La capa sur es una subregión geográfica de la región más amplia del norte del estado de Nueva York , situada geográficamente a lo largo o muy cerca de la frontera estatal con Pensilvania . Las definiciones de la región varían ampliamente, pero generalmente abarcan los condados que rodean las áreas metropolitanas de Binghamton y Elmira - Corning . Esta región es adyacente al nivel norte de Pensilvania, y ambas regiones juntas se conocen como niveles gemelos .
Geográficamente, la mayor parte de la capa sur reside en la meseta Allegheny de los Montes Apalaches , y las zonas orientales de la región se encuentran en la parte occidental de las montañas Catskill . Hogar de la Confederación Iroquesa durante mucho tiempo , los colonos europeos se trasladaron a la región después de la Guerra Revolucionaria Americana . La tierra fértil pero montañosa, combinada con amplios valles fluviales, llevó a la región a sustentar una combinación de industrias manufactureras (incluidas grandes empresas como IBM y Corning Inc. ) y agricultura, pero con menos desarrollo en comparación con las subregiones vecinas del norte del estado. Desde la década de 1950, la zona suele considerarse parte del Rust Belt , ya que los empleos manufactureros han abandonado la región.
Los ocho condados casi siempre incluidos en la Nivel Sur son:
Se incluyen con menos frecuencia en la designación de "Nivel Sur" el condado de Schuyler , el condado de Yates (el sentimiento regional es más fuerte en las partes del sur de Yates, como el pueblo de Dundee), el condado de Cortland y el condado de Tompkins ; aún más raramente, el condado de Chenango ; y mucho más raramente, el condado de Schoharie y el condado de Otsego . (Los últimos tres más el condado de Broome se consideran comúnmente parte de la designación turística " Región Central de Leatherstocking ", mientras que el condado de Schoharie también figura como parte del Distrito Capital ). Al menos una definición utilizada por el Departamento de Transporte del estado incluye a Sullivan Condado , que normalmente no se incluye en otras definiciones. La oficina del Servicio Meteorológico Nacional en Buffalo incluye ocasionalmente el condado de Wyoming y el condado de Erie del sur en su definición; El Departamento de Conservación Ambiental del Estado de Nueva York también incluye esas dos regiones, así como los condados de Livingston , Ontario y Seneca en la región del "Nivel Sur" con el propósito de monitorear incendios (los últimos tres condados casi nunca se incluyen en otras definiciones). [ cita necesaria ]
La Enciclopedia del Estado de Nueva York [1] enumera solo los condados de Chautauqua, Cattaraugus, Allegany y Steuben como parte del nivel sur, y todo lo que esté al este de ese se considera Nueva York central . Otras definiciones lo definen como que comprende las áreas estadísticas metropolitanas combinadas de Corning-Elmira-Binghamton , que incluyen los condados de Steuben, Chemung, Tioga y Broome, pero no Chautauqua, Cattaraugus o Allegany, que se consideran el oeste de Nueva York .
La División de Servicios de Gobierno Local del Estado de Nueva York actualmente clasifica a los siguientes catorce condados como miembros del Nivel Sur: Allegany, Broome, Cattaraugus, Chautauqua, Chemung, Chenango, Cortland, Delaware, Otsego, Schoharie, Schuyler, Steuben, Tioga y Tompkins. . [2] Esta definición corresponde a los mismos 14 condados del estado de Nueva York que son miembros de la Comisión Regional de los Apalaches formada en 1963.
Gran parte del nivel sur está en el código de área 607 , con la excepción de los condados de Allegany, Cattaraugus y Chautauqua, que están en el código de área 716 o 585 . A partir de 2023, la parte más occidental del Nivel Sur está ubicada en el distrito 23 del Congreso de Nueva York , y la parte más oriental está ubicada en el distrito 19 del Congreso de Nueva York . Los prefijos de código postal 147 (región de Jamestown), 148 – 149 (región de Elmira) y 137 – 139 (región de Binghamton) están reservados para la capa sur.
La capa sur es generalmente montañosa sin ser montañosa (con la excepción de las montañas Catskill). Esto puede variar desde colinas bajas hasta acantilados y valles más empinados y escarpados. El punto más alto en el oeste de Nueva York es Alma Hill en el condado de Allegany , cerca de la línea del condado de Steuben en el nivel sur. Los ríos Delaware y Susquehanna fluyen a través de la capa sur en sus tramos superiores, al igual que el río Allegheny en la capa sur occidental.
La capa sur constituye la porción más septentrional de los Apalaches y se encuentra en la meseta de Allegheny . Está definido en su límite occidental por la cresta Chautauqua en el condado de Chautauqua, e incluyendo esta cresta y extendiéndose hacia el este a través de los límites norte de la región, existe la división continental entre las cuencas de los Grandes Lagos y el río Mississippi . La División Continental Oriental atraviesa directamente la región, en el condado de Steuben.
La Región Sur está más vinculada geográficamente con Pensilvania y el valle del río Susquehanna que con el resto del estado de Nueva York. La población de la zona sur procedía principalmente de Pensilvania, Nueva Jersey y el sur del estado de Nueva York ("Yorkers"). Por el contrario, los habitantes del alto estado de Nueva York procedían de Nueva Inglaterra ("Yankees"). [3] : 11
La Región Sur ha sido durante mucho tiempo el hogar del pueblo de la Confederación Iroquesa . Hubo asentamientos importantes a lo largo del río Allegheny en el condado de Cattaraugus (que los senecas adquirieron al derrotar a los Wenrohronon durante las Guerras de los Castores en 1638) y en Painted Post en el condado de Steuben, en lo que hoy es el lado noreste de Corning, Nueva York. La Nación Seneca tiene hoy una reserva a lo largo del río Allegheny y una sede en Salamanca . También hay tierras nativas (sin residentes nativos actuales) en el lago Cuba en el condado de Allegany.
Las colonias que eventualmente se convirtieron en los estados de Nueva York, Massachusetts y Pensilvania reclamaron la Región Sur en varios puntos durante los siglos XVII y XVIII, sin hacer ningún intento significativo de colonizar el territorio.
La región fue rápidamente colonizada por blancos después de la Guerra Revolucionaria, cuando a los colonos se les permitió nuevamente estar al oeste de la división de los Apalaches. La Región Sur participó del crecimiento económico de principios del siglo XIX, pero su terreno montañoso la hacía menos adecuada para la construcción de canales y, más tarde, para el ferrocarril, que el corredor más nivelado al norte entre Albany y Buffalo. Hubo un intento de construir un canal del valle de Genesee en la mitad occidental, y en la mitad oriental, los canales Chemung y Chenango conectaron el canal Erie con Elmira y Binghamton respectivamente. Acosados por dificultades financieras y técnicas, los dos últimos canales fueron, no obstante, importantes catalizadores del crecimiento económico y, de hecho, de la construcción de los ferrocarriles que los suplantarían. Los planes para conectar estos canales con el sistema del Canal de Pensilvania , convirtiéndolos así en mucho más que alimentadores del Canal de Erie, nunca llegaron a buen término.
Llegaron los ferrocarriles y el Ferrocarril Erie , que seguía el nivel del agua de las cuencas hidrográficas de Allegheny, Susquehanna y Delaware, aceleró el progreso industrial en la región en la época de la Guerra Civil estadounidense . El ferrocarril y el combustible disponible en los densos bosques de la región atrajeron a Corning Glass Works al condado de Steuben en 1868.
La región se convirtió en el hogar de granjas prósperas y pequeñas ciudades industriales (con la excepción de Binghamton) durante la primera mitad del siglo XX. Pero las caídas en el sector manufacturero estadounidense afectaron duramente a la región y sufrió incluso más que otras partes del norte del estado de Nueva York y el norte de Pensilvania .
La incorporación de la región a la Comisión Regional de los Apalaches , a menudo atribuida a la influencia del senador estadounidense Robert F. Kennedy , proporcionó estímulo económico durante los últimos 40 años. Los fondos gubernamentales construyeron la autopista Southern Tier Expressway, conexiones de autopistas con la autopista del estado de Nueva York , alentaron el crecimiento de las universidades estatales en Wellsville, Alfred y Binghamton y buscaron, con éxito desigual, atraer intereses comerciales que se reubicaran desde el área metropolitana de Nueva York y el oeste urbano de Nueva York. .
Durante dos décadas, la región ha intentado rehacerse como destino turístico y zona de reubicación para jubilados de las grandes ciudades del noreste. Mientras tanto, la agricultura y la manufactura luchan por competir a nivel regional y global.
La Universidad de Binghamton (la Universidad Estatal de Nueva York-Binghamton) es uno de los cuatro centros universitarios del sistema SUNY . Otras instituciones de posgrado y de 4 años dentro de los condados principales incluyen St. Bonaventure University , Alfred University , Elmira College y Houghton College . Los colegios técnicos y comunitarios incluyen Alfred State College , Broome Community College , Corning Community College y la Universidad Estatal de Nueva York en Delhi . La región también alberga EBI Career College, una escuela vocacional .
Las instituciones de educación superior fuera de los condados principales incluyen la Universidad de Cornell , Hartwick College , Ithaca College , SUNY Colleges en Cortland y Oneonta , Jamestown Community College , Fredonia y Tompkins Cortland Community College .
La Autopista del Nivel Sur ( la Interestatal 86 y la Ruta 17 del Estado de Nueva York ) sirve al Nivel Sur. La carretera es el corredor principal de la región y se conecta con la Ruta estadounidense 219 en Salamanca, la Interestatal 390 en Bath, la Interestatal 99 en Corning, la Ruta estadounidense 220 en Waverly y las Interestatales 81 y 88 en Binghamton.
La región cuenta con tres aeropuertos regionales . El Aeropuerto Regional Elmira-Corning tiene rutas a Atlanta , Washington DC , Detroit y varios destinos en Florida . El aeropuerto Greater Binghamton ofrece vuelos de Delta Airlines a Detroit. El aeropuerto del condado de Chautauqua-Jamestown se conecta con Pittsburgh a través de Essential Air Service .
El servicio de autobús se proporciona a lo largo de todo el corredor I-86/NY 17 mediante los servicios Shortline /Erie de Coach USA desde Jamestown a la ciudad de Nueva York y Buffalo , y Trailways conecta la capa sur con Buffalo , Dubois (en el extremo occidental de Salamanca). , Sunbury / Lock Haven (en Elmira) y Syracuse , Albany y Harrisburg (en Binghamton). Una red algo desorganizada de servicios de transporte público operados por el municipio opera servicios de autobuses interurbanos locales y limitados entre Salamanca y Elmira.
Hasta la desaparición del servicio ferroviario de pasajeros de larga distancia en los Estados Unidos en las décadas de 1950 y 1960, el Erie Railroad operaba trenes de pasajeros en la región, con Chicago, Illinois como terminal occidental y Jersey City, Nueva Jersey como terminal oriental, con Conexiones de ferry a la ciudad de Nueva York . El último tren de pasajeros de Erie Lackawanna, el "Lake Cities", funcionó el 6 de enero de 1970.
Amtrak actualmente no presta servicios en el área. Las propuestas para el tren de alta velocidad en Nueva York han incluido una ruta desde Binghamton a la ciudad de Nueva York a través de Scranton, Pensilvania : una ruta que podría mejorarse, al menos parcialmente, para el tren de alta velocidad. A partir de 2011, la máxima prioridad para los proyectos ferroviarios de alta velocidad en Nueva York es el Empire Corridor , del cual ninguna parte cruza el Nivel Sur. El terreno montañoso del corredor I-86 de la Región Sur no es ideal para el servicio ferroviario de alta velocidad, especialmente en comparación con el terreno relativamente plano y recto del Empire Corridor.
Los servicios gubernamentales son el mayor empleador de la zona. En segundo lugar, y en declive importancia, está la manufactura. La economía manufacturera de la región ha sufrido durante décadas, pero las fábricas se encuentran en las comunidades más grandes de la región. El fabricante de materiales Fortune 500 , Corning Inc., tiene su sede en el condado de Steuben. El condado de Broome tiene una gran industria de alta tecnología y es la cuna de IBM y la simulación de vuelo . Además, otras fábricas de la región fabrican aviones militares, televisores, muebles, forjas de metales y máquinas herramienta.
El área incluye la extensión norte de la Formación Marcellus y gas natural. Se sigue extrayendo petróleo crudo y arenas bituminosas de los pozos del Nivel Sur, como se ha hecho durante más de un siglo. [4] [5] Existe un importante debate sobre permitir la fracturación hidráulica de Marcellus Shale en la capa sur, que actualmente está prohibida en Nueva York.
La empresa de motores Cummins tiene una gran instalación de producción ubicada en Jamestown, Nueva York. La planta de motores de Jamestown, fundada en 1974, es uno de los cinco principales productores de motores diésel de servicio pesado del mundo y en los últimos años su producción suele superar los 100.000 motores al año. La JEP también sigue siendo una de las instalaciones de fabricación más grandes de la compañía, ya que representa el 12 por ciento de la producción total de motores Cummins en 2012. [6]
La agricultura también es una parte importante de la economía. Los principales productos son los lácteos, las hortalizas, las frutas de huerta y las uvas para vinificación (esta última normalmente crece sólo en la periferia de la zona sur, ya que las zonas del interior tienden a no tener una temporada de crecimiento lo suficientemente larga para sustentarlo). Además, dos destacadas microcervecerías , Southern Tier Brewing Company en Lakewood, Nueva York y Ellicottville Brewing Company en Ellicottville , operan en el oeste de Southern Tier.
Los bordes occidental y norte de la capa sur se conocen como zonas de esquí , y el terreno montañoso (que forma una división continental conocida como Chautauqua Ridge) es conocido por sus frecuentes y intensas nevadas con efecto de lago . Como resultado, Ellicottville se ha convertido en una "ciudad de esquí" con las estaciones de Holimont y Holiday Valley en las cercanías; Los dos centros turísticos atraen a numerosos turistas, especialmente de Canadá , para los cuales la ruta estadounidense 219 proporciona fácil acceso. En su apogeo en la década de 1960, más de una docena de estaciones de esquí residían en la zona sur, muchas de ellas en el condado de Cattaraugus, antes de que la mayoría cerrara debido a diversas causas en la década de 1980.
El Nivel Sur es el hogar de dos orquestas sinfónicas profesionales: la Filarmónica de Binghamton en Binghamton y la Orquesta de Southern Finger Lakes en Corning. Binghamton también cuenta con la Sinfónica Juvenil de Binghamton y la Orquesta Comunitaria de Binghamton.
La Tri-Cities Opera Company presenta óperas a gran escala en Binghamton.
La mayor parte del nivel sur cuenta con el mercado de televisión de Elmira-Corning o el mercado de televisión de Binghamton. Sin embargo, los condados de Cattaraugus y Allegany están fuera del alcance de estas estaciones y, en cambio, cuentan con los servicios de los mercados de televisión de Buffalo y Erie. Dos estaciones ( WVTT-CD, más o menos independiente, y el traductor WBUO-LD , propiedad y operado por Retro Television Network ) tienen licencia para Olean, pero en la práctica sirven a Buffalo.
Los mercados de radio de Olean, Elmira-Corning y Binghamton prestan servicios directamente al nivel sur, y el mercado de Ithaca presta servicios indirectamente a parte del área. Seven Mountains Media es la emisora dominante en Olean y Elmira-Corning. iHeartMedia y Cumulus Media poseen grupos de estaciones solo en Binghamton.
Los periódicos notables incluyen The Leader of Corning, Elmira Star-Gazette , Binghamton Press & Sun-Bulletin , Hornell Evening Tribune, Wellsville Daily Reporter, Olean Times Herald , Salamanca Press , The Post-Journal of Jamestown y The Observer. de Dunkerque. The Tribune, Reporter y Leader son propiedad de GateHouse Media ; Gannett Company es propietaria de Star-Gazette y Press & Sun-Bulletin.
La Región Sur tiene una historia ecléctica de deportes. De 1979 a 2009 se celebró el LPGA Corning Classic en el Corning Country Club. El campo de golf En-Joie de Endicott fue sede de un evento del PGA Tour, el BC Open , desde 1971 hasta 2006. Luego se convirtió en el Dick's Sporting Goods Open , que es un evento de campeones del PGA Tour que todavía se juega cada verano. [7] Binghamton tiene un equipo de béisbol AA, los Binghamton Rumble Ponies , y una franquicia de la Liga Federal de Hockey Prospects , los Binghamton Black Bears . Dependiendo de la definición de límites, Watkins Glen International Speedway , una pista de carreras autorizada por NASCAR e Indy Racing League , está ubicada en la región del Nivel Sur.
De 2000 a 2017, Elmira tuvo un equipo profesional de hockey sobre hielo en los Elmira Jackals . Jugaron en la United Hockey League de 2000 a 2007 y en la ECHL durante los años restantes de la franquicia. Los Jackals fueron reemplazados por una nueva franquicia de la Liga Federal de Hockey llamada Elmira Enforcers de 2018 a 2021. [8] El último equipo de béisbol de ligas menores en el nivel sur al oeste de Binghamton, los Jamestown Jammers , se mudó fuera del área en 2016, terminando una era en la que la New York-Penn League contó con equipos profesionales en Jamestown, Olean, Wellsville, Hornell, Corning, Elmira y Oneonta a lo largo de su historia; El béisbol universitario de verano todavía prospera en la región en la forma de la Liga de Béisbol Universitario de Nueva York y la Liga de Béisbol Universitario Perfect Game , ambas con múltiples equipos en la región, y el Town Team Baseball también opera en la forma de la Liga de Béisbol Masculino del Suroeste de Nueva York. de 2014 a 2016. Solo una franquicia de Grandes Ligas ha residido en la Nivel Sur: el equipo de baloncesto profesional Elmira Colonels , que jugó de 1952 a 1953.
La parte de los Apalaches del estado de Nueva York ("Apalaches Nueva York") contiene los siguientes catorce condados: Allegany, Broome, Cattaraugus, Chautauqua, Chemung, Chenango, Cortland, Delaware, Otsego, Schoharie, Schuyler, Steuben, Tioga y Tompkins.
Esta región se conoce más comúnmente como el "Nivel Sur" de Nueva York.
Guía de viaje del Nivel Sur de Wikivoyage