St Nicholas es la iglesia parroquial anglicana de Blakeney, Norfolk , en el decanato de Holt y la diócesis de Norwich . La iglesia fue fundada en el siglo XIII, pero la mayor parte de la iglesia data del siglo XV, cuando Blakeney era un puerto marítimo de cierta importancia. De la estructura original, solo el presbiterio ha sobrevivido a la reconstrucción, quizás debido a su vínculo con un convento carmelita cercano . Una característica arquitectónica inusual es una segunda torre, utilizada como faro, en el extremo este (la iglesia se encuentra justo en el interior y a unos 30 metros (98 pies) por encima del pequeño puerto). Otras características significativas son el presbiterio abovedado con una ventana lanceolada escalonada de siete luces y el techo de vigas martilladas de la nave . St Nicholas es un edificio de importancia nacional, con una lista de Grado I por su excepcional interés arquitectónico.
Gran parte del mobiliario original de la iglesia se perdió en la Reforma , pero una restauración de finales de la época victoriana recreó algo de la apariencia original, además de reparar y renovar el edificio. La carpintería victoriana se creó para que coincidiera con las pocas piezas más antiguas que quedaban, o para seguir un estilo similar; por lo tanto, el nuevo púlpito de madera sigue los temas de la pila bautismal medieval . De las vidrieras rotas en la Reforma solo se han recuperado fragmentos, que se han incorporado a una ventana en el pasillo norte de la iglesia. Nueve vidrieras Arts and Crafts de James Powell and Sons se presentan en los lados este y sur de la iglesia, y el pórtico norte tiene dos ventanas modernas de color predominantemente azul. San Nicolás contiene algunos monumentos notables, incluidas varias placas para los botes salvavidas de Blakeney y sus tripulaciones, y muchos grafitis anteriores a la Reforma , en particular representaciones de barcos. La ubicación de estos últimos sugiere que eran de naturaleza votiva , aunque ahora se desconoce el santo en cuestión.
St Nicholas es la iglesia parroquial de Blakeney, Norfolk , una pequeña ciudad inglesa con una historia que se remonta al menos a los primeros tiempos del Neolítico . [1] Era uno de los varios puertos pequeños que se abrían a la ensenada protegida de Blakeney Haven y exportaba una variedad de productos, incluidos pescado, cereales y madera. [2] En el Libro Domesday de 1086, la ciudad está registrada con el nombre de "Esnuterle" (Snitterley); el nombre actual aparece por primera vez en 1340. [3]
Domesday registró una iglesia primitiva en Snitterley, pero se desconoce su ubicación y es posible que no haya sido el sitio actual de San Nicolás. [4] Hay ruinas de un edificio medieval catalogado como monumento y de Grado II en las marismas al norte de la ciudad actual descritas como " Capilla Blakeney ", pero, a pesar del nombre, ahora parece probable que se tratara de una vivienda doméstica en lugar de un edificio religioso. [5] [6] [7] Otro posible sitio de capilla al este de Glaven se mostró en un mapa de 1835, pero no hay documentación que respalde esa identificación. [8]
El cercano convento carmelita tenía su propia iglesia en 1321, construida en un terreno donado por los arrendatarios de William de Roos , "para que los frailes carmelitas, con licencia del rey y de Sir William Roos, pudieran habitarlo para siempre y pudieran construir una capilla". Los frailes también recibieron 100 marcos para construir su iglesia, a cambio de lo cual se comprometieron a "orar por el buen estado del susodicho Sir William Roos y su Lady Maud... y a tener y mantener a ese señor y a esa dama, y a sus herederos, como sus principales fundadores". [9]
El edificio original en el sitio actual fue construido a fines del siglo XIII o principios del XIV, [4] aproximadamente al mismo tiempo que el convento, que fue fundado alrededor de 1296. [10] Su ubicación en la cima de una colina es inusual para el área; la mayoría de las iglesias cercanas están construidas sobre montículos cerca del agua. [11] La nueva iglesia estaba dedicada a San Nicolás , el santo patrón de los marineros, [12] y el beneficio se registró por primera vez como un regalo de Sir John de Cockfield, pasando a sus descendientes Bacon antes de su adquisición por el Abad y Convento de Langley en 1375. [9] La abadía controlaba más de 60 parroquias de Norfolk, [13] y el beneficio de Blakeney estuvo dentro de su regalo durante los siguientes sesenta años, [14] terminando con la disolución de la abadía en 1435. El patrocinio parece haber pasado entonces al conde de Sussex , [9] pero rápidamente se transfirió a John Calthorpe, un descendiente del fundador original, John Cockfield, y permaneció con su familia hasta 1922. [9] [14] Sir Alfred Jodrell adquirió entonces el patrocinio, legándolo al Keble College, Oxford a su muerte en 1956. Desde 1989, el beneficio ha estado en el regalo del Keble College, y el obispo de Norwich . [15]
Blakeney obtuvo su carta de mercado en 1222, y a principios del siglo XV era uno de los pocos puertos a los que se les permitía comerciar con caballos, oro y plata, a través de "mercaderes que habían jurado lealtad al rey", lo que contribuyó a la creciente riqueza de la ciudad. [16] Pocas iglesias inglesas primitivas sobreviven en Norfolk debido a una extensa reconstrucción en medio de la prosperidad del siglo XV, [17] y el próspero puerto de Blakeney no fue una excepción. [18] Solo el presbiterio evitó una reconstrucción importante en 1434, probablemente debido a su asociación con el convento carmelita; John Calthorpe especificó en su testamento de 1530 que debía ser enterrado "en los cementerios blancos de Sniterlie [Blakeney] en los mimbres del presbiterio". La nave perpendicular y la torre oeste de 31 m (104 pies) fueron parte de la reconstrucción de 1434, pero la inusual segunda torre esbelta en la esquina noreste de la iglesia es de una fecha posterior. [2]
La Reforma inglesa afectó inevitablemente a San Nicolás. La orden de Eduardo VI de 1547 decretó que todas las imágenes de las iglesias debían ser desmanteladas o destruidas, incluidas las vidrieras , los altares , los crucifijos , las estatuas y las campanas, [19] y que los altares debían ser desmantelados y reemplazados por mesas de madera. [20] Blakeney no escapó a estos cambios; un Inventario de Bienes de la Iglesia de 1552 y visitas oficiales posteriores en el siglo revelaron que el presbiterio se estaba deteriorando y "el pórtico de la iglesia estaba contaminado con ganado". [18] Los informes continúan diciendo que "el pavimento está muy roto... las paredes están en decadencia... la ventana del este está muy rota... el presbiterio necesita pavimentación"; incluso se alegó que se dejaron tumbas descubiertas. [21] El rector de 1590 a 1621, Jacob Poynter, y su cura, el Sr. Aldriche, eran entusiastas reformadores puritanos que se negaban a usar la sobrepelliz o el Libro de Oración Común , y parecían haber tenido poca preocupación por la estructura de la iglesia. [18] Un resultado positivo de la Reforma fue que se debían mantener registros en cada iglesia para registrar bautismos, matrimonios y entierros; los registros de Blakeney están en gran parte completos desde 1538. [21]
En 1717, la población local parece haber sido muy homogénea en términos de creencias: "Personas, sirvientes incluidos, mayores de dieciséis años, los hombres principalmente marineros se supone que son más de trescientos. Ninguno de ellos es papista. Ninguno es protestante disidente". [22] Sin embargo, en 1854 había capillas no conformistas de tres denominaciones, de las cuales solo queda la metodista . [23]
La iglesia fue construida originalmente con pedernal y revestimientos de piedra, [24] pero fue revestida sustancialmente con pedernal tallado en la década de 1880; la torre fue restaurada al mismo tiempo. Se construyó un muro detrás del altar en 1886 para crear una sacristía separada para almacenar vestimentas y otros artículos. La torre oeste fue restaurada nuevamente en 1989, y las puertas actuales de la sacristía se agregaron el mismo año. [2]
En 1938 se instaló iluminación eléctrica y en 1962 se añadió una puerta exterior para el pórtico norte. [25] Se llevaron a cabo importantes renovaciones entre 1981 y 1983; estas comprendieron reparaciones en el techo del pasillo norte y la torre este, enlucido y encalado del presbiterio, reemplazo de los viejos sistemas eléctricos y de calefacción y trabajos menores en el órgano. [18] La ronda de restauración más reciente fue la renovación del piso de la nave en 2000, la instalación de una sacristía , un baño y una cocina, un nuevo sistema de calefacción con una sala de calderas separada y el nuevo acristalamiento del pórtico norte. Debido a la lejanía del altar de la congregación , se erigió un segundo altar entre las mamparas del parclose (extensiones hacia adelante desde los extremos de la mampara del coro) para permitir una celebración más íntima de la Eucaristía . [26] San Nicolás fue designado como edificio catalogado de Grado I en 1959, lo que lo reconoce como un edificio de interés excepcional. [24]
El beneficio se ha expandido durante la larga historia de su iglesia. La parroquia de Cockthorpe y Little Langham se agregó en 1606, Glandford en 1743, Wiveton en 1922, [15] [18] y Cley en 1935. [27] La parroquia está en el decanato de Holt, la diócesis de Norwich y la provincia de Canterbury . [28] [29] El rector originalmente recibía diezmos para mantenerse a sí mismo y a la iglesia, [9] pero esto fue reemplazado más tarde por la renta de la gleba (tierras de la iglesia). [23] El rector Pointer, por ejemplo, recibía diezmos y también tenía los ingresos de las ventas de sus cosechas de maíz y azafrán . [21] El Estado había apoyado al clero más pobre desde la introducción de la Bonificación de la Reina Ana en 1704, pero desde 1947 los Comisionados de la Iglesia han sido responsables de organizar los estipendios y pensiones de los sacerdotes anglicanos. [30] [31]
St Nicholas, Blakeney, es una gran iglesia parroquial gótica con una nave con dos naves laterales, un presbiterio profundo de dos tramos, una gran torre en el extremo occidental y una torre más pequeña en el extremo oriental, al norte del presbiterio. El pórtico norte fue reconstruido en 1896. [18]
La torre oeste está rematada con almenas y pináculos y se apoya en contrafuertes escalonados en cada esquina. Los contrafuertes están construidos con pedernal y piedra, y tienen insertos arqueados en las caras. [32] Se apoyan sobre plintos de piedra , cada uno con escudos tallados, [18] el del contrafuerte norte con una representación inexacta de las armas de la sede , [2] y el otro con una cruz y un delfín. [9] La torre tiene tres ventanas perpendiculares en el campanario y una gran ventana perpendicular en su cara occidental, que da luz al extremo oeste de la nave. [2]
La nave tiene 30 m (100 pies) de largo y 14 m (47 pies), [33] y está separada de las naves laterales en los lados norte y sur por arcadas de seis tramos . Está iluminada por ventanas perpendiculares, cada ventanal de la nave lateral tiene cuatro luces cada uno, con ventanas de tres luces en el triforio superior. [2] El techo de vigas de martillo de roble y castaño de la nave data del siglo XV y presenta ángeles tallados en los martillos. Estos descansan sobre tirantes arqueados, excepto sobre cada ventana, donde los martillos descansan sobre ménsulas . El único rastro de la nave anterior del siglo XIII es la reutilización de algunas piedras más antiguas, principalmente en la nave lateral norte, [2] y los muros elevados del presbiterio, y algunos fragmentos de mármol de Purbeck debajo de la torre oeste. [18]
La Capilla de la Virgen, en la nave lateral sur, y la Capilla de Santo Tomás, en la nave lateral norte, estaban dedicadas a Santa María y Santo Tomás de Canterbury , respectivamente. Cayeron en desuso durante la Reforma, pero fueron restauradas en la década de 1880. [18]
El presbiterio del siglo XIII tiene dos tramos abovedados de crucería , lo que lo convierte en uno de los seis presbiterios abovedados ingleses primitivos que quedan. [34] Sus muros se levantaron en el siglo XV construyendo una cámara sobre la bóveda usando piedra de la nave demolida del siglo XIII, [18] pero, desde el exterior, este extremo de la iglesia sigue siendo más bajo que la sección occidental. Internamente, la bóveda del presbiterio es mucho más baja que la nave adyacente debido a la habitación de arriba. Tiene tres ventanas perpendiculares del siglo XV a cada lado, [2] y es notable por la inusual ventana del este con siete luces escalonadas, una característica que se encuentra solo en otras dos iglesias inglesas primitivas, [35] la catedral de Lincoln y St Martins en Ockham . [16] El presbiterio contiene tres sedilia simples , o asientos del sacerdote, con arcos trilobulados y columnas redondas. La sacristía detrás del altar tiene una pequeña ventana lanceolada, [2] y la cámara sobre el presbiterio, que está cubierta únicamente por la superficie superior curva de la bóveda de abajo, [36] está iluminada por una única ventana de dos luces. [2]
La torre poligonal oriental tiene contrafuertes escalonados en sus esquinas y ventanas de campanario con celosías justo debajo del parapeto. [2] Sus orígenes no están del todo claros, pero posiblemente fuera originalmente una torreta para escaleras que conducían a una habitación sobre el presbiterio, que luego se amplió hacia arriba como una mejora estética y para actuar como faro para los navegantes. [24] Su fecha es incierta, pero es mucho más posterior que el presbiterio. Aunque su falta de altura en comparación con la torre oeste ha llevado a algunos a cuestionar su idoneidad como faro, se ha sugerido que alinear las dos torres guiaba a los barcos hacia el canal navegable entre los bancos de arena de la ensenada; [16] esta es la práctica de "luz guía" que luego se logró utilizando pares de faros a diferentes niveles. [37]
La pila bautismal octogonal data del siglo XV; sus paneles tallados alternan imágenes de los símbolos de los Cuatro Evangelistas con figuras sedentes de los Doctores de la Iglesia ( San Ambrosio , San Agustín , San Jerónimo y el Papa Gregorio I ). [16] La columna central lleva escudos que representan los Instrumentos de la Pasión y las Santas Llagas . El escudo oriental es inusual porque se muestra una espada con una oreja pegada a ella. Esto hace referencia a la historia de San Pedro cortando la oreja de Malco , el sirviente del Sumo Sacerdote , en el jardín de Getsemaní . [18]
La mayoría de las iglesias de East Anglia perdieron su mobiliario medieval en los trastornos de la Reforma, y Blakeney no es una excepción. Aparte del techo de vigas de martillo, hay poco trabajo de madera original en la nave; unos pocos bancos en los pasillos, la viga decorada con flores de lis que sostiene el crucifijo y dos paneles del biombo del crucifijo . El presbiterio conserva cuatro de sus puestos de coro originales con sus misericordias , que están decorados con motivos de cabezas y hojas en los brazos. San Nicolás se benefició de una restauración comprensiva a fines del siglo XIX y principios del XX. Los nuevos puestos y misericordias coinciden con el estilo de los antiguos, y el púlpito de 1886 se hace eco de la pila bautismal, con los Instrumentos de la Pasión en el soporte de piedra y los doce Apóstoles tallados en la madera. El púlpito ha sido descrito como "artesanía victoriana de calidad incomparable". El pórtico norte fue restaurado en 1896, y al año siguiente se reparó la torre oeste y se colocaron bancos de modelo del siglo XV en la nave. [18] [26]
En 1910 se restauró el retablo del coro en un estilo coherente con el de los dos paneles antiguos, se reconstruyó el desván del coro y se instaló un órgano de dos teclados Norman and Beard con más de mil tubos. Los tubos del órgano están sobre los retablos del coro; el fuelle , el cofre de viento y el soplador eléctrico están ocultos en la cámara sobre el presbiterio. [26] La platea con sus misericordias se restauró en 1913. [2] El crucifijo del coro , flanqueado por Santa María y San Juan , llegó de Alemania en 1913. [26]
Muchos objetos de la iglesia, como el cáliz y el píxide, habían sido confiscados, vendidos o robados en el calor de la Reforma. [38] En el clima más tolerante de la Inglaterra isabelina , los excesos del protestantismo extremo fueron frenados por el control centralizado de la Iglesia de Inglaterra , la Ley de Uniformidad y el Libro de Oración Común . [20] [39] La mayoría de las iglesias tuvieron que comprar un nuevo cáliz ; el de Blakeney fue comprado en 1567 y cambiado por otro en 1716. Un tesoro perdido es un "Mapa del Mundo" ( Mappa Mundi et Chroniculum Mundi ), que fue registrado como presente en la iglesia en 1368. Se piensa que es más probable que sea una versión del Polychronicon de Ranulf Higdon , un texto geográfico, que un mapa verdadero como el Mappa Mundi de Hereford . [18]
Las vidrieras son en su mayoría de finales del siglo XIX de la casa Arts and Crafts de James Powell and Sons . Powell, que casualmente tenía su base en Whitefriars, un antiguo convento carmelita de Londres, utilizó a miembros destacados del movimiento como Edward Burne-Jones como diseñadores, y sus nueve vidrieras en Blakeney se consideran buenos ejemplos de su trabajo. [40] La vidriera del este, que data de 1895, representa el Te Deum , y las vidrieras del sur, vidriadas en 1900, cuentan la historia de la iglesia británica primitiva. Algunos fragmentos del siglo XV del vidrio original de la Escuela de Norwich que habían sido enterrados en el cementerio durante la Reforma se incorporaron a una de las ventanas por lo demás sencillas del pasillo norte en 1938, mostrando a "Cristo levantándose de la tumba", con seis figuras encima. [2] [18] [25] Cinco de las figuras son ángeles; originalmente habría habido nueve, uno por cada orden . La sexta imagen representa a una santa con una corona. [41] [42] Las piernas del ángel están vestidas con " medias de plumas ", que se cree que derivan de los trajes que se usaban en las obras religiosas medievales. [43] [44] El pórtico norte está flanqueado por dos vidrieras modernas de temática azul de Jane Gray de 2002, una dedicada a la RAF y la otra a la Royal National Lifeboat Institution (RNLI). [26] Las vidrieras, tomadas en su conjunto, han sido descritas como una muestra de un "nivel fenomenal de composición y arte... Pocas iglesias contienen un tesoro así". [45] El retablo y el altar actuales se erigieron en 1923, al igual que un monumento de guerra de madera en el pasillo norte. [18]
La mayoría de las iglesias anteriores a la Reforma tenían paredes pintadas, a menudo con murales ; los reformadores las blanquearon y, a menudo, las imágenes fueron reemplazadas por textos religiosos o los Diez Mandamientos . Estas inscripciones fueron a su vez borradas bajo la reina María Auxiliadora . [46] En Blakeney, como en otros lugares, las paredes que antes estaban coloreadas son ahora del blanco liso típico de las iglesias inglesas. [47]
El "cuerpo sinfónico" de John Calthorpe se encuentra en el extremo oriental de la nave, bajo una lápida de mármol y una placa de bronce que lleva su escudo de armas y una inscripción en latín que lo describe como uni fundatorum fratum convent , "un fundador [benefactor] del convento de frailes". [18] Es posible que fuera enterrado originalmente en el presbiterio del convento carmelita, como él pidió, pero fue enterrado nuevamente en la nave de San Nicolás en la Disolución. [4] [9] Varias otras lápidas llevan etiquetas estándar en latín o inglés que solicitan oraciones o simplemente indican la identidad del internado, pero el memorial de Sir John Smyth de 1460 ordenaba "Como yo soy, así serás tú, reza por mi alma". [23]
Blakeney fue una estación de botes salvavidas desde aproximadamente 1825 hasta 1924. Varias placas de pared conmemoran los rescates de los botes y las pérdidas de tripulación desde 1862, cuando la RNLI se hizo cargo de la gestión del servicio, hasta el cierre de la estación. Hay dos tableros de madera azules de la RNLI que enumeran los botes salvavidas anteriores y sus logros: el Brightwell (1862), otro Brightwell (1863), el Zaccheus Burroughs (1891) y el Hettie (1873). Junto a estos hay una placa de piedra que enumera los rescates desde 1877 hasta 1924, incluidos los del último bote salvavidas, el Caroline (1908), y más adelante a lo largo del pasillo norte, una pintura de George Long, timonel del Caroline , se coloca sobre el registro de sus rescates más famosos en días consecutivos el 7 y 8 de enero de 1918, cuando 30 personas fueron salvadas de dos vapores en una tormenta. [48] Una gran placa de madera actúa como monumento de guerra , en el que se enumeran los habitantes locales que murieron en diversos enfrentamientos militares. El reloj de la torre oeste fue donado por una señora Cooke en 1945 en memoria de su difunto marido y sus hijos. [18]
Los interiores de la mayoría de las iglesias de Norfolk contienen muchos grafitis anteriores a la Reforma , a menos que hayan sido encalados o repavimentados. Las iglesias de los puertos de Glaven en general, y Blakeney en particular, se ajustan a este patrón. San Nicolás tiene una amplia variedad de oraciones, marcas de comerciantes y otros símbolos, pero es notable por la gran cantidad de representaciones de barcos, al menos 30, muy concentradas en la nave hacia el extremo este del pasillo sur. Hay un altar lateral allí de dedicación desconocida y un nicho vacío que alguna vez habría albergado la imagen de un santo. Los pilares fueron pintados de rojo en la Edad Media, y las imágenes de barcos rayadas en la piedra blanda y calcárea habrían sido mucho más llamativas de lo que son ahora. Es probable que las imágenes, en su mayoría de barcos más pequeños, fueran creadas como ofrendas votivas por los habitantes marineros del puerto. [47] El tallado de grafitis de barcos en edificios religiosos es una tradición en los puertos que se remonta a la Edad del Bronce , [49] y se ha encontrado en toda Europa. [50] [51] [52]
Las marcas de albañil eran utilizadas por el albañil para identificar su trabajo, [53] y en los días de los gremios artesanales medievales también pueden haber tenido un significado místico o religioso. [54] [55] En Inglaterra, el uso de estas marcas se generalizó después de la conquista normanda . [56] De manera similar, los comerciantes tenían sus propias marcas para identificar sus productos, y estas aparecían con frecuencia en casas, lápidas y paredes de iglesias. [57]
Ya se ha señalado el largo patrocinio de los Calthorpe bajo sus diversas encarnaciones como los Lords Calthorpe , Gough-Calthorpe y Anstruther-Gough-Calthorpe . Un tal Henry Calthorpe fue rector desde 1743 hasta 1781, y fue sucedido por Richard Thomas Gough, quien ocupó el cargo durante 43 años. Gough y Richard Henry Tillard, titular desde 1858 hasta 1906, son conmemorados por placas en el presbiterio. De los otros rectores, Mowbray O'Rorke había sido obispo de Accra desde 1913, pero aceptó el cargo de Blakeney en 1924, permaneciendo hasta que se jubiló en 1939, y Clifford Leofric Purdy (Jim) Bishop , rector desde 1949 hasta 1953, ascendió hasta convertirse en obispo de Malmesbury desde 1962. [18]
El cementerio , como en muchas iglesias parroquiales costeras, contiene principalmente gente local y marineros. Varias lápidas llevan el apellido "Long", un nombre que llevaban cinco de los tripulantes del Caroline en sus épicos rescates en enero de 1918. [58] Un notable forastero enterrado aquí es Sir Henry "Tim" Birkin, un destacado piloto de carreras británico y uno de los " Bentley Boys " de la década de 1920. [18] Tres tumbas de guerra conmemoran a un soldado del ejército británico de la Primera Guerra Mundial y dos de la Segunda Guerra Mundial . [59]
El rector de esta parroquia de la Iglesia de Inglaterra a partir de 2019 es el reverendo Richard Lawry. [28] El beneficio rota sus servicios entre sus cinco iglesias constituyentes, con típicamente cinco servicios en total los domingos y dos comuniones a mitad de semana . [60] Como ocurre con la mayoría de las iglesias anglicanas en Inglaterra, [61] la congregación es principalmente de ancianos, aunque hay servicios familiares mensuales centrados en los niños. También hay una imposición de manos mensual para la curación y, a veces, otras variantes del formato estándar que involucran música o adoración influenciada por Taizé . La parroquia acepta la guía de la diócesis sobre permitir el bautismo y el matrimonio en la iglesia después de un divorcio , y afirma trabajar en estrecha colaboración con sus vecinos católicos y metodistas. [62]
La iglesia de San Nicolás también se utiliza para eventos no religiosos, como festivales de flores, talleres de artesanía y actuaciones musicales, y ha ganado premios diocesanos de turismo por sus instalaciones de información en la iglesia. [62] La iglesia apareció en el libro de Simon Jenkins , 1000 Best Churches , donde se la describió como poseedora de "un sentido de actividad vigorosa" y como "un raro ejemplo de lo que toda gran iglesia parroquial debería aspirar a ser, también un centro comunitario, mercado y museo". [63] También apareció en la lista de las 100 iglesias favoritas del Daily Telegraph , [62] y un sitio web de turismo de Norfolk la calificó como una de las diez mejores iglesias del condado. [64]
