stringtranslate.com

asata shakur

Assata Olugbala Shakur (nacida JoAnne Deborah Byron ; 16 de julio de 1947 [a] ), también conocida como Joanne Chesimard , es una activista política estadounidense y asesina convicta que fue miembro del Ejército de Liberación Negro (BLA). En 1977, fue condenada por el asesinato en primer grado del policía estatal Werner Foerster durante un tiroteo en la autopista de peaje de Nueva Jersey en 1973. Escapó de prisión en 1979 y actualmente es buscada por el FBI, con una recompensa de 1 millón de dólares por información. lo que llevó a su captura y una recompensa adicional de 1 millón de dólares ofrecida por el Fiscal General de Nueva Jersey. [3]

Nacida en Flushing, Queens , creció en la ciudad de Nueva York y en Wilmington, Carolina del Norte . Después de huir de casa varias veces, su tía, que más tarde actuaría como una de sus abogadas, la acogió. Se involucró en el activismo político en el Borough of Manhattan Community College y el City College de Nueva York . Después de graduarse, comenzó a usar el nombre de Assata Shakur y se unió brevemente al Partido Pantera Negra . Luego se unió al BLA , una rama poco unida de las Panteras Negras, que participó en una lucha armada contra el gobierno de Estados Unidos mediante tácticas que incluían el robo de bancos y el asesinato de agentes de policía y traficantes de drogas. [4]

Entre 1971 y 1973, fue acusada de varios delitos y fue objeto de una persecución en varios estados . En mayo de 1973, Shakur fue arrestado tras resultar herido en un tiroteo en la autopista de peaje de Nueva Jersey . También participaron en el tiroteo los policías estatales de Nueva Jersey Werner Foerster y James Harper y los miembros del BLA Sundiata Acoli y Zayd Malik Shakur. El policía estatal Harper resultó herido; Zayd Shakur fue asesinado; El policía estatal Foerster fue asesinado. Entre 1973 y 1977, Shakur fue acusado de asesinato , intento de asesinato , robo a mano armada , robo a un banco y secuestro en relación con el tiroteo y otros seis incidentes. Fue absuelta de tres de los cargos y tres fueron desestimados . En 1977, fue declarada culpable del asesinato del policía estatal Foerster y de otros siete delitos relacionados con el tiroteo de 1973. Su defensa había argumentado que las pruebas médicas sugerían su inocencia ya que su brazo resultó dañado en el tiroteo.

Mientras cumplía cadena perpetua por asesinato, Shakur escapó en 1979, con la ayuda de la BLA y miembros de la Organización Comunista 19 de Mayo , del Centro Correccional para Mujeres Clinton en Union Township, Nueva Jersey , ahora el Centro Correccional para Mujeres Edna Mahan . Apareció en Cuba en 1984, donde le concedieron asilo político . Shakur ha vivido en Cuba desde entonces, a pesar de los esfuerzos del gobierno estadounidense para que regrese. Ha estado en la lista de terroristas más buscados del FBI desde 2013 como Joanne Deborah Chesimard y fue la primera mujer en ser agregada a esta lista. [5] [6]

Temprana edad y educación

Assata Shakur nació como Joanne Deborah Byron, en Flushing, Queens , Nueva York , el 16 de julio de 1947. [7] Vivió durante tres años con su madre, la maestra de escuela Doris E. Johnson, y sus abuelos jubilados, Lula y Frank Hill. [8]

En 1950, los padres de Shakur se divorciaron y ella se mudó con sus abuelos a Wilmington, Carolina del Norte . Después de la escuela primaria, Shakur regresó a Queens para vivir con su madre y su padrastro (su madre se había vuelto a casar); Asistió a la escuela secundaria Parsons. Shakur todavía visitaba con frecuencia a sus abuelos en el sur. Su familia tuvo problemas económicos y discutió con frecuencia; Shakur pasó poco tiempo en casa. [9]

A menudo se escapaba, se quedaba con extraños y trabajaba por períodos cortos de tiempo, hasta que fue acogida por la hermana de su madre, Evelyn A. Williams, una trabajadora de derechos civiles que vivía en Manhattan. [10] Shakur ha dicho que su tía fue la heroína de su infancia, ya que constantemente le presentaba cosas nuevas. Dijo que su tía era "muy sofisticada y sabía todo tipo de cosas. Ella era de mi agrado porque yo [ sic ] siempre estaba haciendo todo tipo de preguntas. Quería saberlo todo". Williams llevaba a menudo a la niña a museos, teatros y galerías de arte. [11]

Shakur se convirtió al catolicismo cuando era niña y asistió a la escuela secundaria Cathedral para niñas , durante seis meses antes de transferirse a la escuela secundaria pública. [12] Asistió por un tiempo antes de abandonar. Su tía la ayudó a obtener más tarde un título de Desarrollo Educativo General (GED). [11] A menudo había pocos o ningún otro estudiante negro en su clase de secundaria católica.

Shakur escribió más tarde que los profesores parecían sorprendidos cuando respondía una pregunta en clase, como si no esperaran que los negros fueran inteligentes y comprometidos. Dijo que le enseñaron una versión edulcorada de la historia que ignoraba la opresión que sufren las personas de color, especialmente en Estados Unidos. En su autobiografía escribió: "No supe qué tonta me habían hecho hasta que crecí y comencé a leer historia real". [13]

Shakur asistió al Borough of Manhattan Community College (BMCC) y luego al City College of New York (CCNY) a mediados de la década de 1960, donde se involucró en muchas actividades políticas, protestas por los derechos civiles y sentadas. [14]

Fue arrestada por primera vez (junto con otros 100 estudiantes del BMCC) en 1967, acusada de allanamiento de morada. Los estudiantes habían encadenado y cerrado con llave la entrada de un edificio universitario para protestar por el bajo número de profesores negros y la falta de un programa de estudios para negros. [15]

Vida personal

En abril de 1967, se casó con Louis Chesimard, un compañero estudiante y activista del CCNY, en una ceremonia de boda católica. Su vida matrimonial terminó al cabo de un año; se divorciaron en diciembre de 1970 y a Chesimard se le concedió la anulación . [16] En sus memorias de 320 páginas, Shakur dio un párrafo a su matrimonio, diciendo que terminó debido a sus diferentes puntos de vista sobre los roles de género. [17]

Partido Pantera Negra y Ejército de Liberación Negro

Después de graduarse de CCNY, Shakur se mudó a Oakland, California , donde se unió al Partido Pantera Negra (BPP). [18] En Oakland, Shakur trabajó con el BPP para organizar protestas y programas de educación comunitaria. [19]

Después de regresar a la ciudad de Nueva York, Shakur dirigió el capítulo de AFF en Harlem, coordinando el Programa de Desayuno Gratis para niños, clínicas gratuitas y extensión comunitaria. [19] Pero pronto abandonó el partido, porque no le gustaba el comportamiento machista de los hombres y creía que los miembros y líderes del BPP carecían de conocimiento y comprensión de la historia negra de los Estados Unidos . [20] Shakur se unió al Ejército Negro de Liberación (BLA), una rama cuyos miembros se inspiraron en el Vietcong y los luchadores por la independencia argelinos de la Batalla de Argel . Organizaron una campaña de actividades de guerrilla contra el gobierno de Estados Unidos, utilizando tácticas como colocar bombas, asaltar bancos y asesinar a narcotraficantes y policías. [21] [22] [23]

Comenzó a utilizar el nombre Assata Olugbala Shakur en 1971, rechazando a Joanne Chesimard como "nombre de esclava". [11] [24] Assata es un nombre de África occidental, derivado de Aisha , que se dice que significa "la que lucha", mientras que Shakur significa "la agradecida" en árabe. Olugbala significa "salvador" en yoruba . [24] Se identificó como africana y sintió que su antiguo nombre ya no encajaba: "Sonaba muy extraño cuando la gente me llamaba Joanne. Realmente no tenía nada que ver conmigo. No me sentía ni Joanne, ni ninguna negra, o ningún americano. Me sentí como una mujer africana". [25]

Acusaciones y persecución

A partir de 1971, Shakur estuvo supuestamente involucrada en varios incidentes de asalto y robo, en los que fue acusada o identificada como buscada para ser interrogada, incluidos ataques a la policía de la ciudad de Nueva York y robos a bancos en el área.

El 6 de abril de 1971, Shakur recibió un disparo en el estómago durante una pelea con un huésped en el Hotel Statler Hilton en Midtown Manhattan . Según la policía, Shakur llamó a la puerta de la habitación de un huésped, preguntó: "¿Hay una fiesta aquí?", luego mostró un revólver y exigió dinero. [26] En 1987, Shakur confirmó a un periodista que había una conexión con las drogas en este incidente, pero se negó a dar más detalles. [12]

Foto policial de Shakur del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York , abril de 1971

Fue acusada de intento de robo, agresión criminal , peligro imprudente y posesión de un arma mortal, y luego quedó en libertad bajo fianza . [27] Se alega que Shakur dijo que estaba contenta de que le hubieran disparado; después ya no tuvo miedo de que le dispararan de nuevo. [28]

Después de un robo a un banco el 23 de agosto de 1971 en Queens, buscaron a Shakur para interrogarlo. En los bancos se exhibía ampliamente una fotografía de una mujer (que más tarde supuestamente era Shakur) con gafas negras de montura gruesa, un peinado alto bien recogido sobre la cabeza y apuntando con un arma. La Asociación de la Cámara de Compensación de Nueva York pagó por anuncios de página completa que mostraban material sobre Shakur. [29] En 1987, cuando se le preguntó en Cuba sobre las acusaciones de la policía de que el BLA obtenía fondos realizando robos y robos a bancos, Shakur respondió: "Hubo expropiaciones, hubo robos a bancos". [12]

La policía se encuentra junto a la patrulla que fue destruida por un ataque con granada de mano el 20 de diciembre de 1971.

El 21 de diciembre de 1971, Shakur fue nombrado por el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York como uno de los cuatro sospechosos en un ataque con granada de mano que destruyó un coche de policía e hirió a dos agentes en Maspeth, Queens . Cuando un testigo identificó a Shakur y Andrew Jackson a partir de fotografías de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), se emitió una alarma en 13 estados tres días después del ataque. [30] [31] [32] [33] Los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley en Atlanta, Georgia , dijeron que Shakur y Jackson habían vivido juntos en Atlanta durante varios meses en el verano de 1971. [34] [35] [36]

Shakur era buscado para ser interrogado por herir a un oficial de policía el 26 de enero de 1972, que intentaba cumplir una citación de tráfico en Brooklyn. [37] Después de un robo a un banco de Brooklyn por valor de 89.000 dólares el 1 de marzo de 1972, un titular del Daily News preguntó: "¿Era JoAnne?" Shakur fue identificado como buscado para ser interrogado después de un robo a un banco el 1 de septiembre de 1972 en el Bronx. [37] Basado en fotografías del FBI, monseñor John Powis alegó que Shakur estuvo involucrado en un robo a mano armada en la Iglesia Nuestra Señora de la Presentación en Brownsville, Brooklyn , el 14 de septiembre de 1972. [38]

En 1972, Shakur se convirtió en objeto de una persecución a nivel nacional después de que el FBI alegara que ella dirigía una célula del Ejército de Liberación Negra que había llevado a cabo una "serie de asesinatos a sangre fría de agentes de policía de la ciudad de Nueva York". [39] El FBI dijo que estos incluían los "asesinatos estilo ejecución" de los oficiales de policía de la ciudad de Nueva York Joseph Piagentini y Waverly Jones el 21 de mayo de 1971, y los oficiales de policía de Nueva York Gregory Foster y Rocco Laurie el 28 de enero de 1972. [40] [41 ] Se alega que Shakur estuvo directamente involucrado en los asesinatos de Foster y Laurie, y tangencialmente en los asesinatos de Piagentini y Jones. [42]

Algunas fuentes identifican a Shakur como el jefe de facto del BLA tras el arresto del cofundador Dhoruba Moore . [43] Robert Daley, subcomisionado de la policía de la ciudad de Nueva York, por ejemplo, describió a Shakur como "el último fugitivo buscado, el alma de la pandilla, la mamá gallina que los mantuvo unidos, los mantuvo en movimiento, los mantuvo disparando". [44] Años más tarde, algunos agentes de policía argumentaron que la policía había exagerado su importancia en el BLA. Un oficial dijo que habían creado un "mito" para "demonizar" a Shakur porque era "educada", "joven y bonita". [45]

El 17 de febrero de 1972, cuando Shakur fue identificada como uno de los cuatro miembros de BLA en un viaje corto a Chattanooga, Tennessee , se la buscaba para interrogarla (junto con Robert Vickers, Twyman Meyers, Samuel Cooper y Paul Stewart) en relación con asesinatos policiales, el robo a un banco en Queens y el ataque con granadas a la policía. [46] [47] [48] Shakur fue reportado como uno de los seis sospechosos en la emboscada a cuatro policías, dos en Jamaica, Queens y dos en Brooklyn , el 28 de enero de 1973. [49]

El 16 de abril de 1981, Shakur supuestamente estaba en el asiento trasero de una furgoneta relacionada con un robo. Después de que detuvieron el vehículo, dos hombres salieron del vehículo y abrieron fuego contra los oficiales de policía de Nueva York John Scarangella y Richard Rainey. Los dos hombres fueron acusados ​​del asesinato del oficial Scarangella y del intento de asesinato del oficial Rainey. [50]

En junio de 1973, un aparato que se convertiría en la Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo (JTTF) [51] del FBI emitía informes casi diarios sobre el estado de Shakur y las acusaciones en su contra. [52] [53]

Según Cleaver y Katsiaficas, el FBI y la policía local "iniciaron una misión nacional de búsqueda y destrucción de presuntos miembros del BLA, colaborando en vigilancias que fueron producto de una intensa represión política y campañas de contrainteligencia como NEWKILL". "Intentaron vincular a Assata con cada acción sospechosa del BLA que involucrara a una mujer". [54] La JTTF serviría más tarde como "organismo coordinador en la búsqueda de Assata y la renovada campaña para aplastar al BLA", después de su fuga de prisión. [53] Después de su captura, sin embargo, Shakur no fue acusada de ninguno de los delitos por los que supuestamente fue objeto de la persecución. [39] [55]

Shakur y otros [39] [55] [56] afirman que ella fue atacada por COINTELPRO del FBI como resultado de su participación con las organizaciones de liberación negra. [18] Específicamente, la evidencia documental sugiere que Shakur fue objetivo de una investigación llamada CHESROB, que "intentó enganchar a la ex Panther de Nueva York Joanne Chesimard (Assata Shakur) a prácticamente todos los robos a bancos o delitos violentos que involucran a una mujer negra en la costa este". . [57] Aunque lleva el nombre de Shakur, CHESROB (como su predecesor, NEWKILL) no se limitó a Shakur. [58]

Años más tarde, cuando vivía en Cuba, le preguntaron a Shakur sobre la presunta participación del BLA en los asesinatos de agentes de policía. Ella dijo: "En realidad, la lucha armada históricamente ha sido utilizada por la gente para liberarse... Pero la pregunta estriba en cuándo la gente usa la lucha armada... Hubo personas [en el BLA] que adoptaron absolutamente la posición de que "Era hora de resistir, y si los negros no empezáramos a luchar contra la brutalidad policial y no empezáramos a librar una resistencia armada, seríamos aniquilados". [12]

Tiroteo en la autopista de peaje de Nueva Jersey

El 2 de mayo de 1973, alrededor de las 00:45 am, [59] Assata Shakur, junto con Zayd Malik Shakur (nacido James F. Costan) y Sundiata Acoli (nacido Clark Squire), fueron detenidos en la autopista de peaje de Nueva Jersey en East Brunswick. por conducir con una luz trasera rota por el policía estatal James Harper, respaldado por el policía Werner Foerster en una segunda patrulla. [60] El vehículo excedía "ligeramente" el límite de velocidad . [59] [61] En los juicios de Acoli y Assata Shakur se reprodujeron grabaciones del soldado Harper llamando al despachador. [60] [62]

La parada se produjo a 200 yardas (183 m) al sur de lo que entonces era el edificio administrativo de la Turnpike Authority. [59] [62] [63] Acoli conducía el vehículo de dos puertas, Assata Shakur estaba sentado en el asiento delantero derecho y Zayd Shakur estaba en el asiento trasero derecho. [64] [b] El agente Harper le pidió identificación al conductor, notó una discrepancia, le pidió que saliera del auto y lo interrogó en la parte trasera del vehículo. [59]

Con el interrogatorio de Acoli, los relatos de los participantes del enfrentamiento comienzan a diferir (ver la sección de testigos a continuación). [65] Se produjo un tiroteo en el que el soldado Foerster recibió dos disparos en la cabeza con su propia arma y fue asesinado, [60] [65] Zayd Shakur fue asesinado y Assata Shakur y el soldado Harper resultaron heridos.

Según las declaraciones iniciales de la policía, en ese momento uno o más de los sospechosos habían comenzado a disparar con pistolas semiautomáticas y el agente Foerster disparó cuatro veces antes de caer mortalmente herido. [59] En el juicio de Acoli, Harper testificó que el tiroteo comenzó "segundos" después de que Foerster llegara al lugar. [64] En este juicio, Harper dijo que Foerster metió la mano en el vehículo, sacó y levantó una pistola semiautomática y un cargador de municiones, y dijo: "Jim, mira lo que encontré", [64] mientras miraba a Harper en la parte trasera. del vehículo. [66] La policía ordenó a Assata Shakur y Zayd Shakur que pusieran las manos en el regazo y no se movieran; Harper dijo que Assata Shakur se agachó hacia la derecha de su pierna derecha, sacó una pistola y le disparó en el hombro, tras lo cual se retiró detrás de su vehículo. Interrogado por el fiscal C. Judson Hamlin, Harper dijo que vio a Foerster dispararse justo cuando Assata Shakur era alcanzado por las balas del arma de Harper. [64] En su declaración inicial ante un jurado, Hamlin dijo que Acoli disparó a Foerster con una pistola semiautomática calibre .38 y usó la propia arma de Foerster para "ejecutarlo". [67] Según el testimonio de los investigadores de la Policía Estatal, se descubrieron dos pistolas semiautomáticas atascadas cerca del cuerpo de Foerster. [68]

Acoli condujo el automóvil (un Pontiac LeMans blanco con placas de Vermont ) [63] —en el que viajaban Assata Shakur, que estaba herido, y Zayd Shakur, que estaba muerto o agonizando— 5 millas (8 km) por la carretera. [60] [59] El vehículo fue perseguido por tres patrullas y las casetas de la autopista fueron alertadas. Acoli se detuvo y salió del auto y, después de que un policía le ordenara detenerse, huyó hacia el bosque mientras el policía vaciaba su arma. [59] Assata Shakur caminó hacia el soldado con sus brazos ensangrentados levantados en señal de rendición. [59] Acoli fue capturado después de una persecución de 36 horas , en la que participaron 400 personas, helicópteros de la policía estatal y sabuesos. [59] [69] [70] El cuerpo de Zayd Shakur fue encontrado en un barranco cercano a lo largo de la carretera. [59]

Según un portavoz de la policía de Nueva Jersey, Assata Shakur se dirigía a un "nuevo escondite en Filadelfia" y "finalmente se dirigía a Washington". Se decía que un libro en el vehículo contenía una lista de posibles objetivos de BLA. [59] Assata Shakur testificó que estaba de camino a Baltimore para trabajar como camarera de bar. [71]

Con heridas de bala en ambos brazos y en un hombro, Assata Shakur fue trasladada al Hospital General de Middlesex bajo "fuerte guardia" y se informó que se encontraba en "estado grave". El agente Harper resultó herido en el hombro izquierdo, se encontraba en "buenas" condiciones y recibió protección en el hospital. [59] [69] Assata Shakur fue interrogada y procesada desde su cama de hospital. [72]

Su equipo defensor alegó que su atención médica durante este período fue "deficiente". [11] [73] [74] [75]

Fue trasladada del Hospital General de Middlesex en New Brunswick al Hospital Roosevelt en Edison después de que sus abogados obtuvieron una orden judicial del juez John Bachman, [76] y luego transferida al Workhouse del condado de Middlesex unas semanas después. [77]

Durante una entrevista, Assata Shakur habló sobre el trato que recibió por parte de la policía y el personal médico del Hospital General de Middlesex. Dijo que la policía la golpeó y la estranguló y que estaban "haciendo todo lo que podían hacer tan pronto como los médicos o enfermeras salían". [78]

Cargos y disposiciones penales

Entre 1973 y 1977, en Nueva York y Nueva Jersey , Shakur fue acusado diez veces, lo que dio lugar a siete juicios penales diferentes. Shakur fue acusado de dos robos a bancos , el secuestro de un traficante de heroína de Brooklyn , el intento de asesinato de dos agentes de policía de Queens a raíz de una emboscada fallida del 23 de enero de 1973 y otros ocho delitos graves relacionados con el tiroteo en Turnpike. [39] [79] De estos juicios, tres resultaron en absoluciones , uno en un jurado en desacuerdo , uno en un cambio de sede , uno en un juicio nulo debido a embarazo y uno en una condena. Tres acusaciones fueron desestimadas sin juicio. [79]

Cambio de lugar del tiroteo en la autopista de peaje

Sobre los cargos relacionados con el tiroteo en la autopista de peaje de Nueva Jersey, el juez del Tribunal Superior de Nueva Jersey, Leon Gerofsky, ordenó un cambio de sede en 1973 de Middlesex al condado de Morris, Nueva Jersey , diciendo que "era casi imposible conseguir aquí un jurado compuesto por personas dispuestas a aceptar la responsabilidad de la imparcialidad para que los acusados ​​estén protegidos de pasiones y prejuicios transitorios". [80] Las encuestas entre residentes en el condado de Middlesex, donde Acoli había sido condenado menos de tres años antes, [81] mostraron que el 83% conocía la identidad de Shakur y el 70% creía que era culpable. [63]

Se anula el juicio por robo a un banco en el Bronx

En diciembre de 1973, Shakur fue juzgado por un robo de 3.700 dólares el 29 de septiembre de 1972 a la Manufacturer's Hanover Trust Company en el Bronx , junto con el coacusado Kamau Sadiki (nacido como Fred Hilton). [82] [83] A la luz del procesamiento por asesinato pendiente contra Shakur en el tribunal estatal de Nueva Jersey, sus abogados solicitaron que el juicio se pospusiera seis meses para permitir una mayor preparación. El juez Lee P. Gagliardi negó un aplazamiento y el Segundo Circuito rechazó la petición de mandamus de Shakur . [84] En protesta, los abogados guardaron silencio y Shakur y Sadiki llevaron a cabo su propia defensa. [82] [83] Otros siete miembros del BLA fueron acusados ​​por el fiscal de distrito Eugene Gold en relación con la serie de atracos y tiroteos el mismo día, [85] quienes, según Gold, representaban el "escalón superior" del BLA como determinado por una investigación que duró un año. [86]

El caso de la fiscalía se basó en gran medida en el testimonio de dos hombres que se habían declarado culpables de participar en el atraco. [87] La ​​fiscalía llamó a cuatro testigos: Avon White y John Rivers (ambos ya se habían declarado culpables del robo) y el gerente y cajero del banco. [88] White y Rivers, aunque se habían declarado culpables, aún no habían sido sentenciados por el robo y se les prometió que se retirarían los cargos a cambio de su testimonio. [88] White y Rivers testificaron que Shakur había vigilado una de las puertas con una pistola magnum .357 y que Sadiki había servido como vigía y había conducido el camión de fuga durante el robo; ni White ni Rivers fueron interrogados debido a la negativa del abogado defensor a participar en el juicio. [88] La tía y abogada de Shakur, Evelyn Williams, fue citada por desacato después de salir de la sala del tribunal después de que muchos de sus intentos de mociones fueran rechazados. [82] El juicio se retrasó unos días después de que a Shakur le diagnosticaran pleuresía . [89]

Durante el juicio, los acusados ​​fueron escoltados varias veces a un "corral de detención" fuera de la sala del tribunal después de gritar quejas y epítetos al juez Gagliardi. [90] Mientras estaban en el corral de detención, escucharon los procedimientos a través de altavoces. [91] Ambos acusados ​​fueron citados repetidamente por desacato al tribunal y finalmente se les prohibió el acceso a la sala del tribunal, donde el juicio continuó en su ausencia. [82] Un editorial contemporáneo del New York Times criticó a Williams por no mantener el "decoro" en la sala del tribunal, comparando sus acciones con la reciente condena por desacato de William Kunstler por sus acciones durante el juicio de los " Siete de Chicago ". [92]

El abogado de Sadiki, Robert Bloom, intentó que se desestimara el proceso y luego se pospuso debido a nuevas "revelaciones" sobre la credibilidad de White, un ex coacusado que entonces trabajaba para la fiscalía. [93] Bloom había sido asignado para defender a Sadiki/Hilton durante el verano, pero White no fue revelado como testigo del gobierno hasta justo antes del juicio. [94] El juez Gagliardi ordenó tanto a la fiscalía como a la defensa que no mencionaran las conexiones de Shakur o Sadiki con el BLA, diciendo que "no eran relevantes". [93] Gagliardi negó las solicitudes de los miembros del jurado de hacer preguntas a los testigos, ya sea directamente o a través de él, y se negó a proporcionar al jurado la información que solicitaron sobre cuánto tiempo se había dado a la defensa para prepararse, diciendo que "ninguno era de su inquietud". [95] Este juicio resultó en un jurado en desacuerdo y luego en un juicio nulo, cuando el jurado informó a Gagliardi que estaban irremediablemente estancados por cuarta vez. [94]

Nuevo juicio por robo a un banco en el Bronx

El nuevo juicio se retrasó un día para que los acusados ​​tuvieran más tiempo para prepararse. [96] La nueva selección del jurado estuvo marcada por los intentos de Williams de ser relevada de sus funciones, debido a desacuerdos con Shakur y con el abogado de Hilton. [97] El juez Arnold Bauman denegó la solicitud, pero ordenó a otro abogado, Howard Jacobs, que defendiera a Shakur mientras Williams seguía siendo el abogado registrado. [97] Shakur fue expulsado luego de una discusión con Williams, y Hilton se fue con ella mientras continuaba la selección del jurado. [98] Después de la selección de doce miembros del jurado (60 fueron excusados), a Williams se le permitió retirarse del caso, con Shakur representándose oficialmente a sí misma, asistida por el abogado Florynce Kennedy. [99] En el nuevo juicio, White testificó que los seis presuntos ladrones habían guardado sus recortes de cabello para crear disfraces, e identificó una cabeza y un hombro parcialmente oscurecidos en una fotografía tomada con una cámara de vigilancia como los de Shakur. [100] Kennedy se opuso a esta identificación alegando que el fiscal, el fiscal adjunto de los Estados Unidos, Peter Truebner, había ofrecido estipular que Shakur no aparecía en ninguna de las fotografías. [100] Aunque tanto White como Rivers testificaron que Shakur llevaba un mono durante el robo, la persona identificada como Shakur en la fotografía llevaba una chaqueta. [101] La defensa intentó desacreditar a White basándose en que había pasado ocho meses en el Hospital Matteawan para criminales dementes en 1968, y White respondió que había fingido locura (afirmando ser Alá frente a tres psiquiatras) para obtener trasladado fuera de prisión. [102]

Shakur interrogó personalmente a los testigos y logró que White admitiera que una vez había estado enamorado de ella; El mismo día, un miembro del jurado (que había estado durmiendo frecuentemente durante el juicio) fue reemplazado por un suplente. [103] Durante el nuevo juicio, los acusados ​​abandonaron repetidamente la sala del tribunal o fueron expulsados ​​de ella. [104] Ambos acusados ​​fueron absueltos en el nuevo juicio; Seis miembros del jurado entrevistados después del juicio declararon que no creían a los dos testigos clave de la acusación. [101] Shakur fue inmediatamente devuelto a Morristown, Nueva Jersey , bajo una fuerte vigilancia después del juicio. [101] Louis Chesimard (ex marido de Shakur) y Paul Stewart, los otros dos presuntos ladrones, habían sido absueltos en junio. [105]

Anulación del juicio por tiroteo en la autopista de peaje

El procedimiento del tiroteo en Turnpike continuó con el juez John E. Bachman en el condado de Middlesex. [106] El juez del Tribunal Superior de Nueva Jersey, Leon Gerofsky, ordenó un cambio de sede en 1973 de Middlesex al condado de Morris, Nueva Jersey , diciendo que "era casi imposible conseguir aquí un jurado compuesto por personas dispuestas a aceptar la responsabilidad de la imparcialidad para que los acusados ​​pudieran ser protegido de pasiones y prejuicios transitorios." [80] El condado de Morris tenía una población negra mucho menor que el condado de Middlesex. [107] Sobre esta base, Shakur intentó sin éxito trasladar el juicio a un tribunal federal. [108]

Antes de que se completara la selección del jurado, se descubrió que Shakur estaba embarazada. Debido a la posibilidad de aborto espontáneo , la fiscalía solicitó con éxito la anulación del juicio para Shakur; El juicio de Acoli continuó. [109] [110] [111]

Despido por intento de asesinato

Shakur y otras cuatro personas (incluidos Fred Hilton, Avon White y Andrew Jackson) fueron acusados ​​formalmente en la Corte Suprema del Estado en el Bronx el 31 de diciembre de 1973, acusados ​​de intentar disparar y matar a dos policías: Michael O'Reilly y Roy Polliana. , que resultaron heridos pero que desde entonces habían regresado al servicio, en una emboscada en St. Albans, Queens , el 28 de enero de 1973. [112] El 5 de marzo de 1974, dos nuevos acusados ​​(Jeannette Jefferson y Robert Hayes) fueron nombrados en una acusación involucrando los mismos cargos. [113] El 26 de abril, mientras Shakur estaba embarazada, [109] el gobernador de Nueva Jersey, Brendan Byrne, firmó una orden de extradición para trasladar a Shakur a Nueva Jersey para enfrentar dos cargos de intento de asesinato, intento de asalto y posesión de armas peligrosas relacionados con el presunto emboscada; sin embargo, Shakur se negó a renunciar a su derecho a una audiencia de extradición y solicitó una audiencia completa ante el juez del tribunal del condado de Middlesex, John E. Bachman. [114]

Shakur fue extraditado a la ciudad de Nueva York el 6 de mayo [115] , procesado el 11 de mayo (declarándose inocente) y puesto en prisión preventiva por el juez Albert S. McGrover de la Corte Suprema del Estado, en espera de una audiencia previa al juicio el 2 de julio. [116 ] En noviembre de 1974, el juez de la Corte Suprema del Estado de Nueva York, Peter Farrell, desestimó la acusación de intento de asesinato por falta de pruebas, declarando que "el tribunal sólo puede observar con desaprobación que prácticamente ha pasado un año antes de que el abogado presentara una solicitud para obtener la reparación más básica permitida por ley, es decir, un ataque a la suficiencia de las pruebas presentadas por el gran jurado". [117]

Juicio por secuestro

Shakur fue acusado el 30 de mayo de 1974 del cargo de haber robado un bar de Brooklyn y secuestrado al camarero James E. Freeman para pedir un rescate. [116] Shakur y el coacusado Ronald Myers fueron acusados ​​de entrar al bar con pistolas y escopetas, tomar 50 dólares de la caja registradora, secuestrar al camarero, dejar una nota exigiendo un rescate de 20.000 dólares al dueño del bar y huir en un camión alquilado. [118] Se dijo que Freeman luego escapó ileso. [118] El texto de la declaración inicial de Shakur en el juicio se reproduce en su autobiografía. [119] Shakur y el coacusado Ronald Myers fueron absueltos el 19 de diciembre de 1975, después de siete horas de deliberación del jurado, poniendo fin a un juicio de tres meses ante el juez William Thompson. [118]

Juicio por robo a un banco en Queens

En julio de 1973, después de ser acusado por un gran jurado, Shakur se declaró inocente ante el Tribunal Federal de Brooklyn de una acusación relacionada con un robo de 7.700 dólares del banco Bankers Trust Company en Queens el 31 de agosto de 1971. [120] El juez Jacob Mishlerset estableció una fecha tentativa de juicio el 5 de noviembre de ese año. [121] [122] El juicio se retrasó hasta 1976, [120] cuando Shakur estuvo representado por Stanley Cohen y Evelyn Williams. [123] En este juicio, Shakur actuó como su propia abogada y le dijo al jurado en su testimonio inicial:

He decidido actuar como co-abogado y hacer esta declaración inicial, no porque me haga ilusiones sobre mis habilidades legales, sino porque hay cosas que debo decirles. He pasado muchos días y noches tras las rejas pensando en este juicio, en este atropello. Y en mi opinión, sólo alguien que haya sido víctima tan íntimamente de esta locura como yo puede hacer justicia a lo que tengo que decir. [124]

Un empleado del banco testificó que Shakur era uno de los ladrones de bancos, pero otros tres empleados del banco (incluidos dos cajeros) testificaron que no estaban seguros. [123] La fiscalía mostró fotografías de vigilancia de cuatro de los seis presuntos ladrones, sosteniendo que uno de ellos era Shakur con peluca. Shakur fue sometido a la fuerza y ​​fotografiado por el FBI por orden del juez, después de haberse negado a cooperar, creyendo que el FBI utilizaría la manipulación fotográfica ; un juez posterior determinó que la forma en que se obtuvieron las fotografías violaba los derechos de Shakur y dictaminó que las nuevas fotografías eran inadmisibles. [82] En su autobiografía, Shakur relata haber sido golpeada, estrangulada y pateada en el suelo de la sala por cinco alguaciles, mientras Williams narraba los hechos para asegurarse de que aparecieran en el expediente judicial. [125] Poco después de que comenzara la deliberación, el jurado pidió ver todas las pruebas fotográficas tomadas de las imágenes de vigilancia. [123] El jurado determinó que una fotografía del FBI de amplia circulación que supuestamente mostraba a Shakur participando en el robo no era ella. [126]

Shakur fue absuelto después de siete horas de deliberación del jurado el 16 de enero de 1976, [123] e inmediatamente fue enviado nuevamente a Nueva Jersey para el juicio de Turnpike. [127] El traslado real tuvo lugar el 29 de enero. [128] Ella fue la única de los seis sospechosos del robo que fue llevada a juicio. [123] Andrew Jackson y otras dos personas acusadas del mismo robo se declararon culpables; Jackson fue sentenciado a cinco años de prisión y cinco años de libertad condicional; otro fue asesinado a tiros en un tiroteo en Florida el 31 de diciembre de 1971, y el último seguía prófugo en el momento de la absolución de Shakur. [120] [123]

Nuevo juicio por tiroteo en la autopista de peaje

El juicio por asesinato de Shakur por el tiroteo en Turnpike tuvo lugar en New Brunswick , condado de Middlesex, Nueva Jersey , no lejos del lugar del tiroteo en East Brunswick .

Cuando fue juzgada nuevamente en 1977, Acoli ya había sido condenada por disparar y asesinar a Foerster. [64] La fiscalía argumentó que Assata había disparado las balas que habían herido a Harper, mientras que la defensa argumentó que el ahora fallecido Zayd había disparado. [129] Según la ley de Nueva Jersey, si la presencia de Shakur en la escena pudiera considerarse como "complicidad" en el asesinato de Foerster, ella podría ser condenada incluso si no hubiera disparado las balas que lo habían matado. [130]

En la prensa local se publicaron un total de 289 artículos relacionados con los diversos delitos de los que se había acusado a Shakur. [63] Shakur nuevamente intentó llevar el juicio a un tribunal federal. El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey denegó la petición y también le negó a Shakur una orden judicial contra la celebración del juicio los viernes. [60] [131] [132] Un panel en pleno de la Corte de Apelaciones del Tercer Circuito de los Estados Unidos afirmó. [133]

El juicio de nueve semanas fue ampliamente publicitado e incluso la Agencia Telegráfica de la Unión Soviética (TASS) informó sobre él. [63] [134] Durante el juicio, cientos de defensores de los derechos civiles se manifestaron frente al tribunal del condado de Middlesex todos los días. [63]

Después de la declaración inicial de 13 minutos de Edward J. Barone, el primer asistente del fiscal del condado de Middlesex (que dirige el caso para el estado), William Kunstler (el jefe del personal de defensa de Shakur) solicitó inmediatamente la anulación del juicio, calificando los ocho cargos como grandiosos. acusación del jurado "procedimiento contradictorio única y exclusivamente bajo el control del fiscal", a quien Kunstler acusó de "comentarios perjudiciales indebidos"; El juez Theodore Appleby, al observar las frecuentes interrupciones de la defensa que habían caracterizado la selección del jurado los días anteriores, denegó la moción. [135]

El 23 de febrero, los abogados de Shakur presentaron documentos solicitando al juez Appleby que citara al director del FBI, Clarence Kelley , al senador Frank Church y a otros funcionarios encargados de hacer cumplir la ley federales y de la ciudad de Nueva York para que testificaran sobre el Programa de Contrainteligencia, que, según ellos, estaba diseñado para acosar e interrumpir a los activistas negros. organizaciones. [68] Kunstler había logrado anteriormente citar a Kelley y Church para los juicios de miembros del Movimiento Indio Americano (AIM) acusados ​​de asesinar a agentes del FBI. [68] La moción (presentada el 2 de marzo), que también pedía al tribunal que exigiera la presentación de memorandos, cintas, documentos y fotografías de la supuesta participación de COINTELPRO entre 1970 y 1973, fue denegada. [68] [136]

La propia Shakur fue citada como testigo el 15 de marzo, siendo la primera testigo citada por la defensa; ella negó haber disparado a Harper o Foerster, y también negó haber manejado un arma durante el incidente. Su propio abogado, Stuart Ball, la interrogó durante menos de 40 minutos y luego Barone la interrogó durante menos de dos horas (consulte la sección Testigos a continuación). [71] El interrogatorio de Ball terminó con el siguiente intercambio:

Esa noche del 2 de mayo, ¿disparó, mató, ejecutó o tuvo algo que ver con la muerte del soldado Werner Foerster?

No.

¿Disparaste o agrediste al agente James Harper?

Núm. [71]

Durante el contrainterrogatorio, Shakur no pudo explicar cómo habían entrado en su bolso tres cargadores de municiones y 16 proyectiles reales; También admitió saber que Zayd Shakur portaba un arma en ocasiones, y específicamente haber visto un arma asomando del bolsillo de Acoli mientras se detenía a cenar en un restaurante de Howard Johnson poco antes del tiroteo. [71] Shakur admitió haber llevado una tarjeta de identificación con el nombre "Justine Henderson" en su billetera la noche del tiroteo, pero negó haber usado cualquiera de los alias en la larga lista que Barone procedió a leer. [71]

abogados defensores

El abogado William Kunstler era el jefe del equipo de defensa de Shakur.

Los abogados defensores de Shakur fueron William Kunstler (el jefe del personal defensor de Shakur), [135] Stuart Ball, Robert Bloom, Raymond A. Brown , [137] Stanley Cohen (quien murió por causas desconocidas al principio del juicio de Turnpike), Lennox Hinds. , Florynce Kennedy , Louis Myers, Laurence Stern y Evelyn Williams, la tía de Shakur. [79] [135] [138] De estos abogados, Kunstler, Ball, Cohen, Myers, Stern y Williams comparecieron ante el tribunal para el juicio de Turnpike. [139] [140] Kunstler se involucró en los juicios de Shakur en 1975, cuando Williams lo contactó, y viajaba de la ciudad de Nueva York a Nuevo Brunswick todos los días con Stern. [141]

Sus abogados, en particular Lennox Hinds, fueron acusados ​​a menudo de desacato al tribunal , lo que la Conferencia Nacional de Abogados Negros citó como un ejemplo de sesgo sistémico en el sistema judicial. [142] El Comité de Ética Legal de Nueva Jersey también investigó quejas contra Hinds por comparar el juicio por asesinato de Shakur con un "linchamiento legalizado" [143] llevado a cabo por un " tribunal canguro ". [63] [144] El procedimiento disciplinario de Hinds llegó a la Corte Suprema de los Estados Unidos en el caso Comité de Ética del Condado de Middlesex contra Garden State Bar Ass'n (1982). [145] Según la autobiografía de Kunstler, el considerable contingente de policías estatales de Nueva Jersey que custodiaban el palacio de justicia tenía órdenes estrictas de su comandante, el coronel Clinton Pagano, de evitar por completo a los abogados defensores de Shakur. [146]

El juez Appleby también amenazó a Kunstler con despido y desacato al tribunal después de que pronunció un discurso el 21 de octubre de 1976 en la cercana Universidad de Rutgers en el que se discutía en parte el próximo juicio, [147] pero luego dictaminó que Kunstler podría representar a Shakur. [148] Hasta obtener una orden judicial, Kunstler se vio obligado a desnudarse y someterse a un registro corporal antes de cada visita a Shakur, durante el cual Shakur fue encadenado a una cama por ambos tobillos. [63] La jueza Appleby también se negó a investigar un robo en la oficina de su abogado defensor que resultó en la desaparición de documentos del juicio, [136] que ascendían a la mitad de los documentos legales relacionados con su caso. [149] Sus abogados también afirmaron que sus oficinas tenían micrófonos ocultos . [82]

Testigos

Sundiata Acoli, Assata Shakur, el policía Harper y un conductor de la autopista de peaje de Nueva Jersey que vio parte del incidente fueron los únicos testigos supervivientes. [150] Acoli no testificó ni hizo declaraciones previas al juicio, ni testificó en su propio juicio ni dio declaración a la policía. [151] El conductor que viajaba hacia el norte por la autopista de peaje testificó que había visto a un policía estatal luchando con un hombre negro entre un vehículo blanco y un coche de la policía estatal, cuyas luces giratorias iluminaban el área. [150]

Shakur testificó que el agente Harper le disparó después de que ella levantó los brazos para cumplir con su demanda. Dijo que el segundo disparo la alcanzó en la espalda mientras giraba para evitarlo, y que cayó a la carretera durante el tiroteo antes de arrastrarse de regreso al asiento trasero del Pontiac, que Acoli condujo 5 millas (8 km). bajando la calle y estacionando. Ella testificó que permaneció allí hasta que la policía estatal la arrastró a la carretera. [65] [150]

Los informes oficiales del agente Harper indican que después de detener el Pontiac, ordenó a Acoli que se acercara a la parte trasera del vehículo para que el agente Foerster, que había llegado al lugar, examinara su licencia de conducir . [150] Los informes luego afirman que después de que Acoli cumplió, y mientras Harper miraba dentro del vehículo para examinar el registro , el agente Foerster gritó y levantó un cargador de municiones mientras Shakur simultáneamente metió la mano en su bolso rojo , sacó una pistola de 9 mm y disparó. a él. [150] Los informes del policía Harper luego afirman que corrió hacia la parte trasera de su automóvil y disparó contra Shakur, quien había salido del vehículo y estaba disparando desde una posición agachada junto al vehículo. [150]

Jurado

Un total de 408 posibles miembros del jurado fueron interrogados durante el voir dire , que concluyó el 14 de febrero. [135] Los 15 miembros del jurado (diez mujeres y cinco hombres) eran blancos y la mayoría tenían menos de treinta años. [135] [152] Cinco miembros del jurado tenían vínculos personales con la policía estatal (una novia, dos sobrinos y dos amigos). [136] [153] Una decimosexta miembro del jurado fue destituida antes de que se iniciara formalmente el juicio, cuando se determinó que el sheriff Joseph DeMarino del condado de Middlesex, mientras era detective privado varios años antes, había trabajado para un abogado que representaba al marido del jurado. [135] El juez Appleby negó repetidamente las solicitudes de Kunstler de que DeMarino fuera retirado de sus responsabilidades durante la duración del juicio "porque no divulgó su asociación con el jurado". [135]

Un posible miembro del jurado fue despedido por leer Target Blue , [154] un libro de Robert Daley, ex subcomandante de la policía de la ciudad de Nueva York, que trataba en parte sobre Shakur y había sido dejado en la sala de reuniones del jurado. [155] Antes de que el jurado entrara a la sala del tribunal, el juez Appleby ordenó a los abogados de Shakur que retiraran una copia de Roots: The Saga of an American Family de Alex Haley de una posición en la mesa de los abogados defensores fácilmente visible para los miembros del jurado. [135] Se creía que la miniserie de Roots TV , adaptada del libro y mostrada poco antes del juicio, había evocado sentimientos de " culpabilidad y simpatía " en muchos espectadores blancos. [135]

Los abogados de Shakur solicitaron un nuevo juicio basándose en que un miembro del jurado, John McGovern, había violado la orden de secuestro del jurado . [156] El juez Appleby rechazó la afirmación de Kunstler de que el miembro del jurado había violado la orden. [157] McGovern posteriormente demandó a Kunstler por difamación ; [158] Kunstler finalmente se disculpó públicamente con McGovern y le pagó un pequeño acuerdo. [159] Además, en su autobiografía, Kunstler alegó que más tarde se enteró por un agente de la ley de que un miembro de la Asamblea del Estado de Nueva Jersey se había dirigido al jurado en el hotel donde estaban secuestrados, instándolos a condenar a Shakur. [159]

Evidencia medica

La clavícula rota de Shakur fue un elemento clave de su defensa, y las implicaciones de su lesión para los diferentes relatos del tiroteo fueron puntos de discordia.

Un elemento clave de la defensa de Shakur fue el testimonio médico destinado a demostrar que le dispararon con las manos en alto y que posteriormente no habría podido disparar un arma. Un neurólogo testificó que el nervio mediano del brazo derecho de Shakur fue cortado por la segunda bala, por lo que no pudo apretar el gatillo. [111] El neurocirujano Dr. Arthur Turner Davidson, profesor asociado de cirugía en la Facultad de Medicina Albert Einstein , testificó que las heridas en la parte superior de sus brazos, axila y pecho, y el nervio mediano cortado que paralizó instantáneamente su brazo derecho, solo habrían sido causados si ambos brazos estuvieran levantados, y que sufrir tales lesiones mientras se agachaba y disparaba un arma (como se describe en el testimonio del soldado Harper) "sería anatómicamente imposible". [63] [160]

Davidson basó su testimonio en un examen de Shakur realizado el 4 de agosto de 1976 y en radiografías tomadas inmediatamente después del tiroteo en el Hospital General de Middlesex. [160] El Fiscal Barone cuestionó si Davidson estaba calificado para emitir tal juicio 39 meses después de la lesión; Barone procedió a sugerir (mientras una asistente del sheriff llevaba a cabo su sugerencia) que Shakur recibió un impacto en el brazo derecho y en la clavícula y "luego giró por el impacto de la bala, de modo que un segundo disparo inmediato entró en la parte carnosa de su parte superior izquierda". brazo" a lo que Davidson respondió "Imposible". [160]

El Dr. David Spain, patólogo del Brookdale Community College , testificó que sus cicatrices de bala, así como los rayos X, respaldaban su afirmación de que tenía los brazos levantados y que no había "ninguna manera concebible" de que la primera bala hubiera alcanzado la clavícula de Shakur si su brazo estaba caído. [129] [161]

El juez Appleby finalmente cortó los fondos para cualquier otro testimonio de defensa experto. [63] Shakur, en su autobiografía, y Williams, en Inadmissible Evidence , afirman que fue difícil encontrar peritos para el juicio, debido al gasto y porque la mayoría de los especialistas forenses y balísticos se negaron por motivos de conflicto de intereses. cuando se les acercó porque habitualmente realizaban ese trabajo para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. [162]

Otra evidencia

Según Angela Davis , el análisis de activación de neutrones que se realizó después del tiroteo no mostró residuos de pólvora en los dedos de Shakur y el análisis forense realizado en el laboratorio criminalístico de Trenton, Nueva Jersey , y en los laboratorios criminalísticos del FBI en Washington, DC , no encontró sus huellas dactilares en cualquier arma en la escena. [163] Según grabaciones e informes policiales realizados varias horas después del tiroteo, cuando Harper regresó a pie al edificio administrativo a 200 yardas (183 m) de distancia, no informó la presencia de Foerster en el lugar; Nadie en el cuartel general sabía de la participación de Foerster en el tiroteo hasta que su cuerpo fue descubierto junto a su patrulla, más de una hora después. [63] [12]

Condena y sentencia

El 24 de marzo, los jurados escucharon durante 45 minutos una relectura del testimonio del químico de la Policía Estatal sobre la sangre encontrada en el lugar, en los LeMans y en la ropa de Shakur. [65] Esa noche, la segunda noche de deliberación del jurado, el jurado pidió al juez Appleby que repitiera sus instrucciones con respecto a los cuatro cargos de agresión 30 minutos antes de retirarse a pasar la noche, lo que llevó a especular que el jurado había decidido a favor de Shakur en los cargos restantes. cargos, especialmente los dos cargos de asesinato. [65] Appleby reiteró que el jurado debe considerar por separado los cuatro cargos de agresión (agresión y agresión atroces, agresión a un oficial de policía que actúa en el cumplimiento de su deber, agresión con un arma mortal y agresión con intención de matar), cada uno de los cuales conllevaba una pena máxima total de 33 años de prisión. [65] Los otros cargos fueron: asesinato en primer grado (de Foerster), asesinato en segundo grado (de Zayd Shakur), posesión ilegal de un arma y robo a mano armada (relacionado con el revólver de servicio de Foerster). [139] El jurado también pidió a Appleby que repitiera las definiciones de " intención " y " duda razonable ". [sesenta y cinco]

Shakur fue declarado culpable de los ocho cargos: dos de asesinato y seis de agresión. [139] Al escuchar el veredicto, Shakur dijo—en una voz apenas audible— "Me avergüenza haber participado en este juicio", y que el jurado era racista y había "condenado a una mujer con las manos en alto". [139] Cuando el juez Appleby dijo a los asistentes del tribunal que "sacaran al prisionero", la propia Shakur respondió: "el prisionero se irá por sus propios pies". [139] Después de que Joseph W. Lewis, el presidente del jurado, leyera el veredicto, Kunstler pidió que se destituyera al jurado antes de alegar que un miembro del jurado había violado la orden de secuestro (ver arriba). [139]

En la conferencia de prensa posterior al juicio, Kunstler atribuyó el veredicto al racismo y afirmó que "el elemento blanco estaba allí para destruirla". Cuando un periodista le preguntó por qué, si ese fuera el caso, el jurado tardó 24 horas en llegar a un veredicto, Kunstler respondió: "Eso fue sólo una simulación". Unos minutos más tarde, el fiscal Barone no estuvo de acuerdo con la valoración de Kunstler y afirmó que el resultado del juicio se decidió "basándose completamente en los hechos". [139]

En la audiencia de sentencia de Shakur el 25 de abril, Appleby la condenó a entre 26 y 33 años de prisión estatal (de 10 a 12 por los cuatro cargos de agresión, de 12 a 15 por robo, de 2 a 3 por robo a mano armada, más 2 a 3 por ayudar y cómplice del asesinato de Foerster), que cumplirá consecutivamente su cadena perpetua obligatoria . Sin embargo, Appleby desestimó el asesinato en segundo grado de Zayd Shakur, ya que la Corte Suprema de Nueva Jersey había restringido recientemente la aplicación de la ley. [164] Appleby finalmente condenó a Shakur a 30 días en el asilo del condado de Middlesex por desacato al tribunal , al mismo tiempo que las otras sentencias, por negarse a levantarse cuando entró en la sala del tribunal. [164] Para ser elegible para la libertad condicional , Shakur habría tenido que cumplir un mínimo de 25 años, lo que habría incluido sus cuatro años bajo custodia durante los juicios. [164]

Despido por asesinato de Nelson

En octubre de 1977, el juez del Tribunal Superior del Estado de Nueva York, John Starkey, desestimó los cargos de asesinato y robo contra Shakur relacionados con la muerte de Richard Nelson durante un atraco a un club social de Brooklyn el 28 de diciembre de 1972, dictaminando que el estado se había retrasado demasiado. para llevarla a juicio. El juez Starkey dijo: "La gente tiene derechos constitucionales y no se pueden barajar". [165] El caso se retrasó en ser llevado a juicio como resultado de un acuerdo entre los gobernadores de Nueva York y Nueva Jersey en cuanto a la prioridad de los diversos cargos contra Shakur. [165] Otros tres acusados ​​fueron acusados ​​en relación con el mismo atraco: Melvin Kearney, quien murió en 1976 al caer desde un octavo piso mientras intentaba escapar de la Casa de Detención de Brooklyn, Twymon Myers , quien fue asesinado por la policía mientras estaba fugitivo. y Andrew Jackson, cuyos cargos fueron desestimados cuando dos testigos de la fiscalía no pudieron identificarlo en una rueda de reconocimiento. [165]

Despido por intento de robo

El 22 de noviembre de 1977, Shakur se declaró inocente de un cargo de intento de robo a mano armada derivado del incidente de 1971 en el hotel Statler Hilton . [166] Shakur fue acusado de intentar robarle a un hombre de Michigan que se alojaba en el hotel 250 dólares en efectivo y bienes personales. [166] El fiscal fue C. Richard Gibbons. [166] Los cargos fueron desestimados sin juicio. [167]

Prisión

Shakur estuvo recluido en régimen de aislamiento en la isla Rikers durante 21 meses.

Después de los tiroteos en Turnpike, Shakur estuvo brevemente detenida en el Centro Correccional Juvenil Garden State [168] en Yardville, Condado de Burlington, Nueva Jersey , y luego se trasladó a la Institución Correccional para Mujeres de Rikers Island en la ciudad de Nueva York [10] donde estuvo retenida. régimen de aislamiento [169] [170] durante 21 meses. La única hija de Shakur, Kakuya Shakur, fue concebida durante su juicio [109] y nació el 11 de septiembre de 1974, en la " sala psiquiátrica fortificada " del Hospital General Elmhurst en Queens , [123] [171] donde Shakur permaneció unos días. antes de ser devuelto a la isla Rikers. En su autobiografía, Shakur afirma que fue golpeada y sujetada por varias mujeres oficiales de gran tamaño después de negarse a un examen médico por parte de un médico de la prisión poco después de dar a luz. [125] Después de que se hiciera una amenaza de bomba contra el juez Appleby, el sheriff Joseph DeMarino mintió a la prensa sobre la fecha exacta de su traslado al Centro Correccional para Mujeres Clinton ; Más tarde afirmó que la amenaza era la causa de su falsificación. [172] También fue trasladada del Centro Correccional para Mujeres Clinton a un área especial atendida por guardias en el Centro Correccional Juvenil Garden State, donde era la única reclusa, [173] por "razones de seguridad". [174] Cuando Kunstler asumió por primera vez el caso de Shakur (antes de conocerla), describió su celda en el sótano como "adecuada", lo que casi resultó en su despido como su abogado. [146] El 6 de mayo de 1977, el juez Clarkson Fisher , del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Nueva Jersey , denegó la solicitud de Shakur de una orden judicial que requiriera su traslado del centro exclusivamente para hombres al Centro Correccional para Mujeres Clinton; afirmó el Tercer Circuito. [170] [175] [176]

El 8 de abril de 1978, Shakur fue trasladada al campo de prisión federal de Alderson en Alderson, Virginia Occidental , donde conoció a la nacionalista puertorriqueña Lolita Lebrón [10] y a Mary Alice, una monja católica, quienes introdujeron a Shakur en el concepto de teología de la liberación . [177] En Alderson, Shakur estaba alojado en la Unidad de Máxima Seguridad, que también contenía a varios miembros de la Hermandad Aria, así como a Sandra Good y Lynette "Squeaky" Fromme , seguidoras de Charles Manson . [178]

El 20 de febrero de 1979, [179] después de que se cerrara la Unidad de Máxima Seguridad en Alderson, [177] Shakur fue trasladada al Centro Correccional para Mujeres Clinton en Nueva Jersey. [10] Según su abogado Lennox Hinds, Shakur "subestima la espantosa condición en la que fue encarcelada", que incluía registros vaginales y anales . [180] Hinds sostiene que "en la historia de Nueva Jersey, ninguna mujer en prisión preventiva o prisionera ha sido tratada como lo era, confinada continuamente en una prisión para hombres, bajo vigilancia las veinticuatro horas del día en sus funciones más íntimas, sin autorización intelectual". sustento, atención médica adecuada y ejercicio, y sin la compañía de otras mujeres durante todos los años que estuvo detenida". [134]

Shakur fue identificado como prisionero político ya el 8 de octubre de 1973 por Angela Davis , [181] y en un anuncio del New York Times del 3 de abril de 1977 comprado por la Coalición de Pascua por los Derechos Humanos . [182] Hinds invitó a un panel internacional de siete juristas a recorrer varias prisiones estadounidenses y concluyó en un informe presentado ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas que las condiciones de su confinamiento solitario eran "totalmente inadecuadas para cualquier prisionero". [183] ​​[134] Su investigación, que se centró en presuntos abusos contra los derechos humanos de prisioneros políticos, citó a Shakur como "uno de los peores casos" de tales abusos y la incluyó en "una clase de víctimas de mala conducta del FBI a través de la estrategia COINTELPRO y otras formas de conducta gubernamental ilegal que, como activistas políticos, han sido objeto selectivamente de provocaciones, detenciones falsas, trampas, fabricación de pruebas y procesos penales espurios". [63] [184] Amnistía Internacional , sin embargo, no consideraba a Shakur como un ex prisionero político. [185]

Escapar

A principios de 1979, "la Familia", un grupo de miembros del BLA, comenzó a planear la fuga de Shakur de prisión. Lo financiaron robando 105.000 dólares de una tienda Bamberger en Paramus, Nueva Jersey. [186] El 2 de noviembre de 1979, Shakur escapó del Centro Correccional para Mujeres Clinton en Nueva Jersey, cuando tres miembros del Ejército de Liberación Negra que la visitaban sacaron pistolas ocultas calibre .45 y un cartucho de dinamita y tomaron a dos oficiales penitenciarios como rehenes. , se apoderaron de una camioneta y (con la ayuda de miembros de la Organización Comunista 19 de Mayo ) escaparon. [187] [188] Nadie resultó herido durante la fuga de la prisión, incluidos los oficiales mantenidos como rehenes que fueron dejados en un estacionamiento. [39] Según un testimonio judicial posterior, Shakur vivió en Pittsburgh hasta agosto de 1980, cuando voló a las Bahamas . [186] Mutulu Shakur , Silvia Baraldini , Sekou Odinga y Marilyn Buck fueron acusados ​​de ayudar en su fuga; Ronald Boyd Hill también fue detenido por cargos relacionados con la fuga. [189] [190] En parte por su papel en el evento, Mutulu fue nombrado el 23 de julio de 1982, como la incorporación número 380 a la lista de los diez fugitivos más buscados del FBI , donde permaneció durante los siguientes cuatro años hasta su captura en 1986. Los funcionarios penitenciarios estatales revelaron en noviembre de 1979 que no habían realizado controles de identidad de los visitantes de Shakur [191] y que los tres hombres y una mujer que ayudaron en su fuga habían presentado una identificación falsa para ingresar a la sala de visitas de la prisión, [192] ante lo cual no fueron registrados. [63] Mutulu Shakur y Marilyn Buck fueron condenados en 1988 por varios robos y por fuga de prisión. [193]

Shakur en una fotografía de 1982 publicada por el FBI.

En el momento de la fuga, Kunstler acababa de empezar a preparar su recurso de apelación . [159] Después de su fuga, Shakur vivió como fugitiva durante varios años. El FBI hizo circular carteles de búsqueda por toda la zona de Nueva York y Nueva Jersey; sus seguidores colgaron carteles que decían "Assata Shakur es bienvenido aquí" en respuesta. [194] En Nueva York, tres días después de su fuga, más de 5.000 manifestantes organizados por la Coalición Nacional de Derechos Humanos de los Negros portaban carteles con el mismo lema. En la manifestación circuló una declaración de Shakur condenando las condiciones carcelarias en Estados Unidos y pidiendo un "nuevo estado africano" independiente. [190] [195]

Durante años después de la fuga de Shakur, los investigadores monitorearon los movimientos, actividades y llamadas telefónicas de sus amigos y familiares, incluida su hija caminando a la escuela en el alto Manhattan, en un intento de determinar su paradero. [196] En julio de 1980, el director del FBI William H. Webster dijo que la búsqueda de Shakur se había visto frustrada por la negativa de los residentes a cooperar, y un editorial del New York Times opinó que el compromiso del departamento de "hacer cumplir la ley con vigor, pero también con sensibilidad por los derechos y libertades civiles" había sido "empañado" por un "recorrido aparentemente crudo" a través de un edificio de Harlem en busca de Shakur. [197] En particular, se vio una redada antes del amanecer del 20 de abril de 1980 en 92 Morningside Avenue, durante la cual agentes del FBI armados con escopetas y ametralladoras derribaron puertas y registraron el edificio durante varias horas mientras impedían que los residentes salieran. por los residentes como si tuvieran "connotaciones racistas". [198] En octubre de 1980, la policía de Nueva Jersey y la ciudad de Nueva York negaron los informes publicados de que se habían negado a realizar una redada en un edificio de Bedford-Stuyvesant, Brooklyn, donde se sospechaba que Shakur se escondía por temor a provocar un incidente racial. [199] Desde su fuga, Shakur ha sido acusada de fuga ilegal para evitar el encarcelamiento. [200]

Asilo político en Cuba

Shakur estuvo en Cuba en 1984; ese año se le concedió asilo político allí. [194] El gobierno cubano pagó aproximadamente $13 por día para sus gastos de manutención. [196] [201] En 1985, su hija, Kakuya, que había sido criada por la madre de Shakur en Nueva York, vino a vivir con ella. En 1987, su presencia en Cuba se hizo ampliamente conocida cuando aceptó ser entrevistada por Newsday . [12] [10] [202]

En una carta abierta , Shakur ha llamado a Cuba "Uno de los Palenques ( Campamentos Cimarrones ) más grandes, más resistentes y más valientes que jamás hayan existido sobre la faz de este Planeta". [203] Ha elogiado a Fidel Castro como un "héroe de los oprimidos" [12] y se ha referido a sí misma como una " esclava fugitiva del siglo XX ". [203] También se sabe que Shakur trabajó como editor en inglés para Radio Habana Cuba . [204]

Libros

En 1987 publicó Assata: una autobiografía , escrita en Cuba. Su autobiografía ha sido citada en relación con estudios jurídicos críticos [205] y teoría racial crítica . [206] El libro no da un relato detallado de su participación en la BLA o los eventos en la autopista de peaje de Nueva Jersey, excepto para decir que el jurado "[c]ondenó a una mujer con las manos en alto". [45] [79] Da cuenta de su vida comenzando con su juventud en el Sur y Nueva York. Shakur desafía los estilos tradicionales de autobiografía literaria y ofrece una perspectiva de su vida que no es fácilmente accesible al público. [207] [208] El libro fue publicado por Lawrence Hill & Company en los Estados Unidos y Canadá, pero los derechos de autor pertenecen a Zed Books Ltd. de Londres debido a las leyes del "Hijo de Sam" , que restringen quién puede recibir ganancias de un libro. [209] En los seis meses anteriores a la publicación del libro, Evelyn Williams, tía y abogada de Shakur, hizo varios viajes a Cuba y sirvió como intermediaria con Hill. [202] Su autobiografía se volvió a publicar en Gran Bretaña en 2014 [130] y se presentó una versión dramatizada en BBC Radio 4 en julio de 2017. [210]

En 1993, publicó un segundo libro, Still Black, Still Strong , con Dhoruba bin Wahad y Mumia Abu-Jamal .

En 2005, SUNY Press publicó The New Abolitionists (Neo)Slave Narratives and Contemporary Prison Writings, editado y con una introducción adicional de Joy James, en la que se presenta Women in Prison: How We Are 1978 de Shakur . [211]

Intentos de extradición

En 1997, Carl Williams, superintendente de la Policía Estatal de Nueva Jersey, escribió una carta al Papa Juan Pablo II pidiéndole que planteara la cuestión de la extradición de Shakur durante sus conversaciones con el presidente Fidel Castro . [212] Durante la visita del Papa a Cuba en 1998, Shakur accedió a una entrevista con el periodista de NBC Ralph Penza . [213] Shakur publicó más tarde una extensa crítica del segmento de NBC, que intercalaba imágenes de la afligida viuda del Trooper Foerster con una foto del FBI relacionada con un robo a un banco del cual Shakur había sido absuelto. [214] El 10 de marzo de 1998 [215] La gobernadora de Nueva Jersey, Christine Todd Whitman, pidió a la Fiscal General Janet Reno que hiciera lo que fuera necesario para devolver a Shakur de Cuba. [216] Más tarde, en 1998, los medios estadounidenses informaron ampliamente sobre afirmaciones de que el Departamento de Estado de los Estados Unidos había ofrecido levantar el embargo a Cuba a cambio del regreso de 90 fugitivos estadounidenses, incluido Shakur. [217]

El Congreso de los Estados Unidos aprobó una resolución no vinculante en septiembre de 1998, pidiendo a Cuba el regreso de Shakur, así como de 90 fugitivos que, según el Congreso, residían en Cuba; La Resolución Concurrente 254 de la Cámara fue aprobada por 371-0 en la Cámara y por consentimiento unánime en el Senado. [218] [219] La Resolución se debió en gran parte a los esfuerzos de cabildeo del Gobernador Whitman y el Representante de Nueva Jersey Bob Franks . [124] Antes de la aprobación de la Resolución, Franks declaró: "Esta asesina fugitiva ahora vive una vida cómoda en Cuba y ha lanzado una campaña de relaciones públicas en la que intenta presentarse como una víctima inocente en lugar de un asesino a sangre fría. " [124]

En una carta abierta a Castro, la presidenta del grupo negro del Congreso, Maxine Waters , representante de California, explicó más tarde que muchos miembros del grupo (incluida ella misma) estaban en contra de la extradición de Shakur pero habían votado por error a favor del proyecto de ley, que fue incluido en el calendario de suspensión acelerada. , generalmente reservado para legislación no controvertida. [220] En la carta, Waters explicó su oposición, calificando a COINTELPRO de "persecución política ilegal y clandestina". [220]

El 2 de mayo de 2005, el 32º aniversario de los tiroteos en Turnpike, el FBI la clasificó como terrorista nacional , aumentando la recompensa por ayudar en su captura a 1 millón de dólares, [194] [221] la recompensa más grande otorgada a un individuo en el Historia de Nueva Jersey. El superintendente de la policía estatal de Nueva Jersey, Rick Fuentes, dijo que "ahora pesa 120 libras de dinero". [222] Según se informa, el anuncio de la recompensa provocó que Shakur "se perdiera de vista" después de haber vivido anteriormente de manera relativamente abierta (incluido tener el número de teléfono de su casa en la lista de su directorio telefónico local ). [223]

El concejal de la ciudad de Nueva York , Charles Barron , ex Pantera Negra, ha pedido que se rescinda la recompensa. [224] La Policía Estatal de Nueva Jersey y la Oficina Federal de Investigaciones todavía tienen un agente asignado oficialmente a su caso. [225] Los pedidos de extradición de Shakur aumentaron tras la transferencia de funciones presidenciales por parte de Fidel Castro ; [223] En un discurso televisivo de mayo de 2005, Castro había llamado a Shakur víctima de persecución racial, diciendo que "querían retratarla como una terrorista, algo que era una injusticia, una brutalidad, una mentira infame". [226] En 2013, el FBI anunció que había agregado a Shakur a su lista de 'terroristas más buscados', la primera vez que una mujer fue designada así. La recompensa por su captura y devolución también se duplicó a 2 millones de dólares. [227]

En junio de 2017, el presidente Donald Trump pronunció un discurso "cancelando" las políticas de deshielo cubanas de su predecesor Barack Obama . Una condición para llegar a un nuevo acuerdo entre Estados Unidos y Cuba es la liberación de los presos políticos y el regreso de los fugitivos de la justicia. Trump pidió específicamente el regreso de "la asesina de policías Joanne Chesimard". [228]

Influencia cultural

En 1997 apareció un documental sobre Shakur, Eyes of The Rainbow , escrito y dirigido por la cineasta cubana Gloria Rolando . [10] El estreno oficial de la película en La Habana en 2004 fue promovido por la Casa de las Américas , principal foro cultural de el gobierno cubano. [204] Assata también conocida como Joanne Chesimard es una película biográfica de 2008 dirigida por Fred Baker. La película se estrenó en el Festival de Cine Negro de San Diego y fue protagonizada por la propia Assata Shakur. La Conferencia Nacional de Abogados Negros y Mos Def se encuentran entre las organizaciones profesionales y artistas que apoyan a Assata Shakur; La campaña "Hands Off Assata" está organizada por Dream Hampton . [222]

Numerosos músicos han compuesto y grabado canciones sobre ella o dedicadas a ella:

Digable Planets , The Underachievers y X-Clan también han grabado canciones sobre Shakur. [190] Shakur ha sido descrito como una "leyenda de la música rap" [223] y una " causa célebre menor ". [231]

El 12 de diciembre de 2006, el rector de la City University de Nueva York , Matthew Goldstein , ordenó al presidente del City College , Gregory H. Williams , que eliminara la designación "no autorizada e inapropiada" de la "Comunidad Guillermo Morales/Assata Shakur y Student Center", que fue nombrado por los estudiantes en 1989. Un grupo de estudiantes ganó el derecho a usar el salón después del cierre del campus debido a los aumentos de matrícula propuestos. [232] CUNY fue demandada por grupos de estudiantes y ex alumnos después de retirar la placa. [233] A partir del 7 de abril de 2010, el juez que preside ha dictaminado que las cuestiones de la libertad de expresión de los estudiantes y la inmunidad de los administradores frente a demandas "merecen un juicio". [234]

Tras una controversia, en 1995, Borough of Manhattan Community College cambió el nombre de una beca que anteriormente llevaba el nombre de Shakur. [235] En 2008, un profesor de la Universidad Bucknell incluyó a Shakur en un curso sobre "héroes afroamericanos", junto con figuras como Harriet Tubman , Sojourner Truth , John Henry , Malcolm X y Angela Davis . [236] Su autobiografía se estudia junto con las de Angela Davis y Elaine Brown , las únicas mujeres activistas del movimiento Black Power que han publicado autobiografías del tamaño de un libro. [237] El profesor de la Universidad de Rutgers , H. Bruce Franklin , que extrae el libro de Shakur en una clase sobre 'Crimen y castigo en la literatura estadounidense', la describe como una "luchadora revolucionaria contra el imperialismo". [238]

El policía estatal negro de Nueva Jersey, Anthony Reed (que dejó la policía) demandó a la policía porque, entre otras cosas, unas personas habían colgado carteles de Shakur, modificados para incluir el número de placa de Reed, en un cuartel de Newark. Sintió que tenía la intención de insultarlo, ya que ella había matado a un oficial y era "de naturaleza racista". [239] Según Dylan Rodríguez, para muchos "radicales y revolucionarios estadounidenses" Shakur representa un "significado venerado (aunque a veces fetichizado) del deseo y la posibilidad liberadores". [240]

El programa "¡Manos fuera de Assata!", ampliamente basado en Internet. La campaña está coordinada por activistas del Congreso Radical Negro del área de Chicago. [241]

En 2015, la Universidad Kean de Nueva Jersey eliminó al artista de hip-hop Common como orador de graduación debido a quejas policiales. Los miembros de la Asociación Fraternal de Policías Estatales de Nueva Jersey expresaron su enojo por "A Song For Assata" de Common. [242]

En 2015, la cofundadora de Black Lives Matter, Alicia Garza , escribe: "Cuando utilizo la poderosa demanda de Assata en mi trabajo organizativo, siempre comienzo compartiendo de dónde viene, compartiendo la importancia de Assata para el Movimiento de Liberación Negra, cuál es su propósito político y cuál es el mensaje y por qué es importante en nuestro contexto". [243]

El grupo activista negro de Chicago Assata's Daughters lleva su nombre en su honor. [244] En abril de 2017, la fundación del ex mariscal de campo de los 49ers de San Francisco, Colin Kaepernick, donó 25.000 dólares al grupo. [245]

En julio de 2017, la cuenta oficial de Twitter de la Marcha de las Mujeres celebró el cumpleaños de Shakur, lo que generó críticas por parte de algunos medios de comunicación. [246] [247] [248]

En abril de 2018, un tribunal de Carolina del Norte ordenó que se hiciera un pago de 15.000 dólares a la representante de Shakur, su hermana Beverly Goins, como parte de un acuerdo de tierras. [249]

Ver también

Notas

  1. ^ ab La Oficina Federal de Investigaciones señala que Shakur también utilizó el 19 de agosto de 1952 como su fecha de nacimiento. [1]
  2. ^ Tenga en cuenta que la fuente del New York Times proporcionada aquí invierte los roles de Zayd Shakur y Acoli.

Referencias

  1. ^ "Terroristas más buscados". Oficina Federal de Investigaciones . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2021 .
  2. ^ "Cuba todavía alberga a uno de los fugitivos más buscados de Estados Unidos. ¿Qué le pasa ahora a Assata Shakur? - The Washington Post". El Washington Post . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  3. ^ "Cartel de recompensa de Joanne Chesimard" (PDF) . Sitio oficial del estado de Nueva Jersey .
  4. ^ "Ejército de Liberación Negro: Comprensión - Monitoreo - Control" . Consultado el 14 de diciembre de 2021 .
  5. ^ "Joanne Chesimard, primera mujer incluida en la lista de terroristas más buscados". Oficina Federal de Investigaciones . Consultado el 22 de julio de 2020 .
  6. ^ "JOANNE DEBORAH CHESIMARD". Oficina Federal de Investigaciones .
  7. ^ Mueller, Robert S. III . "Buscado por el FBI - Fugitivo - Joanne Deborah Chesimard". Oficina Federal de Investigaciones . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008 . Consultado el 6 de junio de 2008 .Según el FBI, Shakur también utilizó el 19 de agosto de 1952 como fecha de nacimiento.
  8. ^ Castellucci, Juan (1986). The Big Dance: la historia no contada de Kathy Boudin y la familia terrorista que cometió los asesinatos del robo de Brink. Dodd, Mead. ISBN 9780396087137.
  9. ^ Ojos del arcoiris . Dir. Gloria Roldán. Rendimiento. Activo Shakur. 1997. 4 de mayo de 2013. Consultado el 15 de mayo de 2017.
  10. ^ abcdef Scheffler, 2002, pág. 203.
  11. ^ puertas abcd , Henry Louis; Antonio Appiah (1999). Africana: la enciclopedia de la experiencia africana y afroamericana. Libros básicos de Civitas. págs. 1697-1698. ISBN 0-465-00071-1.
  12. ^ abcdefg Howell, Ron (11 de octubre de 1987) "'A la fuga con Assata Shakur' - Newsday .
  13. ^ Shakur, Assata (1987). Assata: una autobiografía. Libros Zed. ISBN 9781556520747.
  14. ^ "No toques a Assata Shakur: Angela Davis pide activismo radical para proteger a activista exiliado en Cuba", Democracy Now! Consultado el 16 de mayo de 2017.
  15. ^ Williams, 1993, pág. 7.
  16. ^ Policía Estatal de Maryland, División de Inteligencia Criminal, "El Ejército de Liberación Negro: comprensión, seguimiento y control". Octubre de 1991.
  17. ^ Perkins, 2000, pág. 103.
  18. ^ ab James, Matthew Thomas; James, Joy James, eds. (2005). Los nuevos abolicionistas: narrativas (neo)esclavas y escritos carcelarios contemporáneos . Prensa SUNY. pag. 77.ISBN 0-7914-6485-7.
  19. ^ ab "Gale - Inicio de sesión del producto". galeapps.galegroup.com . Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  20. ^ Shakur, 1987, pág. 221-4.
  21. ^ Finkelman, Paul (2009). Enciclopedia de la historia afroamericana, desde 1896 hasta el presente: desde la era de la segregación hasta el conjunto de cinco volúmenes del siglo XXI. Prensa de la Universidad de Oxford, Estados Unidos. ISBN 9780195167795.
  22. ^ Harris, Paul (3 de mayo de 2013). "El FBI convierte a Joanne Chesimard en la primera mujer en aparecer en la lista de los más buscados". El guardián .
  23. ^ James, alegría (2003). Intelectuales encarcelados: los presos políticos estadounidenses escriben sobre la vida, la liberación y la rebelión . Rowman y Littlefield. pag. 104.ISBN 0-7425-2027-7.
  24. ^ ab Van Deburg ; William L. (1997). Nacionalismo negro moderno: de Marcus Garvey a Louis Farrakhan . Prensa de la Universidad de Nueva York. pag. 269.ISBN 0-8147-8789-4.
  25. ^ Shakur, Assata. Assata - una autobiografía . Londres: Zed, 2014. Imprimir.
  26. ^ Waggoner, Walter H. (7 de abril de 1971). "Mujer baleada mientras luchaba con su presunta víctima". Los New York Times . pag. 40 . Consultado el 12 de junio de 2008 .
  27. ^ The New York Times (23 de noviembre de 1977), "Súplica de Joanne Chesimard", pág. 23.
  28. ^ Seedman, Albert y Peter Hellman. (1975) ¡Jefe! . AvonISBN 0-380-00358-9 .​ págs. 451–452. 
  29. ^ Williams, 1993, págs. 4-5.
  30. ^ "Dos sospechosos nombrados en ataque con granada". Los New York Times . 22 de diciembre de 1971. pág. 23.
  31. ^ Pace, Eric (27 de diciembre de 1971). "La policía ve más armas militares en uso", The New York Times , p. 10.
  32. ^ Los New York Times (1 de enero de 1972). "Un sospechoso de la muerte de Panther aquí es asesinado por el FBI en el sur", pág. 6.
  33. ^ Kaufman, Michael T. (9 de febrero de 1972), "Nueve miembros del 'ejército' negro son perseguidos en asesinatos policiales", The New York Times , p. 1.
  34. ^ Kaufman, Michael T. (30 de enero de 1973). "Cientos de policías peinan 2 distritos en busca de 6 sospechosos en tiroteos de emboscada".
  35. ^ Los New York Times , pág. 43.
  36. ^ Kaufman, Michael T. (3 de mayo de 1973), "Mujer apresada llamada 'alma' de militantes negros". Los New York Times , pág. 47.
  37. ^ ab Williams, 1993, pág. 5.
  38. ^ Daly, Michael (13 de diciembre de 2006). "El Mons. y el Militante", New York Daily News .
  39. ^ abcde Churchill y Vander Wall, 2002, pág. 308.
  40. ^ Churchill y Vander Wall, 2002, pág. 409.
  41. ^ Seedman, Albert A. (1975). ¡Jefe! . Nueva York: Libros Avon.
  42. ^ Jones, Robert A. (3 de mayo de 1973), "Dos mueren en tiroteo; militante apresado", Los Angeles Times , p. 22.
  43. ^ Camisa, Harry (2003). De adentro hacia afuera: cincuenta años detrás de los muros de la prisión estatal de Trenton en Nueva Jersey . Prensa y publicaciones de Windsor. ISBN 0-9726473-0-9 , pág. 197. 
  44. ^ Williams, 1993, pág. 6.
  45. ^ ab Burrough, Bryan (2016). Días de ira: la clandestinidad radical de Estados Unidos, el FBI y la era olvidada de la violencia revolucionaria. Grupo Editorial Penguin. ISBN 9780143107972.
  46. ^ Kaufman, Michael T. (17 de febrero de 1972). "Se dice que están aumentando las pruebas del 'Ejército de Liberación'", The New York Times , pág. 1.
  47. ^ McFadden, Robert D. (19 de febrero de 1972). "Orden emitida por asesinato policial". Los New York Times , pág. 1.
  48. ^ Montgomery, Paul L. (20 de febrero de 1972), "Sospechoso en 3D vinculado a asesinatos policiales", The New York Times , p. 43.
  49. ^ Perlmutter, Emanuel (29 de enero de 1973), "Visitas de servicio adicional para la policía organizadas después de una emboscada 2D", The New York Times , p. 61.
  50. ^ McShane, Joseph Stepansky, Thomas Tracy, Larry (5 de marzo de 2015). "La muerte del policía Richard Rainey podría haberse debido a un tiroteo en 1981, podría significar cadena perpetua para el tirador Abdul Majid". Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 14 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  51. ^ Según Churchill y Vander Wall (2002): "Lo que había surgido en la década de 1980 era una fusión formal de especialistas COINTELPRO del FBI y detectives del escuadrón rojo de la ciudad de Nueva York conocidos como el Grupo de Trabajo Conjunto contra el Terrorismo (JTTF), consolidando los modelos más ad hoc. de tal aparato que se había materializado en ciudades como Chicago y Los Ángeles a finales de los años 1960" (p. 309); "JTTF: La Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo, creada a fines de la década de 1970 como un vínculo entre el FBI y los escuadrones rojos de la ciudad de Nueva York para participar en actividades tipo COINTELPRO" (p. xiii).
  52. ^ Williams, 1993, pág. 3.
    "Era la primavera de 1973 y durante los últimos dos años la red nacional para su captura se había intensificado cada vez que un joven afroamericano identificado como miembro del BLA era arrestado, herido o asesinado. La Fuerza de Tarea Conjunta contra el Terrorismo, creó El FBI y las agencias de policía locales de todo el país emitían boletines diarios prediciendo su inminente detención cada vez que robaban otro banco o mataban a otro policía. Cada vez que había una pausa en tales sucesos, filtraban información, supuestamente clasificada como " confidencial' a los medios, repitiendo acusaciones pasadas y mostrando su rostro en las pantallas de televisión y periódicos con latidos de corazón, para que el público no lo olvide".
  53. ^ ab Cleaver y Katsiaficas, 2001, pág. dieciséis.
  54. ^ Cleaver y Katsiaficas, 2001, pág. 13.
  55. ^ ab Marable, Manning y Mullings, Leith . (2003). Que nadie nos haga cambiar: voces de resistencia, reforma y renovación: una antología afroamericana . Rowman y Littlefield. ISBN 0-8476-8346-X . págs. 529–530. 
  56. ^ Zinn, Howard y Anthony Arnove (2004). Voces de una historia popular de Estados Unidos . Prensa de Siete Historias . ISBN 1-58322-628-1 , pág. 470. 
  57. ^ O'Reilly, Kenneth (1989), Asuntos raciales: el archivo secreto del FBI sobre la América negra, 1960-1972 . Collier Macmillan. ISBN 0-02-923681-9
  58. ^ Lobo, Paul (2001). "COINTELPRO: La historia estadounidense no contada" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 17 de agosto de 2016.
  59. ^ abcdefghijkl Sullivan, Joseph F. (3 o 4 de mayo de 1973). "Panther, soldado asesinado en tiroteo", The New York Times , pág. 1.
  60. ^ abcde Waggoner, Walter H. (14 de febrero de 1977). "El jurado en el juicio por asesinato de Chesimard escucha cintas de radio de la policía estatal", The New York Times , pág. 83.
  61. ^ Burroughs, Bryan (2016). Días de ira: la clandestinidad radical de Estados Unidos, el FBI y la era olvidada de la violencia revolucionaria. Grupo Editorial Penguin. pag. 246.ISBN 9780143107972.
  62. ^ ab Johnston, Richard J. (20 de febrero de 1974). "Los miembros del jurado de los escuderos escuchan la cinta de persecución". Los New York Times , pág. 78.
  63. ^ abcdefghijklm Kirsta, Alix (29 de mayo de 1999), "Un caso en blanco y negro - Investigación - Joanne Chesimard", The Times .
  64. ^ abcde Johnston, Richard J. (14 de febrero de 1974). "Trooper recuerda haber disparado en Pike", The New York Times , pág. 86. Consultado el 17 de junio de 2008.
  65. ^ abcdefg Sullivan, Joseph E. (25 de marzo de 1977). "El jurado de Chesimard pide una aclaración sobre los cargos de agresión", The New York Times , pág. 50.
  66. ^ Johnston, Richard JH (9 de marzo de 1974). "Comienzan las deliberaciones del jurado en el juicio por asesinato de Squire", The New York Times , pág. 64.
  67. ^ Johnston, Richard H. (13 de febrero de 1974). "Escudero acusado de 'ejecución'", The New York Times , pág. 84.
  68. ^ abcd Sullivan, Joseph F. (24 de febrero de 1977), "El abogado de Chesimard actúa para llamar a Kelley; quiere que el director del FBI y otras personas testifiquen sobre un programa destinado a acosar a activistas", The New York Times , p. 76, columna 1.
  69. ^ ab Sullivan, Joseph F. (4 de mayo de 1973). "Sospechoso de tiroteo atrapado en Jersey", The New York Times , pág. 41.
  70. Kupendua, Marpessa (28 de enero de 1998), "Sundiata Acoli", Obrero Revolucionario . No. 94. Recuperado el 9 de mayo de 2008.
  71. ^ abcde Sullivan, Joseph F. (16 de marzo de 1977). "La Sra. Chesimard, en el estrado, niega tener un arma en el tiroteo en la autopista de peaje", The New York Times , pág. 57.
  72. ^ Tomlinson, 1994, pág. 144.
  73. ^ Jones, 1998, pág. 397.
  74. ^ Davis, Ángela Yvonne . 2003. ¿Son obsoletas las prisiones? Prensa de siete historias; ISBN 1-58322-581-1 , pág. 62. 
  75. ^ Dandridge, Rita B. 1992. Blues de las mujeres negras: una antología literaria, 1934-1988 . Maxwell Macmillan Internacional; ISBN 0-8161-9084-4 , pág. 113. 
  76. ^ Los New York Times (15 de mayo de 1973). "La señorita Chesimard transferida", pág. 83.
  77. ^ Los New York Times (5 de junio de 1973). "Militante negro transferido", pág. 88.
  78. ^ Wahad, Dhoruba Bin; et al. (1993). Todavía negros, todavía fuertes: supervivientes de la guerra de Estados Unidos contra los revolucionarios negros . Semiotexto(e). págs. 205-206.
  79. ^ abcd Nelson, Jim (29 de febrero de 1988). "The Soul Survivor; Assata Shakur sobre la creación de un radical". El Washington Post , pág. B6.
  80. ^ ab Hershberger, James (24 de marzo de 2006). "Assata Shakur: Caso de opresión en Estados Unidos". Torero diario .
  81. ^ Los New York Times (12 de marzo de 1974). "Resumen e índice de noticias; los principales acontecimientos del día", pág. 39.
  82. ^ abcdef Perkins, 2000, pág. 81.
  83. ^ ab The New York Times (14 de diciembre de 1973). "Aquí todavía se espera el veredicto de Chesimard", pág. 31.
  84. ^ Chesimard contra Gagliardi, 489 F.2d 271 (2d Cir. 1973) (por curiam).
  85. ^ Los Angeles Times (23 de agosto de 1973). "Nueve sospechosos de 'liberación negra' acusados", pág. 2.
  86. ^ Mayordomo, Vincent (24 de agosto de 1973). "Líderes de la Liberación Negra acusados". Chicago Tribuna , pág. A16.
  87. ^ The New York Times (30 de diciembre de 1973), "Chesimard absuelto", p. 104.
  88. ^ abc Prial, Frank J. (12 de diciembre de 1973). "La fiscalía descansa el caso en el juicio por robo a Chesimard; el acusado es expulsado", The New York Times , pág. 54.
  89. ^ The New York Times (7 de diciembre de 1973), "Señorita Chesimard enferma; juicio aquí retrasado", p. 55.
  90. ^ Lichtenstein, gracia. 6 de diciembre de 1973. "Nuevos estallidos en el juicio de Mark Chesimard", The New York Times . Recuperado el 12 de junio de 2008.
  91. ^ Dugan, George. 27 de enero de 1974. "La señora Chesimard espera un hijo". Los New York Times . Recuperado el 12 de junio de 2008.
  92. ^ Los New York Times (8 de diciembre de 1973). "Orden ante el tribunal", pág. 34.
  93. ^ ab Lichtenstein, Grace (11 de diciembre de 1973). "El juez y los acusados ​​​​se enfrentan nuevamente cuando se elige al jurado de Chesimard", The New York Times , pág. 31.
  94. ^ ab Prial, Frank J. (15 de diciembre de 1973). "Juicio nulo declarado en el caso Chesimard mientras el jurado se divide 11-1", The New York Times , pág. 28.
  95. ^ Prial, Frank J. (13 de diciembre de 1973), "El juicio de Chesimard va al jurado", The New York Times , p. 42.
  96. ^ Los New York Times (18 de diciembre de 1973). "Se retrasa el segundo juicio de Chesimard", pág. 45.
  97. ^ ab The New York Times (19 de diciembre de 1973). "Se elige el segundo jurado de Chesimard", pág. 47.
  98. ^ The Hartford Courant , (19 de diciembre de 1973). "El tribunal vuelve a expulsar al acusado", pág. 74B.
  99. ^ Los New York Times (20 de diciembre de 1973). "Jurado elegido para el nuevo juicio de Chesimard", pág. 43.
  100. ^ ab Prial, Frank J. (21 de diciembre de 1973). "La Sra. Chesimard es destituida nuevamente cuando comienza el segundo juicio por robo", The New York Times , pág. 8.
  101. ^ abc Chambers, Marcia (29 de diciembre de 1973). "La Sra. Chesimard gana la absolución", The New York Times , pág. dieciséis.
  102. ^ Los New York Times (22 de diciembre de 1973). "Testigo estadounidense habla de fingir locura", pág. 29.
  103. ^ Los New York Times (25 de diciembre de 1973). "Acusado de robo interroga a un testigo", pág. 19.
  104. ^ Chambers, Marcia (27 de diciembre de 1973). "Sra. Chesimard, en resumen, caso de atraco de términos ideado". Los New York Times , pág. 41.
  105. ^ Chambers, Marcia (28 de diciembre de 1973). "Aquí el segundo jurado comienza a sopesar el caso de robo al banco Chesimard", The New York Times , pág. 24.
  106. ^ Smothers, Ronald (24 de octubre de 1973), "El caso Chesimard obtiene un turno de jurado", The New York Times , p. 98.
  107. ^ Joy, James (1999), Shadowboxing: representaciones de la política feminista negra . Macmillan. ISBN 0-312-29449-2 , pág. 118. 
  108. ^ Chesimard contra Kuhlthau, 370 F. Supp. 473 (DNJ 1974).
  109. ^ abc Se cree que Kamau Sadiki (nacido Fred WX Hilton), un coacusado que compartió celda con Shakur durante su juicio por robo a mano armada en el Bronx (del cual ambos fueron absueltos), es el padre. Véase Kirsta, Alix (29 de mayo de 1999), "Un caso en blanco y negro - Investigación - Joanne Chesimard", The Times .
  110. ^ The New York Times (2 de febrero de 1974), "El embarazo de Chesimard conduce a un juicio nulo", p. 63, columna 6.
  111. ^ ab Hinds, Lennox (26 de octubre de 1998). "La injusticia del juicio". Acción encubierta trimestral . Recuperado el 9 de mayo de 2008.
  112. ^ Los New York Times (1 de enero de 1974). "Chesimard y cuatro nombrados en tiroteos", pág. dieciséis.
  113. ^ Los New York Times (6 de marzo de 1974). "Dos más nombrados en atentado contra la vida de agentes de policía", pág. dieciséis.
  114. ^ The Hartford Courant (1 de mayo de 1974). "La mujer se resiste a la extradición", pág. dieciséis.
  115. ^ Los New York Times (7 de mayo de 1974). "Joanne Chesimard es extraditada", pág. 96, columna 5.
  116. ^ ab The Hartford Courant (30 de mayo de 1974). "Acusado asesino policial procesado en dos casos", pág. 29D.
  117. ^ The New York Times (2 de noviembre de 1974), "El juez anula la acusación contra Joanne Chesimard", p. 36, columna 4.
  118. ^ a b C Los New York Times (20 de diciembre de 1975). "La señorita Chesimard gana la absolución", pág. 54.
  119. ^ Christol, 2001, pág. 140. Sus otros textos en el libro son un discurso del 4 de julio de 1973 ("A mi pueblo"), que fue transmitido en muchas estaciones de radio, una exposición sobre la teoría de la "lucha revolucionaria armada" y muchos poemas.
  120. ^ a b C Los New York Times (7 de enero de 1976). "La señorita Chesimard va a juicio", pág. 36.
  121. ^ Los New York Times (21 de julio de 1973). "La señorita Chesimard se declara inocente", pág. 60.
  122. ^ Gupte, Pranay (21 de julio de 1973), "Joanne Chesimard se declara inocente del atraco aquí", The New York Times , p. 56.
  123. ^ abcdefg The New York Times (17 de enero de 1976), "Joanne Chesimard es absuelta por robo a un banco en Queens", p. 18.
  124. ^ abc Rodríguez, 2006, pág. 63.
  125. ^ ab Shakur, 1987, pág. 161.
  126. ^ Taylor, Mark Lewis (17 de enero de 1999), "Soapbox; Vuelo de la justicia". Los New York Times . Recuperado el 18 de octubre de 2007.
  127. ^ Los Angeles Times (17 de enero de 1976). "Mujer absuelta por robo a un banco", pág. A3.
  128. ^ Los New York Times (30 de enero de 1976). "Joanne Chesimard presentada para juicio", pág. 63.
  129. ^ ab Sullivan, Joseph F. (18 de marzo de 1977). "Un médico testifica sobre las cicatrices de bala en el juicio de Chesimard", The New York Times , sección 2, pág. 24, columna 1.
  130. ^ ab Adewunmi, Bim (13 de julio de 2014). "Assata Shakur: de activista de derechos civiles a la más buscada del FBI". El guardián .
  131. ^ Janson, Donald (19 de febrero de 1977). "La Sra. Chesimard ofrece sesiones de juicio en el tribunal de los Estados Unidos en su sábado". Los New York Times , pág. 51, columna 1.
  132. ^ Los New York Times (27 de enero de 1977). "Declaración de Chesimard rechazada", pág. 76, columna 2.
  133. ^ Nueva Jersey contra Chesimard, 555 F.2d 63 (3d Cir. 1977) (en pleno).
  134. ^ abc Browder, 2006, pág. 159.
  135. ^ abcdefghi Waggoner, Walter H. (16 de febrero de 1977), "Se abre el juicio por asesinato de Chesimard en New Brunswick". Los New York Times , pág. 46.
  136. ^ abc James, Alegría, pag. 144.
  137. ^ Berger, José. "Raymond A. Brown, abogado de derechos civiles, muere a los 94 años", The New York Times , 11 de octubre de 2009. Consultado el 12 de octubre de 2009.
  138. ^ Shakur, 1987, pág. 247.
  139. ^ abcdefg Waggoner, Walter H. (26 de marzo de 1977). "Joanne Chesimard condenada por el asesinato de un policía de Jersey". Los New York Times . Consultado el 18 de octubre de 2007 .
  140. ^ Williams, 1993, págs. 162-163.
  141. ^ Kunstler, 1994, págs. 275-276.
  142. ^ Los New York Times (9 de mayo de 1977). "Un grupo legal negro ataca a los tribunales estadounidenses; los abogados en una conferencia descubren que todavía existe prejuicio contra los negros a pesar de las prohibiciones constitucionales", pág. 67, columna 6.
  143. ^ The New York Times (2 de marzo de 1977), "Queja contra un abogado". Sección 2, pág. 21, columna 2.
  144. ^ En el asunto de Hinds, 449 A.2d 483 (Nueva Jersey 1982).
  145. ^ Comité de Ética del condado de Middlesex contra Garden State Bar Ass'n, 457 US 423 (1982).
  146. ^ ab Kunstler, 1994, pág. 276.
  147. ^ Waldron, Martin (3 de diciembre de 1976), "Kunstler y los tribunales en una batalla por el derecho a discutir el juicio pendiente". The New York Times , Sección 2, pág. 21, columna 1.
  148. ^ The New York Times (15 de diciembre de 1976), "El juez aprueba a Kunstler". Sección 2, pág. 53, columna 1.
  149. ^ Christol, 2001, pág. 139.
  150. ^ abcdef Williams, Evelyn A. (25 de junio de 2005). "Declaración de hechos en el juicio de Assata Shakur en Nueva Jersey Archivado el 14 de diciembre de 2006 en la Wayback Machine ". El colectivo Talking Drum. Recuperado el 9 de mayo de 2008.
  151. ^ Schuppe, Jonathan (8 de febrero de 2004), "En la solicitud de libertad condicional, la cohorte de Chesimard niega haber matado al soldado", The Star-Ledger .
  152. ^ The New York Times (15 de febrero de 1977), "Chesimard Jury Chosen", p. 67, columna 5.
  153. ^ Navegador, 2006, pág. 157.
  154. ^ Daley, Robert. 1973. Target Blue: una visión privilegiada de la policía de Nueva York . Prensa Delacorte. ISBN 978-0-440-08489-1
  155. ^ The New York Times (25 de enero de 1974), "Panelista de Chesimard saliendo a leer el libro de Daley", p. 71, columna 7.
  156. ^ Los New York Times (20 de abril de 1977). "Se solicita un nuevo juicio contra Chesimard". Sección 2, pág. 23, columna 3.
  157. ^ The New York Times , 10 de mayo de 1977. "Law Group insta a un cambio del gran jurado", p. 71, columna 2.
  158. ^ Krebs, Alan (3 de febrero de 1978), "Notas sobre la gente", The New York Times , p. 16, columna 5.
  159. ^ abc Kunstler, 1994, pág. 277.
  160. ^ abc Waggoner, Walter H. (17 de marzo de 1977). "El testimonio del neurocirujano respalda a la señora Chesimard", The New York Times , sección 2, pág. 20, columna 3.
  161. ^ James, Joy y Sharpley-Whiting, T. Denean (2000), La lectora feminista negra . Publicación Blackwell. ISBN 0-631-21007-5 , pág. 279. 
  162. ^ Perkins, 2000, págs. 80–81.
  163. ^ Shakur, Assata (2016). Assata: una autobiografía. Libros Zed Ltd. ISBN 9781783606818.
  164. ^ abc Sullivan, Joseph F. (26 de abril de 1977). "Los cargos de agresión añaden 26 años a la cadena perpetua de la señora Chesimard", The New York Times , pág. 83, columna 4. Recuperado el 16 de junio de 2008.
  165. ^ abc Seigel, Max H. (26 de octubre de 1977). "El caso de asesinato de Chesimard se abandonó debido a la demora en la celebración del juicio". Los New York Times , pág. 25, columna 5.
  166. ^ abc Chicago Tribune (24 de noviembre de 1977). "El 'jefe' del ejército liberal negro niega el robo de 1971", pág. C23.
  167. ^ Shakur, 1987, pág. xiv.
  168. ^ Churchill y Vander Wal, 2002, pág. 410.
  169. ^ Muhammad, Nisa Islam (16 de mayo de 2005), "Assata: Hay mucho en juego". Noticias de la última convocatoria . Recuperado el 9 de mayo de 2008.
  170. ^ ab The New York Times (12 de abril de 1977), "La demanda busca el traslado de la Sra. Chesimard", p. 71, columna 2.
  171. ^ Los New York Times (1 de septiembre de 1974). "Seguridad intensa para la señora Chesimard", pág. 40.
  172. ^ The New York Times (31 de marzo de 1977), "El sheriff dice que mintió sobre el traslado de la señora Chesimard a Aid Security". Sección 2, pág. 6, columna 3.
  173. ^ Krebs, Albin (8 de abril de 1978). "Notas sobre las personas". Los New York Times , pág. 21, columna 3. Recuperado el 15 de junio de 2008.
  174. ^ Waggoner, Walter H. (8 de abril de 1977), "Temas de Trenton; el tribunal absuelve a los delincuentes en el asesinato de cómplices por parte de sus víctimas". The New York Times , Sección 2, pág. 13, columna 4.
  175. ^ The New York Times (6 de mayo de 1977), "El juez deniega la oferta de la Sra. Chesimard para trasladarla a otra prisión". Sección 2, pág. 4, columna 3.
  176. ^ Chesimard contra Mulcahy, 570 F.2d 1184 (3d Cir.1978).
  177. ^ ab Scheffler, 2002, pág. 206.
  178. ^ Scheffler, 2002, pág. 204.
  179. ^ The New York Times (3 de noviembre de 1979) "La señorita Chesimard escapa en Nueva Jersey" p. 25
  180. ^ Jones, 1998, pág. 379.
  181. ^ Cummings, Judith (8 de octubre de 1973), "Angela Davis pide apoyo para los 'presos políticos'", The New York Times , p. 70.
  182. ^ The New York Times (3 de abril de 1977), "Anuncio gráfico 68: sin título", p. 46.
  183. ^ Meyer, Matt (2008). Let Freedom Ring: una colección de documentos de los movimientos para liberar a los presos políticos estadounidenses. Prensa PM. ISBN 9781604860351.[ enlace muerto permanente ]
  184. ^ Acción encubierta trimestral (26 de octubre de 1998). "La petición de la ONU". Recuperado el 9 de mayo de 2008.
  185. ^ Friedly, Jock (13 de enero de 1999), "Waters busca asilo para asesino de policías", The Hill , p. 1.
  186. ^ ab Burrough, Bryan (2015). Días de ira: la clandestinidad radical de Estados Unidos, el FBI y la era olvidada de la violencia revolucionaria. Pingüino. págs. 476–479. ISBN 9780698170070.
  187. ^ Hanley, Robert (3 de noviembre de 1979). "La señorita Chesimard huye de la prisión de Jersey, ayudada por tres 'visitantes' armados". The New York Times Consultado el 19 de octubre de 2007.
  188. ^ Tomlinson, 1994, pág. 146.
  189. ^ Los New York Times (29 de noviembre de 1979). "Fianza fijada en $ 2500 en el caso Chesimard". Sección 2, pág. 4, columna 4.
  190. ^ abc Jones, 1998, pág. 425.
  191. ^ Hanley, Robert (6 de noviembre de 1979). "No se realizó ninguna verificación de los 'visitantes' de Chesimard; se requiere identificación de los visitantes y se ordena una revisión de seguridad". Los New York Times . Sección 2, pág. 2, columna 1.
  192. ^ Hanley, Robert (4 de noviembre de 1979). "El FBI ayudará en la búsqueda de la señorita Chesimard; las autoridades de Jersey le dicen al magistrado que ella aparentemente huyó del estado después de que los visitantes de su fuga de la prisión no fueron registrados cruzaron en automóvil las políticas de visitas de campo bajo revisión. Cuenta oficial de la fuga", The New York Times , p. 31, columna 6.
  193. ^ Lubasch, Arnold H. (12 de mayo de 1988). "Dos exfugitivos condenados por su participación en el robo fatal de un camión blindado". Los New York Times . Recuperado el 26 de mayo de 2008.
  194. ^ abc Cleaver, Kathleen (agosto de 2005), "The Fugitive", Essence , archivado desde el original el 17 de marzo de 2006
  195. ^ Cuchilla, Kathleen; Katsiaficas, George (2014). Liberación, imaginación y el Partido Pantera Negra: una nueva mirada a las Panteras Negras y su legado. Rutledge. pag. 15.ISBN 9781135298326.
  196. ^ ab Sterling, Guy y Forero, Juan (7 de mayo de 1998), "A la fuga, Chesimard no está sola". El Star-Ledger , pag. 31.
  197. ^ Junta editorial del New York Times (2 de julio de 1980), "Una nube sobre el nuevo FBI". Recuperado el 2 de julio de 2008.
  198. ^ Emery, Richard y LaMarche, Gara (11 de junio de 1980). "Nuestros polvorines para la violencia radical". The New York Times , Sección A, pág. 30, columna 4.
  199. ^ The New York Times (15 de octubre de 1980), "La ciudad; informe Chesimard calificado de infundado". Sección B, pág. 3, columna 1.
  200. ^ Thompson, Krissah (8 de mayo de 2013). "Assata Shakur fue condenada por asesinato. ¿Es ella una terrorista?". El Washington Post .
  201. ^ Davison, Phil (2 de mayo de 1998). "Los refugiados estadounidenses de Cuba", The Independent (Londres), pág. 13
  202. ^ ab McQuiston, John T. (12 de octubre de 1987). "Asesino fugitivo denunciado en Cuba", The New York Times , Sección A; Página 1, columna 1. Recuperado el 1 de junio de 2008.
  203. ^ ab Rodríguez, 2006, pág. 64.
  204. ^ ab Wilfredo, Cancio Isla (18 de diciembre de 2007). "El fugitivo estadounidense es un héroe para Fidel, pero una curiosidad para muchos". Periódicos McClatchy vía Houston Chronicle . El Miami Herald publicó este artículo como "Fugitivo una curiosidad en Cuba".
  205. ^ Farley, Anthony Paul (marzo de 2001). "Simposio de historias jurídicas críticas: lirios del campo: una crítica de la adjudicación". Revista de Derecho Cardozo 22 , 1013.
  206. ^ Farley, Anthony Paul (otoño de 2005). "¿Volver a clase? El resurgimiento de la clase en el Simposio de teoría crítica de la raza: ensayo: acumulación", Michigan Journal of Race & Law 11 , 51.
  207. ^ Hames-García, Michael (2004). Pensamiento fugitivo: movimientos carcelarios, raza y el significado de la justicia . Minneapolis: Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN 0816643148.
  208. ^ Perkins, Margo (1999). Autobiografía como activismo: tres mujeres negras de los años sesenta . Jackson: Prensa Universitaria de Mississippi. ISBN 9781578062645.
  209. ^ Ravo, Nick (13 de octubre de 1987). "Los funcionarios no pueden confirmar que Chesimard esté en La Habana", The New York Times , Sección B; Página 3, columna 5.
  210. ^ "BBC Radio 4 - Drama de 15 minutos, Assata Shakur - La mujer más buscada del FBI, episodio 4". BBC .
  211. ^ Los nuevos abolicionistas . Consultado el 19 de abril de 2018 . {{cite book}}: |website=ignorado ( ayuda )
  212. ^ Chicago Sun Times (28 de diciembre de 1997), "Policías de Nueva Jersey reclutan al Papa; buscan ayuda para sacar a un fugitivo de Cuba", p. 34.
  213. ^ Shakur, Assata. "Una carta abierta de Assata". El colectivo Talking Drum, pág. 2. Recuperado el 9 de mayo de 2008.
  214. ^ Shakur, Assata y Lewis, Ida E. (1 de noviembre de 2000). "Assata Shakur: perfilada y en fuga". Nueva Crisis , 107 (6).
  215. ^ El 85 aniversario de la muerte de Harriet Tubman según Brath (1998).
  216. ^ Brath, Elombe (13 de marzo de 1998). "Sabuesos de Nueva Jersey tras el rastro de Assata", NY Daily Challenge . Recuperado el 9 de mayo de 2008.
  217. ^ James, alegría, pag. 115.
  218. ^ "H.Con.Res.254 - 105º Congreso (1997-1998)". Congreso.gov. 21 de octubre de 1998 . Consultado el 30 de noviembre de 2020 .
  219. Batista, Carlos (18 de marzo de 2002). "Cuba busca acuerdos con Estados Unidos para combatir el terrorismo y el tráfico de migrantes". Agencia Francia Prensa .
  220. ^ ab Waters, Maxine (29 de septiembre de 1998). "La congresista Waters emite una declaración sobre el luchador por la libertad estadounidense Assata Shakur". Servicio de información HYPE. Recuperado el 9 de mayo de 2008.
  221. ^ Cleaver, Kathleen (2005). "El fugitivo: ¿Por qué el FBI ha ofrecido una recompensa de un millón de dólares por Assata Shakur?". El colectivo Talking Drum. Recuperado el 9 de mayo de 2008.
  222. ^ ab Williams, Houston (2 de mayo de 2005), "El gobierno de Estados Unidos declara una recompensa de 2 millones de dólares por Assata Shakur, la madrina de Tupac
  223. ^ a b C Allen-Mills, Tony (27 de mayo de 2007). "Búsqueda de recompensas para el asesino de policías estadounidense en Cuba", The Sunday Times , p. 27.
  224. ^ Parry, Wayne (24 de mayo de 2005), "El concejal de Nueva York planea manifestarse contra la recompensa de Chesimard". AP .
  225. ^ Wood, Sam (15 de mayo de 2006), "Siempre una prioridad: asesinos de policías fugitivos". Investigador de Filadelfia .
  226. ^ Associated Press (12 de mayo de 2005), "Castro no entregará al asesino del policía de Nueva Jersey". Globo de Boston . Castro no se refirió a Shakur por su nombre, pero sí describió a una mujer incluida en la lista de vigilancia terrorista del gobierno de Estados Unidos el 2 de mayo.
  227. ^ Griego, Tina (20 de diciembre de 2014). "Cuba todavía alberga a uno de los fugitivos más buscados de Estados Unidos. ¿Qué pasa ahora con Assata Shakur?". El Correo de Washington .
  228. ^ "Trump pide a Cuba que devuelva a los fugitivos estadounidenses, incluido el asesino de policías Chesimard". The Washington Times - washingtontimes.com. 16 de junio de 2017 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
  229. ^ Neal, Mark Anthony (5 de mayo de 2000)
  230. ^ "Como agua para chocolate: receta común para el hip-hop progresivo". El pop importa . Recuperado el 7 de abril de 2007.
  231. ^ Robinson, Eugene (18 de julio de 2004). "Exiliados", The Washington Post , W23.
  232. ^ Arenson, Karen W. (13 de diciembre de 2006). "El jefe de CUNY ordena que se eliminen los nombres del centro de estudiantes". Los New York Times . Recuperado el 9 de mayo de 2008.
  233. ^ Zambito, Thomas (7 de enero de 2007). "CUNY demandada por nombrar a un asesino de policías", New York Daily News , pág. 3.
  234. ^ Sabio, Daniel (8 de abril de 2010). "La reclamación por infracción de la Primera Enmienda procede contra la universidad por la placa retirada", New York Law Journal . Recuperado el 8 de abril de 2010.
  235. ^ Honan, William H. (12 de abril de 1995). "Dos becas recibieron nuevos nombres después de una controversia", The New York Times , sección B, pág. 11, columna 4. Recuperado el 1 de junio de 2008.
  236. ^ Universidad Bucknell (1 de abril de 2008). "Inspiración de superhéroes para el curso sobre 'héroes negros'".
  237. ^ Perkins, 2000.
  238. ^ Hepp, Rick (31 de octubre de 2004). "Chesimard todavía despierta admiración y desprecio", The Star-Ledger , p. 23.
  239. ^ The Star-Ledger (19 de enero de 1996). "Ex soldado negro cuenta el juicio del cartel del asesino Chesimard hecho para burlarse".
  240. ^ Rodríguez, 2006, pág. 61.
  241. ^ Boyd, hierba (2002). Raza y resistencia: afroamericanos en el siglo XXI . Prensa del extremo sur . ISBN 0-89608-652-6 , pág. 116. 
  242. ^ Frydenlund, Zach. "Común extraído del discurso de graduación de la Universidad de Kean después de quejas policiales". Complejo.com . Consultado el 3 de abril de 2015 .
  243. ^ Garza, Alicia. "Una historia del movimiento #BlackLivesMatter". El alambre feminista . Consultado el 28 de agosto de 2015 .
  244. ^ Zacharias, Michelle (17 de febrero de 2016). "Activistas de todo tipo se unen en la desobediencia civil de ICE". Mundo de los Pueblos . Consultado el 14 de marzo de 2016 .
  245. ^ "Colin Kaepernick - donaciones de abril". Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 13 de octubre de 2017 .
  246. ^ "Cumpleaños de Assata Shakur honrado por los organizadores de la Marcha de las Mujeres". Fox News . 18 de julio de 2017.
  247. ^ "Cuando la 'resistencia' se vuelve reprensible". Revista Nacional .
  248. ^ Lampen, Claire (21 de julio de 2017). "Seis meses después de la Marcha de las Mujeres en Washington, el Resurgimiento de la Resistencia tiene un mensaje para Trump". micrófono . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  249. ^ "El condado paga 15.000 dólares al fugitivo del FBI, parte del acuerdo de tierras de Freeman Park".

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos