela" era "tan alegre y convincente como siempre" y "marcado por su familiar trasfondo de tragedia". Franzen leyó "un fragmento extendido del segundo capítulo". [32]

El 9 de septiembre de 2010, Franzen apareció en Fresh Air para hablar de Freedom tras su lanzamiento. Franzen ha recibido lo que él describe como una "crítica feminista" por la atención que reciben los autores masculinos en comparación con las autoras femeninas, una crítica que él apoya. Franzen también habló de su amistad con David Foster Wallace y del impacto del suicidio de Wallace en su proceso de escritura. [33]

A principios de octubre de 2010, en el Reino Unido se llevó a cabo una "retirada" muy inusual de Freedom. Un borrador anterior del manuscrito, al que Franzen había hecho más de 200 cambios, se había publicado por error. La editorial HarperCollins inició un programa de intercambio, pero para entonces ya se habían distribuido miles de libros. [34]

Mientras promocionaba el libro, Franzen se convirtió en el primer autor estadounidense en aparecer en la portada de la revista Time desde Stephen King en 2000. Franzen apareció junto al titular "Gran novelista estadounidense". [4] Habló de las implicaciones de la cobertura de Time y el razonamiento detrás del título de Libertad en una entrevista en Manchester, Inglaterra, en octubre de 2010. [35]

El 17 de septiembre de 2010, Oprah Winfrey anunció que Freedom de Jonathan Franzen sería una selección del club de lectura de Oprah, la primera de la última temporada de The Oprah Winfrey Show . [36] El 6 de diciembre de 2010, apareció en The Oprah Winfrey Show para promocionar Freedom, donde discutieron ese libro y la controversia sobre sus reservas sobre su elección de The Corrections y lo que eso implicaría. [37]

Franzen ha declarado que la escritura de Freedom estuvo influenciada por la muerte de su amigo íntimo y compañero novelista David Foster Wallace. [38]

Pureza

En una entrevista con Portland Monthly el 18 de diciembre de 2012, Franzen reveló que actualmente tenía "una propuesta de cuatro páginas a espacio simple" para una quinta novela en la que estaba trabajando actualmente, [39] aunque continuó sugiriendo que si bien tenía una propuesta, no había garantía de que lo propuesto llegara a la versión final, diciendo de propuestas similares para novelas anteriores, "Miro las viejas propuestas ahora, y veo la parte de ellas que realmente se convirtió en un libro, y pienso, '¿Cómo es que no pude ver eso? ¿Qué es todo esto otro?'". [39] Franzen también insinuó que la nueva novela probablemente también sería larga, y agregó: "He dejado de lado cualquier ilusión de que soy un escritor de novelas de 150 páginas. Necesito espacio para dejar que las cosas cambien con el tiempo y verlas desde la vida completa de otros personajes, no solo desde el personaje individual. Para bien o para mal, un punto de vista nunca parece funcionar para mí ". [39] En octubre de 2014, durante un debate en la Universidad Colgate , Franzen leyó una "narración en primera persona autónoma" que forma parte de una novela que esperaba publicar en el verano de 2015. [40]

El 17 de noviembre de 2014, The New York Times Artsbeat Blog informó que la novela, titulada Purity , saldría a la venta en septiembre. [41] Jonathan Galassi, presidente y editor de Farrar, Straus & Giroux, describió Purity como una epopeya estadounidense multigeneracional que abarca décadas y continentes. La historia se centra en una joven llamada Purity Tyler, o Pip, que no sabe quién es su padre y se propone descubrir su identidad. La narrativa se extiende desde la América contemporánea hasta Sudamérica y Alemania del Este antes del colapso del Muro de Berlín , y gira en torno al misterio de la historia familiar de Pip y su relación con un hacker carismático y denunciante. [41]

En 2016, Daily Variety informó que la novela estaba en proceso de ser adaptada a una serie limitada de 20 horas para Showtime por Todd Field, quien compartiría las tareas de escritura con Franzen y el dramaturgo Sir David Hare . Estaría protagonizada por Daniel Craig como Andreas Wolf y sería producida ejecutivamente por Field, Franzen, Craig, Hare y Scott Rudin . [42]

Sin embargo, en una entrevista de febrero de 2018 con The Times London, Hare dijo que, dado el presupuesto para la adaptación de Field (170 millones), dudaba que alguna vez se hiciera, pero agregó: "Fue una de las seis semanas más ricas e interesantes de mi vida, sentado en una habitación con Todd Field, Jonathan Franzen y Daniel Craig desarrollando la historia. Son personas extremadamente interesantes". [43]

Pureza fue una relativa decepción comercial en comparación con las dos novelas anteriores de Franzen, vendiendo solo 255.476 copias, en comparación con 1,15 millones de copias de Libertad y 1,6 millones de copias de Las correcciones . [44]

Una clave para todas las mitologías

El 13 de noviembre de 2020, la editorial de Franzen, Farrar, Straus y Giroux, anunció la publicación de la nueva novela de Franzen, Crossroads , el primer volumen de una trilogía titulada A Key to All Mythologies. [45] [46] [47]

Crossroads se publicó el 5 de octubre de 2021. [48]

La novela recibió críticas mayoritariamente favorables, con una calificación "Positiva" acumulada en el sitio web de agregación de reseñas Book Marks , basada en 48 reseñas de libros de críticos literarios convencionales. [49] Bookforum la llamó la "mejor novela de Franzen hasta ahora", su "novela más grande y perfecta", [50] y Dwight Garner del New York Times dijo que era "más cálida que cualquier cosa que haya escrito hasta ahora, más amplia en sus simpatías humanas, más pesada en imagen e intelecto". [51] Según el Times Literary Supplement :

Crossroads está en gran medida libre de los vicios a los que se había visto adicta la obra anterior de Franzen: la actualidad consciente, la sofisticación ostentosa, la torpeza formal. Conserva muchas de sus virtudes habituales: la caracterización robusta, la comedia en aumento, el dominio virtuoso del ritmo narrativo. [52]

Los críticos elogiaron especialmente el personaje de Marion, a quien Garner llamó "uno de los personajes gloriosos de la ficción estadounidense reciente". [51] [53] [54] [55] [56] [57]

La novela trata sobre un pastor, su esposa y cuatro hijos. Está dividida en dos secciones llamadas “Adviento” y “Pascua”. En un artículo para The Nation , Rumaan Alam dice que “en Crossroads , cada trama conduce a Dios”. [58]

Otras obras

Franzen en 2010

En 1996, mientras aún trabajaba en The Corrections , Franzen publicó un manifiesto literario en la revista Harper's Magazine titulado " Perchance to Dream ". Haciendo referencia a los manifiestos escritos por Philip Roth y Tom Wolfe , entre otros, Franzen lidió con el papel del novelista en una cultura mediática avanzada que parecía no necesitar más la novela. Al final, Franzen rechaza el objetivo de escribir una gran novela social sobre temas e ideas, a favor de centrarse en la vida interna de los personajes y sus emociones. Dado el enorme éxito de The Corrections , este ensayo ofrece una mirada profética a los objetivos de Franzen como autor tanto literario como comercial. [59]

En 2002, Franzen publicó una crítica de las novelas de William Gaddis , titulada " Mr. Difficult ", en The New Yorker . Comienza contando cómo algunos lectores sintieron que The Corrections estaba arruinada por ser demasiado intelectual en algunas partes, y resume sus propios puntos de vista sobre la lectura de ficción difícil. Propone un "modelo de estatus", según el cual el objetivo de la ficción es ser arte, y también un "modelo de contrato", según el cual el objetivo de la ficción es ser entretenimiento, y encuentra que suscribe ambos modelos. Elogia The Recognitions , admite que solo llegó a la mitad de JR y explica por qué no le gusta el resto de las novelas de Gaddis. [60]

En 2004, Franzen publicó "The Discomfort Zone", un ensayo personal sobre su infancia y su vida familiar en Missouri y su amor por Peanuts de Charles M. Schulz , en The New Yorker . Susan Orlean lo seleccionó para el siguiente volumen de The Best American Essays . [61]

Desde The Corrections, Franzen ha publicado How to Be Alone (2002), una colección de ensayos que incluye "Perchance To Dream" y The Discomfort Zone (2006), una autobiografía. How To Be Alone es esencialmente una apología de la lectura, que articula la relación incómoda de Franzen con el lugar de la ficción en la sociedad contemporánea. También explora la influencia de su infancia y adolescencia en su vida creativa, que luego se explora más a fondo en The Discomfort Zone .

En septiembre de 2007 se publicó la traducción de Franzen de la obra de Frank Wedekind Spring Awakening ( en alemán: Frühlings Erwachen ). En su introducción, Franzen describe la versión musical de Broadway como "insípida" y "sobrevalorada". En una entrevista con la revista New York , Franzen afirmó que, de hecho, había hecho la traducción para el departamento de teatro de Swarthmore College por 50 dólares en 1986 y que había estado guardada en un cajón durante 20 años desde entonces. Después de que el espectáculo de Broadway despertara tanto interés, Franzen dijo que se sintió inspirado a publicarlo porque "sabía que era una buena traducción, mejor que cualquier otra cosa que hubiera existido". [62]

Franzen publicó un comentario social sobre los teléfonos celulares, el sentimentalismo y la decadencia del espacio público, "I Just Called To Say I Love You" (2008), [63] en la edición de septiembre/octubre de 2008 de MIT Technology Review .

En 2012 publicó Farther Away , una colección de ensayos que tratan temas como su amor por las aves, su amistad con David Foster Wallace y sus pensamientos sobre la tecnología. [64]

En 2013, Franzen publicó The Kraus Project . Consiste en tres ensayos importantes del "perennemente... imposible de traducir" [65] "dramaturgo, poeta, comentarista social y genio satírico" austriaco [65] Karl Kraus : ""Heine y las consecuencias", una crítica al amado poeta alemán, "Nestroy y la posteridad", que estableció la reputación de ese dramaturgo en Austria hasta el día de hoy, y "Epílogo de Heine y las consecuencias"". [65] Los ensayos están acompañados por "las abundantes, incisivas pero poco convencionales anotaciones de Franzen" [65] que asumen "... el manto de Kraus: comenta lo que Kraus diría (y cuál es la opinión de Franzen) sobre los Mac y los PC ; denuncia la reivindicación de Twitter de la Primavera Árabe ; y desvela cómo los conglomerados de medios influyen en la política en su búsqueda de ganancias". [65]

Franzen publicó su tercera colección de ensayos, The End of the End of the Earth: Essays , en noviembre de 2018. [66] Según la prensa anticipada del libro, la colección "reúne ensayos y discursos escritos principalmente en los últimos cinco años, [y] Jonathan Franzen regresa con renovado vigor a los temas, tanto humanos como literarios, que lo han preocupado durante mucho tiempo. Ya sea explorando su compleja relación con su tío, contando su juventud en Nueva York u ofreciendo una mirada esclarecedora a la crisis mundial de las aves marinas, estas piezas contienen todo el ingenio y el realismo desengañado que esperamos de Franzen. En conjunto, estos ensayos trazan el progreso de una mente única y madura que lucha consigo misma, con la literatura y con algunos de los problemas más importantes de nuestros días, que se vuelven más urgentes por el entorno político actual. The End of the End of the Earth es notable, provocador y necesario". [66]

En septiembre de 2019, Franzen publicó un ensayo sobre el cambio climático en The New Yorker titulado "¿Qué pasaría si dejáramos de fingir?", [67] que generó controversia entre científicos y expertos en línea debido a su supuesto pesimismo. [68] [69] El término "pesimismo" se hizo popular en medio de la respuesta al artículo. [70] Una entrevista de Sierra Club con Franzen, de enero de 2019, explora más a fondo los sentimientos de Franzen sobre el cambio climático y la acción. [71] [ ejemplo necesario ]

En una entrevista con Transatlantica realizada en marzo de 2018, Franzen mencionó que acababa de comenzar a trabajar en una nueva novela, habiéndola vendido recientemente a editoriales sobre la base de una propuesta de tres páginas. [72] Más tarde ese año, en un artículo de perfil para The New York Times Magazine en junio de 2018, Franzen confirmó que actualmente estaba trabajando en las primeras etapas de su sexta novela, que especuló que podría ser la última. "Entonces, puede que me equivoque... Pero de alguna manera esta nueva realmente se siente como mi última". [44] Posteriormente, en una entrevista reproducida en el sitio web de The Millions en abril de 2020, Franzen mencionó que "casi había terminado" de escribir esta sexta novela. [73] Crossroads: A Novel se publicó el 5 de octubre de 2021.

Filosofía de la escritura

Franzen en los premios del Círculo Nacional de Críticos del Libro de 2010

Durante una conferencia sobre autobiografía y ficción, Franzen abordó cuatro preguntas que el público le formula constantemente y que le molestan o incomodan de alguna manera. Son las siguientes:

En la conferencia dijo, refiriéndose en particular a la tercera pregunta: "Esta siempre me sube la presión arterial" y citó a Nabokov como respuesta.

En febrero de 2010, The Guardian le pidió a Franzen (junto con escritores como Richard Ford , Margaret Atwood y Anne Enright ) que contribuyera con lo que él creía que eran diez reglas serias que los aspirantes a escritores debían respetar. [74]

Vida personal

A sus veinte años, Franzen se casó con la también escritora Valerie Cornell. [75] Vivieron en la ciudad de Nueva York y estuvieron casados ​​durante catorce años. Su matrimonio y divorcio se mencionan en algunos de sus ensayos en la colección Farther Away .

Franzen vive en Santa Cruz, California , con su "equivalente esposa", [76] la escritora Kathy Chetkovich. [77]

Como se informó por primera vez en su ensayo "My Bird Problem", [78] Franzen es bien conocido como un observador de aves serio. [79] Apareció en CBS Sunday Morning en marzo de 2018 para hablar sobre su amor por las aves y la observación de aves . [80] [81] Franzen sirvió durante nueve años en la junta directiva de American Bird Conservancy . [82] En 2013 se lanzó un documental de largometraje basado en el ensayo de Franzen "Emptying the Skies". [83] [84]

Franzen es un fanático desde hace mucho tiempo del colectivo de punk-rock The Mekons ; apareció en el documental de 2014 Revenge of the Mekons para hablar sobre la importancia del grupo para él. [85]

En 2010, en un evento en el Serpentine Pavilion de Londres para celebrar el lanzamiento de Freedom , un intruso le robó las gafas de la cara a Franzen e intentó pedir un rescate de 100.000 dólares en broma antes de ser detenido por la policía en otra parte de Hyde Park . [86] [87] [88]

Premios y honores

Honores y otros reconocimientos

Bibliografía

Novelas

Cuento corto

No ficción

Traducciones

Estudios críticos y reseñas de la obra de Franzen

Encrucijada

———————

Notas
  1. ^ La versión en línea se titula "Cambio climático versus conservación".
  2. ^ La versión en línea se titula "La iglesia de Jonathan Franzen".

Apariciones en televisión

Referencias

  1. ^ "Candidatos a la lista Time 100: Jonathan Franzen". Revista Time . 4 de abril de 2011. Archivado desde el original el 7 de abril de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  2. ^ Hayden East (18 de noviembre de 2014). «La nueva novela de Jonathan Franzen, Purity, presenta a un hacker parecido a Snowden» . The Telegraph . Archivado desde el original el 12 de enero de 2022. Consultado el 19 de noviembre de 2014 .
  3. ^ "Freedom: A Novel". Macmillan. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  4. ^ ab Fehrman, Craig (16 de agosto de 2010). «La portada de Franzen y una breve historia del tiempo». The Millions . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  5. ^ Brodesser-Akner, Taffy (26 de junio de 2018). "Jonathan Franzen está bien con todo esto". The New York Times . Archivado del original el 26 de junio de 2018. Consultado el 26 de junio de 2018. Durante una serie de entrevistas, Franzen expresó su ambivalencia sobre el respaldo de Oprah: que podría alejar a los lectores masculinos, de quienes esperaba que leyeran su libro; que el "logotipo de la propiedad corporativa" lo inquietaba; que había encontrado algunas de sus elecciones en el pasado "sensibles" y "unidimensionales". Oprah lo desinvitó de su programa en respuesta, y Franzen fue reprendido por todos lados por su ingratitud, su suerte y su privilegio. Rápidamente se volvió tan famoso por despreciar a Oprah como por escribir un gran libro.
  6. ^ "Biografía de Jonathan Franzen – Biografía de Jonathan Franzen". Literatura contemporánea . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 23 de septiembre de 2010 .
  7. ^ Matassa Flores, Michele (15 de septiembre de 2010). "Una noche de sudor en las palmas de las manos con Jonathan Franzen". Crosscut.com . Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 20 de agosto de 2011 .
  8. ^ Peck, Claude (13 de febrero de 2012). «La lucha de Jonathan Franzen por la libertad». Star Tribune . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2011 .
  9. ^ "Jonathan Franzen '81, primer novelista estadounidense vivo en la portada de Time en la década". Swarthmore College. 16 de agosto de 2010. Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  10. ^ Ferguson, Mark. "75 años del primer año de la enseñanza secundaria en Múnich". Die Unterrichtspraxis/Teaching of German 40.2 (otoño de 2007): 124-132; pág. 132.
  11. ^ "Jonathan Franzen". PEN American Center . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012.
  12. ^ Burn, entrevistado por Stephen J. (2010). «Jonathan Franzen, The Art of Fiction No. 207». The Paris Review . Vol. Invierno de 2010, no. 195. ISSN  0031-2037. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017. Consultado el 20 de junio de 2018 .
  13. ^ Willdorf, Nina. "La historia de un autor: cómo el chico de moda literario Jonathan Franzen se convirtió en un tornado de controversias". The Phoenix . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2011.
  14. ^ Laura Shapiro, "Terra Not So Firma", Newsweek, 20 de enero de 1992. Archivado el 25 de julio de 2012 en Wayback Machine. (Shapiro: "Un drama enorme y magistral sobre San Luis bajo asedio, apasionante, surrealista y abrumadoramente convincente". Shapiro también destacó la "brillantez" de La ciudad veintisiete y los "prodigiosos dones" del autor, y concluyó: "La noticia de que está trabajando en una tercera [novela] es realmente bienvenida".)
  15. ^ Antrim, Donald. "Jonathan Franzen" Archivado el 14 de agosto de 2011 en Wayback Machine . Revista Bomb . Otoño de 2001. Consultado el 27 de julio de 2011.
  16. ^ abcd Stephen J. Burn (invierno de 2010). «Jonathan Franzen, The Art of Fiction No. 207». The Paris Review . Invierno de 2010 (195). Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  17. ^ Wachter, Paul (abril de 2011). «Seis grados de Jonathan Franzen». Boletín del Swarthmore College . Archivado desde el original el 13 de julio de 2019. Consultado el 12 de julio de 2019 .
  18. ^ ab «Premios Nacionales del Libro 2001». Fundación Nacional del Libro . Archivado desde el original el 5 de abril de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  19. ^ ab "Información sobre el premio al libro: las correcciones". Bookprizeinfo.com. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2010. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  20. ^ "Premio PEN/Faulkner Foundation de ficción anterior". Penfaulkner.org. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2010. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  21. ^ "Premios Pulitzer 2002". pulitzer.org . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  22. ^ Gross, Terry (15 de octubre de 2001). «Novelista Jonathan Franzen». Fresh Air . NPR. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  23. ^ Kachka, Boris (5 de agosto de 2013). «Correcciones». Slate . ISSN  1091-2339. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  24. ^ "Discursos de aceptación de los National Book Awards: Jonathan Franzen". National Book Foundation . 2001. Archivado desde el original el 14 de junio de 2018. Consultado el 4 de abril de 2007 .
  25. ^ "jonathan franzen: colaboradores". The New Yorker . Archivado desde el original el 7 de junio de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  26. ^ O'Neal, Sean (6 de septiembre de 2011). «Noah Baumbach está desarrollando The Corrections de Jonathan Franzen como serie de HBO». AV Club . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  27. ^ Rose, Lacey (2 de septiembre de 2011). «Noah Baumbach se hará cargo de 'The Corrections' de Jonathan Franzen para HBO». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  28. ^ Andreeva, Nellie (1 de mayo de 2012). «El piloto del drama de HBO 'The Corrections' no seguirá adelante». Fecha límite . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  29. ^ Guardian Staff (21 de septiembre de 2019). «Los 100 mejores libros del siglo XXI». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  30. ^ Jonathan Franzen (31 de mayo de 2010), "Agreeable", The New Yorker , archivado desde el original el 3 de junio de 2014 , consultado el 16 de abril de 2020
  31. ^ "Festival". The New Yorker . 7 de enero de 2009. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  32. ^ ab "La interfaz Franzen". North by Northwestern . Archivado desde el original el 14 de julio de 2011. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  33. ^ "Franzen sobre el libro, la reacción negativa y sus antecedentes". Fresh Air . NPR. 9 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 10 de septiembre de 2010 .
  34. ^ Flood, Alison; Davis, Rowenna (1 de octubre de 2010). «El libro de Jonathan Franzen, Freedom, sufre una destitución en el Reino Unido». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 6 de julio de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  35. ^ Haslam, Dave (3 de octubre de 2010). "Entrevista en el escenario con el célebre novelista estadounidense Jonathan Franzen". Dave Haslam, autor y DJ – Sitio oficial . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013.
  36. ^ Kellogg, Carolyn (18 de septiembre de 2010). «El club de lectura de Oprah bautiza 'Freedom' de Franzen». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2017. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  37. ^ "El autor Jonathan Franzen aparece en el programa 'Oprah'". ABC News . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2011. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  38. ^ Franzen, Jonathan (2 de octubre de 2015). «Jonathan Franzen: 'La vida moderna se ha vuelto extremadamente distractora'». The Guardian . ISSN  0261-3077. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  39. ^ abc "Preguntas y respuestas: Jonathan Franzen". portlandmonthlymag.com . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2012 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  40. ^ Rice, Jessica. «El autor Jonathan Franzen visita Colgate como parte del curso Living Writers». Universidad Colgate . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de noviembre de 2014 .
  41. ^ ab Alter, Alexandra (17 de noviembre de 2014). «Nueva novela de Jonathan Franzen, 'Purity', que se publicará en septiembre». Colgate The New York Times Blog . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 17 de noviembre de 2014 .
  42. ^ Wagmeister, Elizabeth (2016). «Showtime consigue la serie limitada 'Purity' de Daniel Craig y Scott Rudin». Daily Variety . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  43. ^ Maxwell, Dominic (2018). «David Hare: 'Estoy harto de oír hablar de la necesidad de mujeres fuertes como protagonistas'». The Times . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  44. ^ ab Brodesser-Akner, Taffy (26 de junio de 2018). "Jonathan Franzen está bien con todo esto". The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 26 de junio de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  45. ^ "Nueva novela de Franzen prevista para octubre de 2021". www.publishersweekly.com . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  46. ^ "Farrar, Straus y Giroux". www.facebook.com . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2022 . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  47. ^ "Briefs: New Books From Franzen and Bridges, Chronicle Expands In Games and Toys". Almuerzo de editores . 13 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020. Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  48. ^ "Crossroads: A Novel | Jonathan Franzen | Macmillan". US Macmillan . Consultado el 15 de noviembre de 2020 .
  49. ^ "Reseñas de Book Marks de Crossroads de Jonathan Franzen". Literary Hub . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  50. ^ Guan, Frank (otoño de 2021). "El infierno puede esperar". Bookforum . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  51. ^ ab Garner, Dwight (27 de septiembre de 2021). «'Crossroads' de Jonathan Franzen, una novela romántica de los años 70 que da inicio a una trilogía». The New York Times . ISSN  0362-4331. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  52. ^ Gordon, Edmund (1 de octubre de 2021). «Divorcio, dudas y porros». The Times Literary Supplement . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  53. ^ Alam, Rumaan (18 de octubre de 2021). «Saltos de fe: la saga del Medio Oeste de Jonathan Franzen». The Nation . ISSN  0027-8378. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  54. ^ Grady, Constance (5 de octubre de 2021). «Crossroads de Jonathan Franzen es una obra sobre la humillación. Es muy buena». Vox . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  55. ^ Somers, Erin (29 de septiembre de 2021). «Jonathan Franzen se aferra a lo que funciona y pierde lo que no en la excelente Crossroads». The AV Club . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  56. ^ Friedell, Deborah (21 de octubre de 2021). «Sexo con Satanás». London Review of Books . Vol. 43, núm. 20. ISSN  0260-9592. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  57. ^ Rothfeld, Becca (4 de octubre de 2021). «El mejor libro de Jonathan Franzen hasta el momento». The Atlantic . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2021. Consultado el 3 de noviembre de 2021 .
  58. ^ Alam, Rumaan (18 de octubre de 2021). «Saltos de fe: la saga del Medio Oeste de Jonathan Franzen». The Nation . ISSN  0027-8378. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  59. ^ Franzen, Jonathan (1996). «Quizás soñar: En la era de las imágenes, una razón para escribir novelas». Harper's . Archivado desde el original el 8 de junio de 2011. Consultado el 15 de abril de 2011 .
  60. ^ Franzen, Jonathan (2002). "Mr. Difficult". The New Yorker . Archivado desde el original el 8 de junio de 2014. Consultado el 16 de abril de 2020 .
  61. ^ Cohen, Lisa. "Recursos para novelas gráficas". AP Central . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  62. ^ "Preguntas y respuestas con el traductor de 'Spring Awakening: A Play' Jonathan Franzen". 10 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2020. Consultado el 21 de enero de 2009 .
  63. ^ "Sólo llamé para decirte que te amo". Technology Review . Septiembre de 2008. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2011. Consultado el 1 de diciembre de 2010 .
  64. ^ Lopate, Phillip (18 de mayo de 2012). «Manageable Discontents». The New York Times . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de julio de 2012 .
  65. ^ abcde «Agencia literaria Michael Meller». melleragency.com . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  66. ^ ab «El fin del fin de la Tierra | Jonathan Franzen | Macmillan». Archivado desde el original el 28 de enero de 2018. Consultado el 27 de enero de 2018 .
  67. ^ Franzen, Jonathan (8 de septiembre de 2019). «¿Qué pasaría si dejáramos de fingir que el apocalipsis climático se puede detener?». The New Yorker . ISSN  0028-792X. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  68. ^ "¿Aún podemos prevenir un apocalipsis? En qué se equivoca Jonathan Franzen sobre el cambio climático". Popular Science . 11 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  69. ^ Rogers, Taylor Nicole. "Los científicos critican la columna de opinión 'catástrofe climática' de Jonathan Franzen como 'el peor artículo sobre el cambio climático'". Business Insider . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  70. ^ Purtill, James (7 de noviembre de 2019). "Romper la relación por el cambio climático: mi profundo y oscuro viaje hacia el agorero Facebook". Australian Broadcasting Corporation. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  71. ^ Renner, Serena (7 de enero de 2019). «La controvertida postura de Jonathan Franzen sobre la acción climática». Sierra . Sierra Club. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de diciembre de 2019 .
  72. ^ Potier, Jérémy (29 de noviembre de 2018). "Una entrevista con Jonathan Franzen". Transatlántica. Revista de estudios americanos. Revista de estudios americanos (1). doi : 10.4000/transatlántica.8943 . ISSN  1765-2766. Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  73. ^ Qian, Jianan (23 de abril de 2020). «Dar voz a la vergüenza y al miedo: The Millions entrevista a Jonathan Franzen». The Millions . Archivado desde el original el 26 de abril de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  74. ^ Dyer, Geoff; Hare, David (20 de febrero de 2010). «Diez reglas para escribir ficción». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  75. ^ Brockes, Emma (21 de agosto de 2015). «Entrevista a Jonathan Franzen: 'No hay manera de hacerme no hombre'». The Guardian . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  76. ^ Barney, Chuck (20 de abril de 2016). «El aclamado autor Jonathan Franzen abraza la televisión». The Mercury News . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  77. ^ Chotiner, Isaac (31 de julio de 2016). «Jonathan Franzen habla de la fama, el fascismo y por qué no escribirá un libro sobre la raza». Slate . Archivado desde el original el 26 de junio de 2018 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  78. ^ Franzen, Jonathan (8 de agosto de 2005). «My Bird Problem». The New Yorker . p. 52. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  79. ^ Hartigan, Rachel (17 de junio de 2013). «Por qué el novelista Jonathan Franzen ama a los pájaros». National Geographic . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  80. ^ "Cómo Jonathan Franzen se enamoró de los pájaros". CBS News . 17 de marzo de 2018. Archivado desde el original el 10 de julio de 2018 . Consultado el 10 de julio de 2018 .
  81. ^ Dana, Rebecca (13 de julio de 2012). «'The Central Park Effect' explora el poder mágico de la observación de aves». The Daily Beast . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  82. ^ "Adiós a George y Rita Fenwick de ABC | American Bird Conservancy". American Bird Conservancy . 30 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2020. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  83. ^ Franzen, Jonathan (19 de julio de 2010). "Emptying the Skies". The New Yorker . Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  84. ^ "Vaciar los cielos". Music Box Films . Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  85. ^ Kenigsberg, Ben (28 de octubre de 2014). «Far-Flung, Long-Lasting and Still Punk at the Core». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de junio de 2018. Consultado el 10 de julio de 2018 .
  86. ^ Neill, Graeme (5 de octubre de 2010). «Roban las gafas de Franzen en el lanzamiento». The Bookseller . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010.
  87. ^ Armitstead, Claire (5 de octubre de 2010). «¿Quién robó las gafas de Jonathan Franzen?». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  88. ^ Fletcher, James (29 de marzo de 2012). «Por qué robé las gafas de Franzen». GQ . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  89. ^ "Jonathan Franzen – Fulbright Student to Germany, 1981" (Estudiante Fulbright en Alemania, 1981). state.gov . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  90. ^ "Autor internacional del año". Premios Nacionales del Libro 2014. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de junio de 2015 .
  91. ^ "Ganadores del premio Heartland del Chicago Tribune 2011 | Jonathan Franzen | Isabel Wilkerson | Chicago Humanities Festival". chicagohumanities.org . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018 . Consultado el 12 de julio de 2018 .
  92. ^ "Ganadores anteriores del premio John Gardner Fiction Book Award - Inglés, literatura general y retórica | Universidad de Binghamton". Inglés, literatura general y retórica - Universidad de Binghamton . Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  93. Alejandro Alvarado (25 de noviembre de 2012). "Dan medalla Carlos Fuentes a Franzen" [Medalla Carlos Fuentes entregada a Franzen]. Reforma.com (en español). Grupo Reforma. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 25 de noviembre de 2012 .
  94. ^ Richard Kämmerlings (4 de octubre de 2013). "Jonathan Franzen erhält den" Welt "-Literaturpreis". Die Welt . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020 . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
  95. ^ "22º Festival Internacional del Libro de Budapest". konyvfesztival.com . Archivado desde el original el 11 de abril de 2015 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  96. ^ «Premio Euronatur». euronatur.org . 27 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  97. ^ Sedlmaier, Tobias (10 de mayo de 2017). "Jonathan Franzen ausgezeichnet | NZZ". Neue Zürcher Zeitung (en alto alemán suizo). ISSN  0376-6829. Archivado desde el original el 24 de junio de 2018 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  98. ^ "Thomas-Mann-Preis 2022 obtuvo un Erzähler Franzen estadounidense". Süddeutsche.de (en alemán). dpa. 10 de junio de 2022. Archivado desde el original el 10 de junio de 2022 . Consultado el 10 de junio de 2022 .
  99. ^ "Los 10 mejores libros de 2010". The New York Times . Diciembre de 2010. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2018 .
  100. ^ "Franzen" (en alemán). Archivado desde el original el 24 de junio de 2018. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  101. ^ Lewis, Michael (21 de abril de 2011). «The 2011 TIME 100 - TIME». Time . ISSN  0040-781X. Archivado desde el original el 9 de julio de 2018. Consultado el 23 de junio de 2018 .
  102. ^ Schuessler, Jennifer (9 de marzo de 2012). «Franzen, Chabon y Lahiri nombrados miembros de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de julio de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2012 .
  103. ^ "Anuncio de los finalistas de los National Book Critics Awards para el año editorial 2013". National Book Critics Circle. 14 de enero de 2014. Archivado desde el original el 15 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  104. ^ Siegle, Lucy (16 de enero de 2011). «Gigantes verdes: la lista de potencias ecológicas». The Observer . Londres. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2016. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  105. ^ "Oh, los lugares a los que irás: Jonathan Franzen en Kenyon". The New Yorker . 10 de junio de 2011. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  106. ^ "Orador principal de la ceremonia de graduación de Cowell 2012: Jonathan Franzen". Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  107. ^ "Jonathan Franzen y los realismos contemporáneos, viernes 22 de marzo – cfp.english.upenn.edu". upenn.edu . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  108. ^ "Jonathan Franzen. Simposio Internacional. Córdoba, España, abril de 2013 – cfp.english.upenn.edu". upenn.edu . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 3 de junio de 2015 .
  109. ^ Future of American Fiction - Charlie Rose, archivado del original el 14 de julio de 2018 , consultado el 14 de julio de 2018
  110. ^ Jonathan Franzen - Charlie Rose, archivado del original el 14 de julio de 2018 , consultado el 14 de julio de 2018
  111. ^ Jonathan Franzen; Jennifer Egan - Charlie Rose, archivado del original el 14 de julio de 2018 , consultado el 14 de julio de 2018
  112. ^ Jonathan Franzen - Charlie Rose, archivado del original el 14 de julio de 2018 , consultado el 14 de julio de 2018
  113. ^ Barrie-Anthony, Steven (30 de noviembre de 2005). "El llamado de '¡D'oh!'". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2008. Consultado el 10 de septiembre de 2010. El guion requiere que Chabon y Franzen se peleen durante una disputa sobre sus influencias literarias, y de pie uno al lado del otro en la sala de grabación, los amigos se preparan para una pelea. Franzen se queja en voz alta de que tiene menos líneas que Chabon - "¡Solo 38 palabras!" - a lo que Chabon responde: "Veo que hay un pequeño conteo en la esquina de Franzenian".
  114. ^ "Franzen conoce a Oprah". The New Yorker . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 14 de julio de 2018 .
  115. ^ Julian, Kate (7 de diciembre de 2010). "The Franzen and Oprah Show". Slate . ISSN  1091-2339. Archivado desde el original el 14 de julio de 2018 . Consultado el 14 de julio de 2018 .
  116. ^ "Después del programa con Jonathan Franzen y Freedom". Oprah.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2018. Consultado el 14 de julio de 2018 .
  117. ^ Kellogg, Carolyn (29 de octubre de 2015). «Jonathan Franzen le cuenta un cuento a Stephen Colbert antes de dormir». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2020. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  118. ^ Jonathan Franzen sobre su nueva novela "Purity", archivado del original el 12 de julio de 2018 , consultado el 12 de julio de 2018
  119. ^ "La aparición de Jonathan Franzen en Jeopardy! fue perfecta para la televisión". Time . Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .
  120. ^ Jonah Hill, Jonathan Franzen, Gallant, 4 de agosto de 2016, archivado desde el original el 14 de julio de 2018 , consultado el 14 de julio de 2018
  121. ^ "Cómo Jonathan Franzen se enamoró de los pájaros". Archivado desde el original el 10 de julio de 2018. Consultado el 12 de julio de 2018 .

Lectura adicional

Enlaces externos