stringtranslate.com

Janeane Garofalo

Janeane Marie Garofalo ( / ə ˈ n n ɡ ə ˈ r ɒ f əl / jə- NEEN gə- ROF -ə-loh ; nacida el 28 de septiembre de 1964) es una comediante , actriz y ex copresentadora estadounidense de Informe La Mayoría de Air America Radio .

Garofalo comenzó su carrera como comediante y se convirtió en miembro del elenco de The Ben Stiller Show , The Larry Sanders Show y Saturday Night Live , luego apareció en más de 50 películas, con papeles principales o principales en The Truth About Cats y Perros , Verano americano húmedo y caluroso , The Matchmaker , Reality Bites , The Wild , ¡Roba esta película! , Palomas de arcilla , Los novios , Los hombres misteriosos , El hombre menos y El independiente . Ha sido una serie habitual en programas de televisión como Wet Hot American Summer: First Day of Camp , 24 , Girlfriends' Guide to Divorce , [1] e Ideal .

Garofalo continúa circulando regularmente dentro de la escena de comedia y artes escénicas locales de la ciudad de Nueva York .

Primeros años de vida

Garofalo nació en Newton, Nueva Jersey , hija de Joan y Carmine Garofalo. Su madre era secretaria en la industria petroquímica y murió de cáncer cuando Janeane tenía 24 años. Su padre es un ex ejecutivo de Exxon . [2] [3] Creció en varios lugares, incluido Ontario, California ; Madison, Nueva Jersey ; y Houston, Texas , donde se graduó de la escuela secundaria James E. Taylor . [2] [3] Garofalo había dicho que no le gustaba la vida en Houston debido al calor y la humedad y el énfasis en la belleza y los deportes en la escuela secundaria. [2] [3]

Mientras estudiaba historia en Providence College , Garofalo entró en una búsqueda de talentos de comedia patrocinada por la cadena de cable Showtime y ganó el título de "Persona más divertida de Rhode Island ". Su truco original era leer su mano, lo que no tuvo éxito en actuaciones posteriores. Soñando con ganarse un puesto en el equipo de redacción del programa de televisión Late Night with David Letterman , se convirtió en una comediante profesional al graduarse de la universidad con títulos en historia y estudios estadounidenses. [4] Luchó durante varios años, incluso trabajó brevemente como mensajera en bicicleta en Boston . [5]

carrera de entretenimiento

Comedia en vivo

Garofalo realizando monólogos en 2008

Garofalo comenzó oficialmente su carrera en el mundo del stand-up a mediados de la década de 1980 , durante la era anterior al grunge. Su apariencia a menudo estaba en línea con el estilo de mediados de los 80: desaliñada, con gruesas gafas negras y cabello despeinado. Su comedia es a menudo autocrítica; se ha burlado de la cultura popular y de las presiones sobre las mujeres para que se ajusten a los ideales de imagen corporal promovidos por los medios de comunicación .

Cuando estuvo en San Francisco , Garofalo era un invitado frecuente en el San Francisco Comedy Condo .

Los programas de comedia de Garofalo involucran a ella y su cuaderno, que está lleno de recortes de artículos de años y observaciones aleatorias a las que hace referencia para citas directas durante su acto. Garofalo ha dicho que no cuenta chistes sino que hace observaciones diseñadas para provocar risas. Formó parte de la escena de la comedia alternativa en Los Ángeles a principios de la década de 1990, apareciendo en Un-Cabaret y otros lugares y co-creó el programa de comedia alternativa "Eating It" , que se presentó en el Luna Lounge en el Lower East Side. de la ciudad de Nueva York entre 1995 y 2005, presentando frecuentemente el programa y apareciendo como intérprete.

Apareció en los especiales Comedy Half-Hour y Comedy Hour de HBO en 1995 y 1997, respectivamente, entre apariciones similares posteriores, incluido un especial de stand-up de una hora titulado If You Will , presentado en el Moore Theatre de Seattle que se transmitió por Epix en junio de 2010 y fue lanzado en DVD en septiembre de 2010. [6]

carrera cinematográfica

Garofalo ha desempeñado una variedad de papeles en más de 50 largometrajes, interpretando papeles principales o importantes en La verdad sobre perros y gatos , Disparé a un hombre en Las Vegas , The Matchmaker , Clay Pigeons , Steal This Movie. , Sweethearts , Mystery Men , The Independent , Wet Hot American Summer , Manhood , Ash Tuesday y Bad Parents .

Su primer papel cinematográfico, filmado el año anterior a su aparición en la televisión nacional, fue una breve aparición cómica como trabajadora de mostrador en una hamburguesería en Late for Dinner en 1991. Su papel decisivo se produjo en Reality Bites (1994) como Winona Ryder . Gap del personaje : la mejor amiga administradora, Vickie.

Su trabajo posterior en televisión y papeles secundarios en largometrajes incluyeron Bye Bye Love y Now and Then , y un papel principal en I Shot a Man in Vegas . En 1996 fue elegida para el papel protagónico en la comedia romántica La verdad sobre perros y gatos , una variación de Cyrano de Bergerac , que presentaba a Uma Thurman en el papel más facturado pero más pequeño como una modelo hermosa pero insulsa, mientras que Garofalo interpretaba a Locutor de radio altamente inteligente. Inicialmente una película independiente, se convirtió en una película de estudio cuando Thurman se unió al proyecto.

A raíz del éxito de esa película, un productor le ofreció a Garofalo el papel de Dorothy Boyd en Jerry Maguire con Tom Cruise si podía perder peso. Sin embargo, después de recortar el papel se enteró de que Renée Zellweger había recibido el papel. [7]

Rechazó el papel de la reportera de televisión Gale Weathers en Scream de Wes Craven porque pensó que la película sería demasiado violenta: "Dije que no quería estar en una película en la que destripaban a una adolescente. No quería Sé que resultó muy buena y fue una película divertida". [8]

Después de La verdad sobre perros y gatos , Garofalo desempeñó el papel principal en The Matchmaker , una película de comedia romántica de 1997 sobre las desventuras de una cínica mujer estadounidense que visita Irlanda de mala gana; es el primer y único papel principal de Garofalo hasta la fecha. Ese mismo año, interpretó un papel secundario como ayudante del sheriff en el drama Cop Land , una película de gánsteres policiales protagonizada por Sylvester Stallone , Harvey Keitel , Ray Liotta y Robert DeNiro . En 1998, realizó su primer trabajo como actriz de voz interpretando a "Ursula the Artist" en el doblaje en inglés de Disney de Kiki's Delivery Service de Studio Ghibli y apareció brevemente en Permanent Midnight . En 1999, interpretó a "The Bowler" en la película Mystery Men , sobre un grupo de superhéroes desvalidos. [1]

En 2000, interpretó a Anita Hoffman, la esposa de Abbie Hoffman , junto a Vincent D'Onofrio como Hoffman en Steal This Movie! , que involucra el activismo político de la pareja durante la era de la Guerra de Vietnam . Más tarde, ese mismo año, recibió un segundo papel bajo la dirección de Jerry Stiller en una película de comedia sobre un productor de películas de bajo presupuesto titulada The Independent . Al año siguiente, Garofalo obtuvo el primer puesto en Wet Hot American Summer , la comedia de culto de 2001 sobre un campamento de verano estadounidense, y protagonizó The Search for John Gissing . [1]

En 2002, interpretó a Catherine Connolly en The Laramie Project y en 2003 protagonizó Manhood y Ash Tuesday , y apareció en la película policial Wonderland . Desempeñó un papel secundario en Jiminy Glick en Lalawood en 2004. [1]

Una versión títere de Garofalo apareció (y fue gráficamente eliminada) en la película de 2004 Team America: World Police ; Si bien Garofalo estaba irritada por la parodia, estaba más molesta por la falta de correspondencia entre los realizadores. "Me encontré con ellos en la calle, Trey y el otro tipo , y les dije: 'Lo menos que podían hacer es enviarme un títere'. Y dijeron que estaba bien, anotaron mi dirección... ¡y nunca me enviaron un títere! Así que, aunque el Equipo América me molestó, el hecho de que no me enviaran mi títere me molestó aún más". [9]

En 2005, interpretó a la ex esposa de un hombre que enfrenta las repercusiones de un divorcio en Duane Hopwood . En 2006, interpretó la voz de la jirafa Bridget en la película animada por computadora de Disney The Wild . En 2007, prestó su voz a Colette Tatou, una chef en la película Ratatouille de Pixar / Disney , en la que Garofalo adoptó un pronunciado acento francés para el papel, apropiado para un personaje basado en una cocinera francesa descrita como la mejor cocinera del mundo. . [10] Hizo cameos en The Guitar en 2008 y Labor Pains en 2009, y protagonizó Bad Parents en 2012, una comedia sobre madres de fútbol de Nueva Jersey obsesionadas con las experiencias de sus hijos practicando este deporte. Protagonizó la película 3rd Street Blackout del 2015 . [1]

Carrera televisiva

La gran oportunidad de Garofalo llegó en 1990 después de conocer a Ben Stiller en Canter's Deli en Los Ángeles, donde salían con amigos del stand-up. Se unieron por su "amor por SCTV , Saturday Night Live y Albert Brooks ". [11]

Su primera exposición en la televisión nacional se produjo poco después a través de su aparición como comediante en Half Hour Comedy Hour de MTV . Posteriormente, su primera serie de televisión debutó en el efímero Ben Stiller Show de Fox en 1992, en el que fue miembro del reparto junto a sus viejos amigos Bob Odenkirk y Andy Dick .

Un encuentro casual en el set de ese programa la llevó a que le ofrecieran el papel de Paula en The Larry Sanders Show en HBO , lo que le valió dos nominaciones al premio Primetime Emmy a la mejor actriz de reparto en una serie de comedia [12] en 1996 y 1997. En un momento, en realidad estuvo trabajando en ambas series simultáneamente. [ cita necesaria ] Después de que se cancelara The Ben Stiller Show , Garofalo se unió al elenco de Saturday Night Live (SNL) para su temporada 1994–95 . [13] Dejó SNL en marzo de 1995 (a mitad de temporada) después de sólo seis meses, diciendo que la experiencia la dejó "ansiosa y deprimida", y que una actitud sexista impregnaba el programa. Dijo que muchos de los sketches eran "juveniles y homofóbicos". [14] Según New York Magazine , Garofalo estaba "en gran medida atrapada en papeles aburridos y secundarios de esposa y novia", y citó a sus amigos diciendo que consideraba el período "la experiencia más miserable de [su] vida". [15]

Después de SNL , Garofalo apareció en una gran cantidad de papeles de estrella invitada: la hija adulta de los Buchman en el episodio final de Mad About You ; la contraparte femenina (y, brevemente, prometida) de Jerry Seinfeld , Jeannie Steinman, en Seinfeld ; corresponsal recurrente en TV Nation de Michael Moore y ex novia del personaje de Dave Foley en NewsRadio . Ella proporcionó la voz para las conversaciones semanales entre el protagonista de la serie y un amigo mayor (Garofalo) en Felicity . Dos pilotos de televisión protagonizados por Garofalo, el programa de ABC de 2003 Slice O'Life sobre un reportero relegado a historias cursis de interés humano que aparecen al final de las transmisiones de noticias, y el programa de NBC de 2005 All In , basado en la vida de la estrella del póquer Annie Duke , fueron no recogido por sus respectivas redes.

A lo largo de la temporada televisiva 2005-06, Garofalo apareció en The West Wing como Louise Thornton , asesora de campaña del ficticio candidato presidencial demócrata .

En 2006, prestó su voz para el personaje animado "Bearded Clam" en el programa Freak Show de Comedy Central . En 2007, escribió una dedicatoria para el minilibro incluido en la caja de seis DVD de la serie de culto de 1994 My So-Called Life .

Garofalo tuvo segmentos titulados "la disquisición" en varios episodios de la temporada 2007 de The Henry Rollins Show que tuvieron lugar en su apartamento, de la misma manera que los segmentos de Rollins tienen lugar en su casa. [ cita necesaria ] En 2009, Garofalo se unió al elenco de 24 , donde interpretó a Janis Gold . En 2010, Garofalo se unió al elenco de Ideal como Tilly. Fue miembro del elenco de la breve serie de televisión derivada de Criminal Minds Criminal Minds: Suspect Behavior en 2011. [16]

En 2014, interpretó a Lyla, una abogada del mundo del entretenimiento, en siete episodios de la serie de televisión Girlfriends' Guide to Divorce . En 2015, protagonizó junto a la mayor parte del elenco original la precuela de ocho episodios de Netflix de la película de comedia de 2001 Wet Hot American Summer . En 2017, Garofalo protagonizó la serie de comedia dramática Gap Year de E4 . [17]

Escribiendo

Garofalo coescribió un bestseller cómico del New York Times con Ben Stiller en 1999, titulado Siente este libro: una guía esencial para el autoempoderamiento, la supremacía espiritual y la satisfacción sexual , una parodia de los libros de autoayuda que prevalecían en ese momento. Escribió su media hora de comedia de HBO junto con apariciones y programas similares, coescribió algunos sketches en The Ben Stiller Show y un episodio de la serie de televisión Head Case , y escribió y dirigió un corto de comedia de 2001, Housekeeping . [18]

Puntos de vista políticos

Garofalo en la portada de Sra. en 2003

Garofalo ha sido abierta y franca con respecto a sus opiniones políticas liberales . Ella es feminista . En una entrevista para la revista Geek Monthly , afirmó que se crió en una familia conservadora . [19]

Ha aparecido con figuras políticas como Ralph Nader (a quien apoyó en las elecciones de 2000 , pero a quien se opuso en 2004 ) y Jello Biafra en varios eventos. En 2007, Garofalo se describió a sí misma como atea , [20] y participó en una entrevista radiofónica de Freethinking Radio, un programa de la Freedom From Religion Foundation . [21]

Se hizo más prominente como liberal cuando expresó su oposición a lo que se convirtió en la Guerra de Irak de 2003 , apareciendo en CNN y Fox News para discutirlo. Dijo que grupos como MoveOn.org y Win Without War se le acercaron para salir en televisión, porque estas organizaciones dicen que las cadenas no permitían que se escucharan las voces contra la guerra . Garofalo y las otras celebridades que aparecieron en ese momento dijeron que pensaban que su fama podría prestar atención a ese lado del debate. Sus apariciones en noticias por cable antes de la guerra le valieron elogios de la izquierda y apariciones en la portada de Ms. y Venus Zine . Garofalo ha tenido frecuentes disputas políticas al aire con Bill O'Reilly , Brian Kilmeade y Jonah Goldberg . [22]

Antes de la guerra de Irak de 2003, tomó posición sobre la supuesta amenaza planteada por Saddam Hussein . Por ejemplo, en una entrevista con Tony Snow en un episodio del 23 de febrero de 2003 de Fox News Sunday , [23] Garofalo dijo sobre el dictador iraquí :

Sí, creo que mucha gente está ansiosa por obtener armas de destrucción masiva . Pero no hay evidencia de que él (Hussein) tenga armas de destrucción masiva. No ha habido pruebas de que haya probado armas nucleares . Tenemos gente que está frente a nosotros con armas nucleares. Tenemos a Irán y Corea del Norte. Tenemos un problema con Pakistán. Sabes, no sé qué decir sobre eso. Hay mucha gente que se está volviendo nuclear. Y creo que Saddam Hussein es en realidad, según la evidencia, el menos capacitado para utilizar armas nucleares y el infractor menos obvio en esa área en este momento.

—  Janeane Garofalo, entrevista de Fox News

En marzo de 2003, participó en la marcha contra la guerra Code Pink en Washington, DC. Ese otoño, actuó como maestra de ceremonias en varias paradas de la gira Tell Us the Truth , una serie de conciertos de temática política en la que participaron Steve Earle , Billy Bragg , Tom Morello y otros. A lo largo del año, Garofalo también hizo campaña activamente a favor de Howard Dean . Mientras estaba en el programa The Pulse de Fox News , O'Reilly le preguntó a Garofalo qué haría si sus predicciones de que la guerra de Irak sería un desastre resultaran equivocadas. Garófalo afirmó: [24]

Estaría muy dispuesto a decir: "Lo siento". Espero en Dios que puedan convertirme en un bufón, que la gente diga: 'Te equivocaste'. Eras un fatalista. E iré a la Casa Blanca de rodillas sobre un cristal tallado y diré: 'Oye, tú y Thomas Friedman tenían razón... No debería haber dudado de ti...'

—  Janeane Garofalo, entrevista de Fox News

Garofalo dijo que en 2007 tenía dudas sobre la descripción de la tortura en la serie de televisión 24 , pero se unió al elenco porque "estar desempleada y sentirme halagada de que alguien quisiera trabajar conmigo pesaba más que mi postura". [25]

En abril de 2009, Garofalo recibió críticas del Washington Times cuando denunció las protestas del Tea Party , a las que calificó de racistas. [26] Ella ha seguido criticando a los manifestantes del Tea Party. [27]

Radio Aire América

A finales de marzo de 2004, Garofalo se convirtió en coanfitrión del nuevo programa de Air America Radio , The Majority Report , junto a Sam Seder . Los primeros días de Air America Radio se narran en el documental Left of the Dial , que incluye un debate entre Garofalo y su padre conservador Carmine, quien inicialmente era un invitado habitual en The Majority Report . [28]

Garofalo comentó sobre su programa del 28 de abril de 2006 apoyando el Proyecto de Desintoxicación de Trabajadores de Rescate de Nueva York vinculado a Scientology , un tratamiento controvertido para trabajadores que sufren dolencias por los esfuerzos de limpieza del 11 de septiembre en la ciudad de Nueva York. [29]

Vida personal

Garofalo luchó contra el alcoholismo y afirmó en una entrevista de 2021 que dejó de beber en 2001. [30] [31]

Garofalo se casó con Robert Cohen , entonces escritor de The Ben Stiller Show, en Las Vegas en 1991. Más tarde explicó que era una broma, ya que la pareja pensó que el matrimonio no era vinculante a menos que se presentara en un tribunal local. Más tarde se descubrió, cuando Cohen intentó casarse con otra persona, que el matrimonio era efectivamente legal. El sindicato se disolvió en 2012. [32]

Garofalo se autoidentifica como asexual . [33] [34]

Filmografía

Película

Televisión

Videos musicales

Documentales

Libros

Ver también

Referencias

  1. ^ abcde Janeane Garofalo en IMDb
  2. ^ abc Westrbook, Bruce (24 de junio de 2007). "A Garofalo de Ratatouille le gusta el trabajo de voz, no el calor de Houston". Crónica de Houston . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 18 de mayo de 2023 .
  3. ^ abc Westbrook, Bruce (24 de junio de 2007). "El mundo según Janeane Garofalo". Revista Zest, Houston Chronicle . pag. 10. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2009 .
  4. ^ "Biografía de Janeane Garofalo - Yahoo! Películas". Películas.yahoo.com. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2006 . Consultado el 22 de febrero de 2023 .
  5. ^ NINA WILLDORF. "Chica Graciosa: El verdadero Garofalo". El Fénix de Boston. Archivado desde el original el 9 de junio de 2012 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  6. ^ Jamie S. rico. "Si tu quieres". Charla en DVD . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2012 .
  7. ^ Prato, Alison (11 de agosto de 2009). "Preguntas y respuestas con Janeane Garofalo". Revista entintada . Archivado desde el original el 10 de junio de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2010 .
  8. ^ "'Matchmaker' ayuda a Garofalo a enamorarse de Irlanda". Boston Herald . 30 de septiembre de 1997.
  9. ^ Kettle, James (1 de agosto de 2009). "Realmente divertido". El guardián . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2010 .
  10. ^ Dwyer, Chris (1 de noviembre de 2016). "Conoce a Helene Darroze, la mejor cocinera del mundo". CNN. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2016 . Consultado el 28 de abril de 2017 .
  11. ^ Muhlke, Christine (agosto de 1999). "El Show 'N' Tell de Ben Stiller". Revista de papel . Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 16 de agosto de 2014 .
  12. ^ "Janeane Garofalo". Academia de Televisión . Archivado desde el original el 3 de julio de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2012 .
  13. ^ Gus Wezerek (14 de diciembre de 2019). "Las estrellas de 'SNL' que duraron y las que se apagaron". Los New York Times . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 16 de diciembre de 2019 . Algunos de los nombres aquí serán familiares sólo para los fanáticos acérrimos; otros, como Murphy, definieron lo que era divertido para generaciones de espectadores.
  14. ^ Cass, Andrés (5 de enero de 2012). "Maravillas de una temporada de Saturday Night Live". Buitre . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  15. ^ Smith, Chris (13 de marzo de 1995). "La comedia no es divertida: cómo Saturday Night Live se convirtió en una broma sombría". Revista de Nueva York . Archivado desde el original el 12 de junio de 2009 . Consultado el 19 de agosto de 2009 .
  16. ^ Episodio del podcast político de Sam Seder The Majority Report
  17. ^ "Año sabático: reparto". IMDb . Archivado desde el original el 15 de abril de 2017 . Consultado el 14 de abril de 2017 .
  18. ^ Garofalo, Janeane, Housekeeping, Chris Anderson, Kate Cordaro, Peter Duffy, archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 , consultado el 24 de enero de 2018
  19. ^ "Perfil de Janeane Garofalo". Geekmonthly.com. 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  20. ^ Michael Janusonis (6 de julio de 2007). "La especia adecuada". projo.com. Archivado desde el original el 22 de junio de 2011 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  21. ^ "Radio de libre pensamiento". Ffrf.libsyn.com. 26 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  22. ^ Jonah Goldberg (28 de febrero de 2003). "El mundo de Garofalo". Nationalreview.com. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2008 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  23. ^ "Transcripción: Janeane Garofalo en Fox News Sunday". FOXNews.com. 24 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 16 de junio de 2013 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  24. ^ "Las celebridades de Hollywood dan los golpes a Irak: The Pulse". FOXNews.com. 9 de abril de 2003. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2010 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  25. ^ Itzkoff, Dave (15 de febrero de 2009). "Deep Inside the Grim '24, 'Broma interna de dos cómics'". Los New York Times . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 9 de julio de 2015 .
  26. ^ Carpintero, Amanda (17 de abril de 2009). "La actriz liberal dice que las fiestas del té eran racistas". Tiempos de Washington . Archivado desde el original el 20 de abril de 2010 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  27. ^ "Garofalo defiende los comentarios 'racistas' - Sean Hannity". FOXNews.com. 12 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2009 . Consultado el 9 de mayo de 2010 .
  28. ^ "America Undercover" Left of the Dial (episodio de TV 2005), archivado desde el original el 12 de octubre de 2019 , consultado el 24 de enero de 2018
  29. ^ Walls, Jeannette (2 de mayo de 2006). "Garofalo se entusiasma con el proyecto vinculado a Scientology". Hoy.com . NBC. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
  30. ^ Suárez, JM (3 de octubre de 2010). "'Janeane Garofalo: If You Will: 'La vida es demasiado larga para preocuparse por el más allá'". El pop importa. Archivado desde el original el 11 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  31. ^ "Janeane Garofalo sobre la actuación, la lectura, la bebida y la autoflagelación: el lunes de los recuerdos". leosigh.com . 20 de abril de 2015. Archivado desde el original el 26 de julio de 2021 . Consultado el 12 de julio de 2021 .
  32. ^ Stanhope, Kate (13 de noviembre de 2012). "Janeane Garofalo no tenía idea de que estuvo casada durante 20 años". Guía de TV (edición del sitio web). TVGuide.com. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2021 .
  33. ^ "Janeane Garofalo sigue siendo la voz de mi generación".
  34. ^ Berger, Carolyn y Kamali, Melody (26 de febrero de 2019). "Dyking Out: ¡un podcast sobre lesbianas y LGBTQIA para todos!". dykingout.com (Pódcast). El evento ocurre a las 35:20 . Consultado el 21 de agosto de 2023 .{{cite podcast}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  35. ^ "Colette Tatou, Ratatouille". ¡MI! En línea . 22 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2015 . Consultado el 22 de febrero de 2015 .

enlaces externos