stringtranslate.com

Toby Jones

Toby Edward Heslewood Jones [1] OBE (nacido el 7 de septiembre de 1966) [1] es un actor inglés. Es conocido por sus extensos papeles de actor de personajes en el teatro y la pantalla. De 1989 a 1991, Jones se formó en L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq . Hizo su debut en el escenario en 2001 en la obra de comedia The Play What I Wrote , que se representó en el West End y en Broadway , lo que le valió un premio Laurence Olivier al mejor actor de reparto . En 2020, fue nominado a su segundo premio Olivier , al mejor actor por su actuación en una reposición de El tío Vania de Antón Chéjov .

Jones hizo su debut cinematográfico en el drama de época de Sally Potter , Orlando, en 1992. Apareció en papeles menores en películas como Naked (1993), Les Misérables (1998), Ever After (1998), Finding Neverland (2005) y Mrs Henderson Presents (2005). Interpretó a Truman Capote en la película biográfica Infamous (2006). Desde entonces ha actuado en Amazing Grace (2006), The Painted Veil (2006), W. (2008), Frost/Nixon (2008), Tinker Tailor Soldier Spy (2011), My Week with Marilyn (2011), Berberian Sound Studio (2012), Dad's Army (2016), Journey's End (2017) y Empire of Light (2022).

Jones también es conocido por sus papeles de voz como Dobby en las películas de Harry Potter (2002-2010), Aristides Silk en Las aventuras de Tintín (2011) y Owl en Christopher Robin de Disney (2018). También es conocido por sus papeles de gran éxito como Claudius Templesmith en la franquicia Los juegos del hambre (2012-2013), Arnim Zola en las películas del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) Capitán América: El primer vengador (2011) y Capitán América: El soldado del invierno (2014), Mr. Eversoll en Jurassic World: El reino caído (2018) y Basil Shaw en Indiana Jones y la esfera del destino (2023).

Los créditos televisivos de Jones incluyen Doctor Who (2010), la miniserie Titanic de Julian Fellowes (2012), Agent Carter (2015), Sherlock (2017) y What If...? (2021) de MCU y Wayward Pines (2015-2016). Fue nominado a un Globo de Oro al Mejor Actor - Miniserie o Película para Televisión por su papel de Alfred Hitchcock en la película para televisión de HBO The Girl (2012) y ganó un BAFTA a Mejor Comedia Masculina por su papel en Detectorists (2018). En 2024, Jones interpretó a Alan Bates en la aclamada serie Mr Bates vs The Post Office , un drama biográfico sobre el escándalo de la Oficina Postal de Horizon .

Primeros años de vida

Jones nació en Hammersmith , Londres [1] , hijo de los actores Jennifer Jones (née Heslewood) y Freddie Jones . Tiene dos hermanos: Rupert, director, y Casper, también actor. [2] Asistió a la Christ Church Cathedral School y a la Abingdon School en Oxfordshire en la década de 1980. Estudió arte dramático en la Universidad de Manchester de 1986 a 1989, y en L'École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq en París de 1989 a 1991. [3]

Carrera

Jones en 2003

Cine y televisión

Jones ha aparecido en más de 60 películas desde su primer papel como actor en la película de 1992 Orlando . Prestó su voz a Dobby en dos películas de Harry Potter : La cámara secreta (2002) y Las reliquias de la muerte: Parte 1 (2010). Interpretó a Robert Cecil, primer conde de Salisbury en la producción de HBO / Channel 4 Elizabeth I. En 2006, interpretó a Truman Capote en la película biográfica Infamous . Apareció en la adaptación cinematográfica de The Mist de Stephen King en 2007. En 2008, interpretó a Karl Rove en W de Oliver Stone y al agente de Hollywood Swifty Lazar en Frost/Nixon . Apareció junto a su padre en la película de 2004 Ladies in Lavender .

Jones apareció en el episodio de 2010 " Amy's Choice ", de Doctor Who , como el Señor de los Sueños , y en la serie de Big Finish Productions ' Dark Eyes (audio drama) como Kotris. También interpretó el papel de Samuel Ratchett en el episodio "Murder on the Orient Express" de la serie de televisión Poirot de Agatha Christie 12. En 2011, interpretó el papel del maestro espía británico Percy Alleline en la adaptación de Tinker Tailor Soldier Spy de John Le Carré y Arnim Zola en Capitán América: El primer vengador , un papel que repitió en la secuela Capitán América: El Soldado del Invierno tres años después, así como en un cameo en la serie de televisión Agent Carter el año siguiente. En 2012, tuvo un papel principal en la miniserie de ITV Titanic , protagonizó a uno de los siete enanitos en Blancanieves y el cazador , interpretó al Dr. Paul Shackleton en Luces rojas y Max en Virginia . También interpretó al director de cine Alfred Hitchcock en la película para televisión de HBO The Girl , un papel que le valió su primera nominación al Globo de Oro , así como su primera nominación al premio Primetime Emmy .

En 1998, apareció como un hombre de negocios de la ciudad en el video musical de la canción de Gómez "Whippin' Piccadilly", de su álbum Bring It On . [4]

Interpretó a Neil Baldwin en el drama de la BBC Marvellous en 2014. [5] [6] [7] [8] [9] [10] Sam Wollaston, en The Guardian , elogió la "actuación encantadora y muy humana" de Jones, [11] una que le valió su segunda nominación al Premio de Televisión de la Academia Británica . A partir de 2014, apareció en la serie de televisión de la BBC Four Detectorists , [12] por la que recibió una nominación al Premio de Televisión de la Academia Británica a la Mejor Actuación de Comedia Masculina en 2016 antes de ganar el premio en 2018.

En 2015, Jones interpretó el papel de Roger Yount, un banquero, en la serie de tres partes de la BBC Capital basada en la novela homónima de John Lanchester . [13] Al hablar sobre trabajar con Jones en Capital , el escritor Peter Bowker dijo: "Creo que Toby es un genio y pensé eso mucho antes de trabajar con él. Siempre quiere saber las necesidades de un personaje y qué hay debajo de esas necesidades. Luego toma todo ese material y de alguna manera lo incrusta en el personaje y habita físicamente el personaje, de modo que nunca piensas que está interpretando al personaje. Es fascinante verlo de cerca. Lleva las complejidades emocionales en cada pequeño gesto que hace su personaje para que puedas ver inmediatamente cómo es su personaje. Un personaje como Roger está lleno de contradicciones, un banquero de la ciudad con un aire de derecho pero también un poco de inseguridad que lo ataca. Toby puede retratar eso solo con su andar. Eso es lo bueno de él, puede retratar frío, puede retratar calidez y puede retratar ambas cosas a la vez ". [14]

Interpretó al capitán Mainwaring en la película Dad's Army , estrenada en febrero de 2016. En julio del mismo año, protagonizó al agente homónimo Verloc en The Secret Agent de la BBC , una adaptación televisiva de tres partes de la novela de Joseph Conrad de 1907. [ 15]

En 2017, interpretó a Culverton Smith en " The Lying Detective ", un episodio del drama criminal de la BBC Sherlock . En 2018, interpretó al subastador de dinosaurios Mr. Eversoll en Jurassic World: Fallen Kingdom , la quinta entrega de la serie Jurassic Park . [16] En el mismo año, Jones prestó su voz a Owl en la película de acción real de Disney Christopher Robin .

En 2018, la Universidad Oxford Brookes le otorgó un doctorado honorario . [17]

En 2024, Jones interpretó a Alan Bates en el drama de ITV Mr Bates vs The Post Office , una dramatización del escándalo de la Oficina de Correos británica .

Radio y audiolibros

En 2003, Jones interpretó el papel de Lord Brideshead en una adaptación de la BBC Radio de Brideshead Revisited . Jones prestó su voz al personaje principal en la adaptación de la BBC Radio 4 de 2005 de Oblomov . También leyó la adaptación de Radio 4 de 2009 de A Prayer for Owen Meany de John Irving . Interpretó al inspector Goole en la adaptación de la BBC Radio 2010 de An Inspector Calls . Desde 2013, Jones ha sido la voz del personaje principal, Joey Oldman, en la serie de la BBC Radio 4 The Corrupted , una adaptación de la novela de GF Newman Crime and Punishment . El 2 de diciembre de 2012 interpretó a Napoleón Bonaparte en Napoleon Rising de Anthony Burgess en Radio 3. En 2013, interpretó a Kotris en la galardonada obra de audio de Doctor Who , Dark Eyes , y leyó una versión abreviada de "The Manual of Detection" de Jedediah Berry para la BBC. [18] En 2020 interpretó a Falstaff en Henry IV, Parte 1 de BBC Radio 3. [ 19]

En 2021, Jones grabó las versiones en audiolibro de la última novela de John Le Carré , Silverview, para Penguin Audio y, para Harper Audio, la novela distópica fundamental We, de Yevgeny Zamyatin , en una traducción de Bela Shayevich.

Escenario

En 2001, protagonizó la comedia The Play What I Wrote , dirigida por Kenneth Branagh , que se emitió en el West End londinense . Su interpretación cómica de Arthur le valió el premio Olivier al mejor actor de reparto y la obra se trasladó a Broadway en 2003.

En 2009, regresó al escenario en Every Good Boy Deserves Favour en el National Theatre , [20] Parlour Song en el Almeida Theatre , [21] y The First Domino en el Brighton Festival Fringe . [22] En 2011, interpretó a JMW Turner en The Painter en el Arcola Theatre . Jones interpretó a Stanley en la reposición de 2018 de The Birthday Party en el Harold Pinter Theatre . [23] En 2020, protagonizó el papel principal en la adaptación de Conor McPherson de Uncle Vanya de Anton Chekhov , en el Harold Pinter Theatre .

Vida personal

En The Graham Norton Show , Jones dijo que él y su esposa Karen estuvieron juntos durante 26 años antes de casarse en 2015. Tienen dos hijas. [24]

Jones fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en los Honores de Año Nuevo de 2021 por sus servicios al teatro. [25]

Filmografía

Película

Televisión

Teatro

Atracciones del parque temático

Premios y nominaciones

Película

Televisión

Teatro

Véase también

Referencias

  1. ^ Índice de nacimientos, matrimonios y defunciones de Inglaterra y Gales, 1916-2005. ; en ancestry.com
  2. ^ Braun, Liz (10 de octubre de 2006). «'Infamous' muestra otra mirada a Capote». Toronto Sun. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  3. ^ "'Ahora soy muy consciente de que estoy en una escuela pública. Todas esas cosas que detestas': Toby Jones sobre la clase, el carácter y el costo de la fama". The Guardian . 16 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  4. ^ "Gomez – Whippin' Piccadilly". 28 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2011. Consultado el 22 de agosto de 2012 en YouTube.
  5. ^ "Toby Jones habla de su papel de Neil Baldwin en Marvellous". BBC News . 24 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014 . Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  6. ^ Simon, Jane (25 de septiembre de 2014). «Maravilloso: Toby Jones retrata de forma excepcional la extraordinaria vida del utillero del Stoke City, Neil Baldwin». Daily Mirror . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  7. ^ Dickson, E Jane (25 de septiembre de 2014). "Neil Baldwin: "El príncipe Eduardo es el mejor miembro de la realeza que he conocido; acabo de llamar a su puerta"". Radio Times . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  8. ^ Jeffries, Stuart (21 de septiembre de 2014). «Toby Jones: totalmente entusiasmado». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  9. ^ Collin, Robbie (23 de septiembre de 2014). «Entrevista a Toby Jones: «Cada personaje tiene una necesidad especial»». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  10. ^ Walsh, John (13 de septiembre de 2014). «El genio silencioso de Toby Jones: desde Los juegos del hambre hasta Truman Capote, Hollywood no se cansa del talento más versátil de la actuación británica». The Independent . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Wollaston, Sam (26 de septiembre de 2014). "Maravilloso; Tu hogar en sus manos: dos Neil Baldwin se encuentran con el verdadero Lou Macari y el verdadero Gary Lineker". The Guardian . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014. Consultado el 26 de septiembre de 2014 .
  12. ^ Hawksley, Rupert (2 de octubre de 2014). «Detectorists, BBC Four, review: 'first-rate writing'». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  13. ^ "BBC One: Capital". BBC . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015 . Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  14. ^ "Adaptación de 'Capital' para BBC One". BBC . 23 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2015 . Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  15. ^ "El agente secreto: Episodio 1: Créditos". BBC . Archivado desde el original el 14 de julio de 2016. Consultado el 25 de julio de 2016 .
  16. ^ Kroll, Justin (7 de noviembre de 2016). "Toby Jones y Rafe Spall en conversaciones para unirse a la secuela de 'Jurassic World' (EXCLUSIVA)". Variety . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016.
  17. ^ "Se anunciaron los graduados honorarios inspiradores para las ceremonias de graduación de 2018 de la Universidad Oxford Brookes". brookes.ac.uk . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2019 . Consultado el 9 de septiembre de 2019 .
  18. ^ "BBC Radio 4 Extra – Jedediah Berry – El manual de detección". Archivado desde el original el 30 de enero de 2021. Consultado el 22 de enero de 2021 .
  19. ^ "BBC Radio 3 – Las sesiones de Shakespeare, ¿quién es Falstaff?". BBC. 26 de abril de 2020. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2020. Consultado el 28 de abril de 2020 .
  20. ^ Cavendish, Dominic (9 de enero de 2009). «Toby Jones toma la iniciativa en el clásico de Tom Stoppard Every Good Boy Deserves Favour». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2011. Consultado el 13 de septiembre de 2011 .
  21. ^ "Parlour Song – The Cast". Teatro Almeida. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2014. Consultado el 2 de noviembre de 2014 .
  22. ^ Emily-Ann Elliott (5 de mayo de 2009). «Un superviviente de una bomba escribe una obra sobre Brighton». The Argus (Brighton) . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 27 de julio de 2011 .
  23. ^ Billington, Michael (18 de enero de 2018). «Reseña de The Birthday Party: el clásico críptico de Pinter cumple 60 años con un elenco estelar». The Guardian . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2020. Consultado el 30 de agosto de 2020 .
  24. ^ "Ryan Reynolds y Catherine Zeta-Jones tienen algunos consejos extraños sobre citas - The Graham Norton Show". YouTube . 29 de enero de 2016. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2024 .
  25. ^ "No. 63218". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 2020. p. N12.
  26. ^ "Toby Jones interpretará a un científico malvado en 'Capitán América' (exclusiva)". Heatvisionblog.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2010. Consultado el 22 de agosto de 2012 .
  27. ^ Fernandez, Jay A.; Kit, Borys (27 de enero de 2009). «Daniel Craig protagonizará "Tintín"». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 31 de enero de 2009. Consultado el 9 de septiembre de 2009 .
  28. ^ Valby, Karen (24 de mayo de 2011). «'Los juegos del hambre' encuentra su voz: Toby Jones será Claudius Templesmith». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  29. ^ Lovett, Jamie (27 de febrero de 2022). «Indiana Jones 5 finaliza su rodaje». Comicbook.com . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2022. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  30. ^ "Toby Jones | ARG Talent". ARG Talent . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 30 de enero de 2023. Consultado el 30 de enero de 2023 .
  31. ^ "El rodaje de "El actor" se traslada a Budapest este trimestre". Budapest Reporter . 16 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2022 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  32. ^ "Culverton Smith es el villano "más oscuro" de Sherlock hasta ahora". denofgeek.com . 2 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de abril de 2018 .
  33. ^ "Se publicaron las primeras imágenes del drama de BBC Two Danny Boy". bbc.co.uk/mediacentre . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2021 . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  34. ^ "Mackenzie Crook y Toby Jones se reúnen cuando Worzel Gummidge regresa a BBC One y BBC iPlayer a finales de este año" (Nota de prensa). BBC Media Centre. 27 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 12 de enero de 2022 .
  35. ^ "La guerra de mis abuelos". channel4.com . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2022 . Consultado el 17 de noviembre de 2022 .
  36. ^ Kanter, Jake (11 de mayo de 2021). «'The English': Chaske Spencer y Rafe Spall entre los actores que se unirán a Emily Blunt en la serie western de BBC/Amazon». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2021 . Consultado el 11 de mayo de 2021 .
  37. ^ "Anuncio de casting de The Long Shadow". itv.com/presscentre . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  38. ^ Goldbart, Max (28 de septiembre de 2023). "Toby Jones se incorpora al drama de ITV 'Ruth' sobre la última mujer ahorcada en Gran Bretaña". Fecha límite Hollywood . Consultado el 29 de septiembre de 2023 .
  39. ^ "Ganadores de los premios Olivier 2002". Premios Olivier . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2018. Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  40. ^ «Premios Olivier 2020 con Mastercard: la noche más importante del teatro». Premios Olivier . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2020. Consultado el 6 de febrero de 2021 .

Enlaces externos