stringtranslate.com

Charles Taylor (político liberiano)

Charles McArthur Ghankay Taylor (nacido el 28 de enero de 1948) es un ex político liberiano y criminal de guerra convicto que sirvió como el 22º presidente de Liberia desde el 2 de agosto de 1997 hasta su dimisión el 11 de agosto de 2003 como resultado de la Segunda Guerra Civil Liberiana y la creciente internacionalización. presión. [1] [2]

Nacido en Arthington , condado de Montserrado , Liberia , Taylor obtuvo un título en Bentley College en los Estados Unidos antes de regresar a Liberia para trabajar en el gobierno de Samuel Doe . Después de ser destituido por malversación de fondos y encarcelado por el presidente Doe, Taylor escapó de prisión en 1989. Finalmente llegó a Libia , donde fue entrenado como guerrillero . Regresó a Liberia en 1989 como jefe de un grupo rebelde respaldado por Libia, el Frente Patriótico Nacional de Liberia , para derrocar al gobierno de Doe, iniciando la Primera Guerra Civil Liberiana (1989-1996). Tras la ejecución de Doe, Taylor obtuvo el control de una gran parte del país y se convirtió en uno de los señores de la guerra más destacados de África. [3] Tras un acuerdo de paz que puso fin a la guerra, Taylor fue elegido presidente en las elecciones generales de 1997 . [4]

Durante su mandato, Taylor fue acusado de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad como resultado de su participación en la Guerra Civil de Sierra Leona (1991-2002). A nivel interno, la oposición a su gobierno creció y culminó con el estallido de la Segunda Guerra Civil Liberiana (1999-2003). En 2003, Taylor había perdido el control de gran parte del campo y fue acusado formalmente por el Tribunal Especial para Sierra Leona . Ese año renunció, como resultado de la creciente presión internacional; se exilió en Nigeria . En 2006, la recién elegida presidenta de Liberia, Ellen Johnson Sirleaf , solicitó formalmente su extradición. Fue detenido por las autoridades de la ONU en Sierra Leona y luego en la Institución Penitenciaria Haaglanden en La Haya , en espera de juicio por el Tribunal Especial. [5] Fue declarado culpable en abril de 2012 de los once cargos presentados por el Tribunal Especial, incluidos terrorismo, asesinato y violación. [6]

En mayo de 2012, Taylor fue sentenciada a 50 años de prisión. Al leer la declaración de sentencia, el juez presidente Richard Lussick dijo: "El acusado ha sido declarado responsable de ayudar e instigar, así como de planificar, algunos de los crímenes más atroces y brutales registrados en la historia de la humanidad". [7]

Primeros años de vida

Taylor nació en Arthington , una ciudad cerca de la capital de Monrovia , Liberia , el 28 de enero de 1948, hija de Nelson y Yassa Zoe (Louise) Taylor. Asistió a la Newman School en sus primeros años. Más tarde tomó el nombre de "Ghankay", posiblemente para complacer y ganarse el favor de los indígenas liberianos. [8] Su madre era miembro del grupo étnico Gola , parte del 95% de la población indígena de Liberia. Según la mayoría de los informes, su padre era un americano-liberiano que trabajaba como profesor, aparcero, abogado y juez. [9]

En 1977, Taylor obtuvo un título en Bentley College en Waltham, Massachusetts , Estados Unidos. [10]

Gobierno, encarcelamiento y fuga

Taylor apoyó el golpe de Estado liberiano de 1980 liderado por Samuel Doe , que resultó en el asesinato del presidente William Tolbert y la toma del poder por parte de Doe, quien estableció el Consejo de Redención del Pueblo . Taylor fue designado para el cargo de Director General de la Agencia de Servicios Generales (GSA), cargo que lo dejó a cargo de compras para el gobierno de Liberia. Fue despedido en mayo de 1983 por malversar un estimado de $1,000,000 (~$2,57 millones en 2023) y enviar los fondos a otra cuenta bancaria.

Taylor huyó a los Estados Unidos, pero fue arrestado el 21 de mayo de 1984 por dos alguaciles adjuntos de los EE. UU. en Somerville, Massachusetts , con una orden de extradición para enfrentar cargos de malversación de 1 millón de dólares (~ 2,48 millones de dólares en 2023) de fondos gubernamentales mientras era GSA. jefe. [11] Taylor luchó contra la extradición con la ayuda de un equipo legal dirigido por el ex fiscal general de los Estados Unidos, Ramsey Clark . Los principales argumentos de sus abogados ante el magistrado de distrito estadounidense Robert J. DeGiacomo afirmaron que sus presuntos actos de infracción de la ley en Liberia eran de naturaleza política más que criminal y que el tratado de extradición entre las dos repúblicas había caducado. El fiscal federal adjunto Richard G. Stearns argumentó que Liberia deseaba acusar a Taylor de robo en el cargo, en lugar de delitos políticos. Los argumentos de Stearns fueron reforzados por el Ministro de Justicia de Liberia, Jenkins Scott, quien voló a Estados Unidos para testificar en el proceso. [12] Taylor fue detenido en el Centro Correccional del Condado de Plymouth . [11]

El 15 de septiembre de 1985, Taylor y otros cuatro reclusos escaparon de la cárcel. Dos días después, The Boston Globe informó que cortaron una barra que cubría una ventana en un dormitorio, después de lo cual descendieron 20 pies (6,1 m) sobre sábanas anudadas y escaparon a un bosque cercano trepando una cerca. [11] Poco después, Taylor y otros dos fugitivos fueron recibidos en el cercano Jordan Hospital por la esposa de Taylor, Enid, y la cuñada de Taylor, Lucia Holmes Toweh. Condujeron un coche para huir hasta Staten Island , en Nueva York, donde Taylor desapareció. Los cuatro compañeros de fuga de Taylor, así como Enid y Toweh, fueron detenidos más tarde. [13]

En julio de 2009, Taylor afirmó en su juicio que agentes de la CIA estadounidense lo habían ayudado a escapar de la prisión de máxima seguridad de Boston en 1985. Esto fue durante su juicio ante el Tribunal Especial para Sierra Leona, respaldado por la ONU, en La Haya. La Agencia de Inteligencia de Defensa de Estados Unidos confirmó que Taylor comenzó a trabajar con la inteligencia estadounidense en la década de 1980, pero se negó a dar detalles de su papel o acciones de Estados Unidos, citando seguridad nacional. [14] [15]

Guerra civil

Taylor escapó de los Estados Unidos sin problemas. Luego resurgió en Libia donde participó en el entrenamiento de la milicia bajo Muammar Gaddafi , convirtiéndose en el protegido de Gaddafi. [16] Posteriormente abandonó Libia y viajó a Costa de Marfil , donde fundó el Frente Patriótico Nacional de Liberia (NPFL).

En diciembre de 1989, Taylor lanzó un levantamiento armado financiado por Gadafi desde Costa de Marfil hasta Liberia para derrocar al régimen de Doe, lo que condujo a la Primera Guerra Civil Liberiana . [17] En 1990, sus fuerzas controlaban la mayor parte del país. Ese mismo año, Prince Johnson , un alto comandante del NPFL de Taylor, se separó y formó el Frente Patriótico Nacional Independiente de Liberia (INPFL).

En septiembre de 1990, Johnson capturó Monrovia , privando a Taylor de la victoria absoluta. Johnson y sus fuerzas capturaron y torturaron a Doe hasta la muerte, instigando una violenta fragmentación política del país. [18] La guerra civil se convirtió en un conflicto étnico , con siete facciones entre los pueblos indígenas y los americano-liberianos luchando por el control de los recursos de Liberia (especialmente el mineral de hierro, los diamantes, la madera y el caucho).

Amos Sawyer alega que los objetivos de Taylor se extendían más allá de Liberia: quería restablecer el país como un actor de poder regional. Las ambiciones de Taylor, que se mantuvieron desde el período de la guerra civil hasta su presidencia, no sólo resultaron en el conflicto interno de Liberia, sino que también desencadenaron inestabilidad regional que se manifestó en la forma de la Guerra Civil de Sierra Leona y el malestar en la región forestal de Guinea . [19]

Presidencia

Después del fin oficial de la guerra civil en 1996, Taylor se postuló para presidente en las elecciones generales de 1997 . Hizo campaña con el notorio eslogan "Él mató a mi mamá, mató a mi papá, pero votaré por él". [20]

Las elecciones fueron supervisadas por la misión de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas, la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Liberia , junto con un contingente de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental . [21] Taylor ganó las elecciones de forma aplastante, obteniendo el 75 por ciento de los votos. Aunque los observadores internacionales consideraron en general que las elecciones fueron libres y justas, [22] Taylor tuvo una ventaja significativa desde el principio. Durante la guerra civil, se apoderó de prácticamente todas las estaciones de radio del país y utilizó su control sobre las ondas de radio liberianas para difundir propaganda y reforzar su imagen. [23] Además, había un temor generalizado en el país de que Taylor reanudaría la guerra si perdía. [24] [25]

Durante su mandato, Taylor redujo el tamaño de las Fuerzas Armadas de Liberia , despidiendo a entre 2.400 y 2.600 ex miembros del personal, muchos de los cuales eran de la etnia Krahn contratados por el ex presidente Doe para dar ventaja a su pueblo. En 1998, Taylor intentó asesinar a uno de sus oponentes políticos, el ex señor de la guerra Roosevelt Johnson , provocando enfrentamientos en Monrovia , durante y después de los cuales cientos de Krahn fueron masacrados y cientos más huyeron de Liberia. Este evento fue uno de los factores que llevaron al estallido de la Segunda Guerra Civil Liberiana.

En 2003, miembros de la tribu Krahn fundaron un grupo rebelde, el Movimiento por la Democracia en Liberia (MODEL), oponiéndose a Taylor. El grupo se disolvió como parte del acuerdo de paz al final de la segunda guerra civil. [26] En su lugar, Taylor instaló la Unidad Antiterrorista , la División de Operaciones Especiales de la Policía Nacional de Liberia (LNP), que utilizó como su propio ejército privado.

Durante su presidencia, se alega que Taylor estuvo involucrado directamente en la Guerra Civil de Sierra Leona . Fue acusado de ayudar al rebelde Frente Revolucionario Unido (FRU) mediante la venta de armas a cambio de diamantes de sangre . Debido al embargo de la ONU contra la venta de armas a Liberia en ese momento, estas armas se compraron en gran medida en el mercado negro a través de contrabandistas de armas como Viktor Bout . [27] Taylor fue acusado de ayudar e incitar a las atrocidades del RUF contra civiles, que dejaron muchos miles de muertos o mutilados, y un número desconocido de personas secuestradas y torturadas. También fue acusado de ayudar al RUF en el reclutamiento de niños soldados . Además de ayudar al RUF en estos actos, Taylor supuestamente dirigió personalmente las operaciones del RUF en Sierra Leona. [28]

Taylor obtuvo consejos espirituales y de otro tipo del evangelista Kilari Anand Paul . [29] Como presidente, era conocido por su estilo extravagante. [30] Al ser acusado por la ONU de ser un traficante de armas y contrabandista de diamantes durante su presidencia, Taylor apareció con una túnica completamente blanca y le pidió perdón a Dios, mientras negaba los cargos. [30] Se informó que dijo que "Jesucristo fue acusado de ser un asesino en su tiempo". [30]

Durante los últimos cuatro años de la presidencia de Taylor, se cree que robó y desvió casi 100 millones de dólares, lo que representa aproximadamente la mitad de los ingresos totales del gobierno. [31]

Rebelión y acusación

En 1999, comenzó una rebelión contra Taylor en el norte de Liberia, encabezada por un grupo que se hacía llamar Liberianos Unidos por la Reconciliación y la Democracia (LURD). Este grupo fue acusado frecuentemente de atrocidades y se cree que contaba con el respaldo del gobierno de la vecina Guinea . [32] Este levantamiento marcó el comienzo de la Segunda Guerra Civil Liberiana .

A principios de 2003, el LURD había obtenido el control del norte de Liberia. Ese año, un segundo grupo rebelde respaldado por Costa de Marfil , el Movimiento por la Democracia en Liberia (MODEL), surgió en el sur de Liberia y logró rápidos éxitos. [33] Para el verano, el gobierno de Taylor controlaba sólo alrededor de un tercio de Liberia: Monrovia y la parte central del país. Más de un tercio de la población total vivía en esta zona.

El 7 de marzo de 2003, el Tribunal Especial para Sierra Leona (SCSL) emitió una acusación sellada contra Taylor. [34] A principios de ese año, las fuerzas liberianas habían matado a Sam Bockarie , un miembro destacado del RUF en Sierra Leona, en un tiroteo bajo las órdenes de Taylor. Algunos han afirmado que Taylor ordenó matar a Bockarie para evitar que el líder testificara contra él en la SCSL. [35]

En junio de 2003, Alan White, el fiscal del Tribunal Especial, abrió la acusación y anunció públicamente que Taylor estaba acusado de crímenes de guerra. La acusación afirmaba que Taylor creó y respaldó a los rebeldes del RUF en Sierra Leona, quienes fueron acusados ​​de una serie de atrocidades, incluido el uso de niños soldados . [36] [37] El Fiscal también dijo que la administración de Taylor había albergado a miembros de Al-Qaeda buscados en relación con los atentados con bombas de 1998 contra las embajadas de Estados Unidos en Kenia y Tanzania . [38]

La acusación fue revelada durante la visita oficial de Taylor a Ghana , donde participaba en conversaciones de paz con funcionarios de MODEL y LURD. Como resultado, surgió la posibilidad de que Taylor fuera arrestado por las autoridades de Ghana; En respuesta, el jefe de guardaespaldas y comandante militar de Taylor, Benjamin Yeaten, amenazó con ejecutar a los ghaneses que vivían en Liberia, lo que disuadió al gobierno de Ghana de tomar medidas. [37] Con el respaldo del presidente sudafricano Thabo Mbeki y contra la insistencia del presidente de Sierra Leona Ahmad Tejan Kabbah , Ghana se negó en consecuencia a detener a Taylor, quien regresó a Monrovia.

Resignación

Durante la ausencia de Taylor para las conversaciones de paz en Ghana, se alega que el gobierno estadounidense instó al vicepresidente Moses Blah a tomar el poder. [39] A su regreso, Taylor despidió brevemente a Blah de su puesto, sólo para reintegrarlo unos días después.

En julio de 2003, LURD inició un asedio de Monrovia y se libraron varias batallas sangrientas mientras las fuerzas de Taylor detenían los intentos rebeldes de capturar la ciudad. La presión sobre Taylor aumentó cuando el presidente estadounidense George W. Bush declaró dos veces ese mes que Taylor "debe abandonar Liberia". El 9 de julio, el presidente nigeriano, Olusegun Obasanjo, ofreció a Taylor el exilio en su país con la condición de que se mantuviera al margen de la política liberiana. [40]

Taylor insistió en que sólo dimitiría si se desplegaran tropas de paz estadounidenses en Liberia. Bush pidió públicamente a Taylor que dimitiera y abandonara el país para que se considerara cualquier participación estadounidense. Mientras tanto, varios estados africanos, en particular la Comunidad Económica de Estados de África Occidental (CEDEAO) bajo el liderazgo de Nigeria, enviaron tropas bajo la bandera de ECOMIL a Liberia. [41]

El apoyo logístico lo proporcionó una empresa de California llamada PAE Government Services Inc., a la que el Departamento de Estado de Estados Unidos le otorgó un contrato de 10 millones de dólares . [41] El 6 de agosto, un equipo de evaluación militar estadounidense de 32 miembros fue desplegado como enlace con las tropas de la CEDEAO, [42] desembarcando desde la 26.ª Unidad Expedicionaria de los Infantes de Marina , comandada por el coronel AP Frick, desde tres barcos anfibios de la Armada de los EE. UU. que esperaban la costa liberiana.

El 10 de agosto, Taylor apareció en la televisión nacional para anunciar que dimitiría al día siguiente y entregaría el poder al vicepresidente Blah. Criticó duramente a Estados Unidos en su discurso de despedida , diciendo que la insistencia de la administración Bush en que abandonara el país perjudicaría a Liberia. [1] El 11 de agosto, Taylor dimitió y Blah sirvió como presidente hasta que se estableció un gobierno de transición el 14 de octubre. El presidente de Ghana, John Kufuor , el presidente de Sudáfrica, Thabo Mbeki , y el presidente de Mozambique, Joaquim Chissano , todos en representación de los consejos regionales africanos, estuvieron presentes en su anuncio. Estados Unidos puso a la vista de la costa el Grupo de Preparación Anfibia de la Fuerza de Tarea Conjunta de Liberia , compuesto por tres buques de guerra y 2.300 infantes de marina . Taylor voló a Nigeria, donde el gobierno nigeriano le proporcionó casas a él y a su séquito en Calabar .

Exilio

En noviembre de 2003, el Congreso de Estados Unidos aprobó un proyecto de ley que incluía una oferta de recompensa de dos millones de dólares por la captura de Taylor. Si bien el acuerdo de paz había garantizado a Taylor un exilio seguro en Nigeria, también exigía que se abstuviera de influir en la política liberiana. Sus críticos dijeron que él ignoró esta prohibición. El 4 de diciembre, Interpol emitió una notificación roja sobre Taylor, sugiriendo que los países tenían el deber de arrestarlo. Taylor fue incluido en la lista de los más buscados de Interpol , declarándolo buscado por crímenes contra la humanidad e violaciones de la Convención de Ginebra de 1949 , y señalando que debería ser considerado peligroso. Nigeria declaró que no se sometería a las demandas de Interpol y acordó entregar a Taylor a Liberia sólo en caso de que el presidente de Liberia solicitara su regreso.

El 17 de marzo de 2006, Ellen Johnson Sirleaf , la recién elegida presidenta de Liberia, presentó una solicitud oficial a Nigeria para la extradición de Taylor . Esta solicitud fue concedida el 25 de marzo, mediante la cual Nigeria acordó liberar a Taylor para ser juzgado en el Tribunal Especial para Sierra Leona (SCSL). Nigeria sólo acordó liberar a Taylor y no extraditarlo, ya que no existía ningún tratado de extradición entre los dos países.

Desaparición y arresto

Tres días después de que Nigeria anunciara su intención de trasladar a Taylor a Liberia, el líder desapareció de la villa costera donde había estado viviendo en el exilio. [43] Una semana antes de eso, las autoridades nigerianas habían tomado la inusual medida de permitir que la prensa local acompañara a los censistas al complejo de Taylor en Calabar.

El Presidente de Nigeria, Olusegun Obasanjo, tenía previsto reunirse con el Presidente Bush menos de 48 horas después de que se denunciara la desaparición de Taylor. Siguió la especulación de que Bush se negaría a reunirse con Obasanjo si no detenían a Taylor. Menos de 12 horas antes de la reunión prevista entre los dos jefes de Estado, se informó que Taylor fue detenido cuando se dirigía a Liberia. [44]

El 29 de marzo, Taylor intentó cruzar la frontera con Camerún a través de la ciudad fronteriza de Gamboru, en el noreste de Nigeria. Los guardias fronterizos detuvieron su Range Rover con placas diplomáticas nigerianas y finalmente se estableció la identidad de Taylor. [44]

A su llegada al Aeropuerto Internacional Roberts en Harbel , Liberia, Taylor fue arrestado y esposado por agentes de la LNP, quienes inmediatamente transfirieron la responsabilidad de la custodia de Taylor a la Misión de las Naciones Unidas en Liberia (UNMIL). Soldados irlandeses de la UNMIL escoltaron a Taylor a bordo de un helicóptero de la ONU hasta Freetown , Sierra Leona, donde fue entregado al SCSL. [ cita necesaria ]

Ensayo

El tablero de noticias Daily Talk que documenta el caso de Charles Taylor

El fiscal del SCSL acusó originalmente a Taylor el 3 de marzo de 2003 de 17 cargos de crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad cometidos durante el conflicto de Sierra Leona. El 16 de marzo de 2006, un juez de la SCSL autorizó a modificar la acusación contra Taylor. Según la acusación enmendada, Taylor fue acusado de 11 cargos. En la comparecencia inicial de Taylor ante el tribunal el 3 de abril de 2006, se declaró inocente. [45] [46]

A principios de junio de 2006, el nuevo presidente del SCSL, George Gelaga King , aún no había tomado la decisión sobre si celebrar el juicio de Taylor en Freetown o en Leidschendam . El predecesor de King había presionado para que el juicio se celebrara en el extranjero por temor a que un juicio local fuera políticamente desestabilizador en una zona donde Taylor todavía tenía influencia. [3] La Sala de Apelaciones del Tribunal Especial desestimó una moción del equipo de defensa de Taylor, quienes argumentaron que su cliente no podía obtener un juicio justo allí y también quería que el Tribunal Especial retirara la solicitud de trasladar el juicio a Leidschendam. [47] [48]

El 15 de junio de 2006, el gobierno británico acordó encarcelar a Taylor en el Reino Unido en caso de que fuera condenado por la SCSL. Esto cumplía una condición impuesta por el gobierno holandés , que había declarado que estaba dispuesto a acoger el juicio pero que no lo encarcelaría si era declarado culpable. La ministra de Asuntos Exteriores británica, Margaret Beckett, afirmó que se necesitaría nueva legislación para dar cabida a este acuerdo. [49] Esta legislación adoptó la forma de la Ley de Tribunales Internacionales (Sierra Leona) de 2007. [50] Mientras esperaba su extradición a los Países Bajos, Taylor estuvo recluido en una cárcel de la ONU en Freetown. [51]

El 16 de junio de 2006, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas acordó por unanimidad permitir que Taylor fuera enviado a Leidschendam para ser juzgado; El 20 de junio de 2006, Taylor fue extraditado y trasladado en avión al aeropuerto de Rotterdam en los Países Bajos. Fue detenido y recluido en el centro de detención de la Corte Penal Internacional , ubicado en la sección Scheveningen de La Haya. [52] La Asociación para la Defensa Legal de Charles G. Taylor se estableció en junio de 2006 para ayudar en su defensa legal.

Cuando se inició el juicio de Taylor el 4 de junio de 2007, Taylor boicoteó el procedimiento y no estuvo presente. A través de una carta que fue leída por su abogado ante el tribunal, justificó su ausencia alegando que en ese momento no se le aseguró un juicio justo e imparcial. [53]

El 20 de agosto de 2007, la defensa de Taylor, ahora encabezada por Courtenay Griffiths , obtuvo un aplazamiento del juicio hasta el 7 de enero de 2008. [54] Durante el juicio, el fiscal jefe alegó que un testigo interno clave que testificó contra Taylor se ocultó después de ser amenazado por dar pruebas contra Taylor. [55] Además, Joseph "Zigzag" Marzah, un ex comandante militar, testificó que Charles Taylor celebró su nuevo estatus durante la guerra civil ordenando sacrificios humanos, incluidos los asesinatos de oponentes y aliados de Taylor que se percibía que habían traicionado a Taylor. , y enterrando viva a una mujer embarazada en la arena. [56] Marzah también acusó a Taylor de imponer el canibalismo a sus soldados para aterrorizar a sus enemigos. [57]

En enero de 2009, la fiscalía terminó de presentar sus pruebas contra Taylor y cerró el caso el 27 de febrero de 2009. El 4 de mayo de 2009, se desestimó una petición de absolución de la defensa y los argumentos de la defensa de Taylor comenzaron en julio de 2009. [58] Taylor testificó en su propia defensa desde julio hasta noviembre de 2009. [59] La defensa finalizó su caso el 12 de noviembre de 2010, con los argumentos finales fijados para principios de febrero de 2011. [60]

El 8 de febrero de 2011, el tribunal de primera instancia dictaminó en una decisión de 2 a 1 que no aceptaría el resumen del juicio de Taylor, ya que el resumen no se había presentado antes de la fecha límite del 14 de enero. En respuesta, Taylor y su abogado boicotearon el juicio y rechazaron una orden del tribunal para comenzar los alegatos finales. Este boicot se produjo poco después de la filtración de cables diplomáticos estadounidenses en 2010 , en los que Estados Unidos discutía la posibilidad de extraditar a Taylor para su procesamiento en Estados Unidos en caso de que fuera absuelto por la SCSL. El abogado de Taylor citó el cable filtrado y la decisión del tribunal como prueba de una conspiración internacional contra Taylor. [61]

El 3 de marzo, el tribunal de apelaciones de la SCSL anuló la decisión del tribunal de primera instancia, dictaminando que como el tribunal de primera instancia no había establecido que Taylor hubiera sido asesorado por el tribunal y hubiera indicado personalmente su intención de renunciar a su derecho a un juicio sumario, el debido proceso de Taylor Se violarían sus derechos al impedirle presentar un resumen del juicio. El tribunal de apelaciones ordenó al tribunal de primera instancia aceptar el sumario y fijar una fecha para el inicio de los alegatos finales. [62] El 11 de marzo finalizaron los alegatos finales y se anunció que el tribunal iniciaría el proceso para llegar a un veredicto. [63]

Veredicto

El veredicto se anunció en Leidschendam el 26 de abril de 2012. [64] El SCSL dictaminó por unanimidad que era culpable de los 11 cargos de "complicidad" en crímenes de guerra y crímenes contra la humanidad, [65] convirtiéndolo en el primer (ex) jefe de Estado condenado por un tribunal internacional desde Karl Dönitz en los juicios de Nuremberg . Taylor fue acusado de: [66]

*Explicación del tipo de delito:

En su juicio, Taylor afirmó que era una víctima, negó los cargos y comparó sus acciones de tortura y crímenes contra la humanidad con las acciones de George W. Bush en la Guerra contra el Terrorismo . [67] Las audiencias de sentencia comenzaron el 3 de mayo [68] y se anunciaron el 30 de mayo. Taylor fue sentenciada a 50 años de prisión. [69] [70] Tenía alrededor de 64 años de edad en el momento de la sentencia, lo que hace que su sentencia sea efectivamente una cadena perpetua de facto.

El gobierno de Sierra Leona describió la sentencia como "un paso adelante porque se ha hecho justicia, aunque la magnitud de la sentencia no es proporcional a las atrocidades cometidas". [sesenta y cinco]

Taylor apeló el veredicto, pero el 26 de septiembre de 2013, la Sala de Apelaciones del Tribunal Especial confirmó su culpabilidad y la pena de 50 años de prisión. [71]

Prisión

El 15 de octubre de 2013, Taylor fue transferido a custodia británica y comenzó a cumplir su condena en la prisión HM Frankland en el condado de Durham, Inglaterra. [72] [73] Los abogados de Taylor presentaron una moción para que lo transfirieran a una prisión en Ruanda, [74] pero en marzo de 2015, la moción fue denegada y se le ordenó continuar cumpliendo su condena en el Reino Unido. [75] En enero de 2017, se descubrió que había estado realizando llamadas telefónicas desde la prisión para brindar orientación al Partido Patriótico Nacional y amenazar a algunos de sus enemigos. [76]

En octubre de 2021, Taylor presentó una denuncia contra el gobierno liberiano por "falta de pago de su jubilación". Esta denuncia fue presentada ante el Tribunal de Justicia de la Comunidad Económica de los Estados de África Occidental (CEDEAO). [77]

Vida personal

En 1997, Taylor se casó con Jewel Taylor , con quien tiene un hijo. Solicitó el divorcio en 2005, citando el exilio de su marido en Nigeria y la dificultad de visitarlo debido a la prohibición de viajar que le impuso la ONU. [78] El divorcio se concedió en 2006. Desde enero de 2018 hasta el 22 de enero de 2024, Jewel Taylor se desempeñó como vicepresidenta de Liberia con George Manneh Weah.

Phillip Taylor, el hijo de Taylor con Jewel, permaneció en Liberia tras la extradición de su padre a la SCSL. Fue detenido por agentes de policía liberianos el 5 de marzo de 2011 y acusado de intento de asesinato en relación con una agresión al hijo de un agente de inmigración que había colaborado en la extradición de Charles Taylor; [79] la madre de la víctima afirmó que Phillip Taylor había jurado venganza contra el oficial de inmigración. Fue arrestado en Buchanan en el condado de Grand Bassa , [80] supuestamente mientras intentaba cruzar la frontera hacia Costa de Marfil. [79]

Taylor tiene tres hijos con su segunda esposa, Victoria Addison Taylor; la más joven, Charlize, nació en marzo de 2010. [81] [82] En 2014, a Victoria se le negó una visa para visitar a su marido mientras él cumplía su condena en el Reino Unido. [83] [84]

Taylor también tiene otro hijo, un ciudadano estadounidense llamado Charles McArther Emmanuel , nacido de su novia de la universidad. Emmanuel fue arrestado en 2006 después de ingresar a Estados Unidos y fue acusado de tres cargos, incluida la participación en tortura mientras servía en la Unidad Antiterrorista en Liberia durante la presidencia de su padre. La ley que procesó a Taylor se puso en vigor en 1994, antes de la "entrega extraordinaria" en un intento de impedir que los ciudadanos estadounidenses cometieran actos de tortura en el extranjero. Hasta la fecha, este es el único caso procesado. [85] En octubre de 2008, Emmanuel fue declarado culpable de los tres cargos y sentenciado a 97 años de prisión. [86]

También se dice que Charles Taylor fue el esposo o socio de Agnes Reeves Taylor . [87] Agnes y Charles se conocieron cuando Taylor era jefe de la Agencia de Servicios Generales a mediados de la década de 1980 durante el régimen del ex presidente Samuel Kanyon Doe. [88] Según Trial International, Charles Taylor y Agnes Reeves Taylor se casaron en Ghana en 1986. [89] Sin embargo, según allafrica.com, los dos nunca se casaron legalmente. [90] Se informa que abandonó Liberia en 1992, antes del final de la guerra civil, y se estableció en el Reino Unido, donde fue profesora en la Universidad de Coventry . El 2 de junio de 2017, fue detenida en Londres por la Policía Metropolitana y acusada de tortura por su presunta participación con el grupo rebelde Frente Patriótico Nacional de Liberia (NPFL), dirigido por su exmarido, durante la Primera Guerra Mundial. Guerra Civil Liberiana, de 1989 a 1996. [91] El 6 de diciembre de 2019, el Tribunal Penal Central (The Old Bailey) de Londres decidió desestimar los cargos contra Agnes Reeves Taylor. La decisión del Tribunal se produjo después de que el Tribunal Supremo del Reino Unido confirmara, en una sentencia histórica del 13 de noviembre de 2019, que los miembros de grupos armados no estatales pueden ser procesados ​​por delitos de tortura en virtud del artículo 134(1) de la Ley de Justicia Penal del Reino Unido de 1988 , por lo que allanando legalmente el camino para que el caso contra Agnes Reeves Taylor avance a juicio. [92] Sin embargo, después de emitir su sentencia, la Corte Suprema del Reino Unido devolvió el caso al Tribunal Penal Central para considerar más pruebas del perito de la fiscalía y aplicar el estándar legal confirmado por la Corte Suprema a los hechos del caso. Para que un miembro de un grupo armado no estatal sea procesado por tortura, el grupo debe haber estado ejerciendo "funciones gubernamentales". El Tribunal Penal Central dictaminó que las pruebas presentadas por la Fiscalía de la Corona (CPS) no demostraban que el NPFL tuviera la autoridad necesaria sobre el territorio pertinente en el momento en que se cometieron los delitos en cuestión. Por tanto, el tribunal desestimó el caso.

En la cultura popular

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Quist-Arcton, Ofeibea (11 de agosto de 2004). "Liberia: Charles Ghankay Taylor, desafiante y apasionado hasta el final". allAfrica.com . Consultado el 18 de enero de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ Agencias (11 de agosto de 2004). "El presidente de Liberia, Taylor, dimite". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 28 de febrero de 2020 .
  3. ^ ab "¿Justicia por fin?". El economista . 31 de mayo de 2007 . Consultado el 5 de agosto de 2007 .
  4. ^ Onishi, Norimitsu (7 de diciembre de 2000). "En la Liberia en ruinas, su saqueador se ve bonito". Los New York Times .
  5. ^ Cendrowicz, Leo (14 de julio de 2009). "'Mentiras y rumores: Charles Taylor de Liberia en el estrado ". Tiempo . Archivado desde el original el 17 de julio de 2009 . Consultado el 14 de julio de 2009 .
  6. ^ "Se acoge con satisfacción el veredicto de crímenes de guerra de Taylor Sierra Leona". BBC. 26 de abril de 2012 . Consultado el 1 de mayo de 2012 .
  7. ^ "Charles Taylor condenado a 50 años por crímenes de guerra". CNN. 31 de mayo de 2012 . Consultado el 9 de junio de 2012 .
  8. ^ Onadipe, Abiodun (noviembre de 1998). "Liberia: boleta de calificaciones del primer año de Taylor. (Presidente Charles Ghankay Taylor)". Revisión contemporánea . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2008 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  9. ^ Burlij, Terence. "Un perfil de Charles Taylor". PBS. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2012 .
  10. ^ Biblioteca, CNN (26 de abril de 2013). "Datos básicos de Charles Taylor". CNN . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  11. ^ abc "Cómo Charles Taylor escapó de la cárcel". [ Monrovia ] Daily Star , 1985-10-05: 10.
  12. ^ "Se espera el fallo de Taylor: argumento final avanzado: el ministro de Justicia regresa". [ Monrovia ] Sunday Express 1984-09-09: 1/8.
  13. ^ Redactor del personal. "El criminal de guerra acusado Charles Taylor dice que recibió ayuda en la fuga de la cárcel de Plymouth". El libro mayor patriota . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  14. ^ Charles Taylor 'trabajó' para la CIA en Liberia, BBC , 19 de enero de 2012. Consultado el 4 de junio de 2012.
  15. ^ Bryan Bender , The Boston Globe , 17 de enero de 2012, "El ex dictador liberiano Charles Taylor tenía vínculos con agencias de espionaje estadounidenses", Boston Globe , 17 de enero de 2012
  16. ^ "Cómo están cayendo los poderosos". El economista . 5 de julio de 2007 . Consultado el 17 de julio de 2007 .
  17. ^ "Sombrío legado de la ciudad más aislada de Liberia", BBC
  18. ^ Ellis, Stephen (1999). La máscara de la anarquía: la destrucción de Liberia y la dimensión religiosa de la guerra civil africana 1999, 2007 . Londres, Reino Unido: Hurst & Company. págs. 1–16. ISBN 1850654174.
  19. ^ Sawyer, Amós (2004). "Conflictos violentos y desafíos de gobernanza en África occidental: el caso de la zona de la cuenca del río Mano". Revista de estudios africanos modernos . 42 (3): 437–463. doi :10.1017/S0022278X04000266. S2CID  154954003.
  20. ^ Izquierda, Sarah (4 de agosto de 2003). "Guerra en Liberia". El guardián . Londres . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  21. ^ "UNOMIL". Sección de Tecnología de la Información/Departamento de Información Pública. 2001 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  22. ^ Streeb, Gordon (1997). "Observación del proceso electoral especial de 1997 en Liberia" (PDF) . El Centro Carter . pag. 8 . Consultado el 24 de enero de 2022 . Charles Taylor ganó las elecciones presidenciales por un amplio margen, recibiendo más del 75 por ciento de los votos, en un proceso que el Centro y otros observadores internacionales consideraron justo pero lejos de ser perfecto.
  23. ^ Innes, Michael Alexander (2003). "2". Radio de conflicto y guerra étnica en Liberia, 1980-1997 (tesis). Universidad de Concordia . pag. 68. MQ77642 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  24. ^ José, Richard (abril de 1998). "Ambigüedades africanas: África, 1990-1997: de la apertura al cierre". Revista de Democracia . 9 (2): 3–17. doi :10.1353/jod.1998.0028. S2CID  153392189 . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  25. ^ "Informes sobre derechos humanos de 1999: Liberia". Departamento de estado de los Estados Unidos . Consultado el 24 de enero de 2022 .
  26. ^ Adebayo, Guerra civil de Liberia , Academia Internacional de la Paz, 2002, p.235
  27. ^ McSmith, Andy (23 de diciembre de 2008). "'Merchant of Death 'que armó a tiranos lucha contra la extradición a Estados Unidos ". El independiente . Londres.
  28. ^ Mercader de la muerte: dinero, armas, aviones y el hombre que hace posible la guerra . Douglas Farah, Stephen Braun. pag. 167
  29. ^ Finnegan, William (1 de septiembre de 2003). "El persuasor". El neoyorquino . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  30. ^ abc "Charles Taylor: predicador, señor de la guerra, presidente". Noticias de la BBC . 13 de julio de 2009.
  31. ^ "Exlíder robó 100 millones de dólares de Liberia, según muestran los registros". Los New York Times . 18 de septiembre de 2003.
  32. ^ "Regreso al borde del abismo". Informe de Human Rights Watch . 14 (A). 1 de mayo de 2002 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  33. ^ "Liberia". Reunión informativa ante el 60º período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU . Enero de 2004. Archivado desde el original el 21 de junio de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  34. ^ "El Fiscal contra Charles Ghankay Taylor" Archivado el 4 de junio de 2012 en Wayback Machine , Tribunal Especial para Sierra Leona. Consultado el 26 de marzo de 2010.
  35. ^ "La misteriosa muerte de un fugitivo". La perspectiva . Atlanta, Georgia, Estados Unidos. 7 de mayo de 2003 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  36. ^ Crane, David M. (3 de marzo de 2003). "CASO NO. SCSL - 03 - I". El Tribunal Especial para Sierra Leona . Freetown, Sierra Leona: Naciones Unidas y el Gobierno de Sierra Leona. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2007 . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  37. ^ ab Joaquín M. Sendolo (21 de marzo de 2018). "Víctima femenina aboga por un tribunal de crímenes de guerra". Observador liberiano . Archivado desde el original el 21 de junio de 2018 . Consultado el 21 de junio de 2018 .
  38. ^ Precio de Susannah (24 de mayo de 2005). "La ONU presionó por Taylor de Liberia". BBC . Consultado el 2 de enero de 2010 .
  39. ^ Paye-Layleh, Jonathan (10 de agosto de 2003). "Perfil: Moisés Blah". Noticias de la BBC . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  40. ^ "Nigeria protegería a Taylor del juicio". CNN. 10 de julio de 2003 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  41. ^ ab Barringer, Felicity (24 de julio de 2003). "Nigeria prepara una fuerza de paz para Liberia; las batallas continúan". Los New York Times . Consultado el 18 de enero de 2008 .
  42. ^ "Taylor de Liberia no está listo para irse". CNN. 7 de julio de 2003 . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  43. ^ Polgreen, Lydia (29 de marzo de 2006). "Nigeria dice que el ex presidente de Liberia ha desaparecido". Los New York Times .
  44. ^ ab "Liberia: 15 años después, recordamos la larga búsqueda de Charles Taylor". El Informe de África.com . 29 de marzo de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  45. ^ de Silva, Desmond, QC, Fiscal Jefe, Tribunal Especial para Sierra Leona (29 de marzo de 2006). "El Fiscal Jefe anuncia la llegada de Charles Taylor al Tribunal Especial" (PDF) . Comunicado de prensa del Tribunal Especial para Sierra Leona . Archivado desde el original (PDF) el 1 de diciembre de 2007 . Consultado el 19 de enero de 2008 .{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  46. ^ "El Fiscal del Tribunal Especial V. Charles Ghankay Taylor". Tribunal Especial de Sierra Leona. 4 de junio de 2007. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  47. ^ "¿Taylor obtendrá un juicio justo?". Nuevo Africano (Sierra Leona) . Febrero de 2007. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  48. ^ "SIERRA LEONA: La decisión sobre el lugar del juicio de Taylor recae en el jefe del Tribunal Especial". Nuevo Africano (Sierra Leona) . IRÍN. 19 de enero de 2008 . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  49. ^ "Reino Unido acepta encarcelar a Charles Taylor". Noticias de la BBC . 15 de junio de 2006 . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  50. ^ "Ley de tribunales internacionales (Sierra Leona) de 2007". legislación.gov.uk . Los Archivos Nacionales . 18 de junio de 2007. 2007 c. 7 . Consultado el 9 de junio de 2023 .
  51. ^ "Charles Taylor encarcelado en Sierra Leona". Noticias CBC. 29 de marzo de 2006 . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  52. ^ Fofana, Lansana (20 de junio de 2006). "Sentimientos encontrados sobre el traslado de Charles Taylor a La Haya". Foro de Política Global . Archivado desde el original el 7 de enero de 2009 . Consultado el 19 de enero de 2008 .
  53. ^ Hudson, Alexandra (4 de junio de 2007). "Taylor ausente mientras comienza el juicio". LIO . Archivado desde el original el 26 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de junio de 2007 .
  54. ^ "El juicio de Taylor se retrasó hasta 2008". Noticias de la BBC . 20 de agosto de 2007 . Consultado el 20 de agosto de 2007 .
  55. ^ "Testigo en el juicio por crímenes de guerra de Taylor escondido después de amenazas". CNN. Archivado desde el original el 29 de febrero de 2008 . Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  56. ^ ""Testimonio de impacto en el juicio de Taylor". Al Jazeera .
  57. ^ McGreal, Chris (15 de marzo de 2008). "Charles Taylor dijo a los combatientes que se comieran a sus enemigos, según escucha el tribunal". El guardián . Consultado el 30 de octubre de 2023 .
  58. ^ Invierno, Renate. "Prólogo", Sexto Informe Anual del Presidente del Tribunal Especial para Sierra Leona: junio de 2008 a mayo de 2009 Archivado el 27 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 11 de enero de 2010.
  59. ^ "Taylor: No conocía a los rebeldes de Sierra Leona antes de 1991". Los New York Times . Associated Press . 11 de enero de 2010 . Consultado el 11 de enero de 2010 .
  60. ^ "El equipo de Charles Taylor concluye el caso en un juicio por crímenes de guerra". CNN. 12 de noviembre de 2010 . Consultado el 14 de noviembre de 2010 .
  61. ^ Corder, Mike (8 de febrero de 2011). "Charles Taylor boicotea el juicio por crímenes de guerra". MSNBC. Associated Press . Consultado el 26 de marzo de 2012 .
  62. ^ "Los jueces permiten los argumentos finales de Charles Taylor". Agencia France-Presse. 3 de marzo de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2011 .
  63. ^ "Finaliza el juicio de Charles Taylor - Europa". Al Jazeera . Consultado el 8 de junio de 2013 .
  64. ^ Cendrowicz, Leo (26 de abril de 2012). "Señor de la guerra condenado: Charles Taylor de Liberia declarado culpable de crímenes de guerra". Tiempo . Archivado desde el original el 26 de abril de 2012.
  65. ^ ab "El exlíder de Liberia, Charles Taylor, recibe 50 años de cárcel". Noticias de la BBC . 30 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  66. ^ "Los cargos contra Charles Taylor". Noticias de la BBC . 8 de febrero de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .
  67. ^ "En su última resistencia, Charles Taylor se defiende como un pacificador". CNN. 16 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de mayo de 2012 .
  68. ^ "Los fiscales buscan una sentencia de 80 años para Charles Taylor". CNBC. 3 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de mayo de 2012 .[ enlace muerto permanente ]
  69. ^ "Artículo de Globe & Mail". Toronto. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2012.
  70. ^ Bowcott, Owen; agencias (30 de mayo de 2012). "Charles Taylor condenado a 50 años de prisión por crímenes de guerra". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  71. ^ "Los jueces confirman la sentencia de cárcel de Charles Taylor", Al Jazeera , 26 de septiembre de 2013.
  72. ^ "La familia del ex señor de la guerra Charles Taylor dice que está siendo 'maltratado' en la cárcel británica" . El Telégrafo . Londres. 29 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 12 de enero de 2022 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  73. ^ "Charles Taylor de Liberia transferido al Reino Unido". Noticias de la BBC . BBC . 15 de octubre de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2014 .
  74. ^ Simons, Marlise; Cowell, Alan (26 de septiembre de 2013). "Se confirma la sentencia de 50 años para el ex presidente de Liberia". Los New York Times . Consultado el 29 de septiembre de 2013 .
  75. ^ "El ex presidente de Liberia, Charles Taylor, permanecerá en una prisión del Reino Unido". BBC News , 25 de marzo de 2015. Consultado el 30 de diciembre de 2015.
  76. ^ "Llame a un demonio". Detective privado . No. 1438. Pressdram. 24 de febrero de 2017. pág. 18.
  77. ^ "Charles Taylor demanda al gobierno liberiano por las pensiones". El guardián . 26 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  78. ^ "LIBERIA: Se concede la petición de divorcio a la esposa de Charles Taylor". IRIN África . 6 de enero de 2006 . Consultado el 31 de julio de 2010 .
  79. ^ ab Genoway, Edwin G. (7 de marzo de 2011). "De tal padre, tal hijo". El Nuevo Amanecer . Consultado el 7 de marzo de 2011 .
  80. ^ Toe, Jerome W. (7 de marzo de 2011). "El hijo de Charles Taylor arrestado: por intento de asesinato". Observador diario . págs.1, 26.
  81. ^ Thomas, Kate (25 de abril de 2012). "En Monrovia, la esposa de Charles Taylor espera su veredicto". El Monitor de la Ciencia Cristiana . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  82. ^ "La esposa del sospechoso de crímenes de guerra Charles Taylor da a luz". Noticias de la BBC . 12 de marzo de 2010 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  83. ^ "A la esposa de Charles Taylor se le niega la visa, mientras el esposo celebra el 66º aniversario de su nacimiento tras las rejas en el Reino Unido". GNN Liberia . 29 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  84. ^ "Sin acceso a la familia: la esposa de Taylor se lamenta después de que el Reino Unido le niegue la visa". Portada África . 5 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015 . Consultado el 25 de julio de 2015 .
  85. ^ "Exprisionero: el hijo de Taylor se rió de la tortura". CNN . 30 de septiembre de 2008. Archivado el 18 de diciembre de 2008 en Wayback Machine .
  86. ^ Couwels, John. "El hijo del ex presidente de Liberia condenado por tortura". CNN . 30 de octubre de 2008.
  87. ^ Despertar, Lucinda. "Un juez del Reino Unido desestima los cargos contra la ex esposa de Charles Taylor". Al Jazeera . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  88. ^ "Liberia: el PNP de Charles Taylor da la bienvenida a la 'madre fundadora' Agnes Taylor; meses después de que se retiraran los cargos por crímenes de guerra en el Reino Unido". Portada África . 19 de julio de 2020 . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  89. ^ "Agnès Reeves Taylor". Juicio Internacional . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  90. ^ Sieh, Rodney (20 de julio de 2020). "Liberia: el PNP de Charles Taylor da la bienvenida a la 'madre fundadora' Agnes Taylor - meses después de que se retiraran los cargos por crímenes de guerra en el Reino Unido". allAfrica.com . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
  91. ^ "Ex esposa del ex presidente de Liberia acusada de tortura". El guardián . 2 de junio de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  92. ^ R contra Reeves Taylor [2019] UKSC 51 (13 de noviembre de 2019)
  93. ^ Burr, Ty (16 de septiembre de 2005). "La 'guerra' provocativa apunta hábilmente". El Boston Globe : D1.
  94. ^ Kay2015-11-20T07:00:00+00:00, Jeremy. "Idris Elba: un giro imponente". Pantalla . Consultado el 7 de octubre de 2021 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )

Otras lecturas

enlaces externos