Over the Rainbow es una serie de talentos de la televisión británica que se emitió en BBC One del 26 de marzo al 22 de mayo de 2010. Documentó la búsqueda de un nuevo intérprete de teatro musical no descubierto para interpretar el papel de Dorothy Gale en la producción teatral de 2011 de Andrew Lloyd Webber. de la película de 1939 El mago de Oz y un perro para interpretar a Toto en una actuación única.
Producida por Talkback Thames para la BBC , la serie fue presentada por Graham Norton . Siguió colaboraciones anteriores entre la BBC y Lloyd Webber para encontrar nuevos artistas de teatro musical: ¿ Cómo resuelves un problema como María? , Cualquier sueño servirá y yo haría cualquier cosa . La serie lleva el nombre de la canción " Over the Rainbow " y también fue transmitida por TV3 en Irlanda .
Tras una votación telefónica pública, Danielle Hope, de 18 años, fue coronada ganadora de la serie y elegida para interpretar a Dorothy. El Schnauzer miniatura Dangerous Dave fue elegido para interpretar a Toto .
Una versión canadiense del programa se emitió en CBC Television en el otoño de 2012.
Tras el final de I'd Do Anything en 2008, Lloyd Webber anunció que no trabajaría en otro concurso de talentos en 2009, para poder trabajar en el musical Love Never Dies , la secuela de El fantasma de la ópera , pero que Sin embargo, volvería en 2010 para buscar una intérprete que interpretara a Dorothy Gale en una producción de El mago de Oz . [1] En julio de 2009, se informó que la serie de 2010 había sido abandonada y no tendría lugar hasta al menos 2011, para que Lloyd Webber no fuera criticado por promover Love Never Dies , [2] y que la serie sería llevado a la emisora comercial ITV . Lloyd Webber dijo más tarde que se trataba de un conflicto de programación que se resolvió trasladando la serie a finales de año. [3]
La BBC anunció el encargo de la serie en septiembre de 2009 con el título El mago de Oz ; buscaría un intérprete, elegido por el público, para interpretar a Dorothy y un perro para interpretar a Toto. Tras el anuncio, Lloyd Webber dijo a The Daily Telegraph :
Este fue un gran punto conflictivo para mí. Esto es lo que quería la BBC y tuve que señalarles que, como hombre gato , esto no era algo que me hiciera sentir muy feliz en absoluto. Todo esto me llena de extrema preocupación. Podría insistir en tener un gato en el programa, porque creo que la BBC, como emisora de servicio público, tiene que dedicar el mismo tiempo, en mi opinión, a los gatos. [3]
Un panel de jueces evaluó a los concursantes durante la serie. Ellos fueron: [4] [5]
El Daily Mail informó que Denise van Outen , jueza de series anteriores, había sido despedida debido a su embarazo, sin embargo, la BBC lo negó. [6] John Barrowman , también juez de series anteriores, quería juzgar la serie y dice que la BBC quería que él lo hiciera. Sin embargo, ya estaba planeando protagonizar la serie estadounidense Desperate Housewives cuando Talkback Thames le preguntó y rechazó la oferta. [7]
Las solicitudes para la serie se solicitaron en noviembre de 2009 y las audiciones se llevaron a cabo en Belfast , Cardiff , Glasgow , Manchester y Londres a partir de enero de 2010. [8] [9]
110 audicionados fueron invitados a las devoluciones de llamada en el Hackney Empire de Londres, donde actuaron frente a Hancock, Partridge y el director de casting David Grindrod . Luego, el grupo se redujo a 50 y luego aumentó a 54 cuando cuatro concursantes eliminados (incluidas Jessica Robinson y Stephanie Fearon ) regresaron a la competencia. Los 54 finalistas fueron invitados a asistir a 'Dorothy Farm', donde recibieron clases de canto, coreografía y actuación antes de actuar frente a Church, Partridge y Hancock. Luego, el panel seleccionó a 20 chicas para pasar a la ronda final de audiciones. [10]
Los 20 mejores actuaron frente a Lloyd Webber y el panel en un show en vivo por un lugar entre los 10 finales. El panel seleccionó a los 10 finales, y el público seleccionó a uno de los 10 concursantes no elegidos por el panel (Emilie Fleming) como el comodín y undécimo finalista. [10]
Los once concursantes finales compitieron en las finales de estudio en vivo cada sábado a partir del 3 de abril, y los resultados se anunciaron en un programa de resultados pregrabado el domingo. Cada semana los concursantes actuaron y recibieron comentarios de los jueces tras su actuación. Luego, el público tendría la oportunidad de votar por su Dorothy favorita, y las dos Dorothy con la menor cantidad de votos cantarían frente a Lloyd Webber durante la presentación de resultados. Luego decidiría qué Dorothy potencial mantendría en el concurso. Para finalizar el programa, las Dorothy supervivientes cantaron "We Thank You Very Sweetly", un verso de " Ding-Dong! The Witch Is Dead ", mientras Dorothy, que se marchaba, entregaba sus zapatos a la Dorothy salvada, quien se los dio a Lloyd Webber. La eliminada Dorothy luego dirigiría una actuación de " Over the Rainbow " mientras era llevada en una luna creciente por el escenario.
Los shows en vivo tuvieron lugar en los Fountain Studios de Londres . [11] Las ganancias de los votos de los espectadores se destinaron al Fondo de Artes Escénicas de la BBC. [10]
La serie buscó un perro para interpretar a Toto en una actuación única. La búsqueda fue dirigida por Jodie Prenger , ganadora de I'd Do Anything , [10] junto con el entrenador de perros Gerry Cott y la experta en comportamiento animal Sarah Fisher. [12] Los últimos 5 perros fueron revelados el domingo 25 de abril. [13]
*al inicio de la serie
Veinte concursantes superaron las primeras rondas de audiciones y actuaron en el primer show en vivo. Diez de ellos fueron seleccionados como finalistas por el panel de jueces, mientras que Emilie Fleming fue seleccionada como comodín y undécima concursante tras la votación del público después de la ronda final de audiciones. Cada finalista llevaba un vestido de color único y zapatillas plateadas con lazos que hacían juego con el vestido. Al final de cada show en vivo, la Dorothy que sobrevivió al canto le quitaría los zapatos a la Dorothy perdedora, y los zapatos se los daría a Lloyd Webber. La ganadora de la serie, Danielle Hope , reclamó como premio un par de zapatillas de color rubí , además del papel protagonista. Sophie Evans , la subcampeona de la serie, más tarde se convertiría en la Dorothy suplente.
*al inicio de la serie
La serie comenzó el viernes 26 de marzo y el primer programa siguió las audiciones abiertas, las devoluciones de llamadas y los concursantes de 'Dorothy Farm', concluyendo con la selección de los 20 mejores.
Emitido el sábado 27 de marzo, en el segundo episodio los 20 mejores concursantes actuaron frente al panel para asegurarse un lugar entre los 10 primeros. En grupos de cuatro, interpretaron una canción pop y una canción musical, dirigidos por un West End. ejecutante. Las actuaciones del espectáculo fueron:
Después de que el panel eligiera a Amy, Brontë, Dani, Danielle, Jenny, Jessica, Lauren, Sophie, Steph y Stephanie para estar entre sus 10 mejores, Camille, Claire Ha., Claire Hi., Emilie, Emma, Katie, Philippa, Sarah, Tasheka y Tegan interpretaron "Over the Rainbow" para ser elegidos como comodín y undécimo concursante en la final en vivo.
La invitada al estudio fue Jodie Prenger , quien interpretó a Nancy en Oliver! después de ganar I'd Do Anything en 2008, interpretó " As Long as He Needs Me " de Oliver! .
En la primera de las finales en vivo, el sábado 3 de abril, los 11 finalistas actuaron para permanecer en la competencia. Emilie fue anunciada como concursante comodín tras la votación al final del programa anterior. La misión de las niñas esta semana era trabajar en una granja y fueron juzgadas por Adam Henson de Countryfile . Seleccionó a Brontë para ganar la misión; su premio fue una actuación extra durante el programa de resultados y eligió a Amy, Emilie y Jessica para que la acompañaran.
Canto:
En el segundo show en vivo, el sábado 10 de abril, actuaron los 10 finalistas restantes para permanecer en la competencia. Los concursantes trabajaron con Hancock durante la semana, y su misión era representar, frente a Hancock, la escena de El mago de Oz donde Dorothy se encuentra con el Espantapájaros . Además, en la búsqueda de un perro para interpretar a Toto se seleccionaron los 50 mejores de las audiciones abiertas.
Canto:
La tercera semana de competencia fue la semana de danza y en el espectáculo en vivo del sábado 17 de abril de 2010 actuaron los nueve finalistas restantes para permanecer en la competencia. Los concursantes trabajaron con John Partridge durante la semana, aprendiendo a caminar y actuar con tacones antes de actuar con él frente a Lloyd Webber y la coreógrafa Arlene Phillips . Continuó la búsqueda de un perro que interpretara a Toto, reduciéndola al Top 10.
Canto:
En el cuarto show en vivo, el sábado 24 de abril de 2010, actuaron los ocho finalistas restantes para permanecer en la competencia. Después de una sesión individual con Charlotte Church, la misión de esta semana fue aprender a interpretar " No More Tears (Enough Is Enough) ". En la búsqueda de un perro para interpretar a Toto, los 10 finalistas audicionaron frente al panel de Toto y se eligió a Lloyd Webber y los 5 finalistas.
Canto:
La quinta semana de competencia fue la semana de big band y en el show en vivo del sábado 1 de mayo de 2010 actuaron los siete finalistas restantes para permanecer en la competencia. Lloyd Webber trabajó con los concursantes esta semana, y su misión (excluyendo a Jessica que estaba enferma) era caminar solos a través de un bosque oscuro donde se enfrentan a la opción de regresar a casa o ir a Oz. Esta semana también se realizó la primera tarea para los perros que compiten por interpretar a Toto. Después de una clase magistral, representaron una escena de Legally Blonde en el Savoy Theatre y los jueces eligieron a Missy como la ganadora del trabajo.
Canto:
En la sexta semana y etapa de cuartos de final de la competencia, con el espectáculo en vivo el sábado 8 de mayo de 2010, los seis concursantes restantes interpretaron canciones de teatro musical por cuatro lugares en la semifinal. Esta semana, la tarea de los concursantes de Toto era ver cómo se llevarían con las potenciales Dorothy en el Richmond Theatre . Los perros eligieron a la Dorothy con la que querían actuar, y con seis Dorothy y sólo cinco perros, Lauren no fue elegida. Las parejas actuaron frente al panel de Toto y una audiencia de niños; el panel eligió a Spider como su 'mejor perro' y el público eligió a Dave. También esta semana, los concursantes asistieron a la noche inaugural de Sweet Charity y conocieron a Tamzin Outhwaite detrás del escenario; Durante el programa de resultados, Outhwaite interpretó " If My Friends Could See Me Now " del musical.
Primer canto:
Segundo canto:
La séptima semana de competición fue la etapa semifinal de la serie. El 15 de mayo de 2010, los cuatro concursantes restantes cantaron en vivo por un lugar en la final. La tarea final para los concursantes de Toto fue correr una cortina para revelar al Mago (Lloyd Webber); eligió a Troy como ganador de su tarea y el panel eligió a Eddie. Sierra Boggess visitó a los concursantes durante los ensayos e interpretó "Love Never Dies" de Love Never Dies durante el programa de resultados.
Canto:
En el período previo a la final, los tres concursantes restantes visitaron la finca de Lloyd Webber. Allí, su misión era realizar una escena y cantar "Over the Rainbow". También durante la semana, los ocho concursantes eliminados fueron a ver a Hancock en Sister Act y la conocieron a ella y a algunos miembros del elenco (incluida Amy Booth-Steel, finalista de I'd Do Anything ) detrás del escenario.
Los dos episodios de audición atrajeron a 4,28 millones (18,4% de cuota de audiencia) [15] y 5,22 millones de espectadores (23,9% de cuota) [16] según cifras no oficiales de la noche a la mañana. El primer directo atrajo a 5.417.000 espectadores (25,4% de share). [17]
Todas las calificaciones se han tomado del sitio web de calificaciones de programas del Reino Unido, BARB . [18]
La serie atrajo un tipo diferente de interés de los medios cuando un anuncio publicitario animado, también conocido como "sendero", que mostraba a un Graham Norton animado bailando junto al título de la serie, se emitió durante el clímax de la transmisión del Doctor del 24 de abril de 2010. Quién episodio, " El tiempo de los ángeles ". La BBC pidió disculpas tras recibir más de 5.000 quejas. [35] El propio Norton pasó a parodiar el incidente en su propio programa colocando una pancarta similar en la parte inferior de la pantalla y haciendo que un Dalek exterminara su propia caricatura. [36] [37]