stringtranslate.com

Waukesha (Wisconsin)

Waukesha ( / ˈ w ɔː k ɪ ʃ ɔː / WAW -ki-shaw ) es la sede del gobierno del condado de Waukesha, Wisconsin , Estados Unidos. Es parte del área metropolitana de Milwaukee . Su población era de 71.158 en el censo de 2020 , lo que la convierte en la séptima ciudad más poblada de Wisconsin . La ciudad está adyacente al pueblo de Waukesha .

Historia

El área que ahora abarca Waukesha fue colonizada por primera vez por europeos-americanos en 1834, con Morris D. Cutler como su primer colono. [4] Cuando llegaron los primeros colonos, no había nada más que densos bosques vírgenes y praderas salvajes. Los colonos establecieron granjas, construyeron carreteras, erigieron edificios gubernamentales y establecieron rutas postales. [5]

Los fundadores originales de Waukesha estaban formados en su totalidad por colonos de Nueva Inglaterra , particularmente Connecticut , Massachusetts rural , Vermont , New Hampshire y Maine , así como algunos del norte del estado de Nueva York que nacieron de padres que habían emigrado a esa región desde Nueva Inglaterra poco después de la Revolución Americana. Estas personas eran colonos " yanquis ". En otras palabras, descendían de los puritanos ingleses que se establecieron en Nueva Inglaterra en el siglo XVII. Formaban parte de una ola de agricultores de Nueva Inglaterra que se dirigieron hacia el oeste, hacia lo que entonces eran las tierras salvajes del Territorio del Noroeste, a principios del siglo XIX. La mayoría de ellos llegaron como resultado de la finalización del Canal Erie así como del final de la Guerra Black Hawk . Cuando llegaron a lo que hoy es el condado de Waukesha, los habitantes de Nueva Inglaterra establecieron granjas, construyeron carreteras, erigieron edificios gubernamentales y establecieron rutas postales. Trajeron consigo muchos de sus valores yanquis de Nueva Inglaterra, como la pasión por la educación, el establecimiento de muchas escuelas y el apoyo incondicional al abolicionismo. En su mayoría eran miembros de la Iglesia Congregacionalista, aunque algunos eran episcopales . Debido al segundo Gran Despertar, algunos de ellos se habían convertido al metodismo y otros se habían convertido en bautistas antes de mudarse a lo que hoy es el condado de Waukesha. [6] Waukesha, como gran parte de Wisconsin , sería culturalmente muy continuo con la cultura temprana de Nueva Inglaterra durante la mayor parte de su historia temprana. [7] [8] [9]

En 1846, el área se incorporó como la ciudad de Prairie Village (pronto cambió a Prairieville). [10] El 8 de febrero de 1847, la ciudad cambió su nombre a "Waukesha". [11] El 10 de enero de 1852, el área poblada una vez conocida como Prairieville se separó de la ciudad de Waukesha y se incorporó como aldea y, en 1896, se incorporó como ciudad . [10] El primer alcalde designado de la recién incorporada ciudad de Waukesha fue John Brehm, [12] quien sirvió de enero a abril de 1896. [13] Los inmigrantes galeses se establecieron en Waukesha ya en la década de 1840, y un gran número llegó a finales del siglo XIX. 1800 y principios de 1900, cuando eran uno de los grupos étnicos más grandes de Waukesha. [14] [15] [16] Casi al mismo tiempo, también hubo cantidades relativamente grandes de inmigrantes serbios que se establecieron en Waukesha, muchos más de los cuales llegaron después de las guerras yugoslavas . [17] A finales del siglo XIX, un gran número de familias belgas también llegaron a Waukesha. [18]

Nombre

Se cree que "Waukesha" es una anglicización de la palabra ojibwe Waagoshag , el plural de zorro ( waagosh ), o el nombre potawatomi Wau-tsha . Wau-tsha (a veces escrito como Wauk-tsha [19] o Wauke-tsha) era el líder de la tribu local en el momento del primer asentamiento europeo en la zona. Esto lo confirman los relatos de Incremento A. Lapham , uno de los primeros colonos e historiador de la región. [20] Según Lapham, la palabra algonquina para "zorro" era pishtaka . [21] Cutler también habló a los visitantes sobre Wau-tsha, quien fue descrito como "alto y atlético, orgulloso de su porte, digno y amigable". [19]

"Ciudad Primavera"

El fundador de Sears & Roebuck, Richard W. Sears, pasó sus últimos años en su granja cerca de Waukesha.

Matthew Laflin , uno de los primeros pioneros de Chicago , Illinois , aportó el capital y la empresa que sentaron las bases de Waukesha como un famoso balneario de Wisconsin y fue el propietario del gran complejo, Fountain Spring House. Waukesha alguna vez fue conocida por su agua de manantial extremadamente limpia y de buen sabor y fue llamada " ciudad balneario ". Esto le valió a la ciudad los apodos de "Ciudad Primavera" y " Saratoga del Oeste". [22] [23]

Según la autora Kristine Adams Wendt, en 1868, el coronel Richard Dunbar, que padecía diabetes, se topó con las propiedades medicinales de lo que más tarde llamó Bethesda Spring mientras visitaba una parcela de tierra recientemente comprada por su hermana. Los testimonios encontrados en un folleto de Dunbar de 1873 proclamaban los beneficios milagrosos. [24]

Wendt informa que en 1872, "los periódicos de la zona daban cuenta de una comunidad mal equipada para manejar su nueva popularidad entre las multitudes sufrientes. El semanario quincenal Wisconsin (Milwaukee) del 31 de julio de 1872 informó "que 500 visitantes están alojados en hoteles". y dispersos en familias privadas aquí, buscando beneficio de las maravillosas aguas…'"

Las "aguas curativas" fueron tan valoradas que se hizo un controvertido intento de construir un oleoducto entre la ciudad y Chicago para que pudieran ser disfrutadas por los visitantes de la Exposición Colombina de 1893 . [25] Según la revista Time , "[e]l plan había sido concebido por un tal Charles Welsh a quien su tío le había dado los resortes, pero después de colocar varios kilómetros de tubería, se descubrió que el costo era demasiado alto. " [26]

Richard W. Sears , fundador de Sears y Roebuck , pudo haberse sentido atraído a Waukesha por las aguas. Con problemas de salud, Sears se retiró del negocio en 1908 y, según The New York Times , "pasó su tiempo en su gran granja cerca de Waukesha". En 1914, Sears murió en Waukesha de la enfermedad de Bright , dejando un patrimonio estimado en 20 millones de dólares. [27]

Con el paso de los años, los manantiales naturales se han visto deteriorados por la contaminación y algunos se han secado. El agua extraída de un acuífero alcanzó niveles de radio que excedían los estándares federales. [28]

En 2013, Waukesha solicitó permiso para extraer agua del lago Michigan. [29] Debido a que Waukesha está fuera de la cuenca del lago, el Pacto de los Grandes Lagos de 2008 hace que la ciudad no sea elegible para retirar agua del lago sin la aprobación de los gobernadores de Illinois , Indiana , Michigan , Minnesota , Nueva York , Ohio , Pensilvania y Wisconsin. [30] En junio de 2016, los gobernadores aprobaron la solicitud de Waukesha. [31]

Historia del futbol

Brad Robinson lanzó el primer pase legal hacia adelante en Waukesha en 1906.

Una de las "primicias" más importantes en la historia del deporte estadounidense ocurrió en Waukesha el 5 de septiembre de 1906, cuando Carroll College (ahora Universidad Carroll) recibió al equipo de fútbol de la Universidad de St. Louis . El corredor de SLU, Bradbury Robinson, lanzó el primer pase legal hacia adelante en la historia del fútbol en ese juego. Los jugadores de Carroll y la afición local quedaron atónitos. Los visitantes ganaron 22-0. [32]

Proyecto Nike

Durante la Guerra Fría , el condado de Waukesha fue el sitio de tres baterías de misiles Nike , ubicadas en la ciudad de Waukesha y en las cercanas Muskego y Lannon . En la ciudad de Waukesha, el ejército de los EE. UU. y más tarde la Guardia Nacional de Wisconsin operaron el centro de comando y control de 1956 a 1970 en lo que hoy es Hillcrest Park, en Davidson Road. Los pozos de misiles existían cerca de la esquina de Cleveland Avenue y Hwy 164; primero contenían misiles Ajax con ojivas convencionales y luego la ojiva Hércules equipada con armas nucleares . El Hércules proporcionó una capacidad nuclear similar a la de la bomba atómica lanzada sobre Nagasaki en la Segunda Guerra Mundial . El Capítulo del Medio Oeste del Museo de la Guerra Fría ha promovido la preservación del sitio de Hillcrest Park como museo local de la Guerra Fría, en honor a los veteranos de la Guerra Fría y conmemorando el conflicto más largo y costoso de Estados Unidos. [33]

Historia reciente

El 31 de mayo de 2014, dos niñas de Waukesha de 12 años atrajeron a su amiga al bosque y la apuñalaron 19 veces . Hicieron esto para apaciguar a un personaje ficticio en línea conocido como Slender Man . [34] La víctima sobrevivió al ataque después de ser encontrada por un ciclista. [35] Los dos perpetradores fueron declarados inocentes por enfermedad o defecto mental y fueron sentenciados a largos períodos en instituciones de salud mental. [36]

El 21 de noviembre de 2021, el conductor de una camioneta roja llamado Darrell E. Brooks Jr condujo por el Desfile de Navidad de Waukesha durante su procesión por el centro de Waukesha esa misma tarde, matando a seis personas e hiriendo a otras 62. Durante el juicio fue retirado de la sala del tribunal varias veces y posteriormente fue sentenciado a seis cadenas perpetuas consecutivas sin posibilidad de libertad condicional, más 763 años y 3 meses adicionales que debía cumplir consecutivamente. [37] [38] [39]

geografía y clima

Según la Oficina del Censo de Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 25,07 millas cuadradas (64,93 km 2 ), de las cuales 24,81 millas cuadradas (64,26 km 2 ) son tierra y 0,26 millas cuadradas (0,67 km 2 ) son agua. [40]

Demografía

censo 2020

Según el censo de 2020 , [2] la población era 71.158. La densidad de población era de 2.788,1 habitantes por milla cuadrada (1.076,5/km 2 ). Había 31.280 unidades de vivienda con una densidad media de 1.225,6 unidades por milla cuadrada (473,2 unidades/km 2 ). Étnicamente, la población era 14,0% hispana o latina de cualquier raza. Al agrupar a hispanos y no hispanos por raza, la ciudad era 78,6% blanca , 3,5% negra o afroamericana , 3,4% asiática , 0,5% nativa americana , 0,1% isleña del Pacífico , 4,4% de otras razas y 9,6%. de dos o más carreras.

La población del censo de 2020 de la ciudad incluyó 351 personas encarceladas en instalaciones correccionales para adultos y 793 personas en viviendas para estudiantes. [44]

Según las estimaciones de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense para 2016-2020, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 65.688 dólares y el ingreso medio de una familia era de 84.972 dólares. Los trabajadores masculinos a tiempo completo tenían un ingreso medio de 59.800 dólares frente a 43.168 dólares para las trabajadoras. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 34.785 dólares. Alrededor del 7,5% de las familias y el 11,1% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 18,1% de los menores de 18 años y el 6,8% de los de 65 años o más. [45] De la población de 25 años o más, el 92,3% eran graduados de la escuela secundaria o superior y el 38,7% tenía una licenciatura o superior. [46]

Estimaciones de la ACS de la Oficina del Censo de EE. UU. de 2019

censo de 2010

Según el censo [48] de 2010, había 70.718 personas, 28.295 hogares y 17.506 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.850,4 habitantes por milla cuadrada (1.100,5/km 2 ). Había 29.843 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1.202,9 unidades por milla cuadrada (464,4 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 88,1% blanca , 2,3% afroamericana , 0,4% nativa americana , 3,5% asiática , 3,5% de otras razas y 2,1% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 12,1% de la población.

Había 28.295 hogares, de los cuales el 32,1% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 46,9% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,7% tenía una cabeza de familia sin marido presente, el 4,3% tenía un jefe de familia hombre sin esposa presente, y el 38,1% eran no familiares. El 30,3% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 9,3% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,40 y el tamaño medio de la familia era de 3,02.

La edad media en la ciudad fue de 34,2 años. El 23,7% de los residentes tenían menos de 18 años; el 10,8% tenía entre 18 y 24 años; el 30,4% tenía entre 25 y 44 años; el 24,7% tenía entre 45 y 64 años; y el 10,6% tenía 65 años o más. La composición por género de la ciudad era 49,0% hombres y 51,0% mujeres.

censo de 2000

Según el censo [49] de 2000, había 64.825 personas, 25.663 hogares y 16.296 familias que residían en la ciudad. La densidad de población era de 3.000,5 personas por milla cuadrada (1.158,5 personas/km 2 ). Había 26.856 unidades de vivienda con una densidad promedio de 1.243,1 unidades por milla cuadrada (480,0 unidades/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 91,22% blanca , 1,28% afroamericana , 0,33% nativa americana , 2,17% asiática , 0,04% isleña del Pacífico , 3,31% de otras razas y 1,65% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza constituían el 8,58% de la población.

Había 25.663 hogares, de los cuales el 32,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 50,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 9,8% tenía una cabeza de familia sin marido presente y el 36,5% no eran familias. El veintinueve por ciento de todos los hogares estaban formados por personas y el 9,2% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,43 personas y el tamaño medio de la familia era de 3,04 personas.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 24,7% menores de 18 años, un 10,8% de 18 a 24, un 33,6% de 25 a 44, un 20,2% de 45 a 64 y un 10,6% que tenían 65 años o más. más viejo. La mediana de edad fue 33 años. Por cada 100 mujeres había 95,6 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 93,8 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 50.084 dólares y el ingreso medio de una familia era de 60.841 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 40.743 dólares frente a 29.279 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 23.242 dólares. Alrededor del 3,0% de las familias y el 5,4% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 6,0% de los menores de 18 años y el 5,9% de los de 65 años o más.

Economía

Principales empleadores

Según el Informe financiero anual integral de 2017 de Waukesha, [50] los principales empleadores de la ciudad son:

Educación

Las escuelas privadas incluyen el sistema escolar católico de Waukesha, la escuela secundaria Catholic Memorial, la escuela luterana Mt. Calvary (pre-K-8) [51] y la escuela luterana Trinity (pre-K-8) de WELS . [52]

Ubicada en el lado noroeste de la ciudad, la Universidad de Wisconsin–Waukesha , parte del Sistema UW , ofrece títulos asociados de dos años . Los estudiantes tienen la opción de transferirse a instituciones de cuatro años para completar su educación universitaria. Waukesha County Technical College tiene un campus ubicado en el centro de la ciudad. Waukesha es el hogar de la Universidad Carroll , una universidad presbiteriana privada . Inaugurada en 1846, es la universidad más antigua del estado. [53]

Uno de los dos campus del Instituto Bíblico Nuevas Tribus en los Estados Unidos está ubicado en una gran colina en el centro de Waukesha. Operada por New Tribes Mission , la escuela funciona como la primera parte de un programa de capacitación misionera de cuatro años, que incluye capacitación de campo en los EE. UU. [54]

Infraestructura

Transporte

Waukesha Metro Transit ofrece servicios de transporte de ruta fija y de acceso telefónico dentro de la ciudad. Los servicios de autobús interurbano son proporcionados por Badger Bus , Flixbus , Lamers Bus Lines y Wisconsin Coach Lines .

Agua

En 2023, la ciudad pasó de aguas subterráneas con niveles inseguros de radio a agua del lago Michigan a través de 35 millas (56 km) de tuberías. [55] [56]

Monumentos históricos

Gente notable

Ciudades hermanas

Waukesha es la ciudad hermana de:

Referencias

  1. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. de 2019". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 7 de agosto de 2020 .
  2. ^ ab "Censo decenal de 2020: ciudad de Waukesha, Wisconsin". datos.census.gov . Oficina del Censo de EE.UU . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  3. ^ "Datos del estado de población y vivienda de 2020". Oficina del Censo de Estados Unidos , División de Población. 3 de enero de 2024. Archivado desde el original el 29 de junio de 2022 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  4. ^ "Una breve historia de Waukesha". Sociedad Histórica de Wisconsin . 16 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de enero de 2019 .
  5. ^ La historia del condado de Waukesha, Wisconsin: que contiene un relato de su asentamiento, crecimiento, desarrollo y recursos . 1880 págs.173, 232, 233.
  6. ^ El éxodo yanqui: un relato de la migración desde Nueva Inglaterra por Stewart Hall Holbrook. Prensa de la Universidad de Washington, 1968, pág.4
  7. ^ El éxodo yanqui: un relato de la migración desde Nueva Inglaterra por Stewart Hall Holbrook. Prensa de la Universidad de Washington, 1968, pág.112
  8. ^ La historia del condado de Waukesha, Wisconsin: que contiene un relato de su asentamiento, crecimiento, desarrollo y recursos; un bosquejo extenso y minucioso de sus ciudades, pueblos y aldeas: sus mejoras, industrias, fábricas, iglesias, escuelas y sociedades; Su historial de guerra, bocetos biográficos, retratos de hombres destacados y de los primeros colonos; todo precedido por una historia de Wisconsin, estadísticas del estado y un resumen de sus leyes y constitución y de la constitución de la Western Historical Company de los Estados Unidos, 1880 páginas 173, 232, 233
  9. ^ El éxodo yanqui: un relato de la migración desde Nueva Inglaterra por Stewart Hall Holbrook. Prensa de la Universidad de Washington, 1968, pág.109
  10. ^ ab "Divisiones de tierras dentro del condado de Waukesha". Sociedad Histórica del Área de Sussex-Lisboa, Inc. Archivado desde el original el 17 de julio de 2011 . Consultado el 24 de abril de 2007 .
  11. ^ Ciudad de Prairieville. "NOMBRE CAMBIADO DE PRAIRIEVILLE A WAUKESHA, P. 100, 1847, 8 DE FEBRERO DE 1847" (PDF) . Oficina del Secretario de Estado de Wisconsin. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2007 . Consultado el 8 de abril de 2007 .
  12. ^ "Muere John Brehm, 74 años, primer alcalde de Waukesha". El centinela de Milwaukee . 26 de marzo de 1931. p. 3.
  13. ^ "Salón de Alcaldes". Ciudad de Waukesha . Archivado desde el original el 17 de junio de 2015 . Consultado el 17 de junio de 2015 .
  14. ^ Ostergren, Robert Clifford; Vale, Thomas R. (1997). Tierra y vida de Wisconsin. Prensa de la Universidad de Wisconsin. ISBN 978-0-299-15354-0.
  15. ^ Tierra y vida de Wisconsin editado por Robert Clifford Ostergren, Thomas R. Vale, pág. 282
  16. ^ Galés en Wisconsin Por Phillips G. Davies pág. 9
  17. ^ El Atlas de la diversidad étnica en Wisconsin por Kazimierz J. Zaniewski, Carol J. Rosen pág. 93
  18. ^ La frontera de Wisconsin por Mark Wyman pág. 196, 314
  19. ^ ab Sociedad Arqueológica de Wisconsin, El arqueólogo de Wisconsin , 1922, pág. 71.
  20. ^ Langill, Ellen D. y Jean Penn Loerke, De las tierras de cultivo a las autopistas: una historia del condado de Waukesha, Wisconsin, Sociedad histórica del condado de Waukesha, 1984.
  21. ^ Una descripción geográfica y topográfica de Wisconsin..., p. 136.
  22. ^ "Waukesha Spa" Diario de Milwaukee. 8 de agosto de 1969.
  23. ^ Krueger, Lillian (2010). "Waukesha 'La Saratoga del Oeste'". Revista de Historia de Wisconsin . 24 (4). Sociedad Histórica de Wisconsin: 394–424. JSTOR  4631410.
  24. ^ Wendt, Kristine Adams (primavera de 1992). "Mary Todd Lincoln:" Grandes dolores "y las aguas curativas de Waukesha". Revisión de la Academia de Wisconsin . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  25. ^ Larson, Eric, El diablo en la ciudad blanca , p.139,175–76
  26. ^ ""Negocios: ¿Mezclas de mezclas? ", Time, 20 de enero de 1930". Hora.com . 20 de enero de 1930. Archivado desde el original el 15 de enero de 2007.
  27. ^ "Muere Richard W. Sears. El fundador de Sears, Roebuck & Co. comenzó su carrera como empleado ferroviario". Los New York Times . 29 de septiembre de 1914 . Consultado el 14 de octubre de 2008 .
  28. ^ Daniel S. Duchniak. "Aviso público de la empresa de agua de Waukesha". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2015 . Consultado el 5 de febrero de 2015 .
  29. ^ "Solicitud de desvío de agua de la ciudad de Waukesha". Departamento de Recursos Naturales de Wisconsin . Consultado el 19 de noviembre de 2013 .
  30. ^ Davey, Mónica (25 de agosto de 2015). "El plan Waukesha para el agua del lago Michigan genera preocupación". Los New York Times . Consultado el 7 de septiembre de 2015 .
  31. ^ Don Behm. "Los gobernadores de los Grandes Lagos aprueban la solicitud de agua de Waukesha". Milwaukee Journal Sentinel , 21 de junio de 2016.
  32. ^ "El pase delantero del fútbol cumple 100 años". Universidad de San Luis . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 12 de octubre de 2008 .
  33. ^ "Guerra Fría.org". Archivado desde el original el 30 de junio de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  34. ^ "Hombre delgado que apuñala a los padres de un sobreviviente: 'Ella debe hacer algo especial'". ABC Noticias . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  35. ^ Davey, Mónica; Yaccino, Steven (7 de junio de 2014). "El suburbio de Milwaukee intenta hacer frente al apuñalamiento de una niña". Los New York Times . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  36. ^ "Apuñalamiento de Slender Man: niña de Wisconsin condenada a 40 años en un hospital psiquiátrico". El guardián . Associated Press. 2 de febrero de 2018 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
  37. ^ "Al menos 1 muerto, más de 20 heridos después de que un SUV pasara por Waukesha Holiday Parade". CBS58 .
  38. ^ Glauber, Christopher Kuhagen, Mary Spicuzza, Molly Beck y Bill. "Un coche arrolló el desfile de Navidad de Waukesha y más de 20 personas resultaron heridas, dicen las autoridades". Centinela del diario de Milwaukee .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  39. ^ "Al menos 20 heridos cuando un SUV entra en el desfile navideño de Waukesha". WISN . 22 de noviembre de 2021.
  40. ^ "Archivos geográficos de EE. UU. 2010". Oficina del Censo de Estados Unidos . Archivado desde el original el 12 de enero de 2012 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  41. ^ "NowData - Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  42. ^ "Estación: PTAR de Waukesha, WI". Normales climáticas de EE. UU. 2020: Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1991-2020) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de junio de 2021 .
  43. ^ Comisión de Planificación Regional del Sureste de Wisconsin (julio de 2004). La población del sureste de Wisconsin (PDF) (Reporte técnico). Número 11 (4ª Edición). Archivado desde el original (PDF) el 31 de octubre de 2008 . Consultado el 9 de abril de 2007 .
  44. ^ "Población de alojamientos grupales, censo de 2020: ciudad de Waukesha, Wisconsin". datos.census.gov . Oficina del Censo de EE.UU . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  45. ^ "Características económicas seleccionadas, encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2020: ciudad de Waukesha, Wisconsin". datos.census.gov . Oficina del Censo de EE.UU . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  46. ^ "Características sociales seleccionadas, encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2020: ciudad de Waukesha, Wisconsin". datos.census.gov . Oficina del Censo de EE.UU . Consultado el 10 de octubre de 2022 .
  47. ^ abc "B03002 ORIGEN HISPANO O LATINO POR RAZA - Waukesha, Wisconsin - Estimaciones de 5 años de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019". Oficina del Censo de EE.UU . 1 de julio de 2019 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
  48. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
  49. ^ "Sitio web del censo de EE. UU.". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  50. ^ "Waukesha, Wisconsin CAFR". waukesha-wi.gov . Archivado desde el original el 21 de abril de 2019 . Consultado el 21 de abril de 2019 .
  51. ^ "Escuela Monte Calvario". Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  52. ^ "Bienvenidos a Trinity Lutheran School". Archivado desde el original el 14 de abril de 2018 . Consultado el 14 de abril de 2018 .
  53. ^ "Historia de Carroll College". Colegio Carroll . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2007 .
  54. ^ "Instituto Bíblico Nuevas Tribus". Misión Nuevas Tribus . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
  55. ^ Hilyard, Hannah (1 de septiembre de 2023). "Waukesha pasa del agua subterránea al agua del lago Michigan que corre por sus grifos". WISN . Consultado el 3 de septiembre de 2023 .
  56. ^ AP. "La ciudad de Wisconsin comenzará a extraer 8 millones de galones de agua al día del lago Michigan". Noticias 9 y 10 . Consultado el 6 de septiembre de 2023 .
  57. ^ "Paseo cultural: Museo de Historia de Kokshetau".

enlaces externos