Trafalgar Theatre es un teatro del West End en Whitehall , cerca de Trafalgar Square , en la ciudad de Westminster , Londres . El edificio catalogado de Grado II fue construido en 1930 con interiores de estilo Art Déco como el Teatro Whitehall ; presentaba regularmente comedias y revistas. Se convirtió en un estudio de radio y televisión en la década de 1990, antes de volver al uso teatral en 2004 como Trafalgar Studios , nombre que llevó hasta 2020, con el auditorio convertido en dos espacios de estudio. Reabrió sus puertas en 2021 tras un importante proyecto multimillonario para restablecer su diseño original de un solo auditorio.
Historia
1930 a 1996
El Teatro Whitehall original, construido en el lugar de la Ye Old Ship Tavern del siglo XVII , fue diseñado por Edward A. Stone, con interiores de estilo Art Déco de Marc-Henri y Laverdet. Tenía 634 escaños. [1] El teatro se inauguró el 29 de septiembre de 1930 con La forma de tratar a una mujer de Walter Hackett , que era el licenciatario del teatro. En noviembre de 1933, Henry Daniell apareció allí como Portman en Afterwards . Hackett presentó varias otras obras propias antes de partir en 1934, y el teatro construyó su reputación por las comedias modernas durante el resto de la década. Durante la Segunda Guerra Mundial albergó revistas , que se habían convertido en entretenimiento común en todo el West End. En 1942, The Whitehall Follies , con Phyllis Dixey , la primera stripper que actuó en el distrito de los teatros, se estrenó con gran fanfarria y se convirtió en un éxito inmediato. Dixey alquiló el teatro y permaneció en él durante los siguientes cinco años.
El Teatro Whitehall fotografiado en 1981.
De 1950 a 1966 se representaron en el teatro una serie de cinco farsas de larga duración , presentadas bajo el título general " Farsa de Whitehall " por el actor y director Brian Rix : Reluctant Heroes , de Colin Morris (1950-1954); Podredumbre seca , de John Chapman (1954–58); Espías simples (1958-1961); Uno para la olla , de Ray Cooney y Tony Hilton (1961–64); y Persígueme, camarada , de Cooney (1964-1966). La BBC televisó extractos de los programas. [2] [3] [4]
El edificio fue adquirido en 1971 por Paul Raymond, quien fue el productor de una revista de desnudos que se inauguró allí en 1969 llamada Pajama Tops . Funcionó durante cinco años y después de producciones como Ipi Tombi y Everyone for Denis? tuvo carreras exitosas. El edificio estuvo cerrado hasta julio de 1982, cuando una producción de Private Dick protagonizada por Robert Powell duró 16 semanas. Luego albergó brevemente una exposición de recuerdos de la Segunda Guerra Mundial conocida como The Whitehall Theatre of War . Adquirido a la Organización Paul Raymond en 1985 por Maybox Theatres, el Teatro quedó bajo la dirección de Ian Albery . Después de una considerable remodelación que conservó la mayoría de sus características Art Déco , reabrió sus puertas el 5 de marzo de 1986 con una exitosa reposición de When We Are Married de JB Priestley . Las producciones posteriores incluyeron Cuando era niña solía gritar y gritar de Sharman Macdonald , La importancia de llamarse Ernesto , El extranjero , Corre por tu esposa , Persona singular absurda , Viaja con mi tía , homenajes a Patsy Cline , Roy Orbison y el Blues Brothers , y actuaciones en solitario de Ennio Marchetto y Maria Friedman .
1997 a 2020
Entre 1997 y 1999, el teatro se convirtió en un estudio de radio y televisión utilizado principalmente para transmitir el programa de entrevistas de Jack Docherty y Live from London de BBC Radio 4 . Regresó al uso teatral, con producciones como Three Sisters , Puppetry of the Penis , "Art" , Rat Pack Confidential y Sing-a-Long-a- ABBA , antes de que su propietario, el Ambassador Theatre Group , anunciara que el edificio ser reconfigurado y reabierto con un nuevo nombre.
El edificio actual contiene dos teatros íntimos diseñados por los arquitectos Tim Foster y John Muir. El Estudio 1, el más grande de los dos espacios con 380 asientos, se inauguró el 3 de junio de 2004 con la producción de Otelo de la Royal Shakespeare Company . El estudio 2, con 100 plazas, se inauguró en octubre de 2005 con la obra Chipre . [5] [6]
El teatro fue catalogado como Grado II por English Heritage en diciembre de 1996, y señaló que "el auditorio tiene una cohesión decorativa y una belleza poco comunes en los teatros de su época, y tiene la mejor estructura original de este tipo de teatro que se conserva". [7]
En mayo de 2016, Howard Panter y Rosemary Squire , fundadores y antiguos propietarios de Ambassador Theatre Group , anunciaron que dejaban ATG para crear su propia productora llamada Trafalgar Entertainment Group (TEG), que tomaría el control de Trafalgar Studios. [8]
2020 al presente
En mayo de 2020, se concedió el permiso de obras para convertir el local en un teatro con capacidad para 630 personas. Dado que el estado del edificio en la lista significaba que los cambios de 2004 tenían que ser reversibles, fue posible restaurar el teatro a su forma anterior. [9] El Ayuntamiento de Westminster concedió el permiso de planificación necesario y las autorizaciones de construcción enumeradas para llevar a cabo el trabajo. El lugar cerró antes de lo esperado en marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 , y las obras de construcción del teatro comenzaron en el verano. El 27 de octubre, Trafalgar Entertainment anunció que el teatro reabriría como Trafalgar Theatre en la primavera de 2021. La restauración resultó en la restauración de un nuevo auditorio único con mayor capacidad y un escenario más grande, a juego con otros teatros como el Duke of Teatros de York y Vaudeville . Todos los asientos del Trafalgar Theatre están en solo dos niveles: platea y círculo de vestimenta. La remodelación fue supervisada por Foster Wilson Architects. [10] [11] [12] El 30 de octubre, se anunció que Jersey Boys abriría el nuevo Trafalgar Theatre en abril de 2021. [13] Sin embargo, su apertura se retrasó hasta julio de 2021. [14]
Producciones recientes
A Mirror (22 de enero de 2024, protagonizada por Jonny Lee Miller [15] )
Jersey Boys (21 de abril de 2021 - 4 de enero de 2024) [16]
En Blueberry Hill (5 de marzo - 2 de mayo de 2020) [17]
^ "12 años exitosos para el Sr. Brian Rix". Los tiempos . 13 de septiembre de 1962, pág. 12.
^ Gaye, págs. 1530–38.
^ Herrero, pág. 91.
^ "Trafalgar Studios London: entradas, ubicación y plano de asientos". Teatro de Londres directo . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Lugares: Trafalgar Studios 1". Teatro oficial de Londres . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Imágenes de Inglaterra". Herencia inglesa . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2007 .
^ "La poderosa pareja del teatro se aleja de ATG para dirigir Trafalgar Studios". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 24 de julio de 2017 .
^ Massó, Giverny (4 de mayo de 2020). "Trafalgar Studios obtuvo el permiso de planificación para fusionar dos espacios en un solo auditorio". El escenario . Londres . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
^ Thomas, Sophie (5 de mayo de 2020). "Trafalgar Studios se convertirá en un auditorio único". Teatro de Londres . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
^ Lukowski, Andrzej (30 de octubre de 2020). "¡Se abre un nuevo teatro en el West End!". Time Out Londres . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
^ "Trafalgar Studios fusionará espacios y se relanzará como Trafalgar Theatre en 2021".
^ Hershberg, Marc (30 de octubre de 2020). "Cómo un productor intenta salvar la industria teatral del West End". Forbes . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
^ "Jersey Boys anuncia nuevas fechas en Trafalgar Theatre". ¿Qué hay en el escenario ? Consultado el 19 de marzo de 2021 .
^ "'A Mirror 'se trasladará al West End, protagonizada por Jonny Lee Miller ". Teatro de Londres . 28 de noviembre de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
^ "Sobre la reseña de Blueberry Hill, Trafalgar Studios, Londres, 2020". El escenario . Londres . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Reseña de A Taste of Honey: canciones dulces y amor amargo". El guardián . Londres. 10 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
^ "Reseña: Un día en la muerte de Joe Egg (Trafalgar Studios)". ¿Qué hay en el escenario ? 3 de octubre de 2019 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Equus". Stratford Este . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "El conjunto de vestuario: educación, educación, educación - Trafalgar Studios". Ayuntamiento de Shoreditch . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "La estrella de admisiones Alex Kingston: 'Las similitudes con el escándalo universitario de Estados Unidos son extraordinarias'". Estándar de la tarde . Londres. 13 de marzo de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
^ "Nueve noches en Trafalgar Studios". Teatro Nacional . 18 de junio de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Reseña: Misty (Trafalgar Studios)". ¿Qué hay en el escenario ? 14 de septiembre de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Killer Joe: Por qué Orlando Bloom quería interpretar a un misógino y un sociópata". Noticias de la BBC . 6 de junio de 2019 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
^ "Reseña: El hombre sonriente (Trafalgar Studios)". ¿Qué hay en el escenario ? 19 de diciembre de 2017 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ Billington, Michael (4 de agosto de 2017). "Reseña de disculpa: Stockard Channing induce simpatía por una matriarca monstruosa". El guardián . Londres . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Los magos desnudos Trafalgar Studios Londres". www.teatrooficial.com . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "La clase dominante (Trafalgar Studios)". ¿Qué hay en el escenario ? 28 de enero de 2015 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "El Este es el Este (Trafalgar Studios)". ¿Qué hay en el escenario ? 17 de octubre de 2014 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ Mitford, Oliver (14 de abril de 2014). "La estrella de El Hobbit Martin Freeman interpretará a Ricardo III". Lo mejor del teatro . Consultado el 3 de mayo de 2023 .
^ Spencer, Charles (3 de abril de 2014). "Otro país, Trafalgar Studios, reseña". El Telégrafo diario . Londres . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "The Pride, Trafalgar Studios - reseña de teatro". Estándar de la tarde . 14 de agosto de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "El invernadero - reseña". El guardián . Londres. 9 de mayo de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Reseña: Macbeth protagonizada por James McAvoy, Trafalgar Studio 1, Londres". El independiente . Londres. 23 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
^ "Theatre Review: Tres días de mayo en Trafalgar Studios". Londinense . 3 de noviembre de 2011 . Consultado el 12 de mayo de 2020 .
Referencias
Conde, Juan; Vender, Michael, eds. (2000). Guía de teatros británicos 1750-1950 . A. y C. Negro. págs. 146–7. ISBN 978-0-7136-5688-6. Consultado el 3 de mayo de 2023 .
Historia del teatro
Who's Who in the Theatre , editado por John Parker, décima edición, revisada, Londres, 1947, págs: 477–478.
Gaye, Freda, ed. (1967). Quién es quién en el teatro (decimocuarta ed.). Londres: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC 5997224.
Smith, Leslie (1989). Farsa británica moderna: un estudio selectivo de la farsa británica desde Piñero hasta la actualidad . Basingstoke: Macmillan. ISBN 978-0-3334-4878-6.
