stringtranslate.com

Somers Point, Nueva Jersey

Somers Point es una ciudad situada en la costa de Jersey y es el asentamiento más antiguo del condado de Atlantic , en el estado estadounidense de Nueva Jersey . Fue colonizada por europeos en 1693 y se incorporó como municipio en 1886. Somers Point se incorporó como ciudad en 1902. La ciudad está ubicada en el este del condado de Atlantic, al suroeste de Atlantic City , en la región del sur de Jersey del estado.

Según el censo de los Estados Unidos de 2020 , la población de la ciudad era de 10 469, [11] [12] una disminución de 326 (−3,0 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 10 795, [21] [22] que a su vez reflejó una disminución de 819 (−7,1 %) con respecto a los 11 614 contabilizados en el censo de 2000. [ 23] Somers Point y todo el condado de Atlantic se encuentran dentro del área estadística metropolitana de Atlantic City - Hammonton , que a su vez constituye parte del área estadística combinada de Filadelfia - Reading - Camden . [24]

Historia

La histórica mansión Somers

Los primeros residentes de la zona fueron los nativos americanos Lenape . John Somers fue el primer colono europeo en lo que hoy es Somers Point. Somers compró la tierra a lo largo de la periferia norte de la bahía Great Egg Harbor a Thomas Budd en 1693, lo que la convirtió en el asentamiento europeo más antiguo en lo que hoy es el condado de Atlantic. Great Egg Harbour Township fue designado en 1693 a partir de las partes orientales del condado de Gloucester, que incluían Somers Point. Somers nombró la zona Somerset Plantation. En 1695, John Somers operó el primer servicio de ferry a través de la bahía Great Egg Harbor hasta el condado de Cape May. Su hijo Richard construyó Somers Mansion con vista al puerto en algún momento entre 1720 y 1726, que sigue siendo la casa existente más antigua del condado. [25] [26] [27] [28] [29] Los primeros nombres de la zona fueron Somerset Plantation, Somers Ferry y Somers Plantation, hasta que se estableció el nombre Somers Point en 1750. Somers Point fue designado como puerto de entrada en 1791 y siguió siéndolo hasta que fue abolido en 1915. [30] [31] En la década de 1830, cuando Somers Point pasó a formar parte del condado de Atlantic, era un popular centro turístico de verano con varias pensiones . [32]

Mapa panorámico de "Somers-Point" con lista de puntos de referencia e imágenes de varios lugares insertados (1925)

Somers Point se incorporó originalmente como municipio mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 24 de abril de 1886, a partir de partes del municipio de Egg Harbor , según los resultados de un referéndum celebrado cinco días antes. [26] En ese momento, había 48 personas registradas para votar en el municipio. [28] Somers Point se reincorporó posteriormente como municipio el 2 de abril de 1890 según el referéndum del día anterior, y finalmente se incorporó como ciudad el 9 de abril de 1902, a partir de todo el municipio de Somers Point y partes adicionales del municipio de Egg Harbor. Todas fueron nombradas en honor a John Somers. [26] [33] [34] [35]

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tenía una superficie total de 5,23 millas cuadradas (13,55 km² ) , incluidas 4,01 millas cuadradas (10,39 km² ) de tierra y 1,22 millas cuadradas (3,17 km² ) de agua (23,37%). [2] [3]

Las comunidades no incorporadas , localidades y nombres de lugares ubicados parcial o totalmente dentro del municipio incluyen Ocean Heights. [36]

La ciudad limita con Egg Harbor Township , Longport y Linwood en el condado de Atlantic; y con Ocean City y Upper Township en el condado de Cape May . [37] [38] [39]

Demografía

Censo de 2010

El censo de los Estados Unidos de 2010 contabilizó 10.795 personas, 4.655 hogares y 2.826 familias en la ciudad. La densidad de población era de 2.678,8 por milla cuadrada (1.034,3/km 2 ). Había 5.556 unidades de vivienda con una densidad media de 1.378,7 por milla cuadrada (532,3/km 2 ). La composición racial era 78,75% (8.501) blancos , 10,68% (1.153) negros o afroamericanos , 0,25% (27) nativos americanos , 3,08% (332) asiáticos , 0,06% (6) isleños del Pacífico , 4,17% (450) de otras razas y 3,02% (326) de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza representaban el 9,49% (1.024) de la población. [21]

De los 4.655 hogares, el 26,2% tenía hijos menores de 18 años; el 36,8% eran parejas casadas que vivían juntas; el 18,2% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 39,3% no eran familias. De todos los hogares, el 31,9% estaban formados por una sola persona y el 11,1% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,32 personas y el tamaño medio de las familias era de 2,90 personas. [21]

El 21,3% de la población tenía menos de 18 años, el 9,0% entre 18 y 24 años, el 24,0% entre 25 y 44 años, el 31,1% entre 45 y 64 años y el 14,6% tenía 65 años o más. La edad media era de 41,4 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 88,5 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más había 84,5 hombres. [21]

La Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010 ) el ingreso familiar promedio fue de $47,312 (con un margen de error de +/− $4,646) y el ingreso familiar promedio fue de $51,489 (+/− $7,704). Los hombres tuvieron un ingreso medio de $45,385 (+/− $6,862) frente a $37,536 (+/− $3,731) para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de $29,626 (+/− $1,822). Alrededor del 11,9% de las familias y el 12,7% de la población estaban por debajo de la línea de pobreza , incluido el 25,6% de los menores de 18 años y el 6,6% de los mayores de 65 años. [48]

Censo del año 2000

En el censo de los Estados Unidos de 2000 , [18] había 11.614 personas, 4.920 hogares y 2.952 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 2.883,1 habitantes por milla cuadrada (1.113,2/km 2 ). Había 5.402 unidades de vivienda con una densidad media de 1.341,0 por milla cuadrada (517,8/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 85,66% blanca , 7,01% afroamericana , 0,25% nativa americana , 3,17% asiática , 0,03% isleña del Pacífico , 2,25% de otras razas y 1,64% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 5,99% de la población. [46] [47]

Había 4.920 hogares, de los cuales el 29,4% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 41,2% eran parejas casadas que vivían juntas, el 14,5% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 40,0% no eran familias. El 32,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 11,7% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,32 y el tamaño medio de las familias era de 2,97. [46] [47]

La distribución por edad fue de 23,4% menores de 18 años, 7,1% de 18 a 24 años, 31,6% de 25 a 44 años, 22,9% de 45 a 64 años y 15,1% de 65 años o más. La edad media fue de 38 años. Por cada 100 mujeres, había 88,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 84,2 hombres. [46] [47]

El ingreso familiar promedio era de $42,222 y el ingreso familiar promedio era de $51,868. Los hombres tenían un ingreso promedio de $39,650 frente a $28,691 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $22,229. Alrededor del 5.0% de las familias y el 7.0% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 8.3% de los menores de 18 años y el 2.3% de los mayores de 65 años. [46] [47]

Economía

El empleador más grande en Somers Point es Shore Medical Center , con 1.500 empleados, 370 médicos y 296 camas. [28] [49] [50]

Somers Point es la sede del torneo de pesca de cangrejos más grande de los Estados Unidos, el Assault on Patcong Creek. Fundado en 2010, el torneo se lleva a cabo todos los años en junio y atrae a participantes de más de una docena de estados. [51]

Parques y recreación

Partes del derecho de paso del ferrocarril Atlantic City and Shore , que corre por 6 millas (9,7 km) entre Pleasantville y Somers Point, se han reutilizado como el sendero para bicicletas de Somers Point. [52] A lo largo de la bahía de Somers Point se encuentra un parque de 6,18 acres que lleva el nombre del 35.º presidente de los Estados Unidos, John F. Kennedy.

Gobierno

Gobierno local

Somers Point se rige bajo la forma de gobierno de la ciudad , como uno de los 15 municipios (de los 564) en todo el estado que utilizan esta forma tradicional de gobierno. [53] El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal de siete miembros, todos elegidos sobre una base partidista como parte de la elección general de noviembre. El alcalde cumple un mandato de cuatro años, con un solo escaño en el consejo general y un miembro del consejo de cada uno de los dos distritos que se eligen cada año en un ciclo de tres años. [8] [54] El alcalde es responsable de la salud, la seguridad y el bienestar del municipio. Como director ejecutivo de la ciudad, el alcalde pone en vigor las leyes municipales, conocidas como ordenanzas. El alcalde puede vetar ordenanzas y puede votar en caso de empate. El alcalde hace nombramientos para ciertas juntas, incluida la Junta de Planificación, la Comisión de Recreación y la Comisión Ambiental. El Consejo elige a uno de sus miembros como presidente para presidir las reuniones del Consejo y realizar las demás funciones de un presidente. El Ayuntamiento promulga ordenanzas, adopta un presupuesto anual y establece políticas para la ciudad. [55]

A partir de 2024 , el alcalde de Somers Point es el republicano Dennis Tapp, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027. [4] Los miembros del Ayuntamiento son la presidenta del Ayuntamiento, Janice Johnston (R, 2024; 1.º Distrito), Richard L. DePamphilis III (R, 2026; 1.º Distrito), Charles J. Haberkorn (R, 2026; 2.º Distrito), Howard W. Dill (R, 2024; 2.º Distrito), Joseph T. McCarrie Jr. (R, 2024; At Large), Sean T. McGuigan (R, 2025; 1.º Distrito) y Michael Owen (R, 2025; 2.º Distrito). [56] [57] [58] [59] [60] [61]

Después de que Stacy Ferreri renunciara en enero de 2022 a su puesto que expiraba en diciembre de 2023, el Ayuntamiento nombró a Ken Adams, aunque Adams se vio obligado a dimitir en febrero después de que se descubriera que tenía una condena por delito grave que lo descalificaba para ejercer el cargo. En marzo de 2022, Richard DePamphilis fue designado para ocupar el puesto vacante. [62] En las elecciones generales de noviembre de 2022, DePamphilis ganó el resto del mandato. [60]

En agosto de 2019, el Ayuntamiento seleccionó a Janice Johnston de una lista de tres candidatos nominados por el comité municipal republicano para ocupar el escaño del Primer Distrito que vence en diciembre de 2021 y que había estado ocupado por Ron Meischker hasta que renunció el mes anterior después de anunciar que se mudaba de la ciudad. [63]

En septiembre de 2017, el Ayuntamiento seleccionó a Ron Meischker de una lista de tres candidatos nominados por el Comité Municipal Republicano para llenar el escaño vacante del 1.er Distrito que expiraba en diciembre de 2018 y que había estado ocupado por Thomas Smith hasta que renunció a su cargo a principios de ese mes. [64]

En enero de 2016, el Ayuntamiento seleccionó a James Toto entre tres nombres nominados por el comité municipal republicano para ocupar el escaño del 2.º Distrito que expiraba en 2017 y que había dejado vacante Maureen Kern cuando asumió el cargo de miembro de la Junta de Propietarios Elegidos del Condado de Atlantic. [65] Toto sirvió de manera interina hasta las elecciones generales de noviembre de 2016, cuando fue elegido para servir el resto del mandato. [66]

En las elecciones celebradas el 8 de noviembre de 2011, Jack Glasser derrotó al demócrata convertido en independiente Daniel Gudauskas por 1.650 a 558, lo que lo convirtió en el margen de victoria más amplio en una elección disputada a nivel municipal en la historia de Somers Point. Triboletti y Kern se presentaron sin oposición en el primer y segundo distrito respectivamente. [67]

Representación federal, estatal y del condado

Somers Point está ubicado en el segundo distrito del Congreso [68] y es parte del segundo distrito legislativo estatal de Nueva Jersey. [69] [70] [71]

En el 118.º Congreso de los Estados Unidos , el segundo distrito congresional de Nueva Jersey está representado por Jeff Van Drew ( R , Dennis Township ). [72] Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker ( Newark , mandato finaliza en 2027) [73] y George Helmy ( Mountain Lakes , mandato finaliza en 2024). [74] [75]

Para la sesión 2024-2025 , el segundo distrito legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado de Nueva Jersey por Vincent J. Polistina ( R , Egg Harbor Township ) y en la Asamblea General por Don Guardian (R, Atlantic City ) y Claire Swift (R, Margate City ). [76]

El condado de Atlantic está gobernado por un ejecutivo del condado elegido directamente y una Junta de Comisionados del Condado de nueve miembros , responsable de la legislación. El ejecutivo cumple un mandato de cuatro años y los comisionados son elegidos por períodos escalonados de tres años, de los cuales cuatro son elegidos del condado de manera general y cinco de los comisionados representan distritos igualmente poblados. [77] [78] A partir de 2024 , el ejecutivo del condado de Atlantic es Dennis Levinson ( R , Northfield ), cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2027. [79] Los miembros de la Junta de Comisionados del Condado son:

Ernest D. Coursey (D, Distrito 1-- Atlantic City , Municipio de Egg Harbor (parte), Longport , Margate City y Ventnor City ; 2025, Atlantic City), [80] Presidenta Maureen Kern (R, Distrito 2-- Municipio de Egg Harbor (parte), Linwood , Northfield , Somers Point y Pleasantville ; 2024, Somers Point), [81] Andrew Parker III (R, Distrito 3-- Municipio de Egg Harbor (parte) y Municipio de Hamilton (parte); 2026, Municipio de Egg Harbor), [82] Richard R. Dase (R, Distrito 4, incluyendo Brigantine , Municipio de Galloway , Municipio de Egg Harbor (parte) y Port Republic ; 2025, Municipio de Galloway), [83] Vicepresidente James A. Bertino (R, Distrito 5-- Buena , Municipio de Buena Vista , Ciudad de Corbin , Ciudad de Egg Harbor , Estell Manor , Folsom , Municipio de Hamilton (parte), Hammonton , Municipio de Mullica y Municipio de Weymouth ; 2024, Hammonton), [84] June Byrnes (R, en general; 2026, Linwood), [85] Frank X. Balles (R, en general; Pleasantville, 2024) [86] Amy L. Gatto (R, en general; 2025, Municipio de Hamilton) [87] y John W. Risley (R, en general; 2026, Municipio de Egg Harbor) [88] [77] [ 89]

Los funcionarios constitucionales del condado de Atlantic son: el secretario Joesph J. Giralo (R, 2026, Hammonton), [90] [91] el alguacil Joe O'Donoghue (R, 2026, Egg Harbor Township) [92] [93] y el suplente James Curcio (R, 2025, Hammonton). [94] [95] [96]

Política

En marzo de 2011, había un total de 6.619 votantes registrados en Somers Point City, de los cuales 1.624 (24,5% frente al 30,5% en todo el condado) estaban registrados como demócratas , 1.979 (29,9% frente al 25,2%) estaban registrados como republicanos y 3.009 (45,5% frente al 44,3%) estaban registrados como no afiliados . Había 7 votantes registrados como libertarios o verdes . [97] Entre la población del censo de 2010 de la ciudad, el 61,3% (frente al 58,8% en el condado de Atlantic) estaba registrado para votar, incluido el 77,9% de las personas de 18 años o más (frente al 76,6% en todo el condado). [97] [98]

En las elecciones presidenciales de 2012 , el demócrata Barack Obama recibió 2.506 votos (53,5% frente al 57,9% de todo el condado), por delante del republicano Mitt Romney con 2.077 votos (44,4% frente al 41,1%) y otros candidatos con 53 votos (1,1% frente al 0,9%), entre los 4.681 votos emitidos por los 7.075 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 66,2% (frente al 65,8% en el condado de Atlantic). [99] [100] En las elecciones presidenciales de 2008 , el demócrata Barack Obama recibió 2.597 votos (51,5% frente al 56,5% de todo el condado), por delante del republicano John McCain con 2.309 votos (45,8% frente al 41,6%) y otros candidatos con 71 votos (1,4% frente al 1,1%), entre los 5.042 votos emitidos por los 7.120 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 70,8% (frente al 68,1% en el condado de Atlantic). [101] En las elecciones presidenciales de 2004 , el republicano George W. Bush recibió 2.529 votos (51,2% frente al 46,2% en todo el condado), por delante del demócrata John Kerry con 2.313 votos (46,9% frente al 52,0%) y otros candidatos con 43 votos (0,9% frente al 0,8%), entre los 4.936 votos emitidos por los 6.642 votantes registrados de la ciudad, para una participación del 74,3% (frente al 69,8% en todo el condado). [102]

En las elecciones para gobernador de 2013 , el republicano Chris Christie recibió 1.963 votos (64,3% frente al 60,0% de todo el condado), por delante de la demócrata Barbara Buono con 938 votos (30,7% frente al 34,9%) y otros candidatos con 49 votos (1,6% frente al 1,3%), entre los 3.052 votos emitidos por los 7.272 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 42,0% (frente al 41,5% en el condado). [103] [104] En las elecciones para gobernador de 2009 , el republicano Chris Christie recibió 1.677 votos (51,3% frente al 47,7% en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 1.282 votos (39,2% frente al 44,5%), el independiente Chris Daggett con 224 votos (6,8% frente al 4,8%) y otros candidatos con 42 votos (1,3% frente al 1,2%), entre los 3.271 votos emitidos por los 6.794 votantes registrados de la ciudad, lo que arrojó una participación del 48,1% (frente al 44,9% en el condado). [105]

Maureen Kern, nativa de Somers Point, actualmente se desempeña como miembro de la Junta de Comisionados Elegidos del Condado de Atlantic. [106]

Distrito histórico

El Distrito Histórico Bay Front es un distrito histórico de 82 acres (33 ha) que abarca un área aproximadamente delimitada por Decatur Avenue, Egg Harbor Bay, George Avenue y Shore Road en la comunidad. Fue agregado al Registro Nacional de Lugares Históricos el 22 de marzo de 1989 por su importancia en la arquitectura, el entretenimiento/recreación y la historia social. El distrito incluye 189 edificios contribuyentes . [109]

Educación

Los estudiantes desde preescolar hasta octavo grado son atendidos por las Escuelas Públicas de Somers Point . [110] A partir del año escolar 2018-19, el distrito, compuesto por tres escuelas, tenía una matrícula de 894 estudiantes y 95,5 maestros de aula (sobre una base de FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 9,4:1. [111] Las escuelas en el distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación [112] ) son New York Avenue School [113] con 70 estudiantes en preescolar, Dawes Avenue School [114] con 387 estudiantes en los grados de Kindergarten a 3er grado y Jordan Road Middle School [115] con 425 estudiantes en 4to a 8vo grado. [116] [117] [118]

Los estudiantes de la escuela pública desde el noveno hasta el duodécimo grado asisten a la Mainland Regional High School , que también atiende a estudiantes de Linwood y Northfield . [119] La escuela secundaria está ubicada en Linwood. Para el año escolar 1997-1998, la Mainland Regional High School fue reconocida por el Departamento de Educación de los Estados Unidos como una Escuela Nacional Blue Ribbon . [120] A partir del año escolar 2018-2019, la escuela secundaria tenía una matrícula de 1226 estudiantes y 112,0 maestros de aula (sobre una base FTE ), para una proporción de estudiantes por maestro de 10,9:1. [121]

Los estudiantes de las escuelas públicas de la ciudad también son elegibles para asistir al Instituto de Tecnología del Condado de Atlantic en la sección Mays Landing del municipio de Hamilton [122] o a la Escuela Secundaria Charter-Tech para las Artes Escénicas , ubicada en Somers Point. [123]

La Escuela Regional St. Joseph es una escuela primaria que atiende a estudiantes desde el jardín de infantes hasta el octavo grado , operada bajo la jurisdicción de la Diócesis Católica Romana de Camden . [124] [125]

Transporte

La Garden State Parkway en dirección norte en la US Route 9 en Somers Point

Carreteras y autopistas

En mayo de 2010 , la ciudad tenía un total de 55,39 millas (89,14 km) de carreteras, de las cuales 43,19 millas (69,51 km) eran mantenidas por el municipio, 5,45 millas (8,77 km) por el condado de Atlantic y 3,73 millas (6,00 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey y 3,02 millas (4,86 km) por la Autoridad de Autopistas de Peaje de Nueva Jersey . [126]

La Garden State Parkway pasa por la ciudad, conectando Egg Harbor Township a ambos lados de la ciudad. [127] El intercambiador 30 para la Parkway está ubicado en la ciudad, señalizado para Somers Point y Downtown Ocean City . [128]

En la frontera sur de la ciudad, los puentes conectan con el condado de Cape May a través de Garden State Parkway hasta Upper Township , hacia Ocean City a través de la Ruta 52 y sobre el Puente Beesley's Point , que ha sido demolido. [129] Como parte de un proyecto de $400 millones completado por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey en 2012, se completó una nueva calzada para la Ruta 52 sobre Great Egg Harbor Bay, reemplazando la Calzada Howard S. Stainton Memorial que se había completado en 1933. [130] El Puente Beesley's Point fue demolido en 2013 como parte de un proyecto que agregaba un nuevo puente para el tráfico en la Parkway. [131]

Transporte público

NJ Transit ofrece transporte en autobús en la ciudad entre Ocean City y Atlantic City en las rutas 507 y 509. [132] [133]

Cultura popular

La película Eddie and the Cruisers de 1983 se filmó en gran parte en Somers Point, utilizando el desaparecido club nocturno Tony Mart's como escenario. [134]

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Somers Point incluyen:

Véase también

Referencias

  1. ^ Kuperinsky, Amy. "'The Jewel of the Meadowlands'?: NJ's best, worst and weirdest town slogans", NJ Advance Media para NJ.com , 22 de enero de 2015. Consultado el 12 de julio de 2016. "Somers Point, con vistas a la bahía Great Egg Harbor del condado de Atlantic, tiene carteles que dicen 'La costa comienza aquí'. Fueron colocados el verano pasado, dice Michael Bray, presidente de la Comisión Asesora de Desarrollo Económico de Somers Point. 'Estamos ubicados de tal manera que somos una comunidad para todo el año', dice".
  2. ^ abcde Archivos de la guía del censo de 2019: lugares de Nueva Jersey, Oficina del censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de julio de 2020.
  3. ^ Archivos del Diccionario geográfico de Estados Unidos: 2010, 2000 y 1990, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  4. ^ ab Mayorr, Ciudad de Somers Point. Consultado el 23 de mayo de 2024.
  5. ^ Directorio de alcaldes de Nueva Jersey de 2023, Departamento de Asuntos Comunitarios de Nueva Jersey , actualizado el 8 de febrero de 2023. Consultado el 10 de febrero de 2023.
  6. ^ Departamento de Administración, Ciudad de Somers Point. Consultado el 23 de mayo de 2024.
  7. ^ Oficina del Secretario Municipal, Ciudad de Somers Point. Consultado el 23 de mayo de 2024.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Escuela de Planificación y Políticas Públicas Edward J. Bloustein de la Universidad Rutgers , marzo de 2013, pág. 8.
  9. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 11 de octubre de 2022 .
  10. ^ Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Ciudad de Somers Point, Sistema de información de nombres geográficos . Consultado el 14 de marzo de 2013.
  11. ^ abcde Datos breves de la ciudad de Somers Point, Nueva Jersey, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 5 de enero de 2023.
  12. ^ abc Población total: Censo 2010 - Censo 2020 Municipios de Nueva Jersey, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de diciembre de 2022.
  13. ^ ab Estimaciones anuales de la población residente de las divisiones civiles menores de Nueva Jersey: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023, Oficina del Censo de los Estados Unidos , publicado en mayo de 2024. Consultado el 16 de mayo de 2024.
  14. ^ ab Densidad de población por condado y municipio: Nueva Jersey, 2020 y 2021, Departamento de Trabajo y Desarrollo Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de marzo de 2023.
  15. ^ Buscar un código postal, Servicio Postal de los Estados Unidos . Consultado el 27 de noviembre de 2011.
  16. ^ Códigos postales del estado de Nueva Jersey . Consultado el 19 de noviembre de 2013.
  17. ^ Búsqueda de código de área - NPA NXX para Somers Point, NJ, Area-Codes.com. Consultado el 19 de noviembre de 2013.
  18. ^ Sitio web del censo de Estados Unidos, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  19. ^ Búsqueda de códigos geográficos para Nueva Jersey, Centro de datos del censo de Misuri. Consultado el 1 de abril de 2022.
  20. ^ Junta de Nombres Geográficos de Estados Unidos, Servicio Geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de septiembre de 2014.
  21. ^ abcde DP-1 - Perfil de la población general y características de la vivienda: 2010 para la ciudad de Somers Point, condado de Atlantic, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de enero de 2012.
  22. ^ ab Tabla DP-1. Perfil de las características demográficas generales: 2010 para la ciudad de Somers Point Archivado el 13 de mayo de 2012 en Wayback Machine , Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey . Consultado el 1 de enero de 2012.
  23. ^ Tabla 7. Población de los condados y municipios de Nueva Jersey: 1990, 2000 y 2010, Departamento de Trabajo y Desarrollo de la Fuerza Laboral de Nueva Jersey , febrero de 2011. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  24. ^ Nueva Jersey: Áreas y condados estadísticos básicos de 2020, Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de febrero de 2023.
  25. ^ "Lugares históricos estatales de Nueva Jersey". Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey. 3 de enero de 2018. Consultado el 1 de marzo de 2018 .
  26. ^ abc Snyder, John P. La historia de los límites civiles de Nueva Jersey: 1606-1968, Oficina de Geología y Topografía; Trenton, Nueva Jersey; 1969. pág. 70. Consultado el 30 de mayo de 2024.
  27. ^ "Una breve historia de Somers Point", Somers Point Historical Society. Consultado el 22 de mayo de 2017. "Somers Point fue colonizada originalmente por John Somers, un inglés y cuáquero practicante, que compró la tierra a Thomas Budd. Los primeros nombres de la zona fueron Somerset Plantation, Somers Ferry y Somers Plantation, en honor a los primeros colonos en 1693".
  28. ^ abc "Perfil de la comunidad". Ciudad de Somers Point . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  29. ^ Somers' Mansion, Capítulo del coronel Richard Somers. Consultado el 22 de mayo de 2017. "Somers Mansion, situada en Shore Road en Somers Point, Nueva Jersey, es la casa más antigua del condado de Atlantic. Fue construida alrededor de 1725 por Richard Somers, el hijo mayor de John Somers".
  30. ^ "Un viaje histórico por el río Great Egg Harbor", Somers Point Historical Society. Consultado el 20 de noviembre de 2013.
  31. ^ Decisiones del Tesoro bajo leyes aduaneras y otras, pág. 804. Departamento del Tesoro de los Estados Unidos , 1916. Consultado el 20 de noviembre de 2013.
  32. ^ Barber, John Warner. Colecciones históricas del estado de Nueva Jersey: contiene una colección general de los hechos, tradiciones, bosquejos biográficos, anécdotas, etc. más interesantes relacionados con su historia y antigüedades, con descripciones geográficas de cada municipio del estado, pág. 64. Consultado el 8 de marzo de 2020.
  33. ^ Honeyman, Abraham Van Doren. Análisis de índices de los estatutos de Nueva Jersey, 1896-1909: junto con referencias a todas las leyes y partes de las leyes, en los 'Estatutos generales' y las leyes de folletos expresamente derogadas: y los delitos estatutarios de Nueva Jersey durante el mismo período, pág. 262. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Consultado el 3 de octubre de 2015.
  34. ^ Hutchinson, Viola L. El origen de los topónimos de Nueva Jersey, Comisión de la Biblioteca Pública de Nueva Jersey, mayo de 1945. Consultado el 3 de octubre de 2015.
  35. ^ Gannett, Henry . The Origin of Certain Place Names in the United States, pág. 287. United States Government Printing Office , 1905. Consultado el 3 de octubre de 2015.
  36. ^ Búsqueda de localidades, estado de Nueva Jersey . Consultado el 21 de mayo de 2015.
  37. ^ Áreas que tocan Somers Point, MapIt. Consultado el 8 de marzo de 2020.
  38. ^ Mapa de distritos del condado de Atlantic, condado de Atlantic, Nueva Jersey . Consultado el 23 de mayo de 2024.
  39. ^ Límites municipales de Nueva Jersey, Departamento de Transporte de Nueva Jersey . Consultado el 15 de noviembre de 2019.
  40. ^ Barnett, Bob. Datos de población de los municipios del condado de Atlantic, 1840-2000, WestJersey.org. 6 de diciembre de 2010. Consultado el 20 de noviembre de 2013.
  41. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 19 de noviembre de 2013.
  42. ^ Compendio de censos 1726-1905: junto con los resultados tabulados de 1905, Departamento de Estado de Nueva Jersey , 1906. Consultado el 12 de agosto de 2013.
  43. ^ Decimotercer censo de los Estados Unidos, 1910: población por condados y divisiones civiles menores, 1910, 1900, 1890, United States Census Bureau , pág. 335. Consultado el 4 de agosto de 2012.
  44. ^ Decimoquinto censo de los Estados Unidos: 1930 - Población Volumen I, Oficina del Censo de los Estados Unidos , pág. 714. Consultado el 1 de enero de 2012.
  45. ^ Tabla 6: Población residente de Nueva Jersey por municipio: 1940-2000, Workforce New Jersey Public Information Network, agosto de 2001. Consultado el 1 de mayo de 2023.
  46. ^ abcde Perfiles demográficos, sociales, económicos y de vivienda del censo de 2000 para la ciudad de Somers Point, Nueva Jersey Archivado el 5 de junio de 2012 en Wayback Machine , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de agosto de 2012.
  47. ^ abcde DP-1: Perfil de las características demográficas generales: 2000 - Archivo de resumen del censo de 2000 1 (SF 1) Datos al 100 por ciento para la ciudad de Somers Point, condado de Atlantic, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de agosto de 2012.
  48. ^ DP03: Características económicas seleccionadas de las estimaciones quinquenales de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2006-2010 para la ciudad de Somers Point, condado de Atlantic, Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 1 de enero de 2012.
  49. ^ Acerca de, Shore Medical Center . Consultado el 22 de mayo de 2017.
  50. ^ "Estadísticas de hospitales individuales de Nueva Jersey". Directorio de hospitales estadounidenses . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
  51. ^ Marino, Suzanne. "Patcong Creek Foundation, crab tourney support environmental projects", The Current of Egg Harbor Township , 25 de enero de 2017. Consultado el 22 de mayo de 2017. "El capitán del puerto Ron Meischker organiza aquí el torneo anual de pesca de cangrejos Assault on Patcong Creek, cuyo éxito dio origen a la Patcong Creek Foundation, una organización sin fines de lucro que busca ayudar al medioambiente local a través de la educación. El torneo, programado para el sábado 24 de junio, comenzó en 2010 con algunos amigos que se reunieron para un torneo de pesca de cangrejos en Patcong Creek, en el que el ganador se alardeaba y todos disfrutaban de un día en el agua... Hoy, los organizadores anuncian el Assault on Patcong Creek como el torneo de pesca de cangrejos más grande del país, con pescadores de cangrejos y sus familias que vienen desde lugares tan lejanos como Texas".
  52. ^ Klenk, Steffen. "On The Move: History of South Jersey Railroads", Shore Local, 29 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2023. "El sendero para bicicletas Somers Point de seis millas de largo, un sendero de seis millas de largo que se extiende entre Somers Point y Pleasantville, corre a lo largo del antiguo ferrocarril de Atlantic City y Shore. Este ferrocarril, también conocido como Shore Fast Line, funcionó desde 1907 hasta 1948 y brindó servicio entre Atlantic City y Ocean City".
  53. ^ Inventario de formas municipales de gobierno en Nueva Jersey, Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers , 1 de julio de 2011. Consultado el 1 de junio de 2023.
  54. ^ "Formas de gobierno municipal en Nueva Jersey", pág. 4. Centro de Estudios Gubernamentales de la Universidad Rutgers . Consultado el 1 de junio de 2023.
  55. ^ Gobierno, Ciudad de Somers Point. Consultado el 23 de mayo de 2024.
  56. ^ Ayuntamiento, Ciudad de Somers Point. Consultado el 23 de mayo de 2024.
  57. ^ Ficha municipal de 2024, ciudad de Somers Point. Consultado el 23 de mayo de 2024.
  58. ^ Gobiernos municipales, condado de Atlantic, Nueva Jersey . Consultado el 23 de mayo de 2024.
  59. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales de 2023 del 7 de noviembre de 2023, condado de Atlantic, Nueva Jersey , actualizado el 27 de noviembre de 2023. Consultado el 1 de enero de 2024.
  60. ^ Resultados de las elecciones generales de 2022 - Enmendados, Atlantic County Clerk, actualizado el 5 de diciembre de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023.
  61. ^ Resultados oficiales de las elecciones generales del 2 de noviembre de 2021, condado de Atlantic, Nueva Jersey , actualizado el 4 de enero de 2022. Consultado el 1 de febrero de 2022.
  62. ^ "El Consejo de Somers Point elige a DePamphilis", Ocean City Sentinel , 2 de marzo de 2022. Consultado el 29 de julio de 2022. "Los republicanos citaron su dilatada experiencia en el gobierno al nombrar a Richard DePamphilis para el escaño vacante del Distrito I el 24 de febrero, a pesar del fuerte apoyo a otro candidato... Los miembros votaron 4-1 a favor de DePamphilis sobre la demócrata Lisa Bender... La ex concejal Stacy Ferreri renunció en enero, un año después de su mandato... El Ayuntamiento designó entonces por unanimidad a Ken Adams el 27 de enero para ocupar su lugar. Sin embargo, Adams se vio obligado a dimitir el 3 de febrero porque se reveló que su condena por delito grave en 2004 por robo y mala conducta mientras era jefe del Departamento de Policía de Northfield le impedía ejercer el cargo".
  63. ^ Kelleher, Kristen. "Johnston es el nuevo miembro del consejo en Somers Point", Ocean City Sentinel , 29 de agosto de 2029. Consultado el 8 de marzo de 2020. "El Ayuntamiento de Somers Point juramentó a una nueva miembro del consejo, Janice Johnston, durante una reunión del jueves 22 de agosto. Johnston asumirá el mandato del ex concejal Ron Meischker. Meischker renunció al consejo el mes pasado. En su carta de renuncia, Meischker escribió que compró una propiedad fuera de Somers Point y planeaba mudarse fuera de la ciudad".
  64. ^ Marino, Suzanne. "Somers Point Harbormaster Meischker named to City Council", The Current of Linwood, Northfield and Somers Point , 20 de septiembre de 2017. Consultado el 23 de enero de 2018. "El veterano presidente de la campaña republicana local Ron Meischker fue seleccionado la semana pasada para reemplazar al concejal del primer distrito Thomas Smith en el Ayuntamiento.... Meischker fue uno de los tres nombres propuestos por el Club Republicano para reemplazar a Smith, un veterano de siete años del órgano de gobierno que renunció a partir del 11 de septiembre".
  65. ^ Lowe, Claire. "Toto seleccionado para reemplazar a Kern en el Consejo de Somers Point", The Press of Atlantic City , 19 de enero de 2016. Consultado el 15 de junio de 2016. "El republicano James Toto ocupará la vacante en el Consejo de Somers Point creada por la recién nombrada Freeholder Maureen Kern. Kern, que representaba al 2.º Distrito, renunció a partir del 5 de enero cuando faltaban dos años para que concluyera su tercer mandato de tres años. En su reunión del 14 de enero, el consejo aprobó que Toto ocupara la vacante hasta diciembre de 2016".
  66. ^ Resultados de las elecciones generales del 8 de noviembre de 2016, condado de Atlantic, Nueva Jersey . Consultado el 30 de enero de 2017.
  67. ^ Smith, Shaun. "Glasser, Kern y Triboletti ganan la reelección en Somers Point", Shore News Today , 9 de noviembre de 2011. Consultado el 27 de noviembre de 2011. "El republicano John L. "Jack" Glasser ha sido elegido aquí para su segundo mandato como alcalde, y se le unirán sus compañeros concejales Maureen Kern y Ralph Triboletti".
  68. ^ Informe de componentes del plan, Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2011. Consultado el 1 de febrero de 2020.
  69. ^ Municipios ordenados por distrito legislativo 2011-2020, Departamento de Estado de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2020.
  70. ^ Guía de gobierno para ciudadanos de Nueva Jersey de 2019, Liga de Mujeres Votantes de Nueva Jersey . Consultado el 30 de octubre de 2019.
  71. ^ Distritos por número para 2011-2020, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 6 de enero de 2013.
  72. ^ Directorio de Representantes: Nueva Jersey, Cámara de Representantes de los Estados Unidos . Consultado el 3 de enero de 2019.
  73. ^ El senador estadounidense Cory Booker supera con comodidad a su rival republicano Rik Mehta en Nueva Jersey, PhillyVoice. Consultado el 30 de abril de 2021. "Ahora es dueño de una casa y vive en la comunidad Central Ward de Newark".
  74. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html
  75. ^ Tully, Tracey (23 de agosto de 2024). "El reemplazo de Menéndez en el Senado ha sido demócrata durante solo 5 meses". The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2024 .
  76. ^ Lista de congresistas del distrito 2, Legislatura de Nueva Jersey . Consultado el 12 de enero de 2024.
  77. ^ ab Atlantic County Board of Chosen Freeholders, Condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  78. ^ Mapa del distrito, condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  79. ^ County Executive, Atlantic County, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  80. ^ Ernest D. Coursey, Condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  81. ^ Maureen Kern, Condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  82. ^ Ashley R. Bennett, Condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  83. ^ Richard R. Dase, Condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  84. ^ James A. Bertino, Condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  85. ^ Caren L. Fitzpatrick, Condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  86. ^ Frank D. Formica, Condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  87. ^ Amy L. Gatto, Condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  88. ^ John W. Risley, Condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  89. ^ Manual del condado de Atlantic 2018, condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  90. ^ Conozca al secretario del condado de Atlantic Archivado el 22 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Atlantic County Clerk. Consultado el 5 de junio de 2018.
  91. ^ Lista de miembros: secretarios Archivado el 23 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Constitutional Officers Association of New Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  92. ^ Sheriff Eric Scheffler, Oficina del Sheriff del Condado de Atlantic. Consultado el 5 de junio de 2018.
  93. ^ Lista de miembros: alguaciles Archivado el 23 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Constitutional Officers Association of New Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  94. ^ Oficina de sucesiones, condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  95. ^ Lista de miembros: sustitutos Archivado el 23 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Asociación de funcionarios constitucionales de Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  96. ^ Funcionarios constitucionales, condado de Atlantic, Nueva Jersey. Consultado el 5 de junio de 2018.
  97. ^ ab Resumen del registro de votantes - Atlantic, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 23 de marzo de 2011. Consultado el 24 de diciembre de 2014.
  98. ^ GCT-P7: Grupos de edad seleccionados: 2010 - Estado - Subdivisión del condado; Archivo de resumen del censo de 2010 1 para Nueva Jersey Archivado el 12 de febrero de 2020 en archive.today , Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 24 de diciembre de 2014.
  99. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Atlantic Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014.
  100. ^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 6 de noviembre de 2012 - Condado de Atlantic Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 15 de marzo de 2013. Consultado el 24 de diciembre de 2014.
  101. ^ Resultados de las elecciones generales presidenciales de 2008: Condado de Atlantic, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 23 de diciembre de 2008. Consultado el 24 de diciembre de 2014.
  102. ^ Elecciones presidenciales de 2004: Condado de Atlantic, División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 13 de diciembre de 2004. Consultado el 24 de diciembre de 2014.
  103. ^ 2013 Gobernador: Condado de Atlantic, Departamento de Estado de Nueva Jersey , División de Elecciones, 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014.
  104. ^ Número de votantes registrados y votos emitidos Resultados de las elecciones generales del 5 de noviembre de 2013: Condado de Atlantic, Nueva Jersey, División de Elecciones del Departamento de Estado , 29 de enero de 2014. Consultado el 24 de diciembre de 2014.
  105. ^ Gobernador de 2009: Condado de Atlantic Archivado el 12 de enero de 2016 en Wayback Machine , División de Elecciones del Departamento de Estado de Nueva Jersey , 31 de diciembre de 2009. Consultado el 24 de diciembre de 2014.
  106. ^ Biografía de Maureen Kern, condado de Atlantic, Nueva Jersey . Consultado el 23 de mayo de 2024. "Maureen Kern, residente de Somers Point durante toda su vida, fue elegida comisionada del Distrito Dos en noviembre de 2015".
  107. ^ "Sistema de información del Registro Nacional – (#89000227)". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013.
  108. ^ "Registros nacionales y de Nueva Jersey de lugares históricos: condado de Atlantic" (PDF) . Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey - Oficina de Preservación Histórica. 28 de septiembre de 2021. pág. 8.
  109. ^ Thompson, Priscilla M. (diciembre de 1987). "Inventario/nominación del Registro Nacional de Lugares Históricos: Distrito histórico de Bay Front". Servicio de Parques Nacionales .Con 40 fotografías adjuntas
  110. ^ Política 0110 del Distrito de Educación de Somers Point: Identificación, Escuelas Públicas de Somers Point. Consultado el 15 de junio de 2020. "Objetivo: La Junta de Educación existe con el propósito de proporcionar un sistema completo y eficiente de educación pública gratuita en los grados K ​​a 8 en el Distrito Escolar de Somers Point. Composición: El Distrito Escolar de Somers Point está compuesto por toda el área dentro de los límites municipales de Somers Point".
  111. ^ Información del distrito escolar de Somers Point, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  112. ^ Datos escolares del distrito escolar de Somers Point, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  113. ^ New York Avenue School, Somers Point School District. Consultado el 15 de junio de 2020.
  114. ^ Escuela Dawes Avenue, Distrito Escolar Somers Point. Consultado el 15 de junio de 2020.
  115. ^ Escuela secundaria Jordan Road, distrito escolar de Somers Point. Consultado el 15 de junio de 2020.
  116. ^ Contactos del distrito, Distrito escolar de Somers Point. Consultado el 15 de junio de 2020.
  117. ^ Directorio de escuelas públicas 2023-2024, condado de Atlantic, Nueva Jersey . Consultado el 23 de mayo de 2024.
  118. ^ Directorio escolar de Nueva Jersey para el distrito escolar de Somers Point, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 1 de febrero de 2024.
  119. ^ Informe escolar de 2016 de la escuela secundaria regional Mainland, Departamento de Educación de Nueva Jersey . Consultado el 17 de mayo de 2017. "Mainland es una escuela secundaria pública integral de cuatro años con una matrícula de aproximadamente 1351 estudiantes que atiende a las comunidades de Somers Point, Northfield y Linwood. Mainland está reconocida como una Escuela Nacional de Excelencia Blue Ribbon por el Departamento de Educación de los Estados Unidos".
  120. ^ Programa de Escuelas Blue Ribbon: Escuelas reconocidas desde 1982-1983 hasta 1999-2002 (PDF), Departamento de Educación de los Estados Unidos . Consultado el 15 de junio de 2020.
  121. ^ Datos escolares de la escuela secundaria regional continental, Centro Nacional de Estadísticas Educativas . Consultado el 1 de abril de 2020.
  122. ^ Preguntas frecuentes, Instituto de Tecnología del Condado de Atlantic . Consultado el 17 de mayo de 2017. "¿Cuánto cuesta asistir al ACIT? ​​Como escuela pública, no hay ningún costo para los residentes del Condado de Atlantic en edad de asistir a la escuela secundaria. El Título 18A:54-20.1 de Nueva Jersey otorga a los estudiantes el derecho de elegir el ACIT para su educación secundaria".
  123. ^ Perfil, Charter-Tech High School for the Performing Arts . Consultado el 18 de mayo de 2017.
  124. ^ Página de inicio, Escuela Regional San José. Consultado el 20 de febrero de 2023. "La Escuela Regional San José está ubicada en Somers Point, Nueva Jersey, y cuenta con personal de las Hermanas de San José y maestros laicos".
  125. ^ Escuelas, Escuelas católicas del sur de Jersey. Consultado el 20 de febrero de 2023.
  126. ^ Kilometraje del condado de Atlantic por municipio y jurisdicción, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , mayo de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2013.
  127. ^ Diagrama de línea recta de Garden State Parkway, Departamento de Transporte de Nueva Jersey , agosto de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2023.
  128. ^ Recursos de viaje: intercambiadores, áreas de servicio y estacionamientos para viajeros, Autoridad de Autopistas de Nueva Jersey . Consultado el 28 de julio de 2014.
  129. ^ Acerca de nuestra comunidad, Ciudad de Somers Point. Consultado el 28 de julio de 2014.
  130. ^ Smith, Shaun. "La apertura del puente reconecta Somers Point y Ocean City", The Current , 30 de mayo de 2012. Consultado el 28 de julio de 2014. "El puente que reemplazó se llamó Howard S. Stainton Memorial Causeway y se construyó en 1933".
  131. ^ Campbell, Braden. "A medida que un puente sube, otro baja en Beesley's Point. El contratista equilibra dos trabajos a la vez", The Press of Atlantic City , 6 de noviembre de 2013. Consultado el 28 de julio de 2014. "Esta es la tarea que enfrentan los contratistas de la Ruta 52, la misma empresa responsable de la nueva carretera entre Somers Point y Ocean City, que a principios de este año recibió un contrato de $130 millones de la Autoridad de Autopistas de Nueva Jersey para derribar el deteriorado puente Beesleys Point y construir un nuevo tramo de Garden State Parkway en dirección sur que una Somers Point y Upper Township".
  132. ^ Conexiones de autobús y tren del condado de Atlantic, NJ Transit , respaldado por Internet Archive al 23 de febrero de 2011. Consultado el 19 de noviembre de 2013.
  133. ^ Guía de tránsito del sur de Jersey Archivado el 29 de septiembre de 2018 en Wayback Machine , Cross County Connection, al 1 de abril de 2010. Consultado el 19 de noviembre de 2013.
  134. ^ Staff. "La nostalgia manda / Los sonidos clásicos y el teatro encabezan un viernes ajetreado", The Press of Atlantic City , 21 de noviembre de 2008. Consultado el 8 de abril de 2011. "En 1983, los fanáticos del rock estadounidense se enamoraron de Eddie and the Cruisers , una película de culto sobre una banda de rock ficticia que se filmó en parte en el antiguo local nocturno Tony Mart's de Somers Point".
  135. ^ Joe Bastardi Private Client Services: Biografía, AccuWeather . Consultado el 1 de enero de 2012. "Joe nació en Providence, Rhode Island, y creció en College Station, Texas, y Somers Point, Nueva Jersey".
  136. ^ Matt Brommall, Fútbol masculino de Rutgers Newark. Consultado el 26 de julio de 2020. "Ciudad natal: Somers Point, NJ; Escuela secundaria: Mainland HS"
  137. ^ Witz, Dalkey Archive Press . Consultado el 15 de junio de 2020. «Joshua Cohen, nacido en 1980 en Somers Point, Nueva Jersey, es uno de los novelistas jóvenes más ambiciosos en lengua inglesa».
  138. ^ Doug Colman Archivado el 30 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , base de datos Football. Consultado el 6 de noviembre de 2007.
  139. ^ Stewart, Zan. "El baterista descubre que lo pequeño es hermoso", Los Angeles Times , 25 de abril de 1993. Consultado el 19 de noviembre de 2013. "El año pasado, [Peter Erskine], junto con el bajista John Patitucci, viajó por los Estados Unidos durante un mes con un trío liderado por el pianista Chick Corea. El nativo de Somers Point, Nueva Jersey, también trabajó en Italia y España como parte del trío del pianista Joey Calderazzo, y luego grabó en el próximo lanzamiento de Blue Note de este último".
  140. ^ Van Atta, Burr. "John Hamilton Jr., 67, Former State Legislator", The Philadelphia Inquirer , 12 de agosto de 1986. Consultado el 30 de noviembre de 2014. "John H. Hamilton Jr., 67, quien representó a una gran parte del noroeste de Filadelfia en la Cámara de Representantes estatal durante las décadas de 1960 y 1970, murió el domingo por la noche en su casa de verano en Somers Point, Nueva Jersey. Vivía en la sección Roxborough de la ciudad".
  141. ^ Joe Maloy Archivado el 13 de agosto de 2016 en archive.today , Comité Olímpico de los Estados Unidos . Consultado el 10 de agosto de 2016. "Lugar de nacimiento: Somers Point, NJ; Ciudad natal: Wildwood Crest, NJ; Residencia actual: San Diego, California; Escuela secundaria: Wildwood Catholic High School"
  142. ^ LeConey, Bill. "El triple-doble de Osunniyi impulsa a Mainland a superar a Absegami", The Press of Atlantic City , 21 de diciembre de 2016. Consultado el 17 de marzo de 2021. "El equipo de baloncesto masculino de Absegami High School descubrió lo difícil que es jugar contra el pívot de 6 pies y 8 pulgadas de Mainland Regional, Osun Osunniyi, el miércoles por la noche... Solo soy un protector del aro", dijo Osunniyi, un residente de Somers Point de 6 pies y 8 pulgadas".
  143. ^ Lemongello, Steven. "Playmate's journey began in Somers Point", The Press of Atlantic City , 19 de abril de 2009. Consultado el 31 de marzo de 2011. ""Desde Gregory's hasta Caroline's y Anchorage", Jennifer Pershing, de 28 años, enumeró los establecimientos de bebidas de su ciudad natal: "prácticamente cada vez que entro en uno, veo a alguien que conozco". La ex Jennifer Ackley, graduada en 1998 de la Mainland Regional High School, regresó a la zona este fin de semana para una aparición en el Trump Taj Mahal Casino Resort o, como dice At The Shore de esta semana, los lugareños y los visitantes tuvieron la oportunidad de "festejar con una Playmate".
  144. ^ Cody Stashak, Baseball America . Consultado el 21 de julio de 2019. "Nacido el 4 de junio de 1994 en Somers Point, NJ, EE. UU."
  145. ^ Hilt, Ed. "Un breve tiempo con los Pats fue suficiente para que Stone se convenciera", The Press of Atlantic City , 3 de febrero de 2008. Consultado el 19 de noviembre de 2013. "'Eso fue después de que salieran de esa derrota (en los playoffs) ante Denver', dijo Stone, de Somers Point, quien estuvo en el campamento de los Patriots en 2006 como receptor abierto después de tres años con los Oakland Raiders".
  146. ^ Gregory L. Verdine CV, Studylib.net. Consultado el 17 de diciembre de 2017. "Nacido: 10 de junio de 1959, Somers Point, Nueva Jersey, EE. UU."
  147. ^ Marcador de entierro del capitán John Jeffries: formulario de nominación, Registro Nacional de Lugares Históricos . Consultado el 12 de agosto de 2013.

Enlaces externos