stringtranslate.com

Isla Spratly

Isla Spratly , ( vietnamita : Đảo Trường Sa o Đảo Trường Sa Lớn , iluminado. 'la gran isla Spratly (Trường Sa)'; chino simplificado :南威岛; chino tradicional :南威島; pinyin : Nánwēi Dǎo ; tagalo : Pulo ng Lagos , literalmente 'Isla de Lagos'), también conocida como Isla Tormenta , es la cuarta más grande de las islas Spratly naturales [1] en el Mar de China Meridional con una superficie de 15 hectáreas (37 acres), [2] y la mayor de las islas Spratly administradas por Vietnam. [3] [4]

En 2016, los vietnamitas se embarcaron en un programa de recuperación de tierras en diez localidades de las islas Spratly. [5] En la isla Spratly se han recuperado 37 acres, lo que ha permitido la adición de un puerto [6] y la duplicación de la longitud de la pista de aterrizaje de la isla a una longitud de aproximadamente 4000 pies (1200 m). [7]

Bandera de las fuerzas militares vietnamitas estacionadas en la isla Spratly.

También lo reclaman China (RPC) y Taiwán (ROC) .

Ubicación

La isla Spratly se encuentra al oeste del SO de Dangerous Ground en la mitad occidental de las Islas Spratly . Es vecino de Ladd Reef al oeste, London Reefs al este y otros. [8]

Historia en el siglo XX

En abril de 1930, Francia envió el barco de despacho ( aviso ) , la Malicieuse , al archipiélago e izó la bandera de Francia en un alto montículo en la isla Spratly, también conocida como île de la Tempête . [9] Según un anuncio oficial del Ministerio francés de Asuntos Exteriores , Francia ocupó la isla Spratly el 13 de abril de 1930. [10]

El 21 de diciembre de 1933, el gobernador de Cochinchina , Jean-Félix Krautheimer , firmó el Decreto nº 4702-CP fusionando la isla Spratly, el cayo Amboyna , la isla Itu Aba , el cayo noreste , el cayo suroeste , la isla Loaita , la isla Thitu y otras islas dependientes con Ba Provincia de Ria (actual provincia de Bà Rịa-Vũng Tàu de Vietnam ). [11]

En abril de 1939 Japón ocupó la isla provocando protestas de los franceses. [12] Los japoneses también reclamaron 1000 millas cuadradas del mar de China Meridional entre 7 y 12 grados al norte y 111 a 112 grados al este. [13] Durante la ocupación de la isla por la Armada Imperial Japonesa en el momento de la Guerra del Pacífico , la isla era conocida por los japoneses como Nishitori jima (西鳥島, literalmente "isla de los pájaros occidentales") .

Después de la Segunda Guerra Mundial, la Armada de la República de China envió una flota de barcos al Mar de China Meridional para hacerse cargo de la ocupación de las islas en manos de Japón. En 1946, el gobierno de la República de China anunció la soberanía de esta isla, marcó un hito y la llamó "Isla Nanwei". (Nanwei es el nombre del presidente de la provincia de Guangdong en China en 1946 – chino: 南威島). [14]

A principios de la década de 1960, la Armada de la República de Vietnam hizo escala en la isla varias veces. En 1963, tres barcos (HQ-404 Huong Giang , HQ-01 Chi Lang y HQ-09 Ki Hoa ) visitaron y reconstruyeron sistemáticamente estelas en varias islas del archipiélago. El 19 de mayo de 1963 construyeron uno en la isla Spratly. [15] Sin embargo, la guerra en el continente provocó la ausencia de tropas vietnamitas en la isla hasta 1974, cuando Vietnam del Sur estableció una guarnición permanente allí después de que China perdiera el Grupo Creciente de las Islas Paracelso . El 29 de abril de 1975, el Ejército Popular de Vietnam desalojó a las tropas de Vietnam del Sur y ocupó la isla.

Administración

Puerta de bienvenida al municipio de Truong Sa.
Niños jugando en la playa de la isla Spratly

Bajo el régimen de Vietnam del Sur, la isla Spratly quedó bajo la administración de la provincia de Khánh Hòa . En 2007, el gobierno vietnamita elevó el estatus de la isla a una ciudad a nivel de comuna que está a cargo de administrar todas las características cercanas controladas por vietnamitas, como Amboyna Cay y Barque Canada Reef. [16] En la isla se encuentra el centro administrativo del distrito de Trường Sa.

Geografía

La isla Spratly tiene forma de triángulo isósceles . Según un documento publicado por el Departamento Político del Comando de la Armada de Vietnam, la isla tiene 630 metros (2.070 pies) de largo, hasta 300 metros (980 pies) de ancho y una superficie de 0,15 kilómetros cuadrados (37 acres) [ 2 ] mientras que varios documentos extranjeros suelen utilizar un número ligeramente menor de 0,13 kilómetros cuadrados (32 acres). [17] Se encuentra entre 3,4 y 5 metros sobre el nivel del mar durante la marea baja. La isla tiene una variedad de vegetación con una fuente de agua salobre que se puede utilizar para bañarse, lavar y regar las plantas. [2] Los arrecifes circundantes que se encuentran en las tres esquinas tienen hasta 200 metros (660 pies) de ancho y quedan descubiertos durante la marea baja. [17]

Clima

Con las características meteorológicas típicas de un archipiélago, las Islas Spratly tienen un verano fresco y un invierno cálido. La estación seca , que abarca de febrero a mayo, se caracteriza por una temperatura más alta entre las 4:30 a.m. y las 19:00 p.m. De mayo a enero es la época de la temporada de lluvias , cuando las temperaturas son más bajas durante el día, pero es más probable que se produzcan tormentas eléctricas. [2]

Ecología

Las plantas de la isla son principalmente Barringtonia asiatica , Ipomoea pes-caprae , Heliotropium foertherianum y algunos tipos de arbustos y pastos que crecen mal debido al duro clima. [2] La isla Spratly es el hogar de algunas aves y tiene depósitos de guano . Los isleños intentan cultivar plátano , papaya , ají y una variedad de verduras y hierbas. También hay cientos de perros y muchas aves de corral como gallinas, patos y gansos. [19]

Instalaciones

Aeropuerto de Trường Sa

La pista original se construyó en 1976-1977. A partir de 2004, las configuraciones incluían una pista de aterrizaje de 600 metros (2000 pies) que podía albergar pequeños aviones de hélice de ala fija ( PZL M28 Skytruck , de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter ). [20] Los aviones estaban estacionados en una pequeña zona asfaltada junto a la pista que recorre toda la isla, con ambos extremos terminando en primera línea de playa. Las casas rodean los dos lados de la pista y junto a la plataforma se encuentra un pequeño edificio de dos pisos con una torre de control en el techo.

Desde 2016, se publicaron fotografías e informes que muestran extensos trabajos de construcción y recuperación de tierras en la isla Spratly, con nuevos puertos y la ampliación de la pista a al menos 1200 metros (3900 pies). [21] [6] La isla también tiene una plataforma para helicópteros.

Otras facilidades

Construida en 1977, la estación meteorológica de la isla Spratly tiene el número de índice de estación 48920 asignado por la Organización Meteorológica Mundial .

Vietnam Military Telecommunications Corp., conocida comúnmente como Viettel , estableció cobertura móvil en la isla Spratlys en 2007 para afirmar la soberanía y permitir a los soldados hablar con sus familias en casa. [22]

La energía es proporcionada por paneles solares y turbinas eólicas . Las instalaciones adicionales incluyeron un pequeño embarcadero con dos muelles, una clínica, una casa cultural, una torre de radio y una pagoda budista. Desde abril de 2013 funciona una escuela primaria. [23] En el extremo sur se encuentra un obelisco de 5,5 m de altura.

Ver también

Referencias

  1. ^ A partir de 2013, la República Popular China se embarcó en una serie de proyectos de recuperación en las Islas Spratly. Kristine Kwok y Minnie Chan (8 de junio de 2014). "China planea una isla artificial en la disputada cadena Spratlys en el Mar de China Meridional". Poste matutino del sur de China . Consultado el 28 de septiembre de 2014 .
    A finales de 2016, esto había involucrado siete sitios con un área total de 5 millas cuadradas. Reclamaciones de China, Iniciativa de Transparencia Marítima de Asia
  2. ^ abcde (en vietnamita) Những điều cần biết về hai quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa và khu vực thềm lục địa phía nam [Lo que necesita saber sobre las islas Paracelso, las islas Spratly y la plataforma continental sur] . Departamento Político, Comando Naval (Vietnam). 2011.
  3. ^ En términos de área natural. Según se informa, Vietnam está teniendo un gran proyecto de recuperación en todo su puesto de avanzada de Spratly y la isla Spratly está perdiendo su posición como el puesto de avanzada vietnamita más grande del archipiélago.
  4. ^ Filipinas no reclama la isla; se encuentra fuera del reclamo de las Islas Kalayaan de Filipinas . "Decreto Presidencial N° 1596 (Filipinas)" (PDF) . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  5. ^ Reclamaciones de Vietnam, Iniciativa de Transparencia Marítima de Asia
  6. ^ ab Isla Spratly, Iniciativa de Transparencia Marítima de Asia
  7. ^ Vietnam responde con mejoras aéreas Spratly, 1 de diciembre de 2016, Iniciativa de Transparencia Marítima de Asia.
  8. ^ Sta Ana, DJ (25 de mayo de 2011). "Vietnam también tiene guarniciones en la zona PH de Spratlys". Interaksyon . Consultado el 6 de junio de 2014 .
  9. ^ "Libro blanco sobre las islas Hoang Sa (Paracel) y Truong Sa (Spratly) (1975) [parte 1, dividida por sitio de carga]". Ministerio de Asuntos Exteriores (Vietnam del Sur) . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  10. ^ (en vietnamita) Tran, Dang Dai (1975). "Các văn kiện chính thức xác nhận chủ quyền Việt Nam trên hai quần đảo Hoàng Sa và Trường Sa từ thời Pháp thuộc tới nay". Tập san Sử Địa [Revista de Historia y Geografía] . 29 . Saigón: Imprenta Văn Hữu.
  11. ^ "El archipiélago de Truong Sa pertenece a la provincia de Ba Ria (1933)". Sitio web sobre las fronteras soberanas de Vietnam. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 . Consultado el 8 de agosto de 2012 .
  12. ^ Isla Spratly, Evening Star, Nueva Zelanda, 3 de abril de 1939 Página 11
  13. ^ Islas anexas, Evening Post, Wellington, Nueva Zelanda, 19 de abril de 1939, página 9
  14. ^ "1946 年林遵亲率中国海军收复南沙诸岛始末-战争故事_战争故事". Archivado desde el original el 28 de mayo de 2015 . Consultado el 28 de mayo de 2015 .
  15. ^ "Libro blanco sobre las islas Hoang Sa (Paracel) y Truong Sa (Spratly) (1975) [parte 2, dividida por sitio de carga]". Ministerio de Asuntos Exteriores (República de Vietnam) . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  16. ^ (en vietnamita) "Nghị định số 65/2007 / NĐ-CP ngày 11 de 04 de 2007 (...)". Portal del Ministerio de Justicia (Vietnam). Archivado desde el original el 22 de junio de 2013 . Consultado el 5 de noviembre de 2012 .
  17. ^ ab Hancox, David; Prescott, Víctor (1995). Una descripción geográfica de las islas Spratly y un relato de los estudios hidrográficos entre esas islas. Sesiones informativas marítimas. vol. 1. Universidad de Durham, Unidad de Investigación de Límites Internacionales. pag. 14.ISBN 978-1897643181.
  18. ^ "Código de construcción de Vietnam: datos físicos y climáticos naturales para la construcción" (PDF) (en vietnamita). Instituto de Ciencia y Tecnología de la Construcción de Vietnam. Archivado desde el original (PDF) el 22 de julio de 2018 . Consultado el 22 de julio de 2018 .
  19. ^ (en vietnamita) Đỗ Sơn (7 de junio de 2011). "Nhật ký Trường Sa - Kì 2 [Diario de Truong Sa - Parte 2]". Tiền phong en línea . Consultado el 31 de enero de 2013 .
  20. ^ http://soha.vn/quan-su/may-bay-van-tai-c-295m-cua-vn-co-the-ha-canh-o-san-bay-truong-sa-20150511140210163.htm (Vietnamita)
  21. ^ "Vietnam responde con mejoras de Spratly Air". Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales . 2016-12-01 . Consultado el 5 de julio de 2017 .
  22. ^ "Vietnam protesta contra el traslado de China Mobile a islas en disputa, dice VNA". 20 de mayo de 2011.
  23. ^ Trần Công Thi (21 de abril de 2013). "Khánh thành Trường Tiểu học Trường Sa". Báo Khánh Hoà . Consultado el 23 de abril de 2013 .

enlaces externos