stringtranslate.com

Tonkín

Tonkín, 1771.

Tonkin , también escrito Tongkin , Tonquin o Tongking , es un exónimo que hace referencia a la región norte de Vietnam . Durante los siglos XVII y XVIII, este término se refería al dominio Đàng Ngoài bajo el control de los señores Trịnh , incluidas las regiones del Norte y Thanh - Nghệ , al norte del río Gianh . Desde 1884 hasta principios de 1945, este término se utilizó para el protectorado francés de Tonkín , compuesto únicamente por la región Norte.

Nombres

"Tonkin" es una interpretación occidental de 東京Đông Kinh , que significa "Capital del Este". Así se llamaba la capital de la dinastía Lê (actual Hanói ). A nivel local, Tonkin se conoce hoy en día como miền Bắc o Bắc Bộ , que significa " Región del Norte ".

El nombre se utilizó de 1883 a 1945 para el protectorado francés de Tonkín (vietnamita: Bắc Kỳ北圻), un territorio constituyente de la Indochina francesa .

Geografía

Está al sur de las provincias chinas de Yunnan (Vân Nam) y Guangxi (Quảng Tây) ; al este del norte de Laos y al oeste del golfo de Tonkín .

Al tener la fértil zona del delta del río Rojo , Tonkin es rica en producción de arroz .

Historia

Mapa de 1873 de la llanura deltaica de la región de Tonkin (norte de Vietnam).

La zona se llamó Văn Lang alrededor del 2000-200 a.C. Se descubrió evidencia de la sociedad más antigua establecida en el norte de Vietnam, junto con la cultura Đông Sơn , en el área de la Ciudadela de Cổ Loa , ubicada cerca de la actual Hanoi , la capital de Vietnam.

Según los mitos vietnamitas, los primeros pueblos vietnamitas descendieron del Señor Dragón Lạc Long Quân y la Diosa Inmortal Âu Cơ . Lạc Long Quân y Âu Cơ tuvieron 100 hijos antes de decidir separarse. 50 de los niños fueron con su madre a los nevados, y los otros 50 fueron con su padre quien prefirió las cuatro estaciones junto al mar. El hijo mayor se convirtió en el primero de una línea de primeros reyes vietnamitas, conocidos colectivamente como los reyes Hùng de la dinastía Hồng Bàng . El país se llamaba Văn Lang y se hacía referencia a su gente como Lạc Việt .

En el siglo III a. C., otro grupo vietnamita, los Âu Việt , emigró al delta del río Rojo y se mezcló con la población indígena. Un nuevo reino, Âu Lạc , surgió como la unión de Âu Việt y Lạc Việt, proclamándose Thục Phán An Dương Vương .

Âu Lạc fue anexado al reino Nam Việt de Triệu Đà . Después de la dinastía Triệu , esta región comenzó a estar oficialmente bajo dominio chino . En la época anterior a la dinastía Tang , Tonkin era el puerto de escala para los barcos en el Mar de China Meridional , aunque el centro de comercio se trasladó más tarde al norte, a Guangdong . [1]

La victoria de Ngô Quyền en la batalla de Bạch Đằng en 938 marcó el comienzo de una nueva era de independencia de Vietnam. La dinastía Ngô fue seguida por la Đinh , la temprana Lê , la Lý , la Trần y la Hồ .

Siglos XV y XVI

Lê Lợi (reinó entre 1428 y 1433), un notable terrateniente en la región de Lam Sơn, tenía más de 1.000 seguidores antes de levantarse contra el gobierno de la dinastía Ming china . Tras su victoria subió al trono y se estableció en la ciudad de Thăng Long ('Dragón Ascendente'), actual Hà Nội . Thăng Long también se llamaba Đông Kinh東京, que significa "Capital del Este" (東京 es idéntico en significado y forma escrita en caracteres chinos a la de Tokio ). [2] [3]

Siglos XVII y XVIII

Durante los siglos XVII y XVIII, los occidentales utilizaban comúnmente el nombre Tonkin (de Đông Kinh ) para referirse a Đàng Ngoài en el Norte, gobernado por los señores Trịnh . Đàng Ngoài , o Bắc Hà , incluía no sólo el delta del río Rojo, sino también los deltas del río Mã y del río Cả . Mientras tanto, Cochinchina o Quinan se utilizaba para referirse a Đàng Trong en el Sur, gobernado por los señores Nguyễn ; y Annam , del nombre de la antigua provincia china , se utilizó para referirse a Vietnam en su conjunto. [4]

Siglos XIX y XX

Mapa de 1894 del delta del río Rojo en el protectorado francés de Tonkin .

Después de la ayuda francesa a Nguyễn Ánh para unificar Vietnam bajo la dinastía Nguyễn , la Armada francesa comenzó su fuerte presencia en la Baja Cochinchina , incluida Saigón , y posteriormente colonizó la totalidad de este tercio sur de Vietnam en 1867.

Durante la guerra chino-francesa (1884-1885), Tonkín, entonces considerada un punto de apoyo crucial en el sudeste asiático y clave para el mercado chino, fue invadida por los franceses en la Campaña de Tonkín . Fue colonizado como el protectorado francés de Tonkín y gradualmente se separó del protectorado francés de Annam , quedando Vietnam efectivamente separado en tres partes. [5]

Durante el dominio colonial francés dentro de la Indochina francesa , Hanoi fue la capital del protectorado de Tonkín y en 1901 se convirtió en la capital de toda la Indochina francesa (Camboya, Laos y Vietnam). La administración colonial francesa gobernó hasta el 9 de marzo de 1945, incluido 1941-1945 durante la ocupación japonesa de Vietnam en la Segunda Guerra Mundial . Los japoneses permitieron la administración francesa como un gobierno títere. Japón tomó brevemente el control total de Vietnam en marzo de 1945, como el Imperio de Vietnam . Tonkín se convirtió en el lugar de la hambruna vietnamita de 1945 durante este período. [6]

Después del final de la Segunda Guerra Mundial, el dominio francés regresó a la Indochina francesa. La parte norte de Vietnam se convirtió en un bastión del comunista Viet Minh . Más tarde, Hanoi fue ocupada de nuevo por los franceses y el conflicto entre Viet Minh y Francia estalló en la Primera Guerra de Indochina . En 1949 quedó bajo la autoridad del Estado de Vietnam , nuevo estado asociado de la Unión Francesa .

Después de la derrota francesa en la batalla de Dien Bien Phu en el oeste de Tonkín y la firma de los acuerdos de Ginebra en 1954, se formó la nación comunista de Vietnam del Norte , compuesta por Tonkín y el norte de Annam. El territorio del Estado de Vietnam quedó reducido a la mitad sur del país, convirtiéndose en Vietnam del Sur .

En 1964, Estados Unidos y Vietnam del Norte se vieron involucrados en una batalla frente a la costa conocida como el Incidente del Golfo de Tonkín .

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ Schafer, Edward H. (1963). Los melocotones dorados de Samarcanda: un estudio de los exóticos Tang . Prensa de la Universidad de California. pag. 14.ISBN _ 978-0-520-05462-2.
  2. ^ Hữu Ngọc "Vagando por la cultura vietnamita". Thế giới Publishers, 2004, reimpreso en abril de 2006 y 2008, 1124 págs. ISBN 90-78239-01-8 
  3. ^ Forbes, Andrew y Henley, David: Pasado y presente de Vietnam: el norte (Historia y cultura de Hanoi y Tonkin). Chiang Mai. Libros Cognoscenti, 2012. ASIN: B006DCCM9Q.
  4. ^ Bruce McFarland Lockhart, William J. Duiker, La A a la Z de Viêt Nam , Scarecrow Press, 2010, páginas 40, 365-366
  5. ^ Pierre Brocheux y Daniel Hémery, Indochina: la colonización ambigua 1858-1954, La Découverte, 2004, p. 78-81
  6. ^ L'Indochine française colgante la Seconde Guerre mondiale Archivado el 5 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Jean-Philippe Liardet

Otras lecturas

enlaces externos

Medios relacionados con Tonkin en Wikimedia Commons

21°00′00″N 106°00′00″E / 21.0000°N 106.0000°E / 21.0000; 106.0000