stringtranslate.com

El álbum de Broadway

The Broadway Album es el vigésimo cuarto álbum de estudio de la cantante estadounidense Barbra Streisand , lanzado por Columbia Records el 4 de noviembre de 1985. Compuesto principalmente por melodías clásicas de espectáculos , el álbum marcó un cambio importante en la carrera de Streisand. Había pasado diez años apareciendo en musicales y cantando estándares en sus álbumes en la década de 1960. Comenzando con el álbum Stoney End en 1971 y terminando con el álbum Emotion en 1984, Streisand cantó principalmente canciones orientadas al rock, pop, folk y disco para Columbia Records. El conocidocompositor de Broadway Stephen Sondheim escribió personalmente letras adicionales para las canciones "Putting It Together" y " Send in the Clowns " a pedido de la cantante. [3] El álbum, lanzado originalmente en el sello Columbia y posteriormente reeditado por Columbia y Sony Records , fue un éxito crítico y comercial. Certificado por primera vez como oro por la RIAA el 13 de enero de 1986, alcanzó cuatro veces el platino el 31 de enero de 1995.

El álbum fue acompañado por un especial de televisión, Putting It Together: The Making of the Broadway Album . [ cita requerida ] Los lanzamientos originales en LP y casete contenían 11 pistas, mientras que el lanzamiento en CD incluía la pista extra "Adelaide's Lament". [ 4 ] Columbia relanzó The Broadway Album en 2002 con una pista extra adicional, originalmente cortada en 1985, " I Know Him So Well ". El álbum vendió 7,5 millones de copias en todo el mundo.

Producción

Streisand comenzó su carrera en Broadway, por lo que consideró que este álbum era en cierto modo un regreso a sus raíces, después de dos décadas de grabar música popular de la época. El sello discográfico de Streisand, Columbia Records, se opuso al contenido planeado porque no se trataba de canciones pop, pero Streisand había firmado un contrato al comienzo de su carrera que le otorgaba un control creativo total a cambio de ingresos más bajos; en este punto recalcó que, debido al contrato, tenía "el derecho de cantar lo que quisiera cantar". [5]

Streisand considera que la música de las canciones es por la que tiene un gran respeto, y la considera una de las mejores canciones y letras jamás escritas. El sencillo principal, "Putting It Together" de Sunday in the Park with George de Sondheim , fue reescrito para que hablara sobre la dicotomía entre el arte y el comercio en la industria musical. Streisand contrató a su anterior director de The Way We Were , Sydney Pollack , así como a David Geffen , director de Geffen Records, para interpretar los papeles de los antagónicos jefes de estudio. Streisand quería grabar toda la pieza en vivo para capturar la atmósfera de los espectáculos de Broadway. Muchos de los músicos también tocaron en Funny Girl 22 años antes, y se realizó un mes de ensayos con Stephen Sondheim antes de grabar. [6]

La portada del álbum fue tomada por el fotógrafo Richard Corman en el Teatro Plymouth de la ciudad de Nueva York en el verano de 1985. Además de las fotos utilizadas, que muestran a Streisand sentada en una silla en el escenario rodeada de partituras, Corman tomó retratos adicionales de ella sentada en los asientos. [7]

Recepción y reconocimientos

En 1993, Entertainment Weekly miró hacia atrás con nostalgia al álbum como "el trabajo de una cantante-actriz suprema aún lo suficientemente virgen como para enamorarse de los personajes que canta". [9] Escribiendo en el momento del lanzamiento, Rolling Stone adoptó una visión un poco más cínica, aunque después de criticar el álbum por su autoconciencia y sobreproducción, el crítico Francis Davis admitió que el álbum "funciona de alguna manera, aunque solo sea como un recordatorio de qué riqueza de riquezas descuidadas ofrece Broadway y qué maravillosa cantante es Streisand cuando no está tratando de hacerse pasar por una estrella de rock". [10] El crítico del New York Times Stephen Holden , que alguna vez trabajó en Rolling Stone , no tenía tales reservas, declarando poco después del lanzamiento del álbum que Streisand "acababa de lanzar lo que podría ser el álbum de su vida". [11] El álbum ocupó el puesto número 37 en la lista de los '100 mejores CD' de Entertainment Weekly, el cuarto álbum más alto de una artista femenina en aparecer en la lista. [12]

El álbum alcanzó el puesto número 1 en la lista Billboard 200 de Estados Unidos en 1986, y le valió a Streisand un premio Grammy a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina y fue nominado a Álbum del Año . Lanzó dos sencillos exitosos. « Send in the Clowns », de A Little Night Music , alcanzó el puesto número 25 en la lista « Adult Contemporary ». «Somewhere», una canción de West Side Story , alcanzó el puesto número 5 en «Adult Contemporary» y también le valió un Grammy al productor David Foster por «Mejor Arreglo Instrumental Acompañando Vocalista(s)/Mejor Arreglo de Fondo». Según las notas del box set retrospectivo de Streisand , Just for the Record , el álbum también recibió una certificación de récord en Australia . [13]

Listado de canciones

  1. "Juntando las piezas" ( Stephen Sondheim ) – 4:20
  2. “ Si yo te amara ” ( Oscar Hammerstein II , Richard Rodgers ) – 2:38
  3. " Algo está por venir " (Sondheim, Leonard Bernstein ) – 2:55
  4. “ No mientras yo esté aquí ” (Sondheim) – 3:29
  5. “ Estar vivo ” (Sondheim) – 3:23
  6. “ He soñado ” / “ Nos besamos en una sombra ” / “ Algo maravilloso ” (Hammerstein, Rodgers) – 4:50
  7. " El lamento de Adelaida " ( Frank Loesser ) – 3:25 (Canción extra del CD)
  8. " Envíen a los payasos " (Sondheim) – 4:42
  9. “Mujeres bonitas” / “ Las damas que almuerzan ” (Sondheim) – 5:09
    • De Sweeney Todd / Compañía
  10. " No puedo evitar amar a ese hombre " (Hammerstein, Jerome Kern ) – 3:31
  11. " Te amo, Porgy " / " Porgy, ahora soy tu mujer (Bess, tú eres mi mujer) " ( George Gershwin , Ira Gershwin , DuBose Heyward ) – 4:35
  12. " En algún lugar " (Sondheim, Bernstein) – 4:56
    • De West Side Story

Pista extra

  2. " Lo conozco tan bien " [Toma descartada de la sesión] ( Tim Rice , Benny Andersson , Björn Ulvaeus ) – 4:14

Personal

La información se basa en las notas del álbum. [14]

Producción

Gráficos

Certificaciones y ventas

Referencias

  1. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 28 de abril de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  2. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 21 de julio de 2011. Consultado el 28 de abril de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  3. ^ El álbum de Broadway en AllMusic
  4. ^ Howe, Matt. Discos compactos: nueva tecnología [1]. Archivos de Barbra Streisand.
  5. ^ Savage, Mark (4 de agosto de 2021). «Barbra Streisand: 'Siempre he tenido derecho a cantar lo que quiero'». BBC News .
  6. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Barbra Streisand - The Broadway Album parte 1". YouTube .
  7. ^ "Archivos de Barbra Streisand | Álbum de Broadway (1985)". barbra-archives.com . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008.
  8. ^ "Barbra Streisand". Robert Christgau . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  9. ^ Sandow, Greg. (25 de junio de 1993). Back to Broadway. EW.com. Consultado el 18 de octubre de 2007.
  10. ^ Davis, Francis. (16 de enero de 1986) The Broadway Album. Rolling Stone. Consultado el 18 de octubre de 2007.
  11. ^ Holden, Stephen (10 de noviembre de 1985), "Barbra Streisand: 'Esta es la música que amo. Son mis raíces'"", The New York Times , pp. Late City Final Edition, Sección 2, Página 1, Columna 1
  12. ^ "LOS 100 MEJORES CD: UNA GUÍA PARA ADORAR O ODIR LA BIBLIOTECA DE DISCOS ESENCIAL". Entertainment Weekly . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  13. ^ Notas del álbum, C4K 44111. Columbia Records, 1991
  14. ^ Streisand, Barbra. “El álbum de Broadway”. Columbia. 1985.
  15. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  16. ^ "Austriancharts.at – Barbra Streisand – The Broadway Album" (en alemán). Hung Medien. Consultado el 20 de marzo de 2016.
  17. ^ "Top RPM Albums: Issue 0642" (Los mejores álbumes de RPM: número 0642). RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 20 de marzo de 2016.
  18. ^ "Dutchcharts.nl – Barbra Streisand – The Broadway Album" (en holandés). Hung Medien. Consultado el 20 de marzo de 2016.
  19. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Eurotipsheet . Vol. 3, no. 3. 20 de enero de 1986. p. 15. OCLC  29800226. Archivado desde el original (PDF) el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2022 – vía World Radio History.
  20. ^ Libro de listas de álbumes de Oricon: edición completa 1970-2005 . Roppongi, Tokio: Oricon Entertainment. 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  21. ^ "Charts.nz – Barbra Streisand – The Broadway Album". Hung Medien. Consultado el 20 de marzo de 2016.
  22. ^ "Swedishcharts.com – Barbra Streisand – The Broadway Album". Hung Medien. Consultado el 20 de marzo de 2016.
  23. ^ "Top 100 de la lista de álbumes oficiales". Official Charts Company . Consultado el 5 de febrero de 2022.
  24. ^ "Barbra Streisand Chart History (Billboard 200)". Billboard . Consultado el 8 de marzo de 2016.
  25. ^ "RPM Top 100 Albums of 1986". RPM . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013 . Consultado el 3 de octubre de 2011 .
  26. ^ "Jaaroverzichten - Álbum 1986" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  27. ^ "Álbumes más vendidos de 1986: lista oficial de música de Nueva Zelanda". Música grabada de Nueva Zelanda . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  28. ^ "Top 100 Albums (January to December 1986)" (PDF) . Music Week . 24 de enero de 1987. p. 25. ISSN  0265-1548 – vía World Radio History.
  29. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 1987". Billboard . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  30. ^ "Gráficos de fin de año de CASH BOX: 1986". Archivado desde el original el 14 de agosto de 2012.Revista Cash Box .
  31. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2021 Albums" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 7 de febrero de 2022 .
  32. ^ "Certificaciones de álbumes canadienses: Barbra Streisand: The Broadway Album". Music Canada .
  33. ^ "Certificaciones de álbumes holandeses - Barbra Streisand - The Broadway Album" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingresa The Broadway Album en el cuadro "Artiest of titel".  Selecciona 1988 en el menú desplegable que dice "Alle jaargangen" .
  34. ^ "Certificaciones de álbumes de Nueva Zelanda – Barbra Streisand – The Broadway Album". Recorded Music NZ . Consultado el 1 de marzo de 2016 .
  35. ^ "Certificaciones de álbumes británicos – Barbra Streisand – The Broadway Album". Industria fonográfica británica .
  36. ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses – Barbra Streisand – The Broadway Album". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  37. ^ "Certificaciones de video estadounidenses – Barbra Streisand – Putting It Together – Making of the Broadway LP". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos .
  38. ^ "Cómo Barbra Streisand consiguió que se hiciera el álbum de Broadway". Vultura . 7 de noviembre de 2023. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023 . Consultado el 10 de noviembre de 2023 .

Enlaces externos