stringtranslate.com

Relaciones China-Vietnam

Las relaciones entre Vietnam y China ( chino :中越关系, pinyin : Zhōng-Yuè Guān Xì ; vietnamita : Quan hệ Việt–Trung ) habían sido extensas durante un par de milenios, con el norte de Vietnam especialmente bajo una fuerte influencia de la sinosfera durante tiempos históricos. A pesar de sus antecedentes sinosféricos y socialistas , siglos de conquista por parte del predecesor imperial de la China moderna , así como las tensiones modernas, han hecho que las relaciones sean cautelosas. [1] [2] La República Popular China (RPC), gobernada por el Partido Comunista Chino (PCC), ayudó a Vietnam del Norte y al Partido Comunista de Vietnam (PCV) durante la Guerra de Vietnam , mientras que la República de China (ROC) con sede en Taiwán Estaba aliado con Vietnam del Sur .

Tras la caída de Saigón en 1975 y la posterior reunificación vietnamita en 1976, las relaciones entre los dos países comenzaron a deteriorarse. Vietnam derrocó del poder en Camboya a los Jemeres Rojos , un partido apoyado por China y que se había vuelto genocida . China invadió Vietnam en 1979, iniciando la Guerra Sino-Vietnamita . China percibió la dominación de Vietnam sobre Indochina a partir del legado histórico de Vietnam ( Minh Mang ), mientras que Vietnam deseaba vecinos amigables con los vietnamitas (Laos y Camboya) que bordearan sus fronteras occidentales inmediatas.

Siguieron incursiones y escaramuzas transfronterizas, en las que China y Vietnam libraron una prolongada guerra fronteriza de 1979 a 1990. Los dos países normalizaron oficialmente sus relaciones diplomáticas en 1991. Aunque desde entonces ambas partes han trabajado para mejorar sus vínculos diplomáticos y económicos, los dos países siguen en disputa sobre cuestiones políticas y territoriales en el Mar de China Meridional (o Mar del Este). [3] China y Vietnam comparten una frontera de 1.281 kilómetros (796 millas) . En 2014, una encuesta realizada por el Pew Research Center mostró que al 84% de los vietnamitas les preocupaba que las disputas relacionadas con el Mar de China Meridional pudieran conducir a un conflicto militar. [4] Sin embargo, los dos países se han esforzado por lograr moderación y estabilidad presente y futura. [5] [6] Los partidos políticos de los dos países, aunque enfrentan una serie de preocupaciones, desde entonces han mantenido vínculos ideológicos. [7]

Historia

Historia temprana

Expansión hacia el sur de la dinastía Han , incluida su anexión del norte de Vietnam

China y Vietnam tuvieron contacto desde el período de los Estados Combatientes chinos y la dinastía vietnamita Thục en el siglo III a. C. (en disputa), como se señala en el registro histórico vietnamita del siglo XV Đại Việt sử ký toàn thư . Entre el siglo I a.C. y el siglo XV d.C., Vietnam estuvo sujeto a cuatro períodos separados de dominación imperial china, aunque afirmó con éxito cierto grado de independencia después de la batalla de Bạch Đằng en 938 d.C.

Según los antiguos registros históricos vietnamitas Đại Việt sử ký toàn thư y Khâm Định Việt Sử Thông Giám Cương Mục , An Dương Vương (Thục Phán) era un príncipe del estado chino de Shu (蜀, que comparte el mismo carácter chino que su de apellido Thục), [8] enviado por su padre primero a explorar lo que hoy son las provincias del sur de China, Guangxi y Yunnan , y luego a trasladar a su gente a lo que hoy es el norte de Vietnam durante la invasión de la dinastía Qin . [ cita necesaria ]

Algunos eruditos vietnamitas modernos [ ¿quién? ] creen que Thục Phán se topó con Âu Việt , que ahora es el extremo norte de Vietnam, el oeste de Guangdong y el sur de la provincia de Guangxi , con su capital en lo que hoy es la provincia de Cao Bằng ). [9] Después de reunir un ejército, derrotó a Hùng Vương XVIII, el último gobernante de la dinastía Hồng Bàng , en 258 a.C. Se proclamó An Dương Vương ("Rey An Dương"), cambió el nombre de su estado recién adquirido de Văn Lang a Âu Lạc y estableció la nueva capital en Phong Khê (ahora Phú Thọ , una ciudad en el norte de Vietnam), donde intentó construir Ciudadela de Cổ Loa , la fortaleza en espiral aproximadamente a diez millas al norte de su nueva capital. [ cita necesaria ]

La migración de los chinos Han a Vietnam se remonta a la era del siglo II a. C., cuando Qin Shi Huang colocó por primera vez el norte de Vietnam bajo el dominio chino (en disputa), soldados chinos y fugitivos de China central han emigrado en masa al norte de Vietnam desde entonces y introdujo influencias chinas en la cultura vietnamita . [10] [11] El líder militar chino Zhao Tuo fundó la dinastía Triệu , que gobernó Nanyue en el sur de China y el norte de Vietnam. El gobernador Qin de Cantón aconsejó a Zhao que fundara su propio reino independiente ya que el área era remota y había muchos colonos chinos en el área. [12] El prefecto chino de Jiaozhi , Shi Xie , gobernó Vietnam como un señor de la guerra autónomo y fue deificado póstumamente por emperadores vietnamitas posteriores. Shi Xie era el líder de la clase gobernante de élite de las familias chinas Han que emigraron a Vietnam y desempeñaron un papel importante en el desarrollo de la cultura de Vietnam . [13]

Período imperial

Conquista Ming de Vietnam en 1406-1407
Invasión Qing del norte de Vietnam en 1788-1789

Después de que Vietnam obtuvo su independencia en 939, se produjeron una serie de guerras entre China y Vietnam en las que Vietnam, en su apogeo, invadió China una vez, durante la Guerra Lý-Song , que la dinastía Lý invadió China e incluso ocupó varios condados en lo que Actualmente se encuentra Guangxi y Guangdong , en China. Ese sería el factor principal para el posterior conflicto entre China y Vietnam. La dinastía Ming invadió Vietnam y lo ocupó en lo que sería la Cuarta Era de Dominación del Norte , sólo para ser derrotada 20 años después por el ejército del líder rebelde Lê Lợi , quien más tarde fundó la dinastía Lê Posterior en Vietnam. La dinastía Qing también había intentado reinstalar al último emperador Lê en el trono como un títere, pero fue derrotada por el emperador Quang Trung en 1789.

En 1884, durante la dinastía Nguyễn de Vietnam , la dinastía Qing y Francia libraron la guerra chino-francesa , que terminó con una derrota china. El Tratado de Tientsin reconoció el dominio francés en Vietnam e Indochina , lo que significó el fin de la influencia china formal en Vietnam y el comienzo del período colonial francés de Vietnam .

Tanto China como Vietnam se enfrentaron a la invasión y ocupación del Japón imperial durante la Segunda Guerra Mundial , y Vietnam languideció bajo el gobierno de la Francia de Vichy . En las provincias chinas de Guangxi y Guangdong , los revolucionarios vietnamitas, liderados por Phan Bội Châu , habían concertado alianzas con los nacionalistas chinos, el Kuomintang , antes de la guerra casando a mujeres vietnamitas con oficiales del Ejército Nacional Revolucionario Chino . Sus hijos tenían una ventaja ya que podían hablar ambos idiomas y por eso trabajaron como agentes de los revolucionarios, difundiendo sus ideologías a través de las fronteras. Los franceses vieron con alarma el matrimonio mixto entre chinos y vietnamitas. Los comerciantes chinos también se casaron con mujeres vietnamitas y proporcionaron fondos y ayuda a los agentes revolucionarios. [14]

Al final de la guerra, cuando Japón y la Alemania nazi estaban al borde de la derrota, el presidente estadounidense Franklin Roosevelt decidió en privado que los franceses no debían regresar a Indochina una vez terminada la guerra. Roosevelt ofreció al líder del Kuomintang, Chiang Kai-shek , que toda Indochina estuviera bajo dominio chino, pero Chiang Kai-shek supuestamente respondió: "¡Bajo ninguna circunstancia!". [15] En agosto de 1943, China rompió relaciones diplomáticas con la Francia de Vichy, y el Central Daily News anunció que las relaciones diplomáticas serían únicamente entre chinos y vietnamitas, sin ningún intermediario francés. China había planeado difundir propaganda masiva sobre la Carta del Atlántico y la declaración de Roosevelt sobre la autodeterminación vietnamita para socavar la autoridad francesa en Indochina. [dieciséis]

Después de la muerte de Roosevelt en abril de 1945, su sucesor, Harry S. Truman , cambió su posición sobre la independencia vietnamita para ganarse el apoyo de las Fuerzas Francesas Libres en Europa. [ cita necesaria ]

Según un estudio de 2018 en el Journal of Conflict Resolution sobre las relaciones Vietnam-China de 1365 a 1841, podrían caracterizarse como un " sistema tributario jerárquico " de 1365 a 1841. [17] El estudio encontró que "el tribunal vietnamita reconoció explícitamente su estatus desigual en sus relaciones con China a través de una serie de instituciones y normas los gobernantes vietnamitas también mostraron muy poca atención militar a sus relaciones con China. Más bien, los líderes vietnamitas estaban claramente más preocupados por sofocar la inestabilidad interna crónica y gestionar las relaciones con sus reinos. sur y oeste." [17] Sin embargo, décadas de conflictos entre China y Vietnam durante la época, con ataques vietnamitas a los aliados de China, cuestionarían esa afirmación.

Guerra Fría

Sello postal del líder vietnamita Ho Chi Minh con el líder chino Mao Zedong y el líder soviético Georgy Malenkov en 1954

Tras finalizar la Segunda Guerra Mundial, por mandato de las Naciones Unidas , había 200.000 tropas chinas, dirigidas por el general Lu Han , enviadas por Chiang Kai-shek a Indochina al norte del paralelo 16 con el objetivo de aceptar la rendición de las fuerzas de ocupación japonesas. Las tropas permanecieron en Indochina hasta 1946. [18] Los chinos utilizaron el Việt Nam Quốc Dân Đảng , la versión vietnamita del Kuomintang chino, para aumentar su influencia en Indochina y presionar a sus oponentes. [19] Sin embargo, las fuerzas de ocupación chinas permitieron a la República Democrática de Vietnam de Ho Chi Minh más influencia que las autoridades de ocupación del ejército británico en el sur. [20] Chiang Kai-shek amenazó a los franceses con la guerra para obligarlos a negociar con Ho Chi Minh. En febrero de 1946, Chiang obligó a los colonos franceses a renunciar a todas sus concesiones en China y a renunciar a sus privilegios extraterritoriales a cambio de retirarse del norte de Indochina y permitir que las tropas francesas volvieran a ocupar la región. [21] [22] [23] [24]

guerra de Vietnam

Junto con la Unión Soviética , la China comunista fue un importante aliado estratégico de Vietnam del Norte durante las Guerras de Indochina . El Partido Comunista Chino proporcionó armas, entrenamiento militar y suministros esenciales para ayudar al Norte comunista a derrotar al imperio colonial imperialista francés , al Vietnam del Sur capitalista , a su aliado Estados Unidos y a otros anticomunistas entre 1949 y 1975. [25] Durante 1964, En 1969, la China comunista supuestamente envió más de 300.000 soldados, la mayoría en divisiones antiaéreas, para combatir en Vietnam. [26] Sin embargo, los comunistas vietnamitas seguían sospechando de los intentos percibidos de China de aumentar su influencia sobre Vietnam. [27] Durante la Conferencia de Ginebra de 1954 que puso fin a la Primera Guerra de Indochina , el primer ministro chino Zhou Enlai instó a la delegación del Viet Minh a aceptar la partición en el paralelo 17 , lo que fue considerado como una traición. [28]

En 1960, China se convirtió en el primer país en reconocer al Viet Cong en Vietnam. [ cita necesaria ]

Vietnam fue un campo de batalla ideológico durante la división chino-soviética de los años 1960 . Después del incidente del Golfo de Tonkín en 1964 , el primer ministro chino, Deng Xiaoping, prometió en secreto a los norvietnamitas mil millones de yuanes en ayuda militar y económica si rechazaban toda la ayuda soviética.

En respuesta al bombardeo estadounidense de Vietnam del Norte, China lanzó la campaña Resist America, Aid Vietnam. [29] : 29  Los temas de la campaña denunciaron el imperialismo estadounidense y promovieron la resistencia vietnamita. [29] : 29  Los cuadros locales del partido comunista organizaron reuniones masivas y manifestaciones callejeras, y millones de personas en todo el país marcharon en China para apoyar la campaña entre el 9 y el 11 de febrero de 1965. [29] : 29  El partido comunista también amplió el campaña en medios culturales como exposiciones de cine y fotografía, concursos de canto y espectáculos callejeros. [29] : 29 

Durante la guerra de Vietnam, los norvietnamitas y los chinos acordaron aplazar la resolución de sus cuestiones territoriales hasta que Vietnam del Sur fuera derrotado. Esas cuestiones incluían la falta de delimitación de las aguas territoriales de Vietnam en el Golfo de Tonkín y la cuestión de la soberanía sobre las Islas Paracelso y Spratly en el Mar de China Meridional . [27] Durante la década de 1950, la mitad de las Paracelsos estaban controladas por China y el resto por Vietnam del Sur. En 1958, Vietnam del Norte aceptó el reclamo de China sobre los Paracelsos y renunció a su propio reclamo; [30] un año antes, China había cedido la isla White Dragon Tail a Vietnam del Norte. [31] El potencial de los depósitos de petróleo en alta mar en el Golfo de Tonkín aumentó las tensiones entre China y Vietnam del Sur. [ cita necesaria ]

En 1973, cuando la guerra de Vietnam llegaba a su fin, Vietnam del Norte anunció su intención de permitir que empresas extranjeras exploraran depósitos de petróleo en aguas en disputa. En enero de 1974, un enfrentamiento entre fuerzas chinas y vietnamitas del sur resultó en que China tomara el control total de las Paracelsos. [27] Después de la caída de Saigón en 1975, Vietnam del Norte se apoderó de las partes de las Islas Spratly controladas por Vietnam del Sur. [27] El Vietnam unificado luego canceló su renuncia anterior a su reclamo sobre las Paracelso, y tanto China como Vietnam reclaman el control de todas las Spratlys y de hecho controlan algunas de las islas. [30]

Conflictos chino-vietnamitas 1979-1990

A raíz de la guerra de Vietnam, la guerra entre Camboya y Vietnam provocó tensiones con China, que se había aliado con Kampuchea Democrática . [27] [32] Eso y los estrechos vínculos de Vietnam con la Unión Soviética hicieron que China considerara a Vietnam como una amenaza para su esfera de influencia regional. [32] Las tensiones aumentaron en la década de 1970 por la opresión del gobierno vietnamita de la minoría Hoa (vietnamita de etnia china [27] [32] ) y la invasión de Camboya controlada por los Jemeres Rojos . Al mismo tiempo, Vietnam expresó su desaprobación de que China fortaleciera sus vínculos con Estados Unidos desde la Cumbre Nixon-Mao de 1972. En 1978, China puso fin a su ayuda a Vietnam, que había firmado un tratado de amistad con la Unión Soviética y establecido amplias Vínculos comerciales y militares. [27] [32]

El 17 de febrero de 1979, el Ejército Popular de Liberación de China cruzó la frontera vietnamita pero se retiró el 5 de marzo, después de que una campaña de dos semanas devastara el norte de Vietnam y amenazara brevemente a la capital vietnamita, Hanoi . [27] Ambos bandos sufrieron pérdidas relativamente grandes, con miles de bajas. Las conversaciones de paz posteriores fracasaron en diciembre de 1979 y China y Vietnam comenzaron una importante acumulación de fuerzas a lo largo de la frontera. Vietnam fortificó sus ciudades y distritos fronterizos y desplegó hasta 600.000 soldados. China desplegó 400.000 soldados en su lado de la frontera. [ cita necesaria ] A lo largo de la década de 1980 se produjeron combates esporádicos en la frontera, y China amenazó con lanzar otro ataque para forzar la salida de Vietnam de Camboya. [27]

1990-presente

El líder vietnamita Nguyễn Phú Trọng con el líder chino Xi Jinping en noviembre de 2022
Nguyễn Phú Trọng y Xi Jinping en diciembre de 2023

Con la disolución de la Unión Soviética en 1991 y la salida de Vietnam de Camboya en 1990, los lazos entre China y Vietnam comenzaron a mejorar. Ambas naciones planearon la normalización de sus relaciones en una cumbre secreta en Chengdu en septiembre de 1990, y normalizaron oficialmente sus relaciones en noviembre de 1991. [32] Desde 1991, los líderes y funcionarios de alto rango de ambas naciones han intercambiado visitas. China y Vietnam reconocieron y apoyaron al gobierno de Camboya posterior a 1991 , y apoyaron mutuamente su intento de unirse a la Organización Mundial del Comercio (OMC). [32] En 1999, el Secretario General del Partido Comunista de Vietnam , Le Kha Phieu , visitó Beijing , donde se reunió con el Secretario General del Partido Comunista Chino, Jiang Zemin , y anunció una Directriz conjunta de 16 palabras para mejorar las relaciones bilaterales; en 2000 se emitió una Declaración Conjunta para una Cooperación Integral. [32] En 2000, Vietnam y China resolvieron con éxito disputas de larga data sobre sus fronteras terrestres y derechos marítimos en el Golfo de Tonkín , incluida la cesión de tierras alrededor del Paso de la Amistad a China. [25] [32] [33] Un acuerdo conjunto entre China y la ASEAN en 2002 marcó un proceso de resolución pacífica y garantías contra conflictos armados. [32] En 2002, Jiang Zemin realizó una visita oficial a Vietnam en la que se firmaron numerosos acuerdos para ampliar el comercio y la cooperación y resolver disputas pendientes. [25]

Vietnam y China firmaron un protocolo de cooperación científica y tecnológica en 2009. [34] : 158 

En noviembre de 2009, Vietnam y China firmaron un acuerdo de demarcación de fronteras terrestres. [34] : 158  El 1 de diciembre de 2015, los dos países firmaron un acuerdo para resolver los problemas de los marcadores fronterizos y mejorar la cooperación en la protección y gestión de los marcadores fronterizos. [34] : 167 

En 2020, para la celebración del 75.º Día Nacional de Vietnam , el secretario general del PCC, Xi Jinping , y el secretario general del PCV, Nguyễn Phú Trọng, reafirmaron sus relaciones bilaterales mientras miraban hacia atrás diciendo: "En los últimos 70 años, aunque ha habido algunos altibajos en las relaciones bilaterales Las relaciones, la amistad y la cooperación siempre han sido el flujo principal". [35] Nguyễn Phú Trọng visitó China en 2022, donde se reunió con Xi, convirtiéndose en el primer líder extranjero en reunirse con Xi después de que éste consiguiera un tercer mandato en el 20.º Congreso Nacional del PCC . [36] Ambos líderes emitieron una declaración conjunta, pidiendo cooperación en las áreas económica, política, defensa y seguridad y trabajando juntos en “la lucha contra el terrorismo, la 'evolución pacífica', la 'revolución de color' y la politización de las cuestiones de derechos humanos”. [36] El primer ministro vietnamita, Phạm Minh Chính, visitó China en junio de 2023 para asistir a una cumbre del Foro Económico Mundial . Mientras estaba en China, se reunió con Xi, el primer ministro chino Li Qiang , [37] el presidente del Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo, Zhao Leji , [38] y el presidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino , Wang Huning . [39] Phạm visitó además la Nueva Área de Xiong'an , un proyecto clave de Xi. [40]

Lazos comerciales

Países que han firmado acuerdos de cooperación relacionados con la Iniciativa de la Franja y la Ruta

Al menos a partir de 2024, la economía vietnamita estará cada vez más conectada con la de China. [41] : 102  Vietnam es el octavo socio comercial de China y el mayor entre los países del sudeste asiático. [41] : 102 

En 2022, China representó el 15,5% del valor total de las exportaciones de Vietnam y el 32,9% de las importaciones de Vietnam. [42]

Después de que ambas partes reanudaron sus vínculos comerciales en 1991, el crecimiento del comercio bilateral anual aumentó de sólo 32 millones de dólares EE.UU. en 1991 a casi 7.200 millones de dólares EE.UU. en 2004. [43] En 2011, el volumen comercial había alcanzado los 25.000 millones de dólares EE.UU. [44] En 2019, el valor total del comercio entre los dos países ascendió a 517 mil millones de dólares estadounidenses. [45]

Las exportaciones de Vietnam a China incluyen petróleo crudo , carbón , café y alimentos, y China exporta productos farmacéuticos , maquinaria , petróleo , fertilizantes y repuestos de automóviles a Vietnam. Ambas naciones están trabajando para establecer un "corredor económico" desde la provincia china de Yunnan hasta las provincias y ciudades del norte de Vietnam y zonas económicas similares que unen la provincia china de Guangxi con las provincias vietnamitas de Lạng Sơn y Quang Ninh , y las ciudades de Hanoi y Haiphong . [43] Se han abierto enlaces aéreos y marítimos y una línea ferroviaria entre los países, junto con puertos marítimos a nivel nacional en las provincias y regiones fronterizas de los dos países. [25] Además, se han lanzado empresas conjuntas, como el Thai Nguyen Steel Complex, [43] pero el acuerdo finalmente fracasó, lo que provocó la quiebra de la empresa estatal Thai Nguyen Iron and Steel VSC y la retirada del China Metallurgical Group. Corporación del proyecto. [46]

Las inversiones chinas en Vietnam han ido aumentando desde 2015, alcanzando los 2.170 millones de dólares en 2017. [47] Con la propuesta Asociación Transpacífico , se anticipaba que Vietnam ofrecería más acceso a los mercados regionales para las empresas afiliadas chinas. [48]

En 2018, manifestantes salieron a las calles de Vietnam contra los planes del gobierno de abrir nuevas zonas económicas especiales , incluida una en Quang Ninh , cerca de la frontera con China, que permitiría arrendamientos de tierras por 99 años, citando preocupaciones sobre el dominio chino. [49] [50]

Vietnam pudo exportar durián fresco a China en 2022. [51]

Tensiones por el territorio marítimo

Tropas vietnamitas en la isla Spratly en 2009.
Reclamaciones territoriales en el Mar de China Meridional

En junio de 2011, Vietnam anunció que su ejército realizaría nuevos ejercicios en el Mar de China Meridional . China había expresado previamente su desacuerdo con la exploración petrolera vietnamita en la zona, afirmando que las Islas Spratly y las aguas circundantes eran su territorio soberano. [52] La defensa del Mar de China Meridional fue citada como una de las posibles misiones del primer portaaviones de la Armada del EPL chino, el Liaoning , que entró en servicio en septiembre de 2012. [53]

En octubre de 2011, Nguyễn Phú Trọng , el secretario general del Partido Comunista de Vietnam , realizó una visita oficial a China por invitación del secretario general del Partido Comunista Chino, Hu Jintao, con el objetivo de mejorar las relaciones tras las disputas fronterizas. . [44] Sin embargo, el 21 de junio de 2012, Vietnam aprobó una ley titulada "Ley del Mar", que colocó tanto a las Islas Spratly como a las Islas Paracelso bajo jurisdicción vietnamita, lo que llevó a China a etiquetar la medida como "ilegal e inválida". [54] Simultáneamente, China aprobó una ley que establecía la prefectura de la ciudad de Sansha , que abarcaba las islas Xisha (Paracel), Zhongsha y Nansha (Spratly) y las aguas circundantes. [55] Vietnam procedió a una fuerte oposición a la medida y a la reafirmación de su soberanía sobre las islas. Otros países que rodean el Mar de China Meridional tienen reclamos sobre las dos cadenas de islas, incluidos Taiwán , Brunei , Malasia y Filipinas , pero el conflicto sigue siendo predominantemente entre Vietnam y China. [54] [56]

El 19 de octubre de 2020, el primer ministro japonés Yoshihide Suga visitó a su homólogo vietnamita Nguyễn Xuân Phúc , [57] y acordaron cooperar en cuestiones regionales, incluido el Mar de China Meridional , donde la creciente asertividad de China en aguas en disputa ha generado seria preocupación. [58] Tras la visita de alto perfil del ministro de Asuntos Exteriores chino , Wang Yi, a Vietnam en septiembre de 2021, donde el ministro de Asuntos Exteriores chino había evitado Vietnam durante tres años, el ministro de Defensa japonés, Nobuo Kishi, siguió poco después con su primera visita al extranjero después de la visita de Wang Yi. visita. Nobuo Kishi firmó un acuerdo para exportar equipos y tecnología de defensa de fabricación japonesa al país del sudeste asiático y para impulsar la cooperación en medio de preocupaciones por las acciones de China. [59]

2013-2015 enfrentamientos entre la pesca y el petróleo

Embajada de Vietnam en China

En mayo de 2013, Vietnam acusó a China de haber atacado uno de sus barcos pesqueros. [60]

El 7 de junio de 2013, los dos países establecieron una línea directa naval. [34] : 162  El 21 de junio de 2013, Vietnam y China establecieron una línea directa para abordar incidentes pesqueros. [34] : 162 

En mayo de 2014, Vietnam acusó a China de embestir y hundir un barco pesquero. [61] En los últimos años, Beijing supervisó la sustitución de los tradicionales buques pesqueros chinos de madera por arrastreros con casco de acero, equipados con modernos sistemas de comunicación y navegación de alta tecnología. Los barcos mejor equipados navegaron hacia las aguas en disputa como una operación subsidiada por el Estado para extender la soberanía china, mientras que en Vietnam, los ciudadanos privados, no el gobierno, donarían a los pescadores vietnamitas para mantener su posición en el Mar de China Meridional y defender la soberanía nacional. soberanía. [62] Esa dinámica sigue siendo una importante fuente de tensión entre los dos países. [ cita necesaria ]

En mayo de 2014, ambos países se enfrentaron por una plataforma petrolera en territorio en disputa en el Mar de China Meridional, lo que desencadenó mortales protestas antichinas en Vietnam . [63] Los alborotadores atacaron cientos de fábricas de propiedad extranjera en un parque industrial en el sur de Vietnam, teniendo como objetivo las chinas. [64] En junio, China declaró que no habría conflicto militar con Vietnam. [63] China tenía entonces 71 barcos en el área en disputa, y Vietnam tenía 61. [65]

Sin embargo, el 2 de junio de 2014, VGP News, el periódico en línea del gobierno vietnamita, informó que el día anterior, barcos chinos habían atacado en tres oleadas dos barcos de la Guardia Costera de Vietnam , un barco de vigilancia pesquera vietnamita y varios otros barcos. embistiendo físicamente los barcos y con cañones de agua. [66]

En 2017, Beijing advirtió a Hanoi que atacaría bases vietnamitas en las Islas Spratly si continuaban las perforaciones de gas en la zona. Hanoi ordenó entonces a la española Repsol , cuya filial estaba realizando las perforaciones, que detuviera las perforaciones. [67] [68]

2019-presente

A lo largo de 2019 y 2020, los barcos chinos han seguido atacando y hundiendo a pesqueros y otros buques vietnamitas en diferentes incidentes. [69] Vietnam sólo reaccionó a estos incidentes con declaraciones oficiales y protestas diplomáticas. [70] A finales de 2020, el ministro de Defensa chino, Wei Fenghe, se reunió con el embajador vietnamita en China, Phạm Sao Mai, en un intento de enfriar las tensiones después de un mayor número de incidentes. [71] La estrategia vietnamita sobre las disputas del Mar Meridional de China ha sido descrita como un acto consistente a largo plazo de "equilibrio, integración internacional y 'cooperación y lucha'". [72]

En 2020, Bloomberg News informó que un grupo de piratas informáticos conocido como APT32 u OceanLotus , supuestamente afiliado al gobierno vietnamita, apuntó al Ministerio de Gestión de Emergencias de China y al gobierno municipal de Wuhan para obtener información sobre la pandemia de COVID-19 . El Ministerio de Asuntos Exteriores de Vietnam calificó las acusaciones de infundadas. [73] [74] [75]

El público vietnamita vinculó los cruces fronterizos ilegales por parte de ciudadanos chinos como la causa percibida de nuevas infecciones por COVID-19 en Vietnam, aunque no había pruebas de ello. [76] [77]

En mayo de 2020, una empresa israelí de ciberseguridad informó haber descubierto ataques de ransomware dirigidos a sistemas gubernamentales en Vietnam y varios otros países por parte de grupos vinculados a China. [78]

En agosto de 2021, poco antes de una visita prevista de la vicepresidenta estadounidense Kamala Harris , el primer ministro vietnamita, Pham Minh Chinh, aseguró a Xiong Bo, el enviado chino a Hanoi, que Vietnam no entrará en una alianza para contrarrestar a China. [79] Pham sugirió que las dos naciones deberían unirse a la ASEAN para acelerar "las negociaciones de lento avance" y lograr un código de conducta en la disputada región del Mar de China Meridional y que su país quería generar confianza política, cooperación y promover el intercambio con China. . Xiong afirmó en la reunión que las dos naciones comunistas compartían el mismo sistema político y creencias y que China estaba dispuesta a trabajar con Vietnam y apegarse a la directiva estratégica de alto nivel de los dos países para desarrollar aún más los lazos. Xiong también solicitó el apoyo de Vietnam para oponerse a lo que China afirma como "politización" de las investigaciones sobre el origen del COVID-19 . [80]

En marzo de 2023, barcos chinos y vietnamitas se persiguieron en el Mar de China Meridional en un incidente en el que un barco chino invadió la Zona Económica Especial de Vietnam. [81]

El 12 de diciembre de 2023, los dos países anunciaron 36 acuerdos de cooperación durante una visita del presidente chino Xi Jinping a Vietnam. [82] Los acuerdos abordaron una variedad de temas, incluido el desarrollo ferroviario transfronterizo, la infraestructura digital y el establecimiento de patrullas conjuntas en el Golfo de Tonkin y una línea directa para manejar los incidentes de pesca en el Mar de China Meridional . [82] China y Vietnam también emitieron una declaración conjunta para apoyar la construcción de una comunidad de futuro compartido para la humanidad . [82]

Misiones diplomáticas

Ver también

Referencias

  1. ^ Forbes, Andrés. "Por qué Vietnam ama y odia a China". Tiempos de Asia . 26 de abril de 2007. Consultado el 15 de marzo de 2013.
  2. ^ "China: el país del norte". Forbes, Andrew y Henley, David (2012). Pasado y presente de Vietnam: el norte . Chiang Mai: Libros Cognoscenti. ASIN: B006DCCM9Q.
  3. ^ "Preguntas y respuestas: disputa del Mar de China Meridional". BBC. 22 de enero de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  4. ^ "Capítulo 4: Cómo se ven unos a otros los asiáticos". Centro de Investigación Pew . 2014-07-14 . Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  5. ^ "China y Vietnam deberían evitar magnificar las disputas del Mar Meridional de China: Wang Yi de China". Reuters . 11 de septiembre de 2021.
  6. ^ "China mantendrá un desarrollo sano, estable e integral de sus vínculos con Vietnam, dice Wang Yi". La estrella . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  7. ^ VietnamPlus (28 de septiembre de 2021). "Vietnam y China comparten experiencias en la construcción de partidos | Política | Vietnam+ (VietnamPlus)". VietnamMás . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  8. ^ Taylor, KW (1991). El nacimiento de Vietnam. Prensa de la Universidad de California. pag. 19.ISBN 9780520074170. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  9. ^ Chapuis, O. (1995). Una historia de Vietnam: de Hong Bang a Tu Duc. Prensa de Greenwood. pag. 13.ISBN 9780313296222. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  10. ^ Long Le (8 de febrero de 2008). "Diásporas coloniales chinas (207 a. C.-939 d. C.)". Universidad de Houston Bauer El Viet Global . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  11. ^ Long Le (30 de enero de 2008). "Diásporas coloniales y sociedad tradicional vietnamita". Universidad de Houston Bauer El Viet Global. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de enero de 2013 .
  12. ^ Taylor, KW (1991). El nacimiento de Vietnam. Prensa de la Universidad de California. pag. 23.ISBN 9780520074170. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  13. ^ Taylor, KW (1991). El nacimiento de Vietnam. Prensa de la Universidad de California. pag. 70.ISBN 9780520074170. Consultado el 12 de mayo de 2015 .
  14. ^ Christopher E. Goscha (1999). Tailandia y las redes del sudeste asiático de la revolución vietnamita, 1885-1954. Prensa de Psicología. pag. 39.ISBN 0-7007-0622-4.
  15. ^ Barbara Wertheim Tuchman (1985). La marcha de la locura: de Troya a Vietnam. Casa aleatoria, Inc. pág. 235.ISBN 0-345-30823-9.
  16. ^ Liu, Xiaoyuan (2010). "Reformular el papel de China en Vietnam". Refundido todo bajo el cielo: revolución, guerra, diplomacia y China fronteriza en el siglo XX . Continuo. págs.66, 69, 74, 78.
  17. ^ ab Kang, David C.; Nguyen, Dat X.; Fu, Ronan Tse-min; Shaw, Meredith (2019). "Guerra, rebelión e intervención bajo jerarquía: relaciones Vietnam-China, 1365 a 1841". Revista de resolución de conflictos . 63 (4): 896–922. doi :10.1177/0022002718772345. S2CID  158733115.
  18. ^ Larry H. Addington (2000). La guerra de Estados Unidos en Vietnam: una breve historia narrativa . Prensa de la Universidad de Indiana. pag. 30.ISBN 0-253-21360-6.
  19. ^ Peter Neville (2007). Gran Bretaña en Vietnam: preludio del desastre, 1945-6. Prensa de Psicología. pag. 119.ISBN 978-0-415-35848-4.
  20. ^ Bradley, Mark Philip (31 de diciembre de 2010), Anderson, David L. (ed.), "1. Preparando el escenario: el nacionalismo revolucionario vietnamita y la primera guerra de Vietnam", La historia de Columbia de la guerra de Vietnam , Universidad de Columbia Prensa, págs. 93–119, doi :10.7312/ande13480-003, ISBN 978-0-231-13480-4, consultado el 9 de noviembre de 2021
  21. ^ Van Nguyen Duong (2008). La tragedia de la guerra de Vietnam: el análisis de un oficial de Vietnam del Sur. McFarland. pag. 21.ISBN 978-0-7864-3285-1.
  22. ^ Stein Tønnesson (2010). Vietnam 1946: cómo empezó la guerra. Prensa de la Universidad de California. pag. 41.ISBN 978-0-520-25602-6.
  23. ^ Elizabeth Jane Errington (1990). La guerra de Vietnam como historia: editado por Elizabeth Jane Errington y BJC McKercher. Grupo editorial Greenwood. pag. 63.ISBN 0-275-93560-4.
  24. ^ "La guerra de Vietnam: semillas del conflicto 1945-1960". El lugar de la historia. 1999 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  25. ^ abcd "Relaciones bilaterales China-Vietnam". Sina.com. 28 de agosto de 2005 . Consultado el 3 de junio de 2008 .
  26. ^ "CHINA ADMITE EL COMBATE EN LA GUERRA DE VIETNAM". El Correo de Washington . 17 de mayo de 1989 . Consultado el 2 de octubre de 2018 .
  27. ^ abcdefghi "Vietnam - China". Biblioteca del Congreso de EE. UU . Consultado el 3 de junio de 2008 .
  28. ^ Hastings, Max (2018). Vietnam: una tragedia épica 1945-1975 . Nueva York. ISBN 978-0-06-240566-1.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  29. ^ abcd Minami, Kazushi (2024). Diplomacia popular: cómo los estadounidenses y los chinos transformaron las relaciones entre Estados Unidos y China durante la Guerra Fría . Ithaca, Nueva York: Cornell University Press . ISBN 9781501774157.
  30. ^ ab Cole, Bernard D (2012). La Gran Muralla en el mar: la Armada de China en el siglo XXI (2 ed.). Prensa del Instituto Naval. pag. 27.
  31. ^ Frivel, M. Taylor. "Disputas de islas costeras". Fronteras fuertes, nación segura: cooperación y conflicto en las disputas territoriales de China . Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 267–299.
  32. ^ abcdefghi Womack, Brantly (2006). China y Vietnam: políticas de asimetría . Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 26-28. ISBN 0-521-85320-6.
  33. ^ "En Westminster, una oferta de Internet para restaurar la tierra vietnamita". Los Ángeles Times . 30 de junio de 2002 . Consultado el 27 de junio de 2015 .
  34. ^ abcde Loh, Dylan MH (2024). El creciente Ministerio de Relaciones Exteriores de China: prácticas y representaciones de diplomacia asertiva . Prensa de la Universidad de Stanford . ISBN 9781503638204.
  35. ^ "Vietnam-China: conversación telefónica entre Nguyên Phu Trong y Xi Jinping". Nhân Dân . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  36. ^ ab Shi, Jiangtao (2 de noviembre de 2022). "China y Vietnam prometen vínculos más estrechos para 'gestionar' la disputa del Mar Meridional de China con un enfoque conjunto en los desafíos externos". Poste matutino del sur de China . Consultado el 3 de junio de 2023 .
  37. ^ Liu, Zhen (27 de junio de 2023). "El primer ministro chino, Li Qiang, se reúne con su homólogo vietnamita para promover la cooperación". Poste matutino del sur de China . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  38. ^ "El primer ministro se reúne con el máximo legislador chino en Beijing". Noticias de Vietnam . 27 de junio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  39. ^ "El primer ministro se reúne con el líder de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino". Noticias de Vietnam . 28 de junio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  40. ^ "El primer ministro Phạm Minh Chính visita la nueva área de Xiong'an en China". Noticias de Vietnam . 28 de junio de 2023 . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  41. ^ ab Garlick, Jeremy (2024). Ventaja China: agente de cambio en una era de disrupción global . Académico de Bloomsbury . ISBN 978-1-350-25231-8.
  42. ^ Ministerio de Industria y Comercio (Vietnam) (2023). Báo cáo Xuất nhập khẩu Việt Nam năm 2022 [ Informe de importaciones y exportaciones de Vietnam 2022 ] (PDF) . Hà Nội: Editorial Hong Duc (Vietnam). págs. 248-251. Archivado (PDF) desde el original el 1 de julio de 2023 . Consultado el 1 de julio de 2023 .
  43. ^ abc "China y Vietnam encuentran el amor". Tiempos de Asia. 21 de julio de 2005. Archivado desde el original el 23 de julio de 2005 . Consultado el 3 de junio de 2008 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  44. ^ ab "China y Vietnam buscan formas de mejorar las relaciones bilaterales". Radio Internacional de China . 5 de octubre de 2011. Consultado el 1 de enero de 2013.
  45. ^ "Vietnam: el volumen de negocios de importación y exportación de China alcanza los 117 mil millones de dólares". en.nhandan.org.vn .
  46. ^ "La propiedad estatal Thai Nguyen Iron and Steel se enfrenta a la quiebra en Vietnam". SteelGuru India . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  47. ^ Nguyen THK; et al. (26 de mayo de 2018). "La" misma cama, sueños diferentes "de Vietnam y China: cómo la (des) confianza podría hacerla o deshacerla". Universidad Thanh Tay . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  48. ^ Gulotty, Robert; Li, Xiaojun (30 de julio de 2019). "Anticipación de la exclusión: cadenas de suministro globales y respuestas de las empresas chinas al Acuerdo Transpacífico". Negocios y Política . 22 (2): 253–278. doi :10.1017/bap.2019.8. S2CID  201359183.
  49. ^ Editorial, Reuters (10 de junio de 2018). "La policía de Vietnam detiene las protestas contra las nuevas zonas económicas". Reuters . {{cite news}}: |first=tiene nombre genérico ( ayuda )
  50. ^ "Los vietnamitas ven las zonas económicas especiales como un asalto de China". 2018-06-07.
  51. ^ "China se está volviendo loca por los durianos". El economista . 13 de junio de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
  52. ^ AP vía Chron.com. "Vietnam planea simulacros con fuego real después de la disputa con China". 10 de junio de 2011. Consultado el 12 de febrero de 2013.
  53. ^ "La Armada de China pone en servicio el primer portaaviones" Archivado el 30 de septiembre de 2012 en la Wayback Machine . Voz de Rusia. 25 de septiembre de 2012. Consultado el 20 de octubre de 2012.
  54. ^ ab "Vietnam critica la 'absurda' protesta de China por las islas". golfnews.com . 23 de junio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  55. ^ "China anuncia la creación de la ciudad de Sansha". ChinaBeijing.org. 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 14 de abril de 2013 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
  56. ^ "Vietnam disuelve las protestas contra China". BBC. 9 de diciembre de 2012 . Consultado el 9 de diciembre de 2012 .
  57. ^ "El primer ministro Suga visita Vietnam e Indonesia". MOFA, Japón . 20 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  58. ^ "Suga y el primer ministro vietnamita se reúnen, centrándose en la cooperación económica y de defensa". Tiempos de Japón . 19 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  59. ^ "Japón firma un acuerdo para exportar activos de defensa a Vietnam en medio de la preocupación de China". Nikkei Asia . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  60. ^ "Vietnam acusa a un barco chino de chocar contra su barco pesquero". Wall Street Journal . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  61. ^ "Hanoi dice que los barcos chinos embisten y hunden un barco pesquero vietnamita". Tribuna de Vietnam. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  62. ^ Roszko, Edyta (diciembre de 2016). "Pescadores y ansiedades territoriales en China y Vietnam: narrativas del Mar de China Meridional más allá del marco de la nación" (PDF) . Corrientes cruzadas: revisión de la historia y la cultura del este de Asia . 21 : 25.
  63. ^ ab jueves, Huong Le. "Se avecinan aguas turbulentas para las relaciones entre Vietnam y China". Fondo Carnegie para la Paz Internacional . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  64. ^ "Protesta de Vietnam contra China: fábricas quemadas". BBC . 14 de mayo de 2020.
  65. ^ "China refuta la acusación de Vietnam de forzar una disputa territorial". Noticias de China. Neto. Archivado desde el original el 15 de junio de 2014 . Consultado el 13 de junio de 2014 .
  66. ^ Hai, jueves (2 de junio de 2014). "Los barcos chinos lanzan oleadas de ataques contra buques vietnamitas". Noticias VGP .
  67. ^ Chandran, Nyshka (24 de julio de 2017). "Según se informa, China amenaza a Vietnam con poner fin a la exploración energética en el Mar de China Meridional". CNBC .
  68. ^ Hayton, Bill (24 de julio de 2017). "Vietnam detiene las perforaciones en el Mar de China Meridional". Noticias de la BBC .
  69. ^ "Barcos chinos atacan a un barco vietnamita en las aguas en disputa". Información privilegiada de Vietnam . 14 de junio de 2020.
  70. ^ "Las luchas de Vietnam en el Mar de China Meridional: desafíos y oportunidades". El Ejecutivo Marítimo . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  71. ^ "China y Vietnam intentan hacer las paces después del tormentoso comienzo de 2020 | Voz de América - Inglés". www.voanews.com . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  72. ^ Hoang, Phuong (26 de marzo de 2019). "Protestas internas y política exterior: un examen de las protestas contra China en Vietnam y la política vietnamita hacia China con respecto al Mar de China Meridional". Revista de seguridad asiática y asuntos internacionales . 6 : 1–29. doi : 10.1177/2347797019826747 .
  73. ^ Jamie Tarabay (23 de abril de 2020). "Los piratas informáticos vietnamitas atacaron a funcionarios chinos en el centro del brote". Bloomberg.com .
  74. ^ Thayer, Carl. "¿Los piratas informáticos vietnamitas apuntaron al gobierno chino para obtener información sobre COVID-19?". thediplomat.com .
  75. ^ Hui, Mary (23 de abril de 2020). "Según se informa, la respuesta temprana de Vietnam al coronavirus incluyó piratas informáticos que apuntaron a China". Cuarzo .
  76. ^ Le, Niharika Mandhana y Lam (30 de julio de 2020). "Vietnam estaba aplastando el coronavirus; ahora tiene un nuevo brote". Wall Street Journal . ISSN  0099-9660 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  77. ^ "El primer ministro de Vietnam ordena tomar medidas enérgicas contra los inmigrantes ilegales en medio de nuevos brotes de coronavirus". hanoitimes.vn . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  78. ^ An, Chau (13 de mayo de 2020). "Una empresa israelí descubre un ciberataque a Vietnam y sus vecinos por parte de un grupo vinculado a China". VN expreso .
  79. ^ "Vietnam dice que no se pondrá del lado de China, durante la visita de Kamala Harris a Estados Unidos". sg.news.yahoo.com . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  80. ^ "Vietnam dice que no se pondrá del lado de China antes de que la estadounidense Kamala Harris visite el país". La estrella . Consultado el 19 de septiembre de 2021 .
  81. ^ "Barco de la guardia costera china expulsado de las aguas de Vietnam". Radio Asia Libre .
  82. ^ abc Guarascio, Francesco; Vu, Khanh; Nguyen, Phuong (12 de diciembre de 2023). "Vietnam impulsa los lazos con China a medida que la 'diplomacia de bambú' sigue a la mejora de Estados Unidos". Reuters . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .

Bibliografía

enlaces externos