stringtranslate.com

Úzhgorod

Úzhgorod ( ucraniano : Ужгород , afijo: [ˈuʒɦorod] , húngaro : Ungvár , afijo: [ˈuŋɡvaːr] , eslovaco : Užhorod ) es una ciudad y municipio en el río Uzh en el oeste de Ucrania , en la frontera con Eslovaquia y cerca de la frontera con Hungría . La ciudad está aproximadamente equidistante del Báltico , el Adriático y el mar Negro (650–690 km), lo que la convierte en la ciudad más interior de esta parte de Europa . Es el centro administrativo del óblast de Zakarpatia ( región ), así como el centro administrativo del raión de Úzhgorod ( distrito ) dentro del óblast. Población: 115.449 (estimación de 2022). [2]

Nombre

El nombre más antiguo conocido de la ciudad es Ungvár , del húngaro Ung ( río Uzh ) y vár "castillo, fortaleza", que originalmente hacía referencia a un castillo fuera de la ciudad (probablemente el castillo de Nevytske [3] ). [4] [5]

El nombre Uzhhorod fue acuñado en los círculos eslavófilos de principios del siglo XIX como una traducción literal del nombre Ungvár . [4] [5] La ciudad adoptó oficialmente este nombre algún tiempo después de 1920, bajo administración checoslovaca .

Los nombres de la ciudad también incluyen: inglés: Uzhgorod (antes de 1996); Rusyn : Ужгород , romanizado:  Užhorod , Rusyn : Унґвар , romanizado:  Ungvar (históricamente); Ruso : Ужгород , romanizadoUžgorod ; Bielorruso : Ужгарад , romanizadoUžharad ; Yiddish : אונגווער , romanizadoUngver , yiddish : אונגוואַר , romanizadoUngvar ; Checo : Užhorod ; eslovaco : Užhorod ; Alemán: Ungwar, Ungarisch Burg o Ungstadt ; Polaco : Użhorod ; Rumano : Újgorod .

Historia

Historia temprana

Ungvar blanco-croata (677)

Castillo de Uzhgorod

La ciudad fue fundada por los primeros eslavos , una tribu de los cuales eran los croatas blancos , que se asentaron en el área de la moderna Úzhgorod bajo Kuber en la segunda mitad del primer milenio d. C. [6] Los guerreros de Ucrania establecieron la fortaleza de Ungvar en 677 según el Chronicon Pictum . El asentamiento era el centro de un nuevo principado eslavo encabezado por una dinastía descendiente del sobrino de Porga , Kubrat . En el siglo IX, el castillo fortificado se transformó en un asentamiento-ciudad feudal temprano fortificado que, según Gesta Hungarorum, originalmente estaba sujeto al antiguo príncipe búlgaro Salan hasta que cayó ante Laborec , un gobernante que era leal a la Gran Moravia . [6]

Conquista magiar (895)

Los magiares de Almos , que habían llegado a la región desde Kiev, asaltaron la fortaleza de Hungría en el año 895 d. C. Tras apoderarse del castillo, Almos nombró a su hijo Árpád príncipe de Hungría y, desde Ungvar, sus guerreros recibieron el nombre de húngaros. [7] Como esto puede considerarse una etimología popular ingenua por parte de un escritor medieval, para obtener más información sobre el etnónimo de los húngaros, véase el artículo Nombre de Hungría . [ cita requerida ]

En el Reino de Hungría, la pequeña ciudad comenzó a extender sus fronteras. El rey San Esteban la convirtió en el centro (castrum) del condado de Ung con una fuerte presencia militar para proteger la frontera noreste de Hungría. En 1241-1242, los mongoles de Batu Khan quemaron el asentamiento. Después, en 1248, el rey Béla IV de Hungría le concedió a la ciudad privilegios de ciudad . A principios del siglo XIV, Úzhgorod se vio envuelta en las guerras civiles en el interregno entre los barones húngaros cuando se extinguió la dinastía de Árpád. Finalmente, Carlos I de Hungría de la dinastía Anjou , descendiente de la Casa de Árpád por su madre, ocupó el trono. La Casa Anjou también gobernó el Reino de Nápoles y el rey húngaro Carlos I invitó a los Drugeth (condes italianos del Reino de Nápoles ) a Hungría y les entregó la ciudad. La familia Drugeth se convirtió en miembro de la nobleza húngara . En esa época, Filip Drugeth construyó el castillo de Uzhgorod . Junto con el castillo, la ciudad comenzó a crecer. A partir de 1430, Uzhgorod se convirtió en una ciudad real libre.

Bajo el dominio de los Habsburgo

Durante los siglos XVI y XVII, el Reino de Hungría se dividió en tres partes: la parte central estaba ocupada por el Imperio otomano , el noroeste estaba gobernado por la dinastía de los Habsburgo y la parte oriental se convirtió en el Principado de Transilvania , que tenía la condición de estado húngaro independiente. Durante este período, había muchas corporaciones de artesanos en Úzhgorod. En este período, la ciudad se vio envuelta en la lucha religiosa y política entre la Transilvania, principalmente protestante, húngara , y la Austria católica alemana . Cada una quería reunificar el Reino de Hungría bajo su gobierno. En 1646 se proclamó la Unión de Ungvár y se estableció la iglesia greco-católica , en una ceremonia celebrada en el castillo de Ungvár por la Égida del Vaticano . En 1707, Ungvár fue la residencia de Ferenc II Rákóczi , líder de la guerra de liberación nacional de los húngaros contra los Habsburgo. A partir de 1780 la ciudad se convirtió en la capital de la Eparquía greco-católica y a partir de 1776 en el centro de un distrito escolar recién creado. [6]

El comienzo del siglo XIX se caracterizó por los cambios económicos, entre ellos la aparición de las primeras fábricas en la ciudad. Entre los acontecimientos políticos del siglo XIX, el que más influyó en Ungvár fue la Revolución húngara de 1848-1849 , durante la cual la nobleza húngara nativa intentó librarse de la soberanía del Imperio austríaco y ejercer autoridad sobre su propio pueblo. El 27 de marzo de 1848 se celebró oficialmente en la ciudad como el derrocamiento de la monarquía en Hungría. En la actualidad, se celebra en Hungría el 15 de marzo.

En 1872 se inauguró la primera línea ferroviaria, que unía la ciudad con el importante nudo ferroviario de Chop , entonces conocido como Csap.

Según el censo de 1910, la ciudad tenía 16.919 habitantes, de los cuales 13.590 (80,3%) eran magiares , 1.219 (7,2%) eslovacos , 1.151 (6,8%) alemanes , 641 (3,8%) rusinos y 1,6% checos . [8] Por religión, 5.481 católicos romanos , 5.305 judíos , 4.473 católicos griegos , 1.368 calvinistas . Al mismo tiempo, el término municipal de la ciudad tenía una población compuesta por 10.541 (39,05%) húngaros, 9.908 (36,71%) eslovacos y 5.520 (20,45%) rusinos. [9]

Durante las guerras mundiales

La Primera Guerra Mundial frenó el ritmo de desarrollo de la ciudad. El 10 de septiembre de 1919, Subcarpatia fue asignada oficialmente a la República de Checoslovaquia . Úzhgorod se convirtió en el centro administrativo del territorio. Durante estos años, Úzhgorod se convirtió en una ciudad arquitectónicamente moderna, con Malyi Galagov , un nuevo barrio gubernamental, construido desde cero. [10]

Después de la Primera Concesión de Viena en 1938, Úzhgorod fue devuelto a Hungría, de la que se separó después de la Primera Guerra Mundial.

En 1941, la población judía alcanzó los 9.576 habitantes. [ cita requerida ] El 19 de marzo de 1944, las tropas alemanas entraron en la ciudad. Establecieron un Judenrat ( consejo judío ) y establecieron dos guetos, en la fábrica de ladrillos de Moskovitz y en el almacén de madera de Gluck. Durante mayo de 1944, todos los judíos fueron deportados a Auschwitz en cinco transportes diferentes y posteriormente asesinados. Solo sobrevivieron unos pocos cientos de judíos. [11]

En la Unión Soviética

El 27 de octubre de 1944, la ciudad fue capturada por las tropas del 4º Frente Ucraniano del Ejército Rojo . [ cita requerida ]

Este período trajo consigo cambios significativos. En las afueras de Uzhgorod se construyeron nuevas empresas y se renovaron las antiguas. [ cita requerida ] El 29 de junio de 1945, la Ucrania Subcarpacia fue anexada por la Unión Soviética y se convirtió en la parte más occidental de la RSS de Ucrania . Esto siguió a la asunción de la autoridad local por el Comité Popular de Ucrania Transcarpacia con sede en Uzhgorod y encabezado por un comunista local. [12] Ese año también se inauguró la Universidad Estatal de Uzhgorod (ahora Universidad Nacional de Uzhgorod ). Desde enero de 1946, Uzhgorod fue el centro de la recién formada óblast de Zakarpatska. [1]

En Ucrania

Desde 1991, Uzhgorod se ha convertido en una de las 24 capitales regionales de la Ucrania independiente. De ellas, Uzhgorod es la más pequeña y la más occidental.

Terraplén del río Uzh

En 2002, se inauguró en la plaza principal de la ciudad un busto de Tomáš Masaryk , el primer presidente de Checoslovaquia. En 1928, con motivo del décimo aniversario de la independencia de Checoslovaquia, se inauguró un busto similar, pero los húngaros lo retiraron cuando se apoderaron de la región en 1939. [13]

El 15 de abril de 2022, como parte de la campaña de desrusificación que se extendió por Ucrania tras la invasión rusa de Ucrania en febrero de 2022 , el Ayuntamiento de Úzhgorod decidió cambiar el nombre de 58 calles relacionadas con figuras rusas. [14] La primera dama de los Estados Unidos, Jill Biden, visitó la ciudad el 8 de mayo de 2022, lo que no se anunció al público hasta después de la visita. [15]

Geografía

Clima

Cerezos en flor en Uzhgorod

Úzhgorod tiene un clima continental húmedo ( Köppen : Dfb ) con inviernos frescos a fríos y veranos cálidos. El mes más frío es enero con una temperatura media de -1,7 °C (28,9 °F) mientras que el mes más cálido es julio con una temperatura media de 20,9 °C (69,6 °F). [16] La temperatura más fría jamás registrada es de -28,2 °C (-18,8 °F) y la temperatura más cálida fue de 38,6 °C (101,5 °F). La precipitación media anual es de 748 milímetros (29,4 pulgadas), que se distribuye uniformemente durante todo el año, aunque los meses de verano tienen mayores precipitaciones. [16] En promedio, Úzhgorod recibe 2023 horas de sol al año. [17]

Demografía

Según el censo ucraniano de 2001 , la población de Uzhgorod incluía: [20]

Idioma

Distribución de la población por lengua materna según el censo de 2001 : [21]

Según una encuesta realizada por el Instituto Republicano Internacional entre abril y mayo de 2023, el 85% de la población de la ciudad hablaba ucraniano en casa, el 9% hablaba ruso y el 1% hablaba húngaro. [22]

Transporte

Estación de tren de Uzhgorod

La ciudad cuenta con una estación de tren de Úzhgorod y conexiones ferroviarias con Chop y Lviv . También cuenta con el Aeropuerto Internacional de Úzhgorod . [23] El aeropuerto está situado cerca de la frontera entre Ucrania y Eslovaquia. [24]

Gobierno

El territorio de la ciudad de Uzhgorod es colindante con la hromada urbana de Uzhgorod , una de las hromadas de Ucrania que se estableció el 12 de junio de 2020. [25] [26]

Deporte

La ciudad fue sede del club de fútbol SC Rusj Užhorod desde 1925. El equipo contemporáneo FC Hoverla Uzhhorod hizo su debut en la Premier League ucraniana en 2001, pero se disolvió en 2016 debido a problemas de dinero. [27]

En 2020, los partidos de fútbol profesional de los más altos niveles de Ucrania regresaron a Uzhhorod desde la temporada 2020-21 . El FC Mynai juega sus partidos como local en el Estadio Avanhard . [28] El FC Uzhhorod , actualmente en la Segunda Liga de Ucrania, también juega sus partidos en el Estadio Avanhard.

Relaciones internacionales

Actualmente Uzhgorod está hermanada con:

Personas notables

János Erdélyi , hacia  1890
Jeno Janovics , 1901
Avgustín Voloshyn
Daria Shestakova , 2018

Deporte

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Los partidos nacionales pierden ante los candidatos locales en las elecciones municipales de Ucrania de 2020 UkraineAlert por Brian Mefford, Atlantic Council (12 de diciembre de 2020)
    La CEC anuncia a los ganadores de las elecciones a la alcaldía de Uzhgorod, Berdiansk, Sloviansk, Interfax-Ucrania (23 de noviembre de 2020)
  2. ^ Чисельність наявного населення України на 1 січня 2022 [ Número de población actual de Ucrania, al 1 de enero de 2022 ] (PDF) (en ucraniano e inglés). Kiev: Servicio Estatal de Estadísticas de Ucrania . Archivado (PDF) desde el original el 4 de julio de 2022.
  3. ^ Nemeth, Peter (2007). "Álom és valóság: Ung vára" (PDF) . Castrum . 6 : 5–10. ISSN  1787-1093.
  4. ^ ab Sebestyén, Zsolt (2020). "Ungvár, Ужгород". Kárpátalja helységnevei [ Los lugares de Transcarpatia ] (PDF) (en húngaro). Nyíregyháza. págs. 457–459. ISBN 978-973-0-31294-2.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ ab Galas, Kirilo (2002). ""Словник українських топонімів Закарпаття" (фрагменти)". Сучасні проблеми мовознавства та літературознавства . 6 : 365–376.
  6. ^ abc A 1777 évi Ratio educationis . 1913.
  7. ^ Hechos de los húngaros por Anónimo, Capítulo 13
  8. ^ Atlas y Diccionario geográfico de la Hungría histórica 1914, Talma Kiadó Archivado el 14 de enero de 2017 en Wayback Machine.
  9. ^ "Condado de Ung". Genealogía en línea . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2008. Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  10. ^ "Modernismo de Uzhgorod". am.umodernism.com . Consultado el 28 de junio de 2019 .
  11. ^ "Úzhorod". Enlaces Kehila . Consultado el 22 de marzo de 2017 .
  12. ^ "Consejo Popular de Ucrania Transcarpatia". Enciclopedia de Internet de Ucrania . 2001. Consultado el 12 de junio de 2023 .
  13. ^ PRECLÍK, Vratislav: "Profesor Masaryk a Podkarpatská Rus právě před sto lety" (El profesor Masaryk y la Rusia subcarpática hace apenas cien años), en Čas: časopis Masarykova demokratického hnutí, leden - březen 2019, roč.XXVII. čís. 125. ISSN 1210-1648, líneas 18 – 23
  14. ^ ROMANO PETRENKO (15 de abril de 2022). "Ужгород тотально дерусифікують" [Uzhhorod está totalmente derusificado]. Ukrainska Pravda (en ucraniano) . Consultado el 1 de noviembre de 2022 .
  15. ^ "La primera dama Jill Biden hace un viaje inesperado a Ucrania". CNN . 8 de mayo de 2022.
  16. ^ abc "Pogoda.ru.net". Tiempo y clima en Úzhgorod (en ruso). Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  17. ^ ab «Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1981-2010». Organización Meteorológica Mundial. Archivado desde el original el 17 de julio de 2021. Consultado el 17 de julio de 2021 .
  18. ^ "Evolución de la población en la Rus subcarpática desde 1918" (PDF) (en checo).
  19. ^ "Ciudades y pueblos de Ucrania".
  20. ^ "Región de Zakarpatia". Censo de Ucrania de 2001. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2007. Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  21. ^ "Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України" (en ucraniano).
  22. ^ "Восьме всеукраїнське муніципальне опитування" (PDF) . ratinggroup.ua (en ucraniano).
  23. ^ Se reanudarán los vuelos en el aeropuerto de Uzhgorod mientras Ucrania y Eslovaquia resuelven sus problemas fronterizos, UNIAN (19 de agosto de 2020)
  24. ^ "Uzhgorod es ahora el aeropuerto más sensible de Ucrania, ya que está en contacto directo con Eslovaquia, un país de la OTAN". 24 de marzo de 2022.
  25. ^ "Ужгородська територіальна громада. Загальна інформація". decentralization.gov.ua/ . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  26. ^ "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Закарпатської області" (en ucraniano) . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  27. ^ "Велика пихатість маленького клубу. Як команда-привид збирала зірок" [La gran pompa del pequeño club. Cómo el equipo fantasma recogió estrellas]. UA-Fútbol . 2 de abril de 2018 . Consultado el 7 de abril de 2018 .
  28. ^ "El Minai jugará en casa los partidos de la Premier League en el estadio Avangard de Uzhgorod". PMG.ua (en ucraniano). 19 de agosto de 2020. Consultado el 19 de agosto de 2020 .
  29. ^ "Städtepartnerschaften und Internationales". Büro für Städtepartnerschaften und internationale Beziehungen (en alemán). Archivado desde el original el 23 de julio de 2013 . Consultado el 26 de julio de 2013 .
  30. ^ "Ciudades gemelas de la ciudad de Kosice". Magistrat mesta Košice, Tr . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  31. ^ "Sitio web oficial de Krosno - Ciudades asociadas" (en polaco). Urząd Miasta Krosna . Consultado el 23 de octubre de 2008 .
  32. ^ "Sitio web oficial de Jarosław - Ciudades asociadas" (en polaco). Urząd Miasta Jarosław. Ul. Rynek 1, 37–500 Jarosław . Consultado el 23 de octubre de 2008 .
  33. ^ "Protocolo de colaboración Ujgorod-Satu Mare" (en rumano). www.satu-mare.ro. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2013. Consultado el 27 de junio de 2009 .
  34. ^ "Erdélyi, János"  . Enciclopedia Británica . vol. 9 (11ª ed.). 1911. pág. 734.

Lectura adicional

Enlaces externos