La bandera de la Unión se utilizó exclusivamente hasta 1867.- La bandera naval de Nueva Zelanda, 1867-1869
- La bandera nacional de 1869, adoptada formalmente en 1902
La Colonia de Nueva Zelanda fue una colonia del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda que comprendía las islas de Nueva Zelanda , que fue proclamada por su población de colonos británicos en 1841 y que duró hasta 1907. La soberanía de Gran Bretaña sobre las islas fue inicialmente nominal, antes de convertirse en sustantiva tras la conclusión de las Guerras de Nueva Zelanda , tras las cuales la soberanía maorí fue esencialmente superada. El poder del Gobierno británico recaía en el gobernador de Nueva Zelanda . La colonia tuvo tres capitales sucesivas : Okiato (o Old Russell) en 1841; Auckland desde 1841 hasta 1865; y Wellington desde 1865, que continúa siendo la capital de Nueva Zelanda en la actualidad.
Creada como una colonia de la Corona , durante los primeros años de la colonización británica, el gobernador tenía amplios poderes. La colonia obtuvo el autogobierno con la aprobación de la Ley de Constitución de Nueva Zelanda de 1852. El primer parlamento fue elegido en 1853 y el gobierno responsable se estableció en 1856. El gobernador debía actuar siguiendo el consejo de sus ministros , quienes eran responsables ante el parlamento. En 1907, la colonia se convirtió en el Dominio de Nueva Zelanda , lo que anunció un reconocimiento más explícito del autogobierno dentro del Imperio Británico .
Tras la ampliación de los límites de Nueva Gales del Sur en enero de 1840 por parte del gobernador Gipps para incluir a Nueva Zelanda, William Hobson abandonó Sídney para ir a Nueva Zelanda. [2]
El Tratado de Waitangi —entre los jefes maoríes y los representantes británicos de la reina Victoria— se firmó posteriormente el 6 de febrero de 1840. Hobson declaró la soberanía británica sobre las islas de Nueva Zelanda el 21 de mayo de 1840 en dos declaraciones separadas. En la primera declaración, Hobson declaró la soberanía sobre la Isla Norte sobre la base de la cesión posterior al Tratado de Waitangi. En la versión inglesa del tratado, los maoríes cedieron la soberanía y recibieron los derechos, privilegios y protecciones de ser súbditos británicos . La versión maorí del tratado se refiere a kāwanatanga , que a menudo se traduce hoy como gobernanza o gobierno. Este punto de diferencia ha sido objeto de mucha controversia y debate político. [3] [4] En la segunda declaración, Hobson declaró la soberanía británica sobre la Isla Sur y la Isla Stewart sobre la base del descubrimiento, tras el "primer descubrimiento" del capitán James Cook en 1769.
Nueva Zelanda había tenido una relación estrecha con la Colonia de Nueva Gales del Sur desde 1788 en adelante. La relación se formalizó cuando una nueva definición de los límites de Nueva Gales del Sur llegó desde Londres el 15 de junio de 1839, que incluía a Nueva Zelanda. Establecía que la colonia de Nueva Gales del Sur incluiría "cualquier territorio que sea o pueda ser adquirido en soberanía por Su Majestad ... dentro de ese grupo de islas en el Océano Pacífico, comúnmente llamado Nueva Zelanda". [5] Esto hizo que el Teniente Gobernador Hobson respondiera ante su superior, el gobernador de Nueva Gales del Sur . Mediante cartas patentes , el Gobierno británico (imperial) emitió la Carta para la Erigición de la Colonia de Nueva Zelanda el 16 de noviembre de 1840. [1] La Carta establecía que la Colonia de Nueva Zelanda se establecería como una colonia de la Corona de iure separada de Nueva Gales del Sur el 3 de mayo de 1841. [1]
Aunque la ley inglesa reconocía el estatus de Nueva Zelanda como colonia de la Corona , hoy en día se acepta generalmente que ni esta ni ninguna transferencia de soberanía fue consentida ni reconocida inmediatamente por los maoríes. En 2014, el informe del Tribunal Waitangi sobre la Etapa 1 de la Investigación Te Paparahi o Te Raki concluyó que los maoríes, específicamente los ngāpuhi , nunca tuvieron la intención de ceder la soberanía. "Los rangatira que firmaron te Tiriti o Waitangi en febrero de 1840 no cedieron su soberanía a Gran Bretaña", concluyó el Tribunal. "Es decir, no cedieron la autoridad para hacer y hacer cumplir la ley sobre su pueblo o sus territorios". El Tribunal también admitió que los rangatira que firmaron el tratado sí aceptaron compartir el poder con Gran Bretaña, pero solo en la medida en que "acordaron que el Gobernador tuviera autoridad para controlar a los súbditos británicos en Nueva Zelanda y, por lo tanto, mantener la paz y proteger los intereses maoríes", en el entendimiento, y por lo tanto con la condición, de que los maoríes y Gran Bretaña fueran socios iguales. [6]
Según el historiador James Belich , la soberanía se dividía en dos categorías: nominal (es decir, el estatus de soberanía de iure, pero sin el poder de gobernar en la práctica) y sustantiva (en la que la soberanía puede ser reconocida legalmente y ampliamente aplicada sin competencia). En su libro de 1986 The New Zealand Wars and the Victorian Interpretation of Racial Conflict , Belich comenta que "No hay duda de que los británicos tenían en mente este último significado, pero es el primero el que puede haberse acercado más a la interpretación maorí del Tratado".
Dado que los maoríes que firmaron el Tratado de Waitangi no intentaron renunciar a su soberanía y que muchas iwi lograron conservar el control sobre sus propios dominios durante décadas después, existe un debate sobre hasta qué punto la "Colonia de Nueva Zelanda" realmente existió como entidad legal. Belich continúa diciendo que "sin duda, durante muchos años después de 1840, la 'soberanía nominal' estuvo mucho más cerca de la realidad. Esta ambigüedad fue una fuente de fricción. Los británicos imaginaron que tenían derecho a gobernar a los maoríes de hecho, así como de nombre, aunque [William Hobson y Robert FitzRoy ] eran lo suficientemente realistas como para comprender que la soberanía sustantiva no podía aplicarse de manera integral de la noche a la mañana". [7]
Con la creación de la colonia de la Corona, Hobson se convirtió en gobernador de Nueva Zelanda. También se crearon los primeros órganos del Gobierno de Nueva Zelanda para ayudar al gobernador: un Consejo Ejecutivo y un Consejo Legislativo (General) . [8]
El Consejo Ejecutivo estaba compuesto por el fiscal general , el secretario colonial y el tesorero colonial . El Consejo Legislativo estaba compuesto por el gobernador, el Consejo Ejecutivo y tres jueces de paz designados por el gobernador. [8] El Consejo Legislativo tenía el poder de emitir leyes llamadas Ordenanzas . [9]
La colonia se dividió inicialmente en tres provincias : Nueva Provincia del Ulster (Isla Norte), Nueva Provincia de Munster (Isla Sur) y Nueva Provincia de Leinster (Isla Stewart).
_MAP_OF_NEW_ZEALAND_-_comp._by_Irvine.jpg/1280px-(1899)_MAP_OF_NEW_ZEALAND_-_comp._by_Irvine.jpg)
A medida que se fundaban nuevos asentamientos europeos en la colonia, las demandas de autogobierno se hicieron más fuertes. El asentamiento de la Compañía de Nueva Zelanda en Port Nicholson ( Wellington ) tenía su propio consejo electo, que fue disuelto por la fuerza por el teniente gobernador William Hobson en 1840. [10] Más tarde, Wellington se convirtió en el centro de agitación de los colonos en favor de un gobierno representativo dirigido por Samuel Revans , quien fundó la Asociación Constitucional de Colonos de Wellington en 1848. [11]
La primera Constitución de Nueva Zelanda se aprobó en 1846, aunque el gobernador George Grey se opuso a las disposiciones que dividirían el país en distritos europeos y maoríes . Como resultado, casi toda la ley quedó suspendida durante seis años a la espera de una nueva ley de 1852, siendo la única parte operativa de la ley de 1846 la creación de las primeras provincias de Nueva Zelanda. Mientras tanto, Grey redactó su propia ley que establecía asambleas representativas tanto provinciales como centrales, y permitía distritos maoríes y un gobernador electo. [12] Esta última propuesta fue rechazada por el Parlamento del Reino Unido cuando adoptó la constitución de Grey.
La segunda Constitución de Nueva Zelanda se aprobó en 1852 y se convirtió en el documento constitucional central de la colonia. Creó la Asamblea General , que estaba formada por el Consejo Legislativo y una Cámara de Representantes electa . [13] La primera elección general para la Cámara de Representantes se celebró desde el 14 de julio de 1853 hasta principios de octubre. [14]
El primer Parlamento de Nueva Zelanda se inauguró el 24 de mayo de 1854. [15] El administrador del gobierno, Robert Wynyard , se enfrentó rápidamente a las demandas del nuevo parlamento de que se otorgara un gobierno responsable a la colonia de inmediato; el 2 de junio, la Cámara de Representantes aprobó una resolución, patrocinada por Edward Gibbon Wakefield , a tal efecto. Wynyard se negó, afirmando que la Oficina Colonial no mencionaba el gobierno responsable en sus despachos. El Consejo Ejecutivo aconsejó a Wynyard que no implementara el gobierno responsable y, mientras tanto, envió un despacho a Londres solicitando una aclaración. Wynyard luego ofreció agregar algunos miembros electos del parlamento al Consejo Ejecutivo y nombró a James FitzGerald , Henry Sewell y Frederick Weld para el consejo. El compromiso funcionó durante algunas semanas, pero el 1 de agosto el parlamento exigió poder completo para nombrar ministros. Wynyard se negó y los tres parlamentarios renunciaron al consejo. En respuesta, Wynyard prorrogó el parlamento durante dos semanas. El 31 de agosto, nombró a Thomas Forsaith , Jerningham Wakefield y James Macandrew para el Consejo Ejecutivo, pero cuando el parlamento se reunió nuevamente, presentó una moción de censura contra los miembros. [ cita requerida ]
El Parlamento se reunió el 8 de agosto de 1855, momento en el que Wynyard había recibido instrucciones de la Oficina Colonial para introducir un gobierno responsable. El nuevo gobernador, Sir Thomas Gore Browne , llegó el 6 de septiembre de 1855 y relevó a Wynyard de sus funciones. [16] El 28 de enero de 1858, Wynyard fue nombrado miembro del Consejo Legislativo. [17]
El gobernador Thomas Gore Browne anunció posteriormente que el autogobierno comenzaría con el segundo Parlamento de Nueva Zelanda , elegido en 1855. [18] El gobernador le pidió a Henry Sewell que formara un gobierno, ahora conocido como el Ministerio Sewell . Se convirtió en secretario colonial, de hecho, el primer primer ministro de Nueva Zelanda, el 7 de mayo. [19] Sin embargo, el gobierno de Sewell duró poco. El líder de la facción provincialista (pro-provincias), William Fox , derrotó al gobierno de Sewell el 20 de mayo de 1856. [20] Sin embargo, el propio Fox no mantuvo el cargo por mucho tiempo, siendo derrotado por Edward Stafford , un moderado. [ cita requerida ]
.jpg/1280px-King-Edward-VII_(crp_ret).jpg)
La Colonia de Nueva Zelanda continuó hasta el 26 de septiembre de 1907, cuando, como resultado de una decisión de la Conferencia Imperial de 1907 y a petición del Gobierno de Nueva Zelanda, el rey Eduardo VII declaró a Nueva Zelanda un Dominio . El mismo día, el Rey emitió otra Proclamación Real otorgando a la Colonia de Terranova el estatus de Dominio de Terranova . El cambio de 1907 de Colonia a Dominio fue en gran medida simbólico, y Nueva Zelanda no se independizó hasta que la Asamblea General de Nueva Zelanda promulgó la Ley de Adopción del Estatuto de Westminster de 1947 , que aplicó el Estatuto de Westminster de 1931 al Dominio de Nueva Zelanda (aunque el Reino Unido conservó el derecho de legislar para Nueva Zelanda a petición suya); ciertas promulgaciones coloniales sobrevivieron durante algún tiempo después: la Ley de Constitución de Nueva Zelanda de 1852 fue finalmente reemplazada por la Ley de Constitución de 1986. [ 21]
El 26 de septiembre de 1907 se emitió una Proclamación Real que otorgaba el estatus de Dominio de Nueva Zelanda.
Los maoríes fueron contabilizados por separado y no como parte del censo oficial. La población total de la Colonia de Nueva Zelanda era de 772.719 personas, de las cuales 43.143 eran maoríes de "pura sangre". El número de " mestizos " que vivían como miembros de tribus maoríes y otros que vivían con europeos y eran contabilizados como tales en el censo fue de 5.540 personas.
La primera bandera utilizada por la Colonia de Nueva Zelanda fue la bandera de la Unión Británica . Esto comenzó a cambiar con la Ley de Defensa Naval Colonial de 1865 , que requería que todos los barcos propiedad de los gobiernos coloniales enarbolaran la desfigurada bandera azul de la Marina Real con una insignia colonial. Nueva Zelanda no tenía una insignia colonial, ni de hecho un escudo de armas propio en esta etapa, por lo que las letras "NZ" se agregaron a la bandera azul. [24] La Colonia de Nueva Zelanda usó el mismo escudo de armas real que el Reino Unido.
En 1869, Albert Hastings Markham , primer teniente del buque de la Marina Real HMS Blanche , presentó un diseño de bandera nacional a Sir George Bowen , el gobernador de Nueva Zelanda. [25] Inicialmente se usó solo en barcos del gobierno, pero se adoptó como la bandera nacional de facto en una oleada de patriotismo que surgió de la Segunda Guerra de los Bóers en 1902. Para terminar con la confusión entre los diversos diseños de la bandera, el gobierno liberal aprobó el Proyecto de Ley de Alférez y Señales de Código, que fue aprobado por el rey Eduardo VII el 24 de marzo de 1902, [26] declarando la bandera como la bandera nacional de Nueva Zelanda.
41°17′20″S 174°46′38″E / 41.2889, -41.2889; 174.7772