Sviatoslav o Sviatoslav I Ígorevich ( antiguo eslavo oriental : Свѧтославъ Игорєвичь , romanizado: Svętoslavŭ Igorevičǐ ; [1] nórdico antiguo : Sveinald ; [a] c. 943 - 972) fue príncipe de Kiev desde 945 hasta su muerte en 972. [2] [3] Es conocido por sus persistentes campañas en el este y el sur, que precipitaron el colapso de dos grandes potencias en Europa del Este, Khazaria y el Primer Imperio Búlgaro . Conquistó numerosas tribus eslavas orientales , derrotó a los alanos y atacó a los búlgaros del Volga , [4] [5] y en ocasiones se alió con los pechenegos y magiares (húngaros).
Tras la muerte de su padre Ígor en 945, la madre de Sviatoslav, Olga, reinó como regente en Kiev hasta 962. [6] [7] [8] [9] Su reinado de una década sobre la Rus de Kiev estuvo marcado por una rápida expansión hacia el valle del río Volga , la estepa póntica y los Balcanes , lo que le llevó a forjarse el estado más grande de Europa . En 969, trasladó su sede a Pereyaslavets en el Danubio . [10] [11] En 970, nombró a sus hijos Yaropolk y Oleg como príncipes subordinados de Kiev y Drelinia, mientras que nombró a Vladimir , su hijo con su ama de llaves y sirviente Malusha , como príncipe de Nóvgorod . [12] [13]
En contraste con la conversión de su madre al cristianismo [ ancla rota ] , Sviatoslav siguió siendo un pagano acérrimo toda su vida. [14] Debido a su muerte abrupta en una emboscada, sus conquistas, en su mayor parte, no se consolidaron en un imperio funcional, mientras que su fracaso en establecer una sucesión estable condujo a una disputa fratricida entre sus tres hijos, lo que resultó en las muertes de Yaropolk y Oleg, mientras que Vladimir emergió como el único gobernante. [15]
La Crónica Primaria registra a Sviatoslav como el primer gobernante de la Rus de Kiev con un nombre de origen eslavo , a diferencia de sus predecesores, cuyos nombres tenían formas nórdicas antiguas . Algunos eruditos ven el nombre de Sviatoslav, compuesto por las raíces eslavas de "santo" y "gloria", como una derivación artificial que combina los nombres de sus predecesores Oleg y Rurik , [16] pero los investigadores modernos cuestionan la posibilidad de tal traducción de nombres de un idioma a otro. [17] [18] Sveinald o Sveneld es idéntico a Sviatoslav, como la versión nórdica del nombre eslavo. [19] La obra en griego del emperador romano oriental del siglo X Constantino VII De Administrando Imperio ("Sobre el gobierno del Imperio") registra su nombre como Σφενδοσθλάβος ("Sfendostlabos").
No se sabe casi nada sobre la infancia y juventud de Sviatoslav, que pasó reinando en Nóvgorod . [20] El padre de Sviatoslav, Ígor , fue asesinado por los drevlianos alrededor de 945, y su madre, Olga , gobernó como regente en Kiev hasta que Sviatoslav alcanzó la madurez (ca. 963). [21] Sviatoslav fue instruido por un varego llamado Asmud. [22] La tradición de emplear tutores varegos para los hijos de los príncipes gobernantes sobrevivió hasta bien entrado el siglo XI. Sviatoslav parece haber tenido poca paciencia para la administración. Pasó su vida con su druzhina (aproximadamente, "compañía") en guerra permanente contra los estados vecinos. [23]
Según la Crónica Primaria , no llevaba carros ni ollas en sus expediciones y no cocinaba carne, sino que cortaba pequeñas tiras de carne de caballo, de caza o de ternera para comer después de asarlas sobre las brasas. Tampoco llevaba tienda de campaña, sino que extendía una manta de caballo debajo de él y colocaba su silla de montar debajo de su cabeza, y todo su séquito hacía lo mismo. [24]
La apariencia de Sviatoslav ha sido descrita muy claramente por León el Diácono , quien asistió personalmente a la reunión de Sviatoslav con Juan I Tzimiskes . Según los recuerdos de Deacon, Sviatoslav era un hombre de ojos brillantes y estatura media pero de complexión robusta, mucho más robusto que Tzimiskes. Tenía la cabeza calva y una barba rala y usaba un bigote tupido y un mechón lateral como signo de su nobleza. [25] Prefería vestir de blanco, y se notaba que sus prendas eran mucho más limpias que las de sus hombres, aunque tenía mucho en común con sus guerreros. Llevaba un solo pendiente grande de oro con un carbunclo y dos perlas . [26]
La madre de Sviatoslav, Olga , se convirtió al cristianismo ortodoxo en la corte del emperador bizantino Constantino Porfirogénito en 957. [27] Sviatoslav siguió siendo pagano toda su vida. En el tratado de 971 entre Sviatoslav y el emperador bizantino Juan I Tzimiskes, los rus juraron por los dioses Perun y Veles . [28] Según la Crónica Primaria , creía que sus guerreros ( druzhina ) perderían el respeto por él y se burlarían de él si se convertía al cristianismo. [29] La lealtad de sus guerreros fue de suma importancia en su conquista de un imperio que se extendía desde el Volga hasta el Danubio.
Se sabe muy poco sobre la vida familiar de Sviatoslav. Es posible que no fuera el único (o el mayor) hijo de sus padres. El tratado ruso-bizantino de 945 menciona a una tal Predslava, la esposa de Volodislav, como la más noble de las mujeres de la Rus después de Olga. El hecho de que Predslava fuera la madre de Oleg es presentado por Vasily Tatishchev . También especuló que Predslava provenía de la nobleza húngara. George Vernadsky fue uno de los muchos historiadores que especularon que Volodislav era el hijo mayor de Ígor y heredero que murió en algún momento durante la regencia de Olga. Otra crónica relata que Oleg (? - 977?) era el hijo mayor de Ígor. En el momento de la muerte de Ígor, Sviatoslav era todavía un niño, y fue criado por su madre o bajo sus instrucciones. Sin embargo, su influencia no se extendió a su observancia religiosa.
Sviatoslav tuvo varios hijos, pero el origen de sus esposas no está especificado en la crónica. De sus esposas, tuvo a Yaropolk y Oleg . [30] Con Malusha , una mujer de origen indeterminado, [31] Sviatoslav tuvo a Vladimir , quien finalmente rompería con el paganismo de su padre y convertiría a la Rus al cristianismo . John Skylitzes informó que Vladimir tenía un hermano llamado Sfengus ; no está claro si este Sfengus era hijo de Sviatoslav, un hijo de Malusha por un marido anterior o posterior, o un noble de la Rus sin relación. [32]
Niños
Poco después de su ascenso al trono, Sviatoslav comenzó una campaña para expandir el control de la Rus sobre el valle del Volga y la región de la estepa póntica . Su mayor éxito fue la conquista de Jazaria , que durante siglos había sido uno de los estados más fuertes de Europa del Este . Las fuentes no son claras sobre las raíces del conflicto entre Jazaria y la Rus, por lo que se han sugerido varias posibilidades. La Rus tenía interés en eliminar el control de los jázaros sobre la ruta comercial del Volga porque los jázaros cobraban impuestos sobre las mercancías transportadas por el Volga. Los historiadores han sugerido que el Imperio bizantino puede haber incitado a la Rus contra los jázaros, que se pelearon con los bizantinos después de las persecuciones de los judíos en el reinado de Romano I Lecapeno . [33]
Sviatoslav comenzó por reunir a las tribus vasallas eslavas orientales de los jázaros para su causa. Aquellos que no se unieron a él, como los vyatichs , fueron atacados y obligados a pagar tributo a la Rus de Kiev en lugar de a los jázaros. [34] Según una leyenda registrada en la Crónica Primaria, Sviatoslav envió un mensaje a los gobernantes vyatichs, que consistía en una sola frase: "¡Quiero ir a por vosotros!" (antiguo eslavo oriental khochiu na vy iti ) [35] Esta frase se utiliza en ruso y ucraniano modernos (normalmente mal citada como idu na vy ) para denotar una declaración inequívoca de las intenciones de uno. Procediendo por los ríos Oká y Volga, atacó la Bulgaria del Volga . Empleó mercenarios oghuz y pechenegos en esta campaña, tal vez para contrarrestar la superior caballería de los jázaros y los búlgaros. [36]
Sviatoslav destruyó la ciudad jázara de Sarkel alrededor de 965, posiblemente saqueando (pero no ocupando) también la ciudad jázara de Kerch en Crimea . [37] En Sarkel estableció un asentamiento rus llamado Belaya Vyezha ("la torre blanca" o "la fortaleza blanca", la traducción eslava oriental para "Sarkel"). [38] Posteriormente destruyó la capital jázara de Atil . [39] Un visitante de Atil escribió poco después de la campaña de Sviatoslav: "Los rus atacaron, y no quedó ni una uva ni una pasa, ni una hoja en una rama". [40] La cronología exacta de su campaña jázara es incierta y discutida; por ejemplo, Mikhail Artamonov y David Christian propusieron que el saqueo de Sarkel se produjo después de la destrucción de Atil. [41]
Aunque Ibn Haukal informa del saqueo de Samandar por parte de Sviatoslav, el líder de la Rus no se molestó en ocupar permanentemente las tierras centrales de los jázaros al norte de las montañas del Cáucaso . En su camino de regreso a Kiev, Sviatoslav decidió atacar a los osetios y obligarlos a someterse. [42] Por lo tanto, los pequeños estados sucesores de los jázaros continuaron su precaria existencia en la región. [43] La destrucción del poder imperial jázaro allanó el camino para que la Rus de Kiev dominara las rutas comerciales de norte a sur a través de la estepa y el mar Negro , rutas que anteriormente habían sido una importante fuente de ingresos para los jázaros. Además, las campañas de Sviatoslav llevaron a un mayor asentamiento eslavo en la región de la cultura Saltovo-Mayaki , lo que cambió en gran medida la demografía y la cultura del área de transición entre el bosque y la estepa. [44]
La aniquilación de Khazaria se llevó a cabo en el contexto de la alianza ruso-bizantina, concluida a raíz de la campaña bizantina de Ígor en 944. [45] Los estrechos lazos militares entre la Rus y Bizancio quedan ilustrados por el hecho, informado por John Skylitzes, de que un destacamento de la Rus acompañó al emperador bizantino Nicéforo Focas en su victoriosa expedición naval a Creta .
En 967 o 968, [46] Nicéforo envió a su agente, Kalokyros , para persuadir a Sviatoslav de ayudar a los bizantinos en una guerra contra Bulgaria . [47] Sviatoslav recibió 15.000 libras de oro y zarpó con un ejército de 60.000 hombres, incluidos miles de mercenarios pechenegos. [48] [49]
Sviatoslav derrotó al gobernante búlgaro Boris II [50] y procedió a ocupar todo el norte de Bulgaria. Mientras tanto, los bizantinos sobornaron a los pechenegos para que atacaran y sitiaran Kiev , donde Olga se quedó con el hijo de Sviatoslav, Vladimir. El asedio fue aliviado por la druzhina de Pretich , e inmediatamente después de la retirada de los pechenegos, Olga envió una carta de reproche a Sviatoslav. Él regresó rápidamente y derrotó a los pechenegos, que continuaron amenazando Kiev.
Sviatoslav se negó a entregar sus conquistas balcánicas a los bizantinos, y como resultado de ello las partes se enfrentaron. Para disgusto de sus boyardos y de su madre (que murió a los tres días de conocer su decisión), Sviatoslav decidió trasladar su capital a Pereyaslavets, en la desembocadura del Danubio, debido al gran potencial de esa ubicación como centro comercial. En el registro de la Crónica Primaria de 969, Sviatoslav explica que es a Pereyaslavets, el centro de sus tierras, "todas las riquezas fluyen: oro, sedas, vino y diversas frutas de Grecia , plata y caballos de Hungría y Bohemia , y de la Rus pieles, cera, miel y esclavos".
En el verano de 969, Sviatoslav abandonó nuevamente Rus, dividiendo su dominio en tres partes, cada una bajo el gobierno nominal de uno de sus hijos. A la cabeza de un ejército que incluía tropas auxiliares pechenegas y magiares, invadió nuevamente Bulgaria, devastando Tracia , capturando la ciudad de Filipópolis y masacrando a sus habitantes. Nicéforo respondió reparando las defensas de Constantinopla y reclutando nuevos escuadrones de caballería blindada. En medio de sus preparativos, Nicéforo fue derrocado y asesinado por Juan Tzimisces , quien así se convirtió en el nuevo emperador bizantino. [51]
En un primer momento, Juan Tzimisces intentó persuadir a Sviatoslav para que abandonara Bulgaria, pero no tuvo éxito. Desafiando la autoridad bizantina, Sviatoslav cruzó el Danubio y puso sitio a Adrianópolis , provocando el pánico en las calles de Constantinopla en el verano de 970. [52] Más tarde ese año, los bizantinos lanzaron una contraofensiva. Ocupado en reprimir una revuelta iniciada por Bardas Focas en Asia Menor , Juan Tzimisces envió a su comandante en jefe, Bardas Skleros , quien derrotó a la coalición de rus, pechenegos, magiares y búlgaros en la batalla de Arcadiópolis . [53] Mientras tanto, Juan, habiendo sofocado la revuelta de Bardas Phokas, llegó a los Balcanes con un gran ejército y, promoviéndose como el liberador de Bulgaria de Sviatoslav, penetró en los impracticables pasos de montaña y poco después capturó Marcianopolis , donde los rus tenían como rehenes a varios príncipes búlgaros.
Sviatoslav se retiró a Dorostolon , que los ejércitos bizantinos sitiaron durante sesenta y cinco días . Aislado y rodeado, Sviatoslav llegó a un acuerdo con Juan y aceptó abandonar los Balcanes, renunciar a sus pretensiones sobre el sur de Crimea y regresar al oeste del río Dniéper . A cambio, el emperador bizantino proporcionó a los rus alimentos y un pasaje seguro a casa. Sviatoslav y sus hombres zarparon y desembarcaron en la isla Berezan en la desembocadura del Dniéper, donde acamparon para pasar el invierno. Varios meses después, según la Crónica Primaria, su campamento fue devastado por la hambruna, de modo que ni siquiera una cabeza de caballo podía comprarse por menos de media grivna . [54] Si bien la campaña de Sviatoslav no trajo resultados tangibles para los rus, debilitó al estado búlgaro y lo dejó vulnerable a los ataques de Basilio el Matabúlgaros cuatro décadas después.
Temiendo que la paz con Sviatoslav no durara, el emperador bizantino indujo al kan pechenego Kurya a matar a Sviatoslav antes de que llegara a Kiev. Esto estaba en línea con la política delineada por Constantino VII Porphyrogenitus en De Administrando Imperio de fomentar la lucha entre los rus y los pechenegos. [55] Según la crónica eslava, Sveneld intentó advertir a Sviatoslav que evitara los rápidos del Dniéper , pero el príncipe desestimó su sabio consejo y fue emboscado y asesinado por los pechenegos cuando intentó cruzar las cataratas cerca de Khortytsia a principios de 972. La Crónica Primaria informa que su cráneo fue convertido en un cáliz por el kan pechenego. [56]
Tras la muerte de Sviatoslav, las tensiones entre sus hijos crecieron. En 976 estalló una guerra entre sus hijos legítimos, Oleg y Yaropolk , al final de la cual Oleg fue asesinado. En 977, Vladimir huyó al extranjero para escapar del destino de Oleg, donde reunió un ejército de varegos y regresó en 978. Yaropolk fue asesinado y Vladimir se convirtió en el único gobernante de la Rus de Kiev. [15] [57]
Sviatoslav ha sido durante mucho tiempo un héroe de los patriotas bielorrusos , rusos y ucranianos debido a sus grandes éxitos militares. Su figura atrajo por primera vez la atención de los artistas y poetas rusos durante la guerra ruso-turca (1768-1774) , que proporcionó paralelismos obvios con el avance de Sviatoslav hacia Constantinopla. La expansión hacia el sur de Rusia y las aventuras imperialistas de Catalina II en los Balcanes parecían haber sido legitimadas por las campañas de Sviatoslav ocho siglos antes.
Entre las obras creadas durante la guerra se encuentra la tragedia Olga (1772) de Yakov Knyazhnin . El dramaturgo ruso eligió a Sviatoslav como protagonista, aunque su participación activa en los acontecimientos posteriores a la muerte de Ígor no está en sintonía con la cronología tradicional. El rival de Knyazhnin, Nikolai Nikolev (1758-1815), también escribió una obra sobre el tema de la vida de Sviatoslav. La pintura de Ivan Akimov El regreso de Sviatoslav del Danubio a Kiev (1773) explora el conflicto entre el honor militar y el apego familiar. Es un vívido ejemplo de la interpretación poussinesca de un tema medieval temprano.
El interés por la carrera de Sviatoslav aumentó en el siglo XIX. Klavdiy Lebedev representó un episodio del encuentro de Sviatoslav con el emperador Juan en su famosa pintura, mientras que Eugene Lanceray esculpió una estatua ecuestre de Sviatoslav a principios del siglo XX. [58] Sviatoslav aparece en el poema de 1913 de Velimir Khlebnikov Escrito antes de la guerra (#70. Написанное до войны) [59] como un epítome del eslavo militante: [60]
Знаменитый сок Дуная,
Наливая в глубь главы,
Стану пить я, вспоминая
Светлых клич: "Иду на вы!".Derramando el famoso jugo del Danubio
En lo profundo de mi cabeza,
Beberé y recordaré
El grito de los brillantes: "¡Vengo a por ti!"
Sviatoslav es el villano de la novela El reino perdido o la caída de los jázaros , de Samuel Gordon, [61] un relato novelado de la destrucción de Jazaria por los rus. El guerrero eslavo aparece en un contexto más positivo en la historia "Chernye Strely Vyaticha" de Vadim Viktorovich Kargalov; la historia está incluida en su libro Istoricheskie povesti . [62]
En 2005, circularon informes de que un pueblo en la región de Belgorod había erigido un monumento a la victoria de Sviatoslav sobre los jázaros por el escultor ruso Vyacheslav Klykov . Los informes describieron la estatua de 13 metros de altura como la representación de un soldado de caballería de la Rus pisoteando a un jázaro supino que llevaba una estrella de David y un Kolovrat . Esto creó una protesta dentro de la comunidad judía de Rusia. La controversia se vio exacerbada aún más por las conexiones de Klykov con Pamyat y otras organizaciones antisemitas, así como por su participación en la "carta de los 500", un controvertido llamamiento al Fiscal General para que revisara todas las organizaciones judías en Rusia en busca de extremismo. [63] El Centro de Prensa de la Administración Regional de Belgorod respondió afirmando que todavía no se había construido un monumento planeado a Sviatoslav, pero que mostraría "respeto hacia los representantes de todas las nacionalidades y religiones". [64] Cuando se inauguró la estatua, el escudo tenía una estrella de doce puntas.
Sviatoslav es el personaje principal de los libros Knyaz ( Kniaz ) y The Hero ( Geroi ), escritos por el escritor ruso Alexander Mazin . Sviatoslav desempeña un papel importante en la película antológica histórica soviética La leyenda de la princesa Olga , que cuenta la historia de su madre, Olga. Sviatoslav aparece en varios segmentos, tanto de niño como de adulto. El príncipe adulto Sviatoslav es interpretado por Les Serdyuk .
En noviembre de 2011, un pescador ucraniano encontró una espada de un metro de largo en las aguas del Dnieper en Khortytsia , cerca de donde se cree que Sviatoslav fue asesinado en 972. El mango está hecho de cuatro metales diferentes, incluidos oro y plata, y posiblemente podría haber pertenecido al propio Sviatoslav, pero esto es especulación: la espada podría haber pertenecido a cualquier noble de ese período. [65]
