stringtranslate.com

Sulgrave

Sulgrave es un pueblo y una parroquia civil en el oeste de Northamptonshire , Inglaterra , a unas 5 millas (8 km) al norte de Brackley . El pueblo está justo al sur de un arroyo que nace en la parroquia y fluye hacia el este para unirse al río Tove , un afluente del Gran Ouse .

El nombre del pueblo significa "bosque en un barranco" o quizás "hoyo/zanja en un barranco". Alternativamente, el nombre específico puede ser un nombre personal, "Sula". [2]

Prehistoria

A poco más de 1 milla (1,6 km) al norte del pueblo se encuentra Barrow Hill, un túmulo en forma de cuenco junto a Banbury Lane [3] [4] entre Culworth y Weston . El túmulo es ovalado, de unos 130 pies (40 m) de largo, 80 pies (24 m) de ancho y hasta 6+12 pies (2 m) de altura. [4] Es de la Edad del Bronce y puede datar de entre 2400 y 1500 a. C. [4] Puede haber estado rodeado por una zanja, pero esto ya no se puede rastrear. [4] El montículo puede haber sido reutilizado en la Edad Media como base para un molino de viento. [5] El túmulo está en gran parte intacto, aunque ha sido parcialmente perturbado por tejones . [4] Es un monumento programado . [4]

Castillo

Castle Hill, en el extremo oeste del pueblo al suroeste de la iglesia, son los restos de un castillo de estilo sajón y normando . [5] [6] La parte norte del castillo fue excavada en 1960 y 1976. [5] [7]

Se encontraron evidencias que sugieren que la primera construcción en el sitio fue un salón con estructura de madera de unos 80 pies (24 m) de largo [8] y un edificio separado de piedra y madera, probablemente construido a fines del siglo X. [5] Parecen haber sido una casa señorial anglosajona y una cocina separada. [5] A esto le siguió la construcción de la muralla de tierra, que ahora es redondeada pero que originalmente pudo haber sido un pentágono de lados rectos . [5]

Tras la conquista normanda de Inglaterra en 1066, el salón original fue reemplazado por uno de piedra de unos 12 metros de largo y 5,5 metros de ancho. [5] También se añadieron pequeños edificios de madera. [5] Las murallas de tierra aumentaron de altura a mediados del siglo XI y de nuevo a principios del siglo XII. [5] Parece que el lugar fue abandonado alrededor de 1140. [5] Es un monumento catalogado. [7]

Al este-sudeste de Sulgrave se encuentra Gallow Field, dentro de Stuchbury, el sitio de los debates anglosajones para el centenar de la era Domesday de Alboldstow. [9] Sulgrave estaba dentro del centenar adyacente de Warden. [10]

Después de la conquista normanda, Sulgrave fue uno de los señoríos otorgados a Ghilo o Gilo, hermano de Ansculf de Picquigny . [10] [11] El Libro Domesday de 1086 registra que tres inquilinos; Hugh, Landric y Othbert; poseían Sulgrave de él. [11] En el siglo XII, el señorío de "Solegrave" todavía estaba en manos de Gilo. [12] En ambas ocasiones, el señorío se evaluó en cuatro hides . [11] [12] A mediados del siglo XII, el señorío fue otorgado al Priorato cluniacense de San Andrés en Northampton , y el sitio de la obra de anillo fue abandonado como sede señorial. [7]

Mansión Sulgrave

En 1538, el Priorato de San Andrés fue suprimido durante la Disolución de los Monasterios y entregó todas sus propiedades a la Corona . [13]

La familia Washington

Sulgrave Manor en 1910, antes de que se reconstruyera el ala oeste

En 1539 o 1540 la Corona vendió tres señoríos, incluyendo el de Sulgrave, a Lawrence Washington, un comerciante de lana que en 1532 había sido alcalde de Northampton . [8] [14] Los descendientes de Washington conservaron el señorío hasta 1659, cuando uno de ellos lo vendió. [8] [14] En 1656 un descendiente, John Washington de Purleigh , Essex , emigró a la Colonia de Virginia . [14] Es notable por ser el bisabuelo de George Washington , quien desde 1775 comandó el Ejército Continental en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos y en 1789 fue elegido primer presidente de los Estados Unidos . [14]

Lawrence Washington mandó construir la mansión Sulgrave entre 1540 y 1560. [14] Está en el extremo noreste del pueblo, construida con piedra caliza local, con un frente suroeste, una cocina y una despensa, un gran salón y, sobre él, una gran cámara y dos cámaras privadas más pequeñas. El gran salón tiene un piso de piedra y su chimenea Tudor contiene un salero tallado con las iniciales de Lawrence Washington. [15]

La casa tiene un porche saliente de dos pisos en dirección suroeste, sobre cuya puerta están colocadas en yeso las armas reales de Inglaterra y las iniciales "ER" de Elizabeth Regina en conmemoración de Isabel I , que accedió al trono inglés en 1558. [8] Las enjutas de la puerta están decoradas con el escudo de la familia Washington : dos barras y tres salmonetes o espuelas . [15]

La familia Hodges

La mansión Sulgrave restaurada. El ala oeste (izquierda) es una réplica construida en la década de 1920.

En 1673, Sulgrave Manor pasó al reverendo Moses Hodges, de quien pasó a su hijo John Hodges. [14] Las tierras de Sulgrave Manor se habían dividido en tres propiedades, pero John Hodges las reunió. [14] Detrás del gran salón hay una escalera con balaustres retorcidos que se agregó a fines del siglo XVII. [8] En 1700, John Hodges hizo reconstruir y ampliar la casa agregando un ala noreste en ángulo recto al edificio Tudor original. [14] Hodges también hizo construir una cervecería separada al mismo tiempo. [14] La familia Hodges hizo demoler la parte oeste de la casa original en 1780 aproximadamente . [14] Los Hodges vendieron la casa en 1840, momento en el que era una granja en ruinas. [14]

Restauración y museo

En 1914 la casa fue comprada por suscripción pública para celebrar un siglo de paz entre el Reino Unido y los EE. UU. desde la Guerra de 1812. [ 14] Bajo la dirección del arquitecto Sir Reginald Blomfield, la casa fue restaurada en 1920-30 y se agregó una nueva ala oeste en 1921 [8] en simetría con el ala este sobreviviente. [14] [16] La casa está abierta al público [17] y está administrada por Sulgrave Manor Trust (anteriormente Sulgrave Manor Board). [ 14] Es un edificio catalogado de Grado I. [14]

Iglesia y capillas

Dentro de la nave de la iglesia parroquial de Santiago el Menor , mirando hacia el este hacia el presbiterio.

Iglesia de Inglaterra

La iglesia parroquial de la Iglesia de Inglaterra de St James the Less fue construida en los siglos XIII y XIV. [18] El Priorato de San Andrés de Cluniac , Northampton, mantuvo el derecho de advowson desde el siglo XIII hasta 1538, cuando el priorato fue suprimido. [13] La iglesia de St James es un edificio catalogado de Grado II* . [18] Es parte del beneficio de Culworth , con Sulgrave y Thorpe Mandeville , y Chipping Warden , con Edgcote y Moreton Pinkney . [19]

Bautista y Metodista

En el siglo XIX se construyó una capilla bautista en Little Street y una metodista en Manor Road. [20] Se utilizaron para el culto hasta aproximadamente 1970. [20] La capilla metodista se ha convertido en una casa; la bautista fue demolida en 1976 y reemplazada por una casa. [20]

Historia económica y social

Antiguo molino de torre , ahora una casa particular
Un puente al este del pueblo donde pasa un camino agrícola bajo la antigua ruta de la Gran Línea Principal Central

El pueblo tiene un trazado inusual, con dos calles (Magpie Road/Manor Road y Little Street) que corren aproximadamente paralelas y se unen en forma de ocho. [5] En tres lugares hay rastros de antiguos edificios medievales o postmedievales. En la esquina suroeste del pueblo, al sur de la iglesia, hay rastros de lo que podrían haber sido casas, pero es más probable que hayan sido parte del complejo señorial basado en el anillo. [5] Detrás de las casas en el lado noroeste del pueblo hay bancos bajos y zanjas poco profundas que sugieren recintos más grandes que los jardines actuales. [5] En la parte noreste del pueblo, en el lado sur de Manor Road, hay rastros de plataformas de casas y bancos de tierra que rodeaban sus recintos. [5]

A aproximadamente 12 milla (800 m) al sureste del pueblo hay un montículo de almohadas de aproximadamente 40 pies (12 m) de largo, 23 pies (7 m) de ancho y solo 10 pulgadas (0,25 m) de alto, y delimitado por una zanja 6+12 pies (2 m) de ancho. [5] Son los restos de una madriguera artificial para la cría de conejos , que los normandos introdujeron en Gran Bretaña desde la Europa continental. [21]

En gran parte de la parroquia, y particularmente al sureste del pueblo, aún quedan vestigios del tradicional arado en caballones y surcos . [5] Son evidencia del sistema de cultivo a campo abierto que prevaleció en la parroquia hasta 1767, cuando el Parlamento aprobó la Ley de Cercamiento de Sulgrave. [5]

John y Mary Hodges fundaron la escuela Sulgrave a principios del siglo XVIII como una escuela de caridad para los niños pobres de la parroquia. [22] El edificio de la escuela, en la esquina de Magpie Road y Stockwell Lane, es un edificio de piedra que, según su fecha de construcción, se completó en 1720. [22] Probablemente fue remodelado en el siglo XIX. [22] Ahora es el salón del pueblo . [22]

En el siglo XVIII se construyó un molino de agua en el arroyo justo al norte del pueblo y se amplió en el siglo XIX. [23] En 1788, el molinero era John Brockliss, que encargó maquinaria a Boulton y Watt . [23] El molino es ahora una casa particular, pero se dice que conserva una rueda de molino de hierro fabricada alrededor de 1840. [23] El estanque del molino sobrevive. [23]

A unos 550 m al noroeste del pueblo había un molino de torre . En la década de 1970 estaba abandonado [8], pero desde entonces la torre ha sido restaurada y ahora forma parte de una casa particular.

Los troncos de la parroquia sobreviven. Están en The Green, en la intersección de Magpie Road y Park Lane, y probablemente sean del siglo XIX. [24]

Ferrocarriles

En 1872 se inauguró el ferrocarril Northampton and Banbury Junction entre Blisworth y Farthinghoe . Pasaba aproximadamente de este a oeste por la parroquia de Greatworth aproximadamente a 1+14 millas (2 km) al sur de Sulgrave, y su estación más cercana estaba en Helmdon a unos 2+A 14 millas (4 km) de distancia. En 1910 pasó a formar parte del ferrocarril Stratford-upon-Avon and Midland Junction Railway (SMJR).

En 1899 se construyó la línea principal Great Central hasta London Marylebone a través del este de la parroquia de Sulgrave, pasando aproximadamente a 35 millas (1 km) al este de la mansión. La Great Central Railway abrió su propia estación de Helmdon , lo que provocó confusión con la estación de Helmdon existente de SMJR. La London and North Eastern Railway sucedió a la GC en 1923 y renombró la estación de la línea principal "Helmdon for Sulgrave" en 1928.

Los ferrocarriles británicos cerraron la estación y la línea SMJR en 1951, la estación de la línea principal GC en 1963 y la línea principal GC en 1966.

Comodidades

La posada de las estrellas

El Star Inn fue construido en el siglo XVIII [25] y ahora es un bar público . [26]

Sulgrave Village Shop Association Limited (SVS) es una sociedad industrial y de previsión , propiedad de los residentes de Sulgrave, que gestiona una tienda y una oficina de correos. [27] Según su constitución, las ganancias no se distribuyen entre sus miembros, sino que deben reinvertirse en la empresa para continuar y desarrollar sus servicios a la comunidad. [27]

Referencias

  1. ^ "Área: Sulgrave (Parroquia); Cifras clave para el censo de 2011: Estadísticas clave". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 16 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "Clave para los topónimos ingleses".
  3. ^ Pevsner y Cherry 1973, pág. 422.
  4. ^ abcdef Historic England . «Sulgrave Bowl Barrow (1010248)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  5. ^ abcdefghijklmnopq RCHME 1982, págs. 138-141.
  6. ^ Cooper 2006, pág. 195.
  7. ^ abc Historic England . «Anillos de Castle Hill al oeste de la iglesia de St James (1010111)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  8. ^ abcdefg Pevsner y Cherry 1973, pág. 421.
  9. ^ Folklore de Northamptonshire, por Peter Hill. The History Press, 2009. ISBN 0752499874 , 9780752499871; consultado en febrero de 2019. 
  10. ^ ab Open Domesday Online: Sulgrave, consultado en febrero de 2019.
  11. ^ abc Adkins y Serjeantson 1902, pág. 345.
  12. ^ desde Adkins y Serjeantson 1902, pág. 370.
  13. ^ de Serjeantson & Adkins 1906, págs. 102-109
  14. ^ abcdefghijklmno Historic England . «Sulgrave Manor (1001040)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  15. ^ desde Phillips 2012, pág. 104.
  16. ^ Phillips 2012, pág. 105.
  17. ^ Mansión Sulgrave Northamptonshire
  18. ^ ab Historic England . «Iglesia de St James (1040418)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  19. ^ Consejo de Arzobispos (2010). "Beneficio de Culworth con Sulgrave y Thorpe Mandeville y Chipping Warden con Edgcote y Moreton Pinkney". Una iglesia cerca de ti . Iglesia de Inglaterra . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  20. ^ abc Anónimo 1995
  21. ^ Cooper 2006, pág. 208.
  22. ^ abcd Historic England . «Village Hall, Magpie Road (1371863)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  23. ^ abcd Historic England . «Mill Hollow (1040417)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  24. ^ Historic England . «Stocks (1371866)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  25. ^ Historic England . «The Star Inn Public House (1190892)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .
  26. ^ Posada de las estrellas
  27. ^ ab "Tienda y oficina de correos de Sulgrave". Sitio web de Sulgrave Village . Consultado el 17 de noviembre de 2013 .

Lectura adicional

Enlaces externos