Esta es una lista de personajes del programa original de Comedy Central Strangers with Candy .
Geraldine Antonia " Jerri " Blank ( Amy Sedaris ) nació en 1953, hija de una mujer borracha de Aramapu, que la cambió por una jarra de cerveza. Fue adoptada por Guy Blank y su esposa, a quien ella cree que es su verdadera madre. En 1967, Jerri abandonó la escuela secundaria y se escapó de casa. Durante su ausencia, su madre adoptiva murió y su padre se casó con una segunda esposa, Sara, que tiene más o menos la misma edad que Jerri. Alrededor de 1984, Jerri vivía en Florida, donde fue golpeada por un guardia fronterizo y perdió un diente. Ese mismo año, quedó embarazada de un fiador obeso y con labio leporino o de un cubano . Dio a luz a un niño, Ricky ( Fred Koehler ), a quien cambió por una guitarra. Afirma haber tenido varios embarazos más, todos los cuales fueron abortados o posiblemente abortados , considerando su adicción a las drogas. Cumplió varias condenas de prisión, la última de ellas por “robarse el televisor”, como se explica en la introducción. En 1999, Jerri regresó a Flatpoint y se inscribió de nuevo en la escuela secundaria a la edad de 46 años.
Jerri es abiertamente racista , aunque parece no darse cuenta de ello. Por ejemplo, negó cualquier racismo a su amigo Paul Cotton inmediatamente antes de mostrarle su dibujo muy estereotipado de un "chino". A menudo compara a su amigo filipino Orlando con un mono, aunque sus comentarios no tienen la intención de ofender (ella piensa que los monos son adorables). También hace comentarios antisemitas al azar, lo cual es curioso porque no conoce a ningún judío. En un momento dado, se siente obligada a disculparse con su diario por ser antisemita con él. La intolerancia de Jerri siempre se presenta como un ejemplo de su estupidez e ignorancia, y nunca ha sido violenta con ninguno de los grupos minoritarios a los que insulta; sin embargo, en el mundo retorcido y sin valores del programa, sus puntos de vista nunca son realmente contradichos o castigados, y se le permite inevitablemente continuar con su comportamiento. Las historias del programa también le brindan muchas oportunidades de ser insensible con otros grupos, como los ciegos y los discapacitados .
Jerri no es muy inteligente, pero es una ladrona astuta y una consumidora de drogas ingeniosa (por ejemplo, encuentra una vena, crea drogas a partir de limpiadores domésticos, etc.). Era analfabeta hasta el episodio "The Blank Page", donde hizo una prueba para ser animadora y fue rechazada porque adivinó que "VICTORY" deletreaba "¡Win!" (o posiblemente "fandango" o "hobocamp"), pero el Sr. Noblet la ayudó a aprender a leer. Es una prodigio del violín , como se ve en el episodio "To Be Young, Gifted, and Blank". En ese episodio, también era la timbalista de la orquesta de la escuela. Al final de "Yes, You Can't", se la ve tocando la batería en " Carry On Wayward Son ", lo que quizás lleve al espectador a creer que también es una baterista talentosa. En "Trail of Tears", Jerri demuestra ser una excelente " india ": es una gran arquera, revendedora y lanzadora de antorchas. Ella tampoco parece estar por encima de cualquier forma de relación sexual inapropiada, una vez dijo que ella y un chico que acababa de descubrir que era su hijo todavía podían besarse , o continuar teniendo relaciones sexuales después de haber sido diagnosticada con sífilis , gonorrea y ladillas .
Jerri parece tener una gran colección de pelucas (su peinado cambia constantemente, acortándose o alargándose en un solo episodio) y usa una cantidad desmesurada de maquillaje. Sedaris quería que pareciera "alguien que tiene serpientes" (cosa que hace en un episodio anterior). Tiene un piercing genital muy grande (al que llama "La Campana de la Libertad") y luce tatuajes en los nudillos ( Hard en una mano, Luck en la otra, una parodia de los tatuajes de Robert Mitchum en Night of the Hunter [aunque en algunos episodios, según Amy Sedaris, Luck a veces se convierte en Fuck ]). A pesar de todo el esfuerzo que pone en su apariencia y su propia creencia de que es bastante sexy, a lo largo de la serie a menudo la confunden con un anciano. Está desesperada por agradar y ser aceptada, llegando incluso a unirse a una secta con este propósito en mente.
En el final de la serie , "La última tentación de Blank", el gran corazón de Jerri hizo que la chica más popular ( Winona Ryder ) de la escuela huyera para convertirse en una prostituta drogadicta como ella, y más tarde ella, el director Blackman, el Sr. Jellineck y el Sr. Noblet deciden convertirse en prostitutas después de quemar la escuela, ya que sienten que esta dirección de vida "supera a la enseñanza".
Guy Blank ( Roberto Gari , Dan Hedaya en la película) es el padre adoptivo de Jerri, que solo se muestra en un estado mudo y congelado durante la acción (por ejemplo, cortando un pavo, conduciendo un automóvil o participando en una práctica de carrera de sacos padre-hija). Guy apareció en el piloto y en los episodios "Old Habits, New Beginnings", "A Burden's Burden", "¿Quién quiere pastel?", "Bogie Nights", "Feather in the Storm", "Jerri is Only Skin Deep" y finalmente "The Goodbye Guy". En este episodio, es mutilado hasta la muerte por perros, lo que traumatiza a Jerri pero le permite aprender la lección de que "nunca puedes perder realmente a tus padres, a menos que, por supuesto, mueran, y luego se hayan ido para siempre". Guy tocó el violín hasta la muerte de la madre de Jerri, después de lo cual desarrolló un aparente odio por el instrumento. La evidencia apunta a Guy Blank como racista; Evidentemente, llama al director Blackman con una "palabra fea", pidió que "ningún negro" asistiera a su funeral y tenía algunas túnicas del Klan (Jerri las descubrió en su armario después de su muerte, aunque estaba distraída y no pareció notarlas, o bien no le importó); esto también puede haber contribuido al racismo de Jerri. Según una imagen que Jerri encuentra después de la muerte de Guy, parece que en la continuidad del programa, fue Guy y no Steve McMichael quien se unió al grupo de lucha libre profesional Four Horsemen en 1996.
Eliminado del reparto regular después de la primera temporada, se le acredita como estrella invitada en apariciones posteriores.
Sara Blank ( Deborah Rush ) es la madrastra alcohólica de Jerri , que prefiere a su hijo sobre su hijastra y tiene un romance continuo con Stew, el hombre de la carne. Si bien en general es bastante remilgada, también es abiertamente racista. Estuvo en todos los episodios excepto "Yes, You Can't" y "The Blank Page". Es bastante despectiva con Jerri (en la película Strangers , le dijo a Stew: "No quiero que pienses que eso se deslizó fuera de mi útero"), pero dice la mayoría de sus líneas con una dulzura azucarada que oculta gran parte de su verdadero veneno. No oculta que quiere que Jerri se vaya de la casa, pero por alguna razón acepta la idea de Jerri como una chica de secundaria y la trata más como una hija adolescente no deseada que como una mujer de 40 y tantos años. Sara fue actriz cuando era joven e interpretó a Peter Pan en una producción teatral; Cuando Jerri consiguió un papel en A Raisin in the Sun , Sara se puso muy amargada y sollozaba borracha: "¡Peter Pan se ha vuelto viejo! ". Sin embargo, en una ocasión, Sara parecía casi preocuparse por Jerri, interesándose en a quién estaba invitando a un baile y ofreciéndose a reforzar los "puntos problemáticos" en su vestido si resultaba que Jerri se quedaba con uno de los estudiantes violentos (estaba muy preocupada de que Jerri se quedara con el "chico nuevo").
Aunque Sara y Derrick parecen despreciar a Jerri, cuando Jerri desapareció brevemente de sus vidas, hicieron un gran alarde de su preocupación y se consolaron mutuamente; por supuesto, cada vez que sonaba el teléfono (era Jerri), lo levantaban y lo colgaban de nuevo inmediatamente. Finalmente, cortaron el cable del teléfono con un cuchillo de carnicero y no hicieron nada más para encontrar a Jerri.
Eliminada del reparto regular después de la primera temporada, en apariciones posteriores se le acredita como estrella invitada.
Derrick Blank ( Larc Spies , Joseph Cross en la película) es el medio hermano de Jerri, un deportista de la universidad, que es sospechoso de ser un homosexual encubierto . En “¿Está loco mi papá?”, cuando Jerri estaba organizando una fiesta de pijamas, su madre le instó a esconderse en el armario y masturbarse viendo la escena de chicas de secundaria teniendo una pelea de almohadas, pero él se negó a favor de leer sus “ revistas de gladiadores ”. Sin embargo, quedó fascinado por la estrella invitada Winona Ryder en el final de la serie “ La última tentación de Blank ”. Otra pista de su presunta homosexualidad aparece en “¿Es la libertad gratis?”, cuando el Sr. Jellineck, luciendo solo un Speedo (porque es la “Semana de la Libertad”), declara que “va a ver a Derrick”. Jellineck, un homosexual encubierto, tendría pocas otras razones para visitar a Derrick, especialmente en un Speedo.
Derrick suele referirse a Jerri como "Plug" o "Troll", y en varios episodios parece estar a punto de golpearla, pero algo (un pomo de la puerta, la mano de su padre) siempre lo detiene (en "The Trip Back", tal vez estuvo más cerca de la verdad cuando se burló: "¡Tienes suerte de que sea un cobarde!"). La respuesta habitual de Jerri a su acoso es llamarlo "maricón" (o ser creativo al respecto, como "Sir Fags-a-Lot"). Tiene un grupo de amigos deportistas y disfrutan acosando a niños ciegos y otros desafortunados. También tienen una banda de garaje, de la cual un miembro ( Mark Ibold ) es expulsado por ser demasiado talentoso y hacer que los demás se vean mal ("Behind Blank Eyes"). En una ocasión, después de que uno de sus objetivos los derribara verbalmente, Derrick sugirió a sus amigos que "¡vayan a ver algo de porno gay y recuperen nuestro odio!" Apareció en todos los episodios excepto “Sí, no puedes”, “La página en blanco”, “Amar, honrar y fingir” y “Bully”.
Eliminado del reparto regular después de la primera temporada, aparece acreditado en apariciones posteriores como estrella invitada.
Stew ( David Pasquesi ) es el amante que Sara Blank tuvo después de la muerte de Guy Blank. Está casado y tiene dos hijos, Chuck y Patty. Es un "hombre de carne", un carnicero y repartidor de carne, lo que se utiliza como base para juegos de palabras y otros chistes recurrentes a lo largo de la serie. En "¿Está loco mi papá?", se volvió loco temporalmente y cubrió la casa con queso antes de que su reflejo lo despidiera, y Jerri lo curó perforando un agujero en su cráneo .
Apareció en muchos episodios de la primera y segunda temporada antes de la muerte de Guy, en una relación cercana con Sara, lo que llevó a muchos a sospechar firmemente que estaban teniendo una aventura. Incluso antes de la muerte de Guy, cumplió el papel de padre para Jerri, primero siendo desconsiderado y emocionalmente abusivo como Sara, y luego siendo cariñoso y atento cuando se volvió completamente loco.
El nombre de Stew está escrito intencionalmente como la comida, como lo confirma su camisa de trabajo que tiene STEW en la etiqueta con el nombre (que se ve en la película y en episodios como "Feather in the Storm").
Charles " Chuck " Noblet ( Stephen Colbert ) es un profesor de historia (generalmente) amargo en la escuela secundaria Flatpoint. Parece inventar casi todo lo que enseña, afirmando que a la luz del internamiento de los japoneses estadounidenses , "es importante que nunca olvidemos las atrocidades que los japoneses cometieron contra nuestros muchachos ", [1] que "después de su violenta revolución , Gandhi fue devorado por sus seguidores", [2] que "la tragedia" de la vida de Martin Luther King Jr. "es que todo este metraje está en blanco y negro; imagina lo poderoso que habría sido en color" (y agregando que "no está seguro" de lo que le pasó a King), [3] que "la trágica ironía de la Guerra de Troya " es que "aunque se libró por Helen , que era joven y hermosa, cuando la rescataron diez años después, era vieja y fea" (moraleja: "una mujer fea nunca es una recompensa"), [4] y que "la Guerra del Opio se libró entre 1840 y 1842 entre los chinos y los mexicanos ". [5]
El tema que Noblet enseña cambia a menudo a lo largo de la serie, y en la película enseña ciencias. Noblet usa con frecuencia botas de vaquero (y en un momento, solo botas de vaquero, cuando posó desnudo para un boceto de Jellineck). Desea secretamente ser una estrella de rock y parece idolatrar a la banda Kansas en particular. También tiene una relación amorosa secreta con Jellineck y con frecuencia se refiere a su esposa, Clair, para mantener su apariencia de heterosexualidad . Tiene un hijo, Seamus, que se menciona pero nunca se ve en la serie . Noblet parece albergar más culpa y vergüenza por su sexualidad que Jellineck y lo abandonará instantáneamente para mantener su propia homosexualidad en secreto, pero los dos parecen tener sentimientos genuinos el uno por el otro; cada vez que su relación está en problemas, Noblet llorará miserablemente. Los dos a veces consuman su romance a través de juegos de roles : simulando "chocar el uno con el otro" por primera vez, presentándose (con mucha discusión sobre sus esposas e hijos) y finalmente escabulléndose a algún lugar para tener sexo.
Noblet apareció en todos los episodios excepto en “The Virgin Jerri”. En el episodio final de la serie, Noblet le cuenta abiertamente a su clase sobre el “sexo caliente y apasionante” que él y Jellineck disfrutan; sin embargo, la clase no estaba prestando atención ya que era la última semana de clases. En una entrevista con Terry Gross , Colbert abordó la cuestión de por qué Noblet siempre es tan cruel con Jerri, diciendo que Noblet está miserablemente reprimido y ha construido toda su vida sobre mentiras, lo que lo ha colocado en un miedo constante a la exposición, y por lo tanto está profundamente amenazado y resentido con Jerri por siempre hacer preguntas y tratar de resolver su vida.
Clair Noblet (Carolyn Popp, Evelyn McGee en la película) es la esposa de Chuck Noblet, a quien solo se la ve tres veces en la serie. Se cree que ella y Chuck tienen un matrimonio tenso, y ella parece existir solo como su barba . En una escena, Chuck le pregunta "¿Tendremos sexo esta noche?" Cuando ella dice que no, él se siente aliviado y puede quedarse dormido.
Geoffrey Jellineck ( Paul Dinello ) (pronunciado JOFF-ree , a diferencia del más común JEFF-ree ) es el extravagante , inseguro y narcisista profesor de arte de Jerri. Apareció en todos los episodios excepto en "Blank Stare: Part 1". Jellineck ha declarado repetidamente que es un " soltero empedernido ", aunque se refiere a niños imaginarios y una esposa muerta como parte de su extraña vida de fantasía , sobre todo en "A Burden's Burden". Reveló que se hizo rico después de supuestamente participar en la muerte de su rica tía en "A Price Too High for Riches", el final de la temporada 2, que debe haber tenido lugar cronológicamente después de la temporada 2, episodio 3, "Yes, You Can't", donde Jellineck se queda brevemente sin hogar después de dejar su trabajo. Él y Chuck Noblet comparten una relación homosexual , que supuestamente es secreta, aunque todos, excepto Blackman, parecen saberlo. Jellineck es superficialmente una persona muy amable y alegre (en la película le dice a Jerri: "Puedes hablar conmigo: soy una figura de autoridad, pero tengo la mente de un niño"), y en general es muy alentador con Jerri, aunque sin tener mucha orientación realmente valiosa que ofrecer. Paul Dinello ha dicho que este aspecto del personaje se basó en las personalidades de maestros y profesores que intentan ser "uno de los niños" y creen que lo están logrando, pero en realidad se los considera un poco espeluznantes. Debajo de la superficie, Jellineck tiene mucha rabia y desesperación, y estas emociones oscuras salen a la superficie con muy poca provocación. Ha sido intimidado por sus estudiantes e incluso por uno de los maestros de la escuela, aunque es un pacifista (y un cobarde) y se niega a defenderse. En una ocasión memorable, Jellineck perdió la cara en un accidente automovilístico causado por Jerri, aunque finalmente se la encontraron y restauraron. Después de que se la volvieron a colocar por primera vez, casi se la llevó el viento, pero por lo demás parece haber hecho un gran trabajo. recuperación completa.
Onyx Blackman ( Greg Hollimon ) es el director excesivamente severo de Flatpoint High que apareció en los treinta episodios. Él gobierna Flatpoint High con puño de hierro, insistiendo en que su imagen se coloque en tantos lugares destacados como sea posible en toda la escuela, incluyendo, pero no limitado a, las chaquetas de los estudiantes universitarios , los autobuses, las batas de seda, cada aula, ambientadores, proyectos de arte, baños, toallas de papel e incluso detrás de los estantes. También parece disfrutar mucho haciendo anuncios por el altavoz que incluyen frases como "¡Escucha mi voz!" y están acompañados en al menos una ocasión por su secretaria, Iris Puffybush, tocando dramáticamente los bongos .
En varios episodios se establece que Blackman tiene un problema de juego , está divorciado, aún vive con sus padres y tiene un fetiche por las mujeres blancas de mediana edad. Aparentemente, Blackman disfruta de una vida sexual muy activa (se lo ve cortejando a varias mujeres a lo largo de la serie, e incluso una vez disfrutó de una cena romántica a la luz de las velas en su oficina en medio de un día escolar). Por alguna razón, no tiene ni idea del romance en curso entre Noblet y Jellineck, incluso cuando se enfrenta a pruebas bastante obvias. Le preocupa la reputación de la escuela en la medida en que su estilo de vida y sustento dependen de ella, pero muestra muy poco interés en sus propios estudiantes o en la educación en general. Como hombre negro, con frecuencia es objeto del racismo de otros personajes, pero, tal vez debido a su enfoque naturalmente insensible hacia los asuntos delicados, parece aceptarlo sin objeciones.
La entrenadora Cherri Wolf ( Sarah Thyre ) es la entrenadora del gimnasio Flatpoint y una presunta lesbiana / bisexual . Si bien se la representa como una entrenadora estereotipada " lesbiana " durante la mayor parte de la serie, aparentemente se enamoró de Geoffrey Jellineck mientras fingían estar casados durante " To Love, Honor, and Pretend ", pero él le rompió el corazón cuando dejó su falso matrimonio para volver a su relación secreta con Chuck Noblet. Ella afirmó ser virgen hasta bien entrada la edad adulta y predicó la abstinencia a sus estudiantes, pero luego se acostó con un fogoso chef de pizza latino en "The Virgin Jerri". La entrenadora Wolf también trabajó en la pizzería para llegar a fin de mes. Su clase se reconstruyó en un Sticky Bunnery en el último episodio, y consiguió un trabajo allí, citando un mejor salario y cuidado de niños.
Iris Puffybush ( Dolores Duffy ) es la secretaria de la escuela en episodios como “To Love, Honor, and Pretend” y “Bully”. Duffy también aparece en otros lugares a lo largo del programa, como secretaria en el consultorio del médico en “Jerri's Burning Issue” y enfermera en “Hit and Run”.
Cassie Pines ( Janeane Garofalo ) es la consejera estudiantil de Flatpoint High y, como tal, su primera responsabilidad es, por supuesto, con los profesores. Desprecia abiertamente a los estudiantes y claramente odia su trabajo, dando consejos horribles a Jerri después de que su padre muriera. Al final de la serie, consiguió un trabajo en Sticky Bunnery junto al entrenador Wolfe. Según el comentario de audio, el nombre de Cassie Pines es una referencia a los ataúdes hechos de madera de pino.
Jazzy ( Larry Marshall ) es el profesor de música de Flatpoint High. Siente un gran afecto por las alumnas y debe encontrar formas ingeniosas de controlarlo. Extraña sus días como adicto a la heroína.
Orlando " Or " Pinatubo (Orlando Abdo Pabotoy) es el mejor amigo de Jerri, un filipino del que ella se burla constantemente por su raza. En la primera temporada especialmente, él estaba muy enamorado de Jerri y no tenía reparos en difundir rumores sobre sus intereses amorosos para evitar que los viera (como en "Bogie Nights" y "Let Freedom Ring"). Lamentablemente, Jerri no corresponde a sus sentimientos románticos. Al igual que Tammi Littlenut, es muy inocente, siempre espera lo mejor de Jerri y se desanima cuando ella inevitablemente lo decepciona. Es cercano a su familia y celebran "fiestas" donde bailan y cuentan historias con las manos. En el episodio final, Orlando y Tammi se han obsesionado con un juego de rol tipo Dungeons & Dragons , quizás su desarrollo más nerd hasta ahora.
El personaje Megawatti Sukarnoputri se utiliza en la versión cinematográfica .
Tammi Littlenut ( Maria Thayer ) es la mejor amiga de Jerri y objeto frecuente de su lujuria. En la mayoría de los casos, es una persona sensata y sensata, que proporciona una voz de razón y normalidad en la extraña estructura social de Flatpoint High y trata de darle buenos consejos a Jerri, aunque ella nunca los sigue. Al igual que Orlando, es una persona muy dulce e inocente que nunca parece comprender lo sórdida que es realmente Jerri. Sin embargo, en casos muy raros, se puede ver a Tammi uniéndose a otros Flatpointers en actos de intimidación y paranoia (ella se une a la risa de Glen el conductor del autobús en "La página en blanco", por ejemplo). Además, en "Amor invisible", tuvo una relación romántica cercana con el profesor de ciencias de la escuela. A menudo llamada "Tammela", "Coppertop" y "Nuttage" o "una fiera pelirroja" por Jerri, Tammi ocasionalmente saca a relucir un lado más masculino en Jerri: Jerri se ha vuelto bastante agresiva al defender a Tammi de los acosadores ("Bully"), y cuando Tammi y Jerri fueron encargadas de cuidar a un bebé, Jerri rápidamente cayó en el papel de un padre emocionalmente abusivo y holgazán para la ama de casa intimidada de Tammi ("A Burden's Burden").
Chip Beavers (Patrick Blindauer) aparece en los episodios "Jerri Is Only Skin Deep", "¿Quién quiere pastel?", "La página en blanco", "Hit and Run", "Trail of Tears", "Amor invisible" y "¿Está loco mi papá?" La caracterización principal de Chip suele ser levantar la mano e intentar responder una pregunta generalmente proporcionada por Noblet, solo para que le griten.
Jimmy Tickles ( Jack Ferver ) es el pequeño y presumiblemente gay amigo de Tammi y Jerri. A menudo es golpeado espontáneamente por deportistas sin ninguna razón definida, aunque sus palizas suelen seguir a diálogos o acciones particularmente extravagantes de Jimmy (su frase repetida ¡ Estoy tan emocionado! a menudo condujo directamente a que lo golpearan). Jerri lo obligó a tener sexo con ella en el baño de mujeres al final de "La virgen Jerri". Las primeras apariciones, también antes de las palizas, lo mostraban como un estudiante relativamente heterosexual y de principios rectos.
El padre ( Alan Tudyk ) es el líder del culto al que Jerri se unió por soledad y depresión en "Blank Stare" partes 1 y 2. Al final de "Blank Stare - Parte 2", está tan harto de Jerri que hace arreglos para que Blackman, Noblet, Jellineck y el personal de Flatpoint High la acepten de nuevo.
El tipo de carrera al azar ( Andy Richter ) es un tipo corpulento de unos 30 años que aparece en tres episodios haciendo diferentes trabajos. En "Yes, You Can't", era un entrenador de reclutamiento para la empresa local de flores artificiales; en "Trail of Tears", era un indio que operaba los controles en un tren, cuando Jerri comenzó a tirarle piedras; y en "Blank Relay", era el "empleado de NutraWhiz" en una farmacia, dándole esteroides a Jerri .
