stringtranslate.com

Para siempre

Ever After (conocida en el material promocional como Ever After: A Cinderella Story ) es una película dramática de época romántica estadounidense de 1998 inspirada en el cuento de hadas de Charles Perrault " Cenicienta ". Está dirigida por Andy Tennant y protagonizada por Drew Barrymore , Anjelica Huston , Dougray Scott , Jeanne Moreau , Megan Dodds , Melanie Lynskey , Patrick Godfrey , Lee Ingleby , Richard O'Brien , Timothy West y Judy Parfitt . Tennant, Susannah Grant y Rick Parks escribieron el guión. George Fenton compuso la partitura musical original. El tema de cierre de la película, " Put Your Arms Around Me ", es interpretado por la banda de rock Texas .

La película elimina la pantomima y los elementos sobrenaturales que comúnmente se asocian con el cuento de Cenicienta y, en cambio, trata la historia como ficción histórica , ambientándola en la Francia del Renacimiento . Se considera una interpretación moderna y posfeminista del cuento de hadas. [4]

Ever After fue bien recibida por la crítica [5] y fue un éxito de taquilla. [3]

Trama

Los hermanos Grimm son invitados a una audiencia con la Gran Dama, quien expresa su decepción por su versión de Cenicienta . Saca una zapatilla con joyas y cuenta la verdadera historia de Cenicienta.

Durante el Renacimiento francés , diez años después de la muerte de Auguste de Barbarac, su hija adolescente, Danielle, se ha visto obligada a convertirse en sirvienta de su madrastra, la baronesa Rodmilla de Gante, y de sus hermanastras, Marguerite y Jacqueline, esta última de los dos son los únicos amables con ella. Una mañana, Danielle tiene un enfrentamiento inesperado con el príncipe Enrique mientras éste intenta huir para evitar un matrimonio arreglado , al principio confundiéndolo con un ladrón. Henry le da a Danielle algunas monedas de oro para mantener su interludio en secreto y se marcha. Finalmente es capturado por la Guardia Real después de impedir que unos bandidos robaran a Leonardo da Vinci , a quien el rey Francisco , su padre, había invitado a la corte francesa.

Danielle, disfrazada de mujer noble, lleva las monedas de oro al palacio para recomprar a un sirviente de la familia, Maurice, que fue vendido por Rodmilla. Henry la ve discutiendo con el carcelero y, impresionado por la pasión y la inteligencia de Danielle, le ordena al carcelero que libere a Maurice. Cuando Henry pregunta su nombre, Danielle, asustada, miente apresuradamente y da el nombre de su madre: la condesa Nicole de Lancret. Más tarde esa noche, el rey Francisco llega a un acuerdo con Enrique: celebrará un baile de máscaras en el que Enrique anunciará su compromiso con la mujer de su elección o se casará con la princesa de España. Al escuchar esta noticia, Rodmilla acelera sus esfuerzos para lograr que Henry se dé cuenta de Marguerite, mientras se muestra cada vez más negligente con Jacqueline. Mientras tanto, Danielle comienza a pasar tiempo en secreto con Henry. Después de una excursión a la biblioteca de los monjes franceses , una pandilla de gitanos les tiende una emboscada, pero se ofrecen a ayudarlos cuando Danielle ordena al líder e intenta llevarse a Henry. En el campamento gitano comparten su primer beso.

A la mañana siguiente, Rodmilla y Marguerite planean llevarse un vestido exquisito y zapatillas con joyas, que habían sido el vestido de novia de la madre de Danielle, para que Marguerite los usara en el baile. Cuando Marguerite insulta la memoria de la madre de Danielle, Danielle la ataca y la persigue por toda la mansión. Marguerite toma represalias destruyendo la copia de Utopía que Auguste le había dado a Danielle cuando era niña. Después de que Rodmilla azota a Danielle, Jacqueline trata sus heridas, expresa simpatía por Danielle y critica a Marguerite por su crueldad.

La reina María celebra un almuerzo con Marguerite y Rodmilla y expresa curiosidad por la misteriosa chica que se ha enamorado de Henry. Rodmilla, al reconocer el nombre de la madre de Danielle, deduce que la niña es Danielle y miente que la novia de Henry ya está comprometida.

Danielle intenta decirle a Henry la verdad, pero no se atreve a hacerlo cuando él le dice que ella lo ha cambiado como hombre, inspirándolo a construir una universidad . Rodmilla confronta a Danielle sobre su engaño y sobre el paradero del vestido y las pantuflas de su madre, que han desaparecido. Danielle se niega rotundamente a devolverlos y Rodmilla la encierra en la despensa. Da Vinci ayuda a Danielle a escapar; y los otros sirvientes, que son leales a Danielle, la ayudan a prepararse para el baile con el atuendo de su madre. Danielle llega al baile decidida a decirle a Henry la verdad; pero Rodmilla la expone antes de que pueda. Furioso por su deshonestidad, Henry la rechaza. Danielle huye entre lágrimas, dejando atrás una zapatilla con joyas. Da Vinci le reprocha a Henry su insensibilidad hacia Danielle y le deja la zapatilla.

Enrique acepta casarse con la princesa española Gabriella, pero al darse cuenta de que ella se siente miserable porque ama a otra persona, decide cancelarlo. Maurice y Jacqueline le dicen a Henry que Rodmilla vendió a Danielle al lascivo Pierre Le Pieu. Henry cabalga para rescatarla, sólo para descubrir que ella se ha liberado. Henry se disculpa, le profesa su amor y le propone matrimonio colocándole la zapatilla en el pie; Danielle acepta felizmente.

Rodmilla es citada ante la corte real y confrontada por mentirle a la Reina sobre Danielle; la despojan de su título y la amenazan con el exilio junto con Marguerite a menos que alguien hable por ella. Danielle, ahora princesa, aparece y, en cambio, pide que a Rodmilla se le muestre la misma "cortesía" que le había mostrado su madrastra. Rodmilla y Marguerite quedan reducidas a sirvientas en la lavandería del palacio; Jacqueline, por su amabilidad hacia Danielle, se salva del castigo. Leonardo regala a los recién casados ​​reales un retrato de Danielle .

El retrato de Leonardo da Vinci , Cabeza de mujer (c. 1508), aparece en la película como una representación de Danielle.

La Gran Dama les cuenta a los hermanos Grimm que el retrato de su tatarabuela estuvo colgado en la universidad de Henry hasta la Revolución Francesa . Ella concluye diciéndoles que si bien Danielle y Henry vivieron felices para siempre, el punto es que vivieron.

Contexto histórico

Si bien la historia es ficticia, involucra varios personajes, lugares y eventos históricos. La película está ambientada en los siglos XVI y XIX y presenta a Francisco I , el príncipe Enrique (más tarde Enrique II de Francia ), Leonardo da Vinci , los hermanos Grimm , así como alusiones al explorador Jacques Cartier , el coleccionista de cuentos de hadas Charles Perrault , las colonias francesas en el Nuevo Mundo y la Revolución Francesa . [6]

Aunque la parte principal de la película tiene lugar en la Francia de principios del siglo XVI, [7] lo más probable es que los miembros de la realeza mostrados no sean las figuras históricas que les dan nombre. El rey Francisco I convocó a Leonardo da Vinci a su corte alrededor de 1516, tres años antes de que naciera el rey Enrique II; ninguna de las esposas del rey Francisco I se llamó María (la primera se llamó Claude y la segunda Leonor ). El rey Enrique II se casó con Catalina de Médicis a la edad de 14 años y no tuvo hijos conocidos con Diane de Poitiers , una noble francesa de gran influencia y la figura histórica probablemente representada por Danielle.

Elenco

Producción

Ever After fue filmada en Super 35 . [8]

Ubicaciones y decorados

El castillo que se muestra en la película es el Château de Hautefort en la región francesa de Dordoña . [9] Otros castillos destacados son de Fénelon , de Losse , de Lanquais , de Beynac y la ciudad de Sarlat-la-Canéda . [10] La pintura de Danielle está basada en Cabeza de mujer (La Scapigliata) de Leonardo da Vinci . [11]

Recepción

En Rotten Tomatoes , el 91% de 65 reseñas fueron positivas, con una puntuación media de 7,60/10. [5] El consenso crítico afirma: " Para siempre es un giro dulce y espumoso de la antigua fábula, liderado por un giro sólido de la estrella Barrymore". [5] En Metacritic tiene una puntuación de 66 sobre 100 basada en 22 reseñas. [12] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación "A" en una escala de A a F. [13]

Lisa Schwarzbaum de Entertainment Weekly le dio a la película una B-, diciendo: "Contra muchas probabilidades, Ever After presenta una buena. Esta variación novedosa todavía está ambientada en lo que alguna vez fue el siglo XVI, pero presenta una heroína activa al estilo de los años 1990 (discute sobre teoría económica y derechos civiles con su pretendiente real) en lugar de una pasiva y explotada limpiahogares que gorjea " Un sueño es un deseo que hace tu corazón ". [14] También elogió la actuación de Anjelica Huston como una madrastra cruel: "Huston entrecierra mucho los ojos y levanta las cejas mientras camina con una extraordinaria selección de tocados extremos, acompañada por sus dos hijas poco autorrealizadas: las la presumida, arribista y desagradable Marguerite, y la débil, grumosa y secretamente amable Jacqueline. "Nada es definitivo hasta que estás muerta", instruye mamá a sus hijas en la mesa, "e incluso entonces estoy segura de que Dios negocia". ". [14]

El crítico de cine del Chicago Sun-Times , Roger Ebert , elogia la película con tres de cuatro estrellas y escribe: "La película [...] es una sorpresa, sobre todo porque la vieja historia todavía tiene vida y pasión. Fui a la proyección esperando una especie de película infantil sentimental y me encontré en un romance de disfraces con la misma energía y entusiasmo que La máscara del Zorro . Y recordé nuevamente que Drew Barrymore puede sostener la pantalla e involucrarnos en sus personajes. . [...] Aquí, como la pequeña niña de ceniza, ella finalmente puede dejar de lado a sus desaliñados perdedores y florecer como una joven y fresca belleza, y aporta intensidad y fuego al papel". [15]

Medios domésticos

El 2 de marzo de 1999, la película se estrenó en VHS y DVD . [5]

El 11 de abril de 2003, la película se estrenó en DVD con la película Never Been Kissed , otra película protagonizada por Drew Barrymore, en un paquete combinado. El 26 de mayo de 2006, la película se estrenó en The Drew Barrymore Collection Celebrity Pack, que también contenía DVD de Never Been Kissed y Fever Pitch . El 2 de marzo de 2010, la película se estrenó en un paquete combinado de DVD con la película An Affair to Remember , una función doble que celebra el 75 aniversario de 20th Century Fox ; dos meses después, la película se estrenó en un paquete combinado de DVD el 4 de mayo de 2010 con las películas Anna and the King y Australia , una función triple que celebra lo mismo.

El 4 de enero de 2011 se estrenó la película en Blu-ray . [16] El 4 de septiembre de 2012, se lanzó con la película Never Been Kissed en un paquete combinado en Blu-ray. El 7 de octubre de 2014, la película se estrenó en un DVD de 4 Drew Barrymore Favourites con Never Been Kissed , Fever Pitch y Whip It .

El 6 de enero de 2015, la película se estrenó en un paquete combinado Blu-ray/ Digital HD , sin región . La película también se estrenó en Blu-ray en el Reino Unido el 6 de agosto de 2018. Luego, el 1 de enero de 2019, la película se estrenó nuevamente en un paquete combinado Blu-ray / Digital HD, pero para la Región A.

Adaptación musical

Un informe de 2012 indicó que se estaba preparando una producción de teatro musical , con libro y letra de Marcy Heisler y música de Zina Goldrich . [17] El musical estaba originalmente programado para su estreno mundial en abril de 2009 en el Curran Theatre de San Francisco , pero la presentación previa a Broadway se pospuso. [18] En mayo de 2012, el proyecto volvió a encarrilarse y Kathleen Marshall firmó para dirigir una presentación en Broadway. [19] [20]

Se llevó a cabo un taller del musical del 25 de abril de 2013 al 15 de mayo de 2013 con Sierra Boggess como Danielle, Jeremy Jordan como el Príncipe Henry y Ashley Spencer como Marguerite. [21] El musical hizo su estreno mundial en el Paper Mill Playhouse del 21 de mayo de 2015 al 21 de junio de 2015. [22] Christine Ebersole interpretó el papel de la baronesa Rodmilla de Gante. [23] Junto a Ebersole, Margo Seibert interpretó a Danielle, James Snyder como Henry, Charles Shaughnessy como el rey Francisco y Tony Sheldon como Leonardo da Vinci. [24] Otra producción del musical se presentó en el Alliance Theatre de Atlanta del 15 de enero de 2019 al 19 de febrero. [25] La producción fue dirigida por Susan V. Booth y protagonizada por Sierra Boggess como Danielle de Barbarac, Terry Burrell como la reina María, Todd Buonopane como el Capitán Laurent, David Garrison como Leonardo da Vinci, Chris Kayser como el Rey Francisco, Jeff McCarthy como Pierre Malette, Tim Rogan como el Príncipe Enrique y Rachel York como la Baronesa Rodmilla de Gante. [26] [27] [28]

Referencias

  1. ^ Petrikin, Chris (18 de febrero de 1998). "Fox cambió el nombre de ese dibujo animado". Variedad . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  2. ^ "Para siempre: una historia de Cenicienta (PG)". Junta Británica de Clasificación de Películas . 8 de septiembre de 1998. Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 18 de enero de 2015 .
  3. ^ abc "Para siempre: una historia de Cenicienta (1998)". Mojo de taquilla . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  4. ^ Haase, Donald, ed. (2004). Cuentos de hadas y feminismo: nuevos enfoques . Prensa de la Universidad Estatal de Wayne. ISBN 0-8143-3030-4.
  5. ^ abcd "Para siempre: Reseñas de películas de la historia de Cenicienta". Tomates podridos . Medios Fandango . Consultado el 13 de marzo de 2022 .
  6. ^ Para siempre (1998) la película
  7. ^ Logia, Wendy (1998). Para siempre: una historia de Cenicienta. Dell. pag. 18.ISBN 0440228158. Consultado el 18 de julio de 2018 .
  8. ^ Clark, Jason. "Para siempre - Revisar". Toda la película . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  9. ^ Hodges, Christopher (31 de agosto de 2018). "20 detalles locos detrás de la creación de Ever After". "Pantalla diatriba" . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  10. ^ "Para siempre: una gira de la historia de Cenicienta | Decouvertes". decouvertes.fr . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  11. ^ Kwan, Jamie (10 de febrero de 2021). "¿Qué tienen en común Leonardo da Vinci y Drew Barrymore? Para siempre". ars longa . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "Reseñas de Para siempre: una historia de Cenicienta". Metacrítico . CBS interactivo . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  13. ^ "Para siempre (1998) A". Puntuación de cine . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2018.
  14. ^ ab Schwarzbaum, Lisa (10 de agosto de 1998). "Para siempre (1998)". Semanal de entretenimiento . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2010 .
  15. ^ Ebert, Roger (31 de julio de 1998). "Para siempre". Chicago Sun-Times . Grupo de medios Sun-Times . Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  16. ^ "Para siempre: una historia de Cenicienta Blu-ray".
  17. ^ Barrett, Annie (15 de mayo de 2012). "'Ever After 'llegará a Broadway en 2013 ". Semanal de entretenimiento . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  18. ^ Hetrick, Adam (28 de enero de 2009). "South Pacific Revival se presentará en San Francisco; se pospone la ejecución previa a Broadway Ever After". Playbill.com. Archivado desde el original el 31 de enero de 2009 . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  19. ^ "Kathleen Marshall dirigirá el musical EVER AFTER con destino a Broadway; música de Heisler/Goldrich". Broadwayworld.com . Consultado el 17 de diciembre de 2013 .
  20. ^ Hetrick, Adam (15 de mayo de 2012). "Kathleen Marshall dirigirá el debut en Broadway de Ever After, basada en la película Cenicienta de 1998". Programa . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de marzo de 2018 .
  21. ^ "Exclusivo: Jeremy Jordan, Sierra Boggess, Jan Maxwell y Ashley Spencer protagonizan el laboratorio de desarrollo de EVER AFTER". Broadwayworld.com . Consultado el 29 de abril de 2013 .
  22. ^ "La temporada de la fábrica de papel contará con Can-Can, Hunchback, Ever After, Vanya y Sonia y más". playbill.com. 26 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2014 . Consultado el 26 de febrero de 2014 .
  23. ^ "EXCLUSIVO: Christine Ebersole, ganadora del Tony, protagonizará el nuevo musical Ever After". teatromania.com. 13 de febrero de 2015 . Consultado el 20 de febrero de 2015 .
  24. ^ "Se anuncia el casting completo de Ever After de Paper Mill Playhouse". TeatroManía . 20 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
  25. ^ "SIEMPRE DESPUÉS, RIDE THE CYCLONE y más aparecerán en la temporada del 50 aniversario del Alliance Theatre de Atlanta". Mundo de Broadway . 26 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  26. ^ "Sierra Boggess, Rachel York, entre las estrellas de EVER AFTER en Atlanta". Mundo de Broadway . 4 de diciembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2018 .
  27. ^ "Photo Flash: Sierra Boggess, Rachel York y más en ensayo para SIEMPRE DESPUÉS en Alliance Stage". Mundo de Broadway . 20 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  28. ^ Franklin, Marc J (25 de enero de 2019). "Un primer vistazo a Ever After en el Alliance Theatre". Programa .

enlaces externos