stringtranslate.com

Hopkinton, Massachusetts

Hopkinton es una ciudad en el condado de Middlesex , Massachusetts , Estados Unidos, a 40 km al oeste de Boston . La ciudad es más conocida por ser el punto de partida de la maratón de Boston , que se celebra anualmente el Día de los Patriotas en abril, y por ser la sede de la corporación Dell EMC .

En el censo de 2020 , la ciudad tenía una población de 18.758 habitantes. [2] El censo de EE. UU. reconoce la aldea central dentro de la ciudad como un lugar designado por el censo , con una población de 2.651 en el censo de 2020. [3] Hopkinton también incluye la aldea de Woodville , que se estableció como distrito histórico en 2005.

Historia

La ciudad de Hopkinton se constituyó el 13 de diciembre de 1715. Hopkinton recibió su nombre en honor a un colono temprano de Connecticut, Edward Hopkins , [4] quien dejó una gran suma de dinero para ser invertida en tierras en Nueva Inglaterra, cuyas ganancias se utilizarían en beneficio de la Universidad de Harvard . Los fideicomisarios de Harvard compraron 12,500 acres de tierra a los residentes nativos americanos con dinero del fondo e incorporaron el área, nombrándola en honor a su benefactor. [5]

El grano fue el primer cultivo de producción que se cultivó en la zona, mientras que las industrias de frutas y productos lácteos se desarrollaron más tarde. La agricultura predominó hasta 1840, cuando se introdujeron en la ciudad las industrias de botas y zapatos. En 1850, se establecieron once fábricas de botas y zapatos en Hopkinton. Los incendios de 1882 y la migración de esas industrias a otras partes del país eliminaron estas industrias de Hopkinton.

Hay 215 propiedades de Hopkinton incluidas en el Registro Estatal de Lugares Históricos. La mayoría, 187, se encuentran dentro del Distrito Arqueológico de Cedar Swamp en Hopkinton y Westborough . Las propiedades también están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos .

Veintitrés propiedades están incluidas en el Distrito Histórico del Centro de Hopkinton, un distrito histórico local que comprende propiedades alrededor del Town Common, en East Main St. y el lado sur de Main St. El distrito se amplió en 2000 para incluir el Ayuntamiento y en 2001 para incluir la Escuela Central. El edificio de la Hopkinton Supply Company en Main St., ubicado ligeramente al oeste del distrito, está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. Las antiguas viviendas de los trabajadores de las fábricas en el centro de la ciudad, en contraste con las áreas más rurales que las rodean, son recordatorios visuales del pasado de Hopkinton.

En 2005, la ciudad estableció un segundo distrito histórico en el pueblo de Woodville. La Comisión del Distrito Histórico de Woodville se formó el mismo año. [6] Noventa y siete propiedades están incluidas dentro de este distrito. El pueblo de Woodville ha conservado su atmósfera distintiva de pueblo y una fuerte conexión arquitectónica con el desarrollo y crecimiento industrial de Hopkinton desde mediados hasta fines del siglo XIX. El área fue un centro temprano de fabricación de telas de algodón y el sitio de una importante fábrica de zapatos. Cuando Boston se apoderó del lago Whitehall para su suministro de agua en 1894, las fábricas a lo largo de sus orillas se cerraron o se trasladaron a otros sitios, ya que se consideraban fuentes de contaminación. Las fábricas restantes y otros edificios fueron destruidos en un incendio en 1909. En el siglo XVIII, era un área agrícola con algunas granjas dispersas al norte del mucho más pequeño lago Whitehall y su pantano de cedros acompañante, y fue el sitio de un molino de harina en Whitehall Brook ya en 1714.

Dentro o cerca de la zona de preocupación ambiental crítica (ACEC) de las cuencas hidrográficas Miscoe-Warren-Whitehall, se han encontrado restos de pozos de gran tamaño. Los nativos americanos recubrían los pozos con corteza y los utilizaban para almacenar maíz durante los meses de invierno.

En un tiempo, se creía que las aguas que fluían desde el gran pantano al sur de Pond St., debajo de Pond St. y hacia el lago Whitehall contenían poderes curativos mágicos. [ cita requerida ] Como resultado, la zona se convirtió rápidamente en un área turística. Los visitantes llegaban en diligencia al Hotel Hopkinton, que estaba ubicado entre Pond St. y el lago. Los baños minerales y sus poderes atraían a los visitantes a la zona. Los baños todavía se pueden ver al borde del arroyo que drena del pantano. Dentro del área de ACEC también hay dos estructuras de piedra con forma de colmena, de aproximadamente 6 pies (1,8 m) de altura. Se desconoce su origen y uso.

Hopkinton recibe atención nacional una vez al año en abril, ya que es sede del inicio del Maratón de Boston , un papel que la ciudad ha disfrutado desde 1924. La ciudad se enorgullece de su hospitalidad, ya que corredores de todo el mundo se reúnen en Hopkinton para comenzar la carrera de 26,2 millas (42,2 km) hasta Boston. También es una ciudad hermana de Marathon, Greece .

Geografía

Hopkinton se encuentra en el extremo sudoeste del condado de Middlesex, en el este de Massachusetts, a 27 km al este de Worcester, a 42 km al oeste de Boston y a 314 km de la ciudad de Nueva York. Limita con seis ciudades:

Todos, excepto Ashland y Holliston, se encuentran en el vecino condado de Worcester .

El pueblo de Hopkinton está en el centro de la ciudad, en la intersección de Main Street ( Massachusetts Route 135 ) con Cedar Street/Grove Street ( Massachusetts Route 85 ). El barrio de Woodville está en la parte occidental de la ciudad, a lo largo de la Ruta 135 en el extremo norte del embalse de Whitehall. El parque estatal de Hopkinton está en la parte norte de la ciudad, extendiéndose hacia el noreste hasta Ashland.

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 72,3 km² (27,9 millas cuadradas ) , de las cuales 67,9 km² (26,2 millas cuadradas ) son tierra y 4,1 km² (1,6 millas cuadradas ) , o el 5,85 %, son agua. [1] Además del embalse de Whitehall, los cuerpos de agua notables incluyen el embalse de Hopkinton en el norte, en el parque estatal de Hopkinton, y North Pond y Echo Lake en el sur. El embalse de Whitehall y el embalse de Hopkinton drenan hacia el norte hasta el río Sudbury , parte de la cuenca del río Concord que conduce al río Merrimack . North Pond, en la parte suroeste de la ciudad, forma las cabeceras del río Mill , que fluye hacia el sur para unirse al río Blackstone en Rhode Island . Echo Lake, en la parte sureste de la ciudad, está en las cabeceras del río Charles , que fluye hacia el este hasta el puerto de Boston .

Clima

El clima en Hopkinton tiende a ser caluroso y húmedo durante el verano, con temperaturas máximas diarias promedio de 80 °F. También se sabe que hay temperaturas de 90 °F entre junio y agosto, cuando las masas de aire de alta presión empujan desde el sur. Los inviernos son típicos de las áreas del interior y el oeste de Boston. Las nevadas promedian alrededor de 45" pero pueden variar enormemente de una temporada a otra.

El mes más cálido del año es julio, con una temperatura mínima y máxima promedio de 18 °C y 29 °C, respectivamente. El mes más frío del año es enero, con una temperatura mínima y máxima promedio de -7 y 4 °C, respectivamente. [7]

Las variaciones diurnas de temperatura tienden a ser bastante limitadas durante el verano, con una diferencia que puede alcanzar los 18 °F (10 °C), y bastante limitadas durante el invierno con una diferencia promedio de 16 °F (8,9 °C).

La precipitación media anual en Hopkinton es de 1302 mm (51,25 pulgadas). Las precipitaciones se distribuyen de manera bastante uniforme a lo largo del año. El mes más lluvioso del año es noviembre, con una precipitación media de 119 mm (4,69 pulgadas). [8]

Demografía

Según una estimación del Instituto Donahue de UMass , entre el censo de 2010 y el de 2020, Hopkinton fue la comunidad de más rápido crecimiento en el área metropolitana de Boston. [21]

Según el censo [22] de 2010, había 14.925 personas, 4.957 hogares y 3.978 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 568,4 habitantes por milla cuadrada (219,5/km 2 ). Había 5.128 unidades de vivienda con una densidad media de 195,3 por milla cuadrada (75,4/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 93,1% blanca , 0,8% negra o afroamericana , 0,1% nativa americana , 4,4% asiática , 0,4% de otras razas y 1,2% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 1,8% de la población.

Había 4.957 hogares, de los cuales el 48,1% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 70,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 6,9% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 19,7% no eran familias. El 16,0% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 5,6% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,99 y el tamaño medio de las familias era de 3,38.

La población estaba bien distribuida por edad: el 33,6% tenía menos de 20 años, el 3,4% entre 20 y 24 años, el 22,0% entre 25 y 44 años, el 33,0% entre 45 y 64 años y el 7,9% tenía 65 años o más. La edad media era de 40,3 años. Por cada 100 mujeres, había 96,8 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 93,4 hombres.

En 2000, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $89,281 y el ingreso medio de una familia era de $102,550. Los hombres tenían un ingreso medio de $71,207 frente a $42,360 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $41,469. Alrededor del 1.3% de las familias y el 1.7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 1.4% de los menores de 18 años y el 3.4% de los mayores de 65 años.

Gobierno

Desde su incorporación en 1715, Hopkinton ha conservado su forma original de gobierno , la Asamblea Pública . Los asuntos cotidianos de la ciudad habían sido supervisados ​​directamente por una Junta de Concejales electos hasta 2007, cuando la Comisión de la Carta de la Ciudad creó un puesto de Administrador de la Ciudad con más discreción, aunque el Administrador de la Ciudad todavía rinde cuentas a la Junta de Concejales.

Asamblea municipal anual

La Asamblea municipal anual de Hopkinton comienza el primer lunes de mayo y se lleva a cabo en la escuela secundaria o preparatoria de Hopkinton. La asamblea solo comienza cuando se forma el quórum, con la asistencia de 128 votantes registrados de Hopkinton. Continúa en noches consecutivas, generalmente tres noches en total, hasta que se hayan votado todos los artículos de la Orden del día de la asamblea municipal.

Orden

La orden de reunión municipal es un documento compuesto por los artículos que se someterán a votación. Cualquier junta, comité o funcionario municipal electo o designado, o diez votantes peticionarios, pueden solicitar que se incluya un artículo en la orden de reunión. La Junta Selecta envía cada artículo que se someterá a votación a una junta o comité apropiado para que escuche y presente la moción original en la reunión municipal. Todos los artículos que requieren el gasto de fondos se envían al Comité de Finanzas; los artículos que tratan sobre planificación y zonificación, a la Junta de Planificación; los artículos relacionados con los estatutos, al Comité de Estatutos, y así sucesivamente.

Elecciones municipales anuales

Las elecciones municipales anuales de Hopkinton se llevan a cabo el tercer lunes de mayo. Las urnas están abiertas de 7:00 a. m. a 8:00 p. m. Todos los distritos electorales de Hopkinton votan en la escuela secundaria de Hopkinton.

Gobierno del condado

Massachusetts tiene 14 condados que eran distritos administrativos regionales antes de la Guerra de la Independencia. [23] En 1997, se abolieron los gobiernos de los condados de Middlesex, Berkshire, Essex, Hampden y Worcester. Muchas de sus funciones fueron transferidas a agencias estatales.

Sus sedes de condado son Cambridge y Lowell.

Biblioteca

La biblioteca pública de Hopkinton se fundó en 1867. Desde 1895 está ubicada en el corazón del centro de la ciudad, a pocos pasos del Town Common. Hasta 1955, los legados eran la única fuente de financiación de la biblioteca. Desde entonces, el gobierno municipal ha estado destinando fondos públicos para los salarios de los empleados, el costo de limpieza de la biblioteca, los servicios públicos y la asistencia para la compra de libros. En la actualidad, la biblioteca se financia a través de varias fuentes, entre las que se incluyen el gobierno municipal, el Fondo fiduciario McGovern, la ayuda estatal anual y los Amigos de la biblioteca.

La biblioteca de la ciudad fue fundada por la Asociación Cristiana de Jóvenes en 1867. Siete miembros actuaron como fideicomisarios, incorporaron la biblioteca y adoptaron estatutos para el gobierno de la biblioteca en 1890. El edificio actual se construyó en 1895 con contribuciones de residentes locales y antiguos de Hopkinton. El segundo piso se utilizó como sala de conferencias y se remodeló más tarde como sala de niños. Se construyó una galería para conectar el edificio de la biblioteca con la iglesia episcopal adyacente después de una extensa renovación en 1967. Esta nueva sección recibió el nombre de la bibliotecaria principal en ese momento, la Sra. Betty Strong. Una característica especial de la sala de lectura es una vidriera con un motivo de agua burbujeante de una fuente que fluye sobre un libro abierto y la inscripción en la página dice "La fuente de la sabiduría fluye a través de los libros". El gran reloj del vestíbulo que aún se encuentra cerca del mostrador de circulación fue donado a la biblioteca por la Sra. FV Thompson y el Sr. Abram Crooks.

En mayo de 2010, la biblioteca pasó a manos del ayuntamiento y se designaron cinco miembros como miembros del consejo de administración de la biblioteca. Desde mayo de 2011, se celebran elecciones anuales para los miembros del consejo de administración de la biblioteca, de acuerdo con el nuevo estatuto municipal.

En enero de 2016, la biblioteca anunció que realizaría renovaciones en el edificio y se mudó a una ubicación temporal en 65 South Street mientras el edificio histórico en Main Street se somete a una importante renovación y expansión. [24]

En octubre de 2017, la biblioteca renovada y ampliada reabrió sus puertas en su ubicación del centro de la ciudad en 13 Main Street. [25]

Educación

Escuelas públicas

La ciudad de Hopkinton tiene un sistema escolar público que atiende a estudiantes desde preescolar hasta el duodécimo grado. Los estudiantes de jardín de infantes y primer grado asisten a la escuela primaria Marathon. Los grados 2 y 3 asisten a la escuela Elmwood. Los grados 4 y 5 asisten a la escuela Hopkins. Los grados 6 a 8 asisten a la escuela secundaria Hopkinton. Los grados 9 a 12 asisten a la escuela secundaria Hopkinton . La ciudad también tiene un preescolar integrado que actualmente se encuentra en el edificio de la escuela primaria Marathon.

Hopkinton ofreció por primera vez durante el año escolar 2010-2011 una opción de jardín de infantes de jornada completa con pago de cuotas mediante un sistema de lotería. A partir del año escolar 2014-2015, todos los alumnos de jardín de infantes pudieron disfrutar de un jardín de infantes de jornada completa gratuito. Las escuelas públicas de Hopkinton no ofrecen ninguna enseñanza de idiomas extranjeros antes del séptimo grado.

Desde que los residentes aprobaron el Estudio de Viabilidad de la Escuela Central en mayo de 2008, Hopkinton había estado involucrado en un Proyecto de Construcción de Escuela Primaria con la Autoridad de Construcción de Escuelas de Massachusetts . La solución aprobada por unanimidad por el Comité de Construcción de Escuelas Primarias de Hopkinton y la MSBA fue construir una nueva Escuela Primaria K-5 en la propiedad de Fruit Street, propiedad de la ciudad, y luego desmantelar la vieja Escuela Central. Los residentes rechazaron la nueva escuela en la Asamblea Municipal Especial del 21 de marzo de 2011 y nuevamente en una Elección Municipal Especial el 28 de marzo de 2011.

En mayo de 2013, los votantes aprobaron la financiación de un nuevo estudio de viabilidad de la escuela central. La solución propuesta por el nuevo comité de construcción de escuelas primarias fue construir una nueva escuela preescolar, jardín de infantes y primer grado en 135 Hayden Rowe Street (ruta 85), en una propiedad recientemente adquirida por la ciudad para este propósito. Esta propuesta fue aprobada por los votantes en una reunión especial de la ciudad en noviembre de 2015. La nueva escuela primaria Marathon, llamada así por una encuesta pública de la ciudad, está ubicada en la ruta 85 en Hopkinton y abrió sus puertas para el año escolar de otoño de 2018. [26]

La mascota de la escuela secundaria Hopkinton es la "H" de Hiller, ya que los equipos deportivos se conocen como Hopkinton Hillers. Anteriormente, los equipos se conocían como Hopkinton Stonethrowers. Los colores principales de la escuela son el verde y el blanco, y el naranja es el color secundario.

Economía y negocios

Hopkinton es la sede corporativa de Dell EMC , un fabricante global de software y sistemas para la gestión y el almacenamiento de información . Dell EMC, además de proporcionar 1 millón de dólares en ingresos anuales por impuestos inmobiliarios, es un importante contribuyente a las escuelas y los servicios recreativos de la ciudad. [27] El 7 de septiembre de 2016, Dell y EMC se fusionaron, creando Dell EMC.

Transporte

Hopkinton está situada a 42 km al oeste de Boston, en la región MetroWest de Massachusetts. La ruta interestatal 495 divide la ciudad en zonas este y oeste, que están conectadas por numerosos radios que brindan acceso directo al aeropuerto y otras comunidades en el área metropolitana de Boston . [28]

Carreteras principales

Hopkinton cuenta con dos autopistas interestatales y dos carreteras estatales . Las carreteras interestatales 90 ( Massachusetts Turnpike ) y 495 forman un cruce en la frontera norte de Hopkinton y la vecina Westborough. La proximidad a la Ruta 9 (Boston/Worcester Turnpike) y la Ruta 30 en Westborough brinda acceso adicional a destinos este/oeste.

Las principales carreteras son:

Intersecciones principales cercanas

Transporte público

Carril

No hay servicio ferroviario de pasajeros ni de mercancías en Hopkinton.

Hopkinton cuenta con el servicio de la estación Southborough MBTA, ubicada en el límite de Hopkinton y Southborough en la Ruta 85 en Southville Road. El servicio de trenes de cercanías MBTA está disponible hasta South Station y Back Bay Station, Boston, a través de la línea de trenes de cercanías Framingham-Worcester MBTA , que conecta South Station en Boston y Union Station en Worcester. El tiempo de viaje hasta Back Bay es de aproximadamente 50 minutos.

Originalmente llamada Framingham Commuter Rail Line, Framingham fue el final de la línea hasta que el tráfico ferroviario se expandió a Worcester en 1996. [29] La línea también sirve a las comunidades de Newton , Wellesley , Natick, Ashland, Southborough, Westborough y Grafton . [30]

Hay servicio ferroviario directo a Boston, a Nueva York y a muchos otros puntos de la red de Amtrak (National Railroad Passenger Corporation) disponible a través de la cercana Framingham.

CSX Transportation brinda servicio ferroviario de carga y opera una instalación de transbordo de automóviles en la cercana Framingham.

Autobús

Aire

Se puede llegar fácilmente al Aeropuerto Internacional Logan de Boston desde la cercana Framingham. MassPort ofrece transporte público a todas las terminales del aeropuerto desde Framingham a través del servicio de autobús Logan Express los siete días de la semana. La terminal de autobuses y el estacionamiento pago se encuentran en la propiedad del Shoppers' World Mall , junto a la salida 13 de Massachusetts Turnpike, entre la Ruta 9 y la Ruta 30, en las intersecciones de East Road y el conector de Burr Street. [31]

El aeropuerto regional de Worcester , una instalación comercial primaria (PR) con servicio de pasajeros programado, es de fácil acceso. Tiene dos pistas de asfalto de 5500 y 6900 pies (1700 y 2100 m) de largo. Las aproximaciones por instrumentos disponibles incluyen precisión y no precisión. El aeropuerto cuenta con los servicios de JetBlue, American Eagle y Delta.

Servicios de cercanías

Servicios de estacionamiento y transporte : [32]

Medios de comunicación

Periódicos

Hopkinton tiene dos periódicos locales: The Hopkinton Independent y The Hopkinton Crier , y tres medios de comunicación en línea: HCAM, Hopkinton Patch y HopNews. La ciudad también cuenta con el servicio de The Boston Globe , The MetroWest Daily News y Telegram & Gazette .

Televisión

Hopkinton cuenta con una red de televisión PEG conocida como HCAM, que controla dos canales. Muchos programas de HCAM se pueden ver directamente en su sitio web.

Televisión HCAM

HCAM-TV es el canal de mayor recepción de HCAM, disponible en todos los hogares con televisión por cable de la zona. Se puede encontrar en el canal 8 de Comcast y en el canal 30 de Verizon . [35] La programación diaria del canal se compone principalmente de programación dirigida a una audiencia familiar. Junto con series y programación informativa, HCAM-TV transmite la filmación de eventos únicos (como actuaciones en Hopkinton Common y películas del Hopkinton Center for the Arts).

HCAM-ED

HCAM-ED, canal hermano de HCAM-TV, se recibe en menos hogares y tiene estándares de programación más bajos que HCAM-TV. Se encuentra en el canal 96 de Comcast y en el canal 31 de Verizon. El sitio web de HCAM también incluye artículos de noticias y fotografías, que se actualizan diariamente.

Puntos de interés

Reconocimientos

Cultura

Ciudades hermanas

Lugares de culto

Personas notables

Militar

Política

Religión

Deportes

Otro

Casas históricas

Comisión histórica

La ciudad de Hopkinton ha creado una comisión histórica que se encarga de "la preservación, protección y desarrollo de los bienes históricos o arqueológicos de dicha ciudad o pueblo". Los proyectos incluyen la realización de investigaciones sobre lugares de valor histórico o arqueológico, la colaboración con otras personas que participan en dichas investigaciones y la realización de otras iniciativas con el fin de proteger y preservar dichos lugares.

Registro Nacional de Lugares Históricos

Hopkinton tiene dos propiedades en el registro. [46]

  1. Distrito arqueológico de Cedar Swamp, dirección restringida. Incluido en la lista el 23 de mayo de 1988
  2. Edificio de la empresa Hopkinton Supply Company, 26-28 Main Street. Incluido en la lista el 10 de marzo de 1983

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos de 2022: Massachusetts". Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de junio de 2023 .
  2. ^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Hopkinton, condado de Middlesex, Massachusetts". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  3. ^ "Censo - Perfil geográfico: CDP de Hopkinton, Massachusetts". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos nombres de lugares en los Estados Unidos. Imprenta del gobierno, págs. 160.
  5. ^ Hanc, John (abril de 2013). La BAA cumple 125 años: la historia oficial de la Boston Athletic Association, 1887-2012. Simon and Schuster. ISBN 9781613213926.
  6. ^ "Woodville: antiguo centro industrial todavía tiene carácter".
  7. ^ "Hopkinton en Weather.com" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  8. ^ "Clima para la zona de Springfield en Idcide.com" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  9. ^ USGS, Centro Nacional de Datos Climáticos (Estación Framingham)
  10. ^ "Población total (P1), archivo de resumen del censo de 2010 1". American FactFinder, todas las subdivisiones de condados de Massachusetts . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010.
  11. ^ "Massachusetts por lugar y subdivisión del condado - GCT-T1. Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  12. ^ "Censo de población de 1990, Características generales de la población: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1990. Tabla 76: Características generales de las personas, los hogares y las familias: 1990. 1990 CP-1-23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  13. ^ "Censo de población de 1980, número de habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones de los condados: de 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  14. ^ "Censo de población de 1950" (PDF) . Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  15. ^ "Censo de población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes, por condados y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  16. ^ "Censo de población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  17. ^ "Censo de población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Tabla IX. Población de divisiones civiles menores, etc. Massachusetts . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  18. ^ "Censo de 1860" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1864. Páginas 220 a 226. Estado de Massachusetts, Tabla n.º 3. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  19. ^ "Censo de 1850" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1854. Páginas 338 a 393. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  20. ^ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2023". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2024 .
  21. ^ "Datos del censo de 2020 para Massachusetts". Instituto Donahue de la Universidad de Massachusetts . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
  23. ^ Liga de Mujeres Votantes Archivado el 21 de abril de 2004 en Wayback Machine.
  24. ^ "Páginas del proyecto de expansión". Biblioteca pública de Hopkinton .
  25. ^ "Sitio web de la biblioteca".
  26. ^ "Votación de la nueva escuela: resultados y próximos pasos". eHop . 16 de noviembre de 2015.
  27. ^ "Artículo del Boston Globe" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  28. ^ Departamento de Vivienda y Desarrollo Comunitario
  29. ^ "Cambios en el servicio de tránsito en el distrito MBTA" (PDF) . transithistory.org . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  30. ^ RDVO, Inc. «Mapa de la MBTA del servicio de trenes de cercanías en Massachusetts, New Hampshire y Rhode Island» . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  31. ^ "Mapa que muestra el Logan Express en Framingham". massport.com . Archivado desde el original el 23 de abril de 2010. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  32. ^ "Ubicaciones de Park & ​​Ride en Massachusetts". bostonmpo.org . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de abril de 2018 .
  33. ^ "Mapa que muestra el estacionamiento disuasorio en Shoppers World". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  34. ^ "Mapa que muestra el Park & ​​Ride en West Framingham". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de abril de 2007 .
  35. ^ "Horario de HCAM-TV". Acceso y medios comunitarios de Hopkinton . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  36. ^ "Parque estatal de Hopkinton". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007. Consultado el 28 de febrero de 2007 .
  37. ^ DCR (5 de abril de 2002). "Sistema de cuenca hidrográfica del embalse de Sudbury, actualización del plan de acceso público de 2002". Asuntos medioambientales y de energía . Consultado el 4 de abril de 2018 .
  38. ^ DCR (5 de abril de 2022). "Whitehall State Park". Amigos del lago Whitehall . Consultado el 31 de mayo de 2022 .
  39. ^ "Los mejores distritos escolares de Massachusetts". BackgroundChecks.org . Consultado el 1 de septiembre de 2020 .Metodología: Las siguientes variables contribuyeron a la clasificación: número de estudiantes (K-12), tasa de graduación, financiación escolar por estudiante, proporción de estudiantes por docente, porcentaje de estudiantes con puntajes superiores a los competentes en la prueba estandarizada estatal de matemáticas, porcentaje de estudiantes con puntajes superiores a los competentes en la prueba estandarizada estatal de lectura y lenguaje. Se utilizaron datos de un total de 10,247 distritos escolares públicos para calcular un puntaje para cada distrito escolar.
  40. ^ "Las 50 ciudades más seguras de Massachusetts". SafeWise . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  41. ^ "Encuesta Nacional Ciudadana 2013".
  42. ^ "Hopkinton #4: Central MA's Best Communities". GoLocalWorcester . 29 de junio de 2012. Consultado el 26 de abril de 2016 .
  43. ^ "La revista Money clasifica a Hopkinton como el 19.º mejor lugar para vivir". MetroWest Daily News, Framingham, MA . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  44. ^ "Artículo sobre el PERFIL DE LA COMUNIDAD del Boston Globe" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  45. ^ "Ciudad de Hopkinton, MA" . Consultado el 7 de octubre de 2014 .
  46. ^ "Sitio web oficial del Registro Nacional de Lugares Históricos, parte del Servicio de Parques Nacionales, Departamento del Interior de los Estados Unidos". www.cr.nps.gov . Archivado desde el original el 20 de enero de 2007 . Consultado el 26 de abril de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos