En busca del valle encantado (en inglés: Land Before Time) es una película animada de aventuras de 1988 dirigida y coproducida por Don Bluth a partir de un guion de Stu Krieger y una historia de Judy Freudberg y Tony Geiss . Cuenta con la producción ejecutiva de Steven Spielberg , George Lucas , Kathleen Kennedy y Frank Marshall . La película está protagonizada por las voces de Judith Barsi , Burke Byrnes , Gabriel Damon , Bill Erwin , Pat Hingle , Candace Hutson , Will Ryan y Helen Shaver . Es la primera película de la franquicia En busca del valle encantado .
Producida por Amblin Entertainment y Sullivan Bluth Studios , presenta dinosaurios que vivieron en tiempos prehistóricos. La trama presenta a un joven Apatosaurus marrón llamado Littlefoot, que termina solo después de que su madre es atacada por un villano Tyrannosaurus rex y muere. Littlefoot huye de la hambruna y la agitación para buscar el Gran Valle, un área a salvo de la devastación, a donde se han mudado los dinosaurios adultos. En su viaje, conoce a cuatro jóvenes compañeros: Cera, un Triceratops naranja , Ducky, un Saurolophus verde , Petrie, un Pteranodon marrón y Spike, un Stegosaurus verde . [4] La película explora cuestiones de prejuicio entre las diferentes especies y las dificultades que soportan en su viaje mientras son guiados por el espíritu de la madre de Littlefoot y obligados a lidiar con un "diente afilado" ( Tyrannosaurus rex ).
En busca del valle encantado es la única película de Don Bluth de la década de 1980 en la que Dom DeLuise no participó (en su lugar, protagonizó Oliver & Company de Disney estrenada ese mismo día), y la única película de la serie En busca del valle encantado que no es un musical, así como la única en estrenarse en cines en todo el mundo. También fue la última película que dirigió Bluth que fue distribuida por Universal Pictures .
La película fue estrenada por Universal el 18 de noviembre de 1988 con críticas generalmente positivas de los críticos y fue un éxito de taquilla, recaudando $84.4 millones. Su éxito, junto con An American Tail y la película de acción en vivo/animación de 1988 ¿Quién engañó a Roger Rabbit? llevó a Spielberg a fundar su estudio de animación, Amblimation . La primera película generó una franquicia con trece secuelas directas a video , una serie de televisión , videojuegos y merchandising, ninguno de los cuales contó con la participación de Bluth, Spielberg ni Lucas (aunque Amblin Entertainment estuvo involucrado en la serie de televisión como lo estuvo para American Tails de Fievel ). Actualmente es la tercera película animada más taquillera de Don Bluth, solo detrás de Anastasia (1997) y An American Tail (1986).
Durante la era de los dinosaurios , una hambruna obliga a grupos de dinosaurios a buscar un oasis conocido como el Gran Valle. Un dinosaurio de cuello largo eclosiona un solo bebé llamado Pie Pequeño. Años más tarde, Pie Pequeño se encuentra y juega con Cera, un joven dinosaurio de tres cuernos [5] hasta que su padre interviene y dice "los tres cuernos nunca juegan con los cuellos largos". Por la noche, Pie Pequeño juega con Cera nuevamente hasta que un gran dinosaurio de dientes afilados los persigue. La madre de Pie Pequeño finalmente llega a su rescate. Durante la lucha, un " sismo de tierra " golpea y divide la tierra, tragándose al diente afilado y dividiendo a Pie Pequeño, Cera y otros dinosaurios de sus manadas; varios mueren en el proceso. Antes de morir, la madre herida de Pie Pequeño le da algunas palabras de consejo sobre cómo encontrar el Gran Valle: "Deja que tu corazón te guíe. Susurra, así que escucha atentamente". Confundido y afligido, Pie Pequeño conoce a Rooter, un dinosaurio más viejo que lo consuela. Luego, Pie Pequeño es guiado por la voz de su madre que le dice que siga el sol hasta el Gran Valle. Primero, debe pasar por varios puntos de referencia, como una formación rocosa que se asemeja a un Longneck y las " Montañas que Arden ".
Más tarde, Pie Pequeño se encuentra con un joven dinosaurio " bocón " [6] llamado Ducky y un joven dinosaurio " volador " [7] llamado Petrie, separados de sus familias durante el terremoto, quienes lo acompañan en su viaje. Buscando a su propia especie, Cera encuentra al diente afilado inconsciente dentro de un barranco y sin darse cuenta lo despierta. Ella escapa y se topa con Pie Pequeño, Ducky y Petrie. Mientras describe su encuentro, arroja accidentalmente a Ducky en la dirección de un huevo solitario " cola de espiga " en eclosión, [8] del cual emerge un macho; Ducky nombra a la cría "Spike" y lo incorpora al grupo. Buscando el Gran Valle, descubren un grupo de árboles, que está agotado por una manada de cuellos largos. Buscando el crecimiento restante, descubren un solo árbol con hojas y obtienen comida apilándolos uno sobre el otro y tirándolos hacia abajo. Cera se mantiene distante, pero al anochecer, ella y todos los demás gravitan al lado de Pie Pequeño en busca de calor y compañía.
A la mañana siguiente, son atacados por el diente afilado, pero logran escapar a través de un túnel que es demasiado pequeño para que él lo siga. Descubren los puntos de referencia mencionados por la madre de Pie Pequeño. En las Montañas que Arden, un choque entre la intención de Pie Pequeño de seguir las instrucciones de su madre y la insistencia decidida de Cera en ir por un camino diferente resulta en una pelea entre ellos que hace que los demás sigan a Cera, lo que obliga a Pie Pequeño a continuar solo. Cuando Ducky y Spike se ponen en peligro por la lava , y Petrie se queda atrapado en un pozo de alquitrán , Pie Pequeño regresa para rescatarlos. Cera es emboscada por un grupo de " cabezas de cúpula " que viven en las Montañas que Arden; el resto del grupo se hace pasar por un monstruo de alquitrán, asustando a los cabezas de cúpula y asustando a Cera. Después de darse cuenta de quién es realmente, Cera abandona enojada el grupo y rompe a llorar, avergonzada de su egoísmo. Más tarde, mientras cruza un estanque, Petrie escucha al diente afilado cerca. El grupo idea un plan para atraerlo al estanque y ahogarlo en las profundidades usando una roca cercana. Durante la lucha que sigue, una corriente de aire proveniente de las fosas nasales del pez diente afilado le permite a Petrie volar por primera vez.
El plan casi falla cuando el diente afilado comienza a atacar la roca mientras el grupo intenta empujarla hacia él. Sin embargo, Cera, habiendo superado su dolor, se reúne con el grupo y le da un cabezazo a la roca, haciendo que el diente afilado caiga al agua, la roca se estrella contra él en el proceso. El diente afilado se lleva momentáneamente a Petrie con él, pero Petrie emerge ileso mientras que el diente afilado se ha ahogado. Pie Pequeño, solo y a punto de darse por vencido en su búsqueda, ve a su madre como una nube; ella lo guía al Gran Valle. Luego se le unen los demás. Después de la llegada, los cinco se reencuentran con sus familias: Petrie impresiona a su familia con su nuevo vuelo; Ducky presenta a Spike a su familia, que lo adopta; Cera se reúne con su padre; y Pie Pequeño encuentra a sus abuelos. El grupo se reúne en la cima de una colina y se abrazan.
Durante la producción de Un cuento americano , Bluth y el productor ejecutivo Steven Spielberg empezaron a hablar del próximo largometraje . Bluth y Spielberg querían hacer una película similar a Bambi , pero con dinosaurios. El viejo amigo de Steven Spielberg, George Lucas, también se unió al proyecto después de estar interesado en él. Los tres convencieron a los guionistas de Un cuento americano Judy Freudberg y Tony Geiss (ambos también escritores destacados de Barrio Sésamo ) para que escribieran el guion de la película. Su borrador inicial se basó en sus primeras ideas, pero cuando se sintió que la historia era demasiado infantil, se contrató a Stu Krieger para que revisara su borrador. [9] Al principio del desarrollo de la historia, la película trataba sobre un grupo de dinosaurios jóvenes que buscaban a un dinosaurio sabio y mayor. [10] Más tarde, Bluth explicó: "... se nos ocurrió otra idea: ninguno de estos dinosaurios se lleva bien entre sí, todos se odian. Se les enseña desde que nacen a no asociarse entre sí, eso es racismo". [9] Un título provisional inicial para la película fue The Land Before Time Began . [11] Bluth, Spielberg y Lucas originalmente querían que la película no tuviera diálogo, como la secuencia de La consagración de la primavera en Fantasía , pero la idea fue abandonada a favor de usar actores de voz para hacerla atractiva para los niños. [9]
Mientras continuaba el trabajo en el guion, Bluth delegó a algunos miembros del equipo de animación para que comenzaran a crear el arte conceptual. Al igual que en sus películas anteriores, Bluth se encargó del guion gráfico, pero con las revisiones finales a cargo de Larry Leker. La producción se retrasó inicialmente varios meses, ya que el estudio se mudó a Irlanda . La producción finalmente comenzaría en la primavera de 1987, unos meses después del estreno de Un cuento americano . [10]
La producción estuvo precedida por una extensa investigación, que incluyó visitas a museos de historia natural en Nueva York, Chicago, Los Ángeles y el Instituto Smithsoniano en Washington, DC. Se consultaron esqueletos, fósiles y paleoarte de finales del siglo XX para ayudar a crear un paisaje y animales creíbles. Se realizó una investigación adicional utilizando imágenes en vivo de animales cuadrúpedos modernos, incluidos elefantes y jirafas. [12]
En las últimas etapas de producción, En busca del valle encantado se sometió a un severo corte y edición de metraje. Spielberg y Lucas pensaron que algunas escenas de la película resultarían demasiado oscuras e intensas para los niños pequeños. En una proyección en Soho Square, Londres, a finales de abril de 1988, seis meses antes de que se completara la película, Spielberg le dijo a Bluth mientras miraba las escenas de la película: "Da demasiado miedo. Tendremos niños llorando en el vestíbulo y muchos padres enfadados. No quieres eso". [13] Se eliminaron de la película final un total de 19 tomas completamente animadas del ataque de Diente Afilado. Se pueden ver ejemplos en los guiones gráficos de la secuencia de persecución en el zarzal. Se eliminaron las tomas en primera persona de las mandíbulas de Diente Afilado chasqueando y se reorganizaron las tomas para acortar la secuencia. [14] [15] Esto da como resultado errores de continuidad, que muestran al tiranosaurio con su ojo derecho todavía abierto después de haber sido cegado. [16] [17]
Según el productor Gary Goldman, quizás unas semanas antes del estreno de la película, Spielberg cortó más de 10 minutos adicionales de metraje de la película "para asegurarse de que no molestara a los padres ni a sus hijos", reduciendo la duración de 80 a 82 minutos a solo 69 minutos. Gran parte del metraje cortado también consistía en secuencias de los cinco dinosaurios jóvenes en grave peligro y angustia. Se eliminó una escena extendida que involucraba la presentación de Spike, al igual que parte de la secuencia de "Comida verde". La escena de aparente muerte de Petrie originalmente era más larga y era seguida por un abrazo grupal donde Littlefoot dice "Ahora siempre estaremos juntos" (esta línea sobrevive en forma de un anuncio promocional de Pizza Hut para la película). El acto final de la película también fue muy alterado y reorganizado; originalmente, Littlefoot debía encontrar el Gran Valle por su cuenta antes de regresar para rescatar a sus amigos, matar a Diente Afilado y entrar al valle como grupo. Este final sobrevive en múltiples adaptaciones de libros, y la música que lo acompaña todavía existe en el lanzamiento oficial de la banda sonora. Algunos gritos fueron reinterpretados con exclamaciones más suaves. [13] Se cree que las escenas fueron destruidas, pero algunas aparecieron en múltiples anuncios y tráilers creados antes del estreno de la película, y se pueden encontrar múltiples fotogramas en adaptaciones de libros de cuentos y kits de prensa de la película. Gran parte de la música no utilizada de la banda sonora de la película estaba destinada a reproducirse sobre las escenas eliminadas. Muchas celdas de animación y dibujos de las escenas eliminadas han aparecido en Internet.
La música de En busca del valle encantado fue compuesta por James Horner , quien previamente había proporcionado la banda sonora de Un cuento americano , e interpretada por la Orquesta Sinfónica de Londres y el Coro del King's College . Una banda sonora oficial fue lanzada en casete de audio y disco de vinilo el 21 de noviembre de 1988 y más tarde en CD por MCA Records ; presenta siete pistas de la película: The Great Migration, Sharptooth and the Earthquake, Whispering Winds, If we Hold on Together, Foraging for Food, The Rescue/ Discovery of the Great Valley y End Credits. [20] La canción principal de la película " If We Hold on Together ", escrita por Horner y Will Jennings , fue cantada por Diana Ross . Fue lanzada como el sencillo principal y único de la banda sonora el 5 de noviembre del mismo año, alcanzando el puesto número 23 en las listas de éxitos de música contemporánea para adultos de EE. UU.; [21] la canción fue incluida más tarde en su álbum de 1991 The Force Behind the Power . [22] Una versión digital de la banda sonora fue lanzada en varios servicios el 22 de enero de 2013 por Geffen Records . [23]
Intrada Records lanzó una versión ampliada del álbum de la banda sonora el 27 de octubre de 2020. El lanzamiento incluyó versiones recientemente remasterizadas de la música del álbum original, así como 15 minutos de material inédito.
The Land Before Time se estrenó el 18 de noviembre de 1988. Junto con la película, Universal y Amblin emitieron el cortometraje Family Dog de Brad Bird de su antología televisiva Amazing Stories . [24]
Durante su primer fin de semana, la película se estrenó en el número uno en los Estados Unidos y Canadá, recaudando $7.5 millones. [25] Al final de su recorrido en cines, había recaudado $48.1 millones en la taquilla de los EE. UU., un poco más que la película anterior de Don Bluth, An American Tail , pero $5 millones menos que Oliver & Company , que se estrenó al mismo tiempo. [26] En general, The Land Before Time recaudó $84.5 millones en todo el mundo. [3]
The Land Before Time tiene un índice de aprobación del 65% en el sitio de agregación de reseñas Rotten Tomatoes de 65 críticos, con el consenso: "Bellamente animada y genuinamente entrañable, The Land Before Time seguramente complacerá a los niños obsesionados con los dinosaurios, incluso si es un poco demasiado cursi para los espectadores mayores". [27] Metacritic le asignó una puntuación de 66, basada en reseñas de 15 críticos, lo que significa "críticas generalmente favorables". [28]
Los críticos Gene Siskel y Roger Ebert le dieron a la película "dos pulgares hacia arriba" en un episodio del 19 de noviembre de 1988 de su programa de televisión At the Movies . [29] Siskel la encontró "dulce más que aterradora" y "bastante hermosa", también elogió su historia sencilla y comentó que la recomendaría a los niños por encima de Oliver and Company de Disney , estrenada el mismo día. [29] En su propia reseña para el Chicago Sun-Times , Ebert le dio a la película tres de cuatro estrellas; escribió: "Supongo que me gustó la película, aunque me pregunto por qué no podría haber dedicado más tiempo a la historia natural y la sensación de descubrimiento, y menos tiempo a la tragedia". [30] Peter Travers de la revista People sintió que la película tenía una audiencia poco clara: "La animación está bien. Pero el guion de Stu Krieger contiene violencia que puede ser dura para los más jóvenes, [...] y una ternura incesante que puede convertir las mentes de todas las edades en papilla". [31] La escritora del diario Los Angeles Times Sheila Benson también afirmó que el disfrute de la película se limitaba a los espectadores más jóvenes, y comentó: "¿Los dinosaurios realmente se prestan a la ternura?" [32] Hal Hinson del Washington Post escribió: "aunque no es una gran película, es entretenida y, a veces, emocionalmente rica". [33]
Muchos críticos compararon The Land Before Time con películas de la Edad de Oro de Disney . Steven Rea, del Philadelphia Inquirer, dijo que la película "parece y suena como si hubiera salido de los estudios Disney de los años 40 o 50, lo que no es necesariamente algo malo", y la calificó de "meticulosamente elaborada", pero también estaba "ligeramente decepcionada" de que el diálogo no fuera sofisticado como lo eran las películas más antiguas. [34] En su reseña para el Sun-Sentinel , Candice Russel comentó: " The Land Before Time funciona evocando las virtudes simples de este arte dirigido a los niños, como lo fue en el principio cuando Disney animó a Mickey Mouse ". [35] Una reseña de Motion Picture Guide 1989 Annual señaló que la película "ha sido llamada una especie de Bambi prehistórico ". [36] David Kehr del Chicago Tribune consideró que el título de la película "también hace referencia al pasado de Disney, pero va a por todas. Su modelo es nada menos que la saga del ciclo de vida de Bambi , y que Bluth llegue incluso a la mitad del camino es una prueba de un gran talento". [37] Kehr le dio a la película tres estrellas y media de cuatro, calificándola de "una película animada tan hermosa y honesta como cualquier otra producida desde la muerte de Walt Disney ; incluso puede ser la mejor". [38]
La pertenencia de Don Bluth a la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días influyó en los temas de la película. En una entrevista con Church News , dijo: "Todo lo que hago se centra en el evangelio. Incluso nuestras películas lo están, aunque el mundo secular nunca se daría cuenta de ello". [39] Randy Astle dijo que Littlefoot puede ser visto como una figura de Cristo debido a sus circunstancias especiales de nacimiento y su posición como líder de su pueblo. El viaje al Gran Valle, que está al oeste, refleja el de los pioneros mormones, que se trasladaron de las tierras fértiles del este a la gran cuenca árida y montañosa. Astle concluyó que "Littlefoot es tanto un Joseph Smith (ve una columna de luz y recibe visitantes celestiales) como un Brigham Young (guía a sus seguidores a través de las llanuras)". [39]
En busca del valle encantado fue nominada a "Mejor película de animación o fantasía familiar" en la décima edición anual de los premios Youth in Film Awards , perdiendo ante Beetlejuice de Tim Burton . [40] Recibió una nominación a "Mejor película de fantasía" en la 16.ª ceremonia de los premios Saturn en 1990, superada por ¿Quién engañó a Roger Rabbit ? [41]
The Land Before Time fue lanzada en VHS por MCA Home Video el 14 de septiembre de 1989 y el 22 de noviembre de 1991, así como en LaserDisc en formato pan and scan normal [42] y en ediciones CAV -play "Special Collector's Edition" de MCA/Universal Home Video en Norteamérica y CIC Video a nivel internacional. [43] Según el libro The Animated Films of Don Bluth , el lanzamiento original tuvo "un negocio muy exitoso" en el mercado del video doméstico e incluyó un vínculo promocional con Pizza Hut en Norteamérica, que ofrecía marionetas de goma basadas en la película en ese momento. [44] Pizza Hut también tuvo su asociación con el lanzamiento de la película en VHS en Australia. [ cita requerida ] La versión VHS estuvo disponible nuevamente el 20 de febrero de 1996, bajo el sello Universal Family Features, [45] y luego fue empaquetada con las siguientes tres películas de la serie como parte de la Colección Land Before Time el 4 de diciembre de 2001. [46]
La película fue lanzada en DVD por primera vez el 30 de abril de 1997, [47] y relanzada el 2 de diciembre de 2003, como la "Edición de Aniversario" para el 15º aniversario de la película, que incluía juegos y canciones para cantar. [48] La Edición de Aniversario se incluyó más tarde con An American Tail y Balto como un paquete de tres películas en noviembre de 2007. [49] Una versión panorámica en Blu-ray estuvo disponible por primera vez el 13 de octubre de 2015, que incluía copias digitales HD y UltraViolet , [50] que fue acompañada por un nuevo lanzamiento en DVD de pantalla ancha el mismo día. [51] El Blu-ray fue relanzado el 15 de enero de 2019. [52]
La película generó 13 secuelas directas a video, que se diferencian de la original al agregar números musicales para "cantar a coro". Bluth, Spielberg y Lucas no tienen ninguna afiliación con ninguna de las secuelas de la película. Las secuelas en general han tenido una recepción mixta: muchos fanáticos de la original ignoraron las secuelas, mientras que otros las han aceptado como parte del canon de la historia.
En 2007 se estrenó una serie de televisión en Norteamérica que sigue el estilo de las secuelas en cuanto a la moraleja y los números musicales (algunas de las canciones fueron acortadas y reelaboradas).
Portal de Estados Unidos
Portal de cine
Portal de los años 1980
Portal de dibujos animados
Portal de animación
Portal de dinosaurios{{cite book}}: CS1 maint: others (link)